VMFL1 - Supporto da parete per TV SANUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Supporto da parete fisso
Marca	SANUS
Modello	VMFL1
Compatibilità	Televisori LCD/plasma da 13" a 30"
Peso massimo supportato	18,2 kg
Distanza dal muro	1,3 cm
Materiali	Acciaio
Colore	Nero
Tipo di fissaggio	Su struttura in legno o cartongesso
Inclinazione	Non inclinabile
Rotazione	Non rotante
Dimensioni piastra murale	Circa 10 x 10 cm
Profondità supporto	1,3 cm
Accessori inclusi	Bulloni M4/M5, rondelle, distanziali, tasselli
Norme di sicurezza	Conforme CE
Garanzia	5 anni
Manutenzione	Pulizia con panno morbido asciutto
Installazione	Richiede foratura e livella a bolla

Domande frequenti - VMFL1 SANUS

Come installare il supporto su struttura in legno?

Utilizzare un rilevatore di montanti per localizzare un montante. Usare la piastra murale come sagoma, segnare due fori al centro del montante. Fissare la piastra con le viti a legno fornite. Stringere saldamente.

Come installare il supporto su cartongesso?

Posizionare la piastra murale, segnare 4 fori. Praticare fori pilota da 1 cm con una punta da 3/8 di pollice. Inserire i tasselli, quindi i bulloni di ancoraggio. Stringere i bulloni.

Quali bulloni utilizzare per un televisore con pannello posteriore piatto?

Utilizzare i bulloni M4 x 10 mm (e) con le rondelle M4 (i) fornite.

Quali bulloni per un televisore con fori di montaggio incassati?

Utilizzare i bulloni M4 x 20 mm (f) con le piccole rondelle M4 (j).

Quali bulloni per un televisore con fori profondamente incassati?

Utilizzare i bulloni M4 x 30 mm (g) con i grandi distanziali M4 (k).

Come fissare il supporto del monitor al televisore?

Inserire i bulloni appropriati nei fori del supporto del monitor e avvitarli nel televisore. Stringere con un cacciavite a croce.

Come sospendere il televisore sulla piastra murale?

Sollevare il televisore in modo che i ganci del supporto si allineino con le fessure superiori della piastra murale. Assicurarsi che i ganci siano ben inseriti.

Come bloccare il supporto del monitor dopo l'installazione?

Una volta installati i cavi e lo schermo ben posizionato, stringere i bulloni di bloccaggio M5 (h) per fissare saldamente il supporto alla piastra.

Cosa fare in caso di pezzi mancanti o difettosi?

Contattare il servizio clienti SANUS al 1-800-359-5520 (USA) o 31 (0) 20 5708938 (Europa). I pezzi di ricambio vengono consegnati gratuitamente per acquisti presso rivenditori autorizzati.

Posso installare questo supporto da solo?

Si consiglia di essere in due per sollevare e posizionare il televisore. In caso di dubbi, rivolgersi a un tecnico qualificato.

MANUALE UTENTE VMFL1 SANUS

(4) Perno M4 x 10 mm - e

(4) Perno M4 x 20 mm - f

(4) Perno M4 x 30 mm - g

(4) Boulon M4 x 10 mm - e

(4) Rondelle M4 - i

(4) Boulon M4 x 20 mm - f

L'UNIONE DI FORMA E FUNZIONE

Istruzioni di montaggio per il modello: VMFL1

Grazie per aver scelto unsystema di montaggio per parete Sanus Systems VisionMountTM. Il VMFL1 è progettato per montare televisori a pannello piatto LCD forn a 30 pollici che pesano forn a 18,2kg su una parete verticale. In tal modo il tevisore sare ad appena 1,3cm alla parete.

Avvertenza sulla sicurezza: se non si comprehendo queste istruzioni o si hanno dubbi sulla sicurezza dell'installazione, rivolgersi a un installatore specializzato o contattare la Sanus al numero verde USA 800.359.5520 o, in Europa, al numero [phone]. èanche possibile visitare il site www.sanus.com. Controllare attendamente che non vi siano parti mancanti o difettose. Il nostro servizio di assistenza clienti potrà rispondere rapidamente alle domande relative all'installazione o alle parti mancanti o danneggiate. Le parti di ricambio per i prodotti acquistatiattraverso i rivenditori autorizzati vengono spedite direttamente al cliente. Nonutilizzato parti difettose. L'installazione errata pocouldauseare dani o lesioni gravi. Nonutilizzato questo prodotto per scopi diversi da quelli specificamente indicati alla Sanus Systems. La Sanus Systems non è responsabile di donne o lesioni causati da montaggio o utilizzo non corretti. Chiamare la Sanus Systems prima di riportare i prodotti al punto vendita.

Strumenti necessari: punta per trapano da 3/8 police, un cacciavite Phillips

Parti e minuteria metallica fornite: in figura alcune parti non sono delle dimensioni reali*

(1) piastra per parete - a*

(1) staffa per monitor - b*

(2) tirafo- c

(4) ancora per cartongesso - d

(4) M4 da 10mm - e

(4) rondella M4 - i

(4) bullone M4 da 20mm -f

(4) bullone M4 da 30mm - g

(2) bullone di blocco M5 - h

(4) distanziale M4 piccolo - j

(4) distanziale M4 grande - k

(2) distanziale M5 - 1

Fase 1: appendere la piastra a parete

Montaggio per travi di legno: innanzitutto, determinare la posizione della piastra per parete (a) prima dell'installazione. Usare un rilevatore di travi di legno di alta qualità per individuire la trace di legno nella parete. Utilizzare la piastra a parete come maschera per contrassegnare i due fori nella posizione appropriata. Assicurarsi che il foro si trovi nell'area centrale della trave di legno. Collegare la piastra per parete alla parete usando i due trafondi (c). Assicurarsi che la piastra per parete sia orientata in modo che la superficie piatta al centro della piastra sia contro la parete come molto nella Figura 1a. Procedere il montaggio del foro chiave sui trafondi. Serrare fermamente agli tirafondo.

Installazione su cartongesso: posizionare la piastra per parete nella posizione desiderata sulla parete. Utilizzare la piastra a parete come maschera, contrassegnare la posizione del quarto foro di montaggio esterno. Usando una punta per trapano da 3/8 pollice, procedere a forare un foro pilota da 1 cm in agli posizione contrassegnata. Installare un anticoraggio per cartongesso (d) in uno dei fori pilota e serrare il bullone di anticoraggio fino a quando non è completamente inserita. Vedere la Figura 1b. Allentare il bullone di anticoraggio a circa 0,6 cm e ripetere il processo per tre fori pilota aggiuntivi. Una volta che la piastra per parete è un foro chiave montato sulla parete, procedere a serrare fermamente i 4 bulloni di anticoraggio.

Note: per installazioni su cartongesso, assicurarsi che la rondella si trovi tra la testa del bullone di anticoraggio e la piastra per parete.

Fase 2: installare i bulloni di bloccaggio M5

Inseriregni bullone di bloccaggio M5 (h) atraverso un distanziale M5 (l) e avvitare nel foro appropriato della staffa per monitor (b) come ilustrato nella Vista dettagliata della Figura 2. Avvitare il bullone di blocco M5 nella staffa del monitor quanto basta per agganciare la filettatura.

Note: per una TV con retro piatto, videe la Fase 3. Per una TV con maschera di foratura insertita, videe la Fase 4. Per una TV con maschera di foratura insertita a fondo, videe la Fase 5.

Fase 3: installare la staffa per monitor a TV con retro piatto

Per collegare la staffa del monitor (b) alla TV, è sufficiente insertire un bullone M4 da 10mm (e) atraverso il foro conico nella staffa del monitor, la rondella M4 (i) e avvitare nella TV. Ripetere l'operazione fino a quando tutti e 4 i bulloni non sono fissati nella TV. Vedere la vista dettagliata della Figura 3 per assistenza. Procedere serrando i bulloni in modo sicuro con un cacciavite Phillips.

Note: per installazioni in cui la maschera di foratura è insertita sul retro della TV, vedere il passo 3 o il passo 4.

Figura 3

Vista dettagliata
Fase 4: collegare la staffa del monitor alla TV con una maschera di foratura insertita

Per collegare la staffa del monitor (b) alla TV, è sufficiente inseire un bullone M4 da 20mm (f) atraverso il foro conico nella staffa del monitor, il piccolo distanziale M4 (j) e avvitare nella TV. Ripetere l'operazione fino a quando tutti e 4 i bulloni non sono fissati nella TV. Vedere la vista dettagliata della Figura 4 per assistenza. Procedere serrando i bulloni in modo sicuro con un cacciavite Phillips.

Figura 4

Vista dettagliata
Fase 5: collegare la staffa del monitor alla TV con una maschera di foratura insertita a fondo

Per collegare la staffa del monitor (b) alla TV, è sufficiente inseire un bullone M4 da 30~mm (g) atraverso il foro conico nella staffa del monitor, il grande distanziale M4 (k) e avvitare nella TV. Ripetere l'operazione fino a quando tutti e 4 i bulloni non sono fissati nella TV. Vedere la vista dettagliata della Figura 5 per assistenza. Procedere serrando i bulloni in modo sicuro con un cacciavite Phillips.

Figura 5

Vista dettagliata

Fase 6: installare la staffa per monitor alla piastra per parete

Sollevare la TV versus l'alto in modo che i due ganci sulla staffa del monitor (b) siano allineati con la parte superiore della piastra per parete (a). Vedere la vista dettagliata della Figura 6 per assistenza. Assicurarsi che la staffa per monitor e la piastra per parete siano fissate insieme con i due ganci superiorsi.

Nota: non serrare i bulloni di blocco (h) in quello momento.

Fase 7: aggancio del cavo e blocco della staffa per monitor alla piastra per parete

Per averere più spazio tra la parete e il display per installare i cavi, lasciare appeso il display dai due ganci superiori sulla staffa per monitor (b) con le linguette inferiori libere di spostarsi come mostrato nella Figura 7a. Una volta installati i cavi, assicurarsi che i due ganci superiori e le due linguette inferiori siano agganciate con la piastra per parete. Vedere la vista dettagliata della Figura 7b. Procedere a serrare il bullone di blocco M5 (h) in modo che la staffa del monitor sia fissata alla piastra per parete.

Figura 7a

Figura 7b
Vista dettagliata

Coi03 oopmbi n vHKnOHaJIbHOCTN

IHHcTpyKuIIa IIO c6OpKe KpeJIeHnMa MoJeJI N VMFL1

Blaorapm Bac 3a IIpno6peTeHne HacTeHHoro KpeIIeHn Sanus Systems VisionMountTM. KpeIIeHne VMFL1 IpeHa3NayeHo IJIy yCTaHOBKN IIIOCKOIIaHEJIbHbIX TeJIeBn3OpOB C IIaHOHaJIbIO IO 30 IIOHMOB, BECOM IO 18,2 Kr Ha BepTnKaJIbHbIe CTehBi. KpeIIeHne oBeCIIeHnBaET pacCToAHHe MeKJy TeJIeBn3OpOM n CTehOH BCero 1,3 cm.

BHHMaHHe! EcJIN Bam HeIOHOHTbI IpiHBeIeHNbIe HnKe IHCTpyKIIH, IIJI eCJIN BO3NHKaOT JIO6bIe COMHeHH IO NOBOy 6e3OIIaCHOCTH NcIOJIb3OBAHnY yctAHOBJIeHHORO yctPOcTBA, o6paTHTecb K KBaIJΦHIIpOBaHHOMy CIEIIaJIHCTU IIIN B KOMIIaHHo Sanus IO TeJIefoHY 800-359-5520 (CIIIA) IIIN 31 (0) 20 5708938 (EBpona). Bbl TaKke MoKTe IocETHTb HAIII Be6-caIT WwW.Sanus.com. TIIaTeJIbHO IIOBepbTe HaJIuHne BcEx IeTaJIeN I OTCyTCTBHe 3aBOJCKOrO 6paKa. CoTpUHKn HAIeE CJyK6bI pa6ObTIc IIOKUYaTEJIMN He3aMeJIHTeJIbHO IOMOry Bam peIHNTB BCE BOIPocBcI, CBzAHHbIe c YCTAHOBKO yCTPOcTBA, a TaKke c HeIOCTAOIIHM Nllo Bo INOBpeJXeHHBM DEtaJIaMn. 3aIaChbIe qactn K n3JeJIiM KOMIIAHN Sanus, IIpNO6peTeHHbIM Yepe3 yIOJIHOMOeHHbIX aReHTOB IO IIpoJaKe, 6yUT DoCTABJIeHbI HeIOscPeIcTBeHHO IIo Yka3aHHOMy Bamn aIpccy. He NCIOJIb3yIte 6paKOBaHHbe IeTAJIH. HeINPABNIbHa YcTaHOBKA yCTPOcTBA MoKet IIpNBecTH K TpABMNPOBaHHIO JIODeI HOpue HMyIeCTBA. 3To I3JeJIne MOKeT IIpMHEnTbcr HckJIIOHTeJIbHO B IeJIax, IIpMAO Yka3aHHbIX IIpON3BOIDTeJIem. KomIIaHHa Sanus Systems He HeceT OTBeTCTBeHHocTn 3a BpeI 3IOPOBBIO IIIN MaTePHaJIbHbY uIep6, IIpNUHeHHbI BCJIeCTBHe HIIpaBUNbHO c6OpKN, MOtTaKa I 3KcIIlyaTaIHN yCTPOcTBA. PeINHB BepHyTB H3JeJIe B MaRa3HN, Ige Bbl erO IIpNo6peJIH, o6paTHTecb, IIOKaJIyIcSta, cnaJala B KOMIIaHHIO Sanus Systems.

Heo6xoHMBie HnCtpymeHTb: CBePJo 3/8 IIOHa, KpeToo6pa3Haia OTBepTka.

IetaJH yctpoiCTBa H KpeIeKhbIe IetaJIH: H3o6paXKeHbI B MaCiHTa6e*

HacteHHaKapeIeJxHaIJIaCTInHa (a^*) - 1 IIT.

IIpynnIOKJIIOUc）-2IIT.

BHT M4 x 10 MM (e) - 4 IIT.
IIaI6a M4 (i)-4 mT.

(4) M4 x 10 mm 螺钉 - e

(4) M4 x 20 mm 螺钉 - f

(4) M4 x 30 mm 螺钉 - g

(2) M5 防松螺栓 - h

(4) M4 垫圈 - i

(4) M4 小间隔块 - j

(4) M4大间隔块-k

(2) M5 间隔块 -1

步骤1：安装墙板