SEASHELL BLACK/F/80 - PRF0098393, SEASHELL BL/F/80, SEASHELL IX/F/80 - Кухонные вытяжки ELICA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SEASHELL BLACK/F/80 - PRF0098393, SEASHELL BL/F/80, SEASHELL IX/F/80 ELICA

Примочаим. ДатчИК yctановлен TOлько Ha HeKOTopbIX MОделЯX.

T7. KhoIka 6pOca CnHana HacbIeHna QmIbTpOB.

Korda BbITaKKa BblIOueHa, HaxaTb T7, CBeToIOoL1 nepeCTaET yKa3bIbAtb HacblIeHne.

Yxod3a nIcTaHcuOHbIM ynpabJeHHem

Ouictka 6JIOKa DnCTaHcNHOHorO ynpabNeHnA:

OuHCTNE 6bok DnCTaHcHOnHHOro ynpabJIeHnMaRKOJ TpIKNoC nOMOulBo HeITpaJIbHorO MOUSeTo CpeDCTBa, IeIeHnHOro abpa3INBHyx BeIeCTB.

3aMeHa 6aTapeN:

OTkpblb otcek baTapeKn.
3amehntb pa3p8keHHbIe 6bapeKn Ha 3 HOBBe n 1,5 BoIbT TIna AAA.

Pn yCTaHOBKn HOBOB 6aTapeKn co6JIIOaTb nOJARHOCTb, yKa3aHHyIO B OTCKe 6aTapeek!
3akpoTe nOIOCTb IOd 6aTaapeIO.

Yttnn3aun6batapei

yTnIN3aun 6batapei DOnJXHa OcUyIeCTBJIaTbc B COOTBTCTBNC 0C BCEMN IpaBUNAMN IMecTHbIMN 3aKOHAMN. PInp 3OM CnOCo6 yTnIN3aun DOnJXeH 6blTb HAdeKeH. IJa 6OJIbSe INHΦOpMaun OTHCIOENTBOBPOCOB 3auNTbl cpebl, cdaun yTnIN3aun 6batape 6bpauaTeCb B KOMNETHTbIe Cnyk6bl NO dNΦΦePeHcIPOBAOHH pIneMKe OTXODOB.

yxoI

BHHMaHHe!IpeXeJeM BbInOnHnTb IIOby IO onepaunIO no YnCTKe Nn texHNueckomy 06cnyKbBaHIO, OTOcoEINHTe BbITJxKy OT 3JNEKTPOCeTN, OTOcoEINHr BUNKy nnn rnaBhbl BbIKNIOuATEb NOMeUeHH.

OuHCTka

BbIyKka doJnKha noDBepraTbCra qactoN OHCTKe KaK BHyTPn, TAK h CapanyKNo (KpAaHHe Mepe C Toi Kne pepNOuHOCbTo, yTO u YXoD 3a FInbTpAmn Dnla 3aDePcknn Xnpa). IINr YNCtKn IcNoJIb3yIte CneUmaIbHyO TpAnKy, CMOeHNyHO HeIrpMaHJeTe cpeCTBa, coepxazme ab6p3mNBhle MaTePmaJIb.

HE PIPMEHRAE CnIPT!

BhimaHne: He co6nIOeHne npabIN nIcTkn npmbopa n3aMeHbI pInbTPOB MOKET npuBeCTN K pNCky BO3NHKOHeHn noKapa. I03ToMy peKoMeHdyem co6nIOdaT bpNeBeHbIe HnCTpyKlun.

CHINMaTeCJIIO6aOTBETCTBeHHOCTb B CBA3N C BO3MOXHbIMN NOBpeXdEHNMAI DIBrAteJIa N C INOKApAMN, BO3NHKUIMM BCIEcDCTBHe HnPaBUNbHOro PemHOta INI HeCO6JIIODeHnRA BIIeOONCAHHbIX npedynpexdHn.

Фильсты 3адержки кира

Pnc.13

YdepKnBaet qactnbl Jnpa, nCXoJaune ot nIHTbl.

ФильтспсдуетЧИСТИБЕМЕССУНЕHRPECCNHBЛМИ MOHUIIMCspEDCTBAMIN，ВРУСHYOИЛINВОCYDOMOEчнО MaSHINEprnH3K0NTEMNEPATypeN3KOHOMNHOMUHONZIKLE MblTbI.

Пи PMIbTe B NOCyDOMOeHNoMaUHHe MoKET MeMb MeCTo HekOTOpoe ObecBcEuaBaHnE ΦNtBtpa 3aJepKKn Jnpa, Ho erO fNtBtpuOsaXapaKtepncTnKa ocTaetc a6coHHTHO Hen3MeHHo.

YrOJIbHbI ΦnIbTp (ToIbKO BpeXmPeuRkUyIaun)

Pnc.13

YdaIaIeHT HenpnaTHbIe 3anaxn KxHn.

YtOJIbHbI ΦnIbTp MoXHO MbITb pa3 B IBa MecraB T eTnIOB BoDE, IcNOnIb3yA COOTBETCTByOuHne MOUuHne CpeiCTBa, ININB NocyDAmOeHNo MaUHne npn 65^ (pnpMbITbe B NocyDAmOeHNo MaUHne BblONHHTb IOnHbI cIKJI MbITb6e3 KxOHhBxI npnbopOB BHyTpi).

CInTb IINHIO BDOy, He nobpeXdA qinIbTp, nocne yero nocTabtB erO B dyXOBky Ha 10 MNHyT npn 100^ dny OKOHaTeJIbHO IpocuKIN.

3aMeHbI pOdyuKU ypee3 kKaKdbIe TpI rOa I KaKdbIpa3, KOrDa OHa OKa3bIbAeTcR NOBpeXdEHHo.

3aMeHa JAmn

Для замени CBETODинов образацьв Спунку.Texнческого obсункваня.

Yitko DoTPMByBaTcHc PnBBeHnx B DaHOMy KepiBHuTbI IHCTpyKu. BnO6hNk 3HIMaE 3 c6e BCaKy BiDnOBiDaHbICt 3a HeNoJaKn, 3bMtKN a6o NOxap, 10o MOne MaTn MicCe npn BVKnOPCtAHHi np6Opny BnACniOK HEBNKOHHaH INCTpyKUJI, nPnBEDeHnx B DAHOMY KepiBHuTbI. BuTjXHH KOBnAK CnpoeKToBAHN DnA BCMOKTyBaHH NmMy Ta npay, 10q YTBOpHeBcN pJd cac npriOTyBaHH iKi Ta npn3HaueHn IInse nNo6yTOBO BVKnOPCTAHn..

Kyxohha BnTjXkMoKe MaTN d3aH, 100 BiDpi3HcTbC8B Bd BnTjXkN 36paxeHHoHa MaJIOHkax ciEi ICHpyKuI anE B IIO6Omy BnAadky IHCTpyKuI 3 MOHTaKy, TexhiHOMy OcbnyrobyBaHH Ta ekcnnyatauI3AnHsauOTc 6e3 3MH.

！Baxknbo 36epeTn ZI IHcTpkyiDnToro，0o6 MoKHa 6yIIO 3BepHyTncA Do HIX B IIObN yac. Y BInpaKy npOaKy，pepeaChi Npeei3dy，pepeKaTHcB TOMy 0o6 IHcTpkyi 6yIIN pa3OM 3 BInpo6om.
！YbaxHo npOHTaTI nIcTpyKii: B HnX MICTntbcBaxJIInBa IHΦopMaJ3 BCTaHOBJEHn, BHKOpNCTAHnTa6e3neKn.
1 3a6bOpOHeHO BnKoHbATn EneKtpnHi Nm MexaHHi 3MiH y BnPo6i Ny Y BnBiDNHX KAHaJax.
！ Nepu HIX npicTynITn DO MOHTaxy BInpo6y nepeBipTe YBCI KOMNOHEHTN HEmaIOb TepeKtIB Ta He E NOUKOJKeHMM. Y npOtnLeXHOMy BInapKy 3BeptATNCB MICCe npOdaXy Ta 3yINHnITn MOHTyaBaHHa BInpo6y.

PonepeJxHn no 6e3neci

ybara! He nidcHbAtn npncpti Do enektpomejki noKn yctahOBka nobHcTIO He zabepeHa. Npeed BIKoAHnAM 6byb-koI onepaui No cHtui apo pemOH TY, bIDKlOHTN KOBnA BID eEeKTPoMejki, BNmMaOu BHINky ABO bIDKJUOaOHy OCHOBHM BIMNKau npMIuJeHH. OblaDaHNH He np3HaueHO IaBnKOpCTAHN 3 6Oxy dTe abo IIOe3 06MBEXHMn f3HNNMM MOKInBOCTMn CnpnHRTTA BO pO3ymOBIMn i 3 BCDYTHCTIO DocBdy 3 hAnh, 3a BNHTKOM BnADkB KONI BOHN 3HAxoRtbcn PnI HargdOM AO bAO hauHEn BHKOpCTOBByATn OBLaHANH NIOINHO, 0 zu BiNDobIAe 3a ix 6E3neKy. He donyckAte Tdtre IO npnnaDy 6E3 hargdY 6ObnHnB HBNOPCTOBByATn BNTAAK BYTCKy, kIoo peuHITKa HEPABNtBO 3MOHTOBaBA BNTAAK HOBnA BmTOBaHO peWitKn! BNTAAK He NOBnA BHKOpCTOBByATncB JN opOnpa NobepxH, Niuey BnAdkX KOJIЯ nO Cho nCzAsHo. B BNAdkY BHKOpCTAHN H BTRAKKN pa30m 3 INHMm npNCpOAmn Ha razi ao IHnx RopUHX, npMIuEHN MaM ToDcTATHo BEHTNIAUIO. Nobiter, 10 BCMOKTyBcSs HE MaC 6ytN HaprabNeBO B BTRAKNH KAHAI, kMyn BHKOpCTOBcyBcSd NnB KINDu DMIB BID poBoTN npNCpToBn Ha razi ao IHnx rOPOUX. CyBopo 3a6OpOHbTcB roTBYatn UdanITb Iky NiD BorHeM. BHKOpCTAHN BILhBOr BOHc E WkIDINBM DNf pIFbTpib i Moeze BNIKKATN NOKeKy, OTKe Heo6XiHDNo YHmKATN Ioro BHKOpCTAHN y 6yb-RAOMy BnADKy. CMExHHa MaE BIDbByATnc NkONPtemo, 106 yHnikHyTN ZaimAHNA POsIRTIOTOniII. BlkPrntu qacttnMo KOnyTB CNbHO HarpBatmce KOni BHKOpCTOByOTBC pa30m 3 npNaadamn Ira BApHH. IIOx CTOCyETCB BHKOpCTAHN TeKHiHN XpabIn Ta pabIn B63neKn DnB NKIDy DmIM, TO Heo6XiHDNo YITKO DTropmByBatnc HopmatNBIB, nepeD6aYeHH MucBeHMn IHCTAHLIJMN. Ch

npoBOnTnCRA BcepeHnI, TAK I Ha3OBHI (HE MEHlJE ODHOrO PA3y HA MICaUb, B 6b-yKOMy BnAaKy BVOKHyBaTN BCI hCTpyKuI, 00 Onncahi B bOMy KepiBnUcTI). HeDoTPMaHnH HOpM OOneHHB BNTKkTa 3aMIni OOniEHNH FJIpTBI MOE BIKNKnATn Pm3NK NoXeKi. HE BKNOPcIbOByITE I HE 3aJIIMaIte 6e3 BiPHO BMOHToBaHnx lamn y 3B'3ky 3 MoXJINBIM pN3NkOM Udpay EneKtpunHm CTyPOM. He NecTeBx JQOnHi BIINoBIAJbHocTi 3a HecnPabHocTi, yHKoJKeHHa To NoXeKi HaHeCeni Pnctpo, 10 e HacNIqKOM HeDToPMaHnH Nopad, NoadHx B daHin hCTpyKuI. DAnH BnPi5 npomapKobAHn BIDNOBIDNo Do CbponeBkoI DnpeKTHNB 2002/96/EC, yTnIiaZaiie eneKTPuHoro i eNeKTPoHORO o6NaDHaHnH (WEEE). 3a6e3neuyOnu BipHy ytNiIaizio cIoro BnPo6y, Bn DonOMoxete NonepeDiTu noteHcnHri HeratBnHi HacNIqKn dIra OTouyHOcrepeBOHMua I zoDIOJIy KoTPI MOrn6MiMCue B nPoTIeHXOMy BnAaKy.

Cnmbon ha camomy Bnpo1 a60 Ha cynpobodkyohomy Ioro dokymenti bka3ye, 10 npri ytniiaaui 2b0r O npboy 3 Hm He moKha NOBODTNCRA K3 i 3BnuahHMM NO6yTOBHM BIDXOAMn. BIn Mae 3daBaTNCRA y BINNOIBHN PNYKT npriomy eektpuHoro i eneKtpoHoro obnadHaNN DnI NOaIbwoi ytniiaaui. 3DaabHnra HsIaM NobHHNBO BVKOHyBATNC 3rIdHO 3 MicueBIMnpabINamn PO npAITIAaui BIDXoD.ДЯ 6IbIwe DetalbHoi IHOpmaui IIpo pABINa NOBDOxHeHH 3 TakIMN Bnpo6Amn ixYtniiaaui I nepepo6Kn 3BeptaiTebc B MiCebi OprAHN BnAadi, B Cnyx6y no Ytniiaaui BIDXoD, a60 B MaaraznH, B kOMy Bn npd6an dAnh Bpi6.

Пилад спpoeKTOBaHO, Вирpo6уBaHO i ВиroTOBNeHO 3riДно 3:

• Be3neka: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Eknnyatauihi kocti: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
  EMC:EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Iopadn nnpaBnboHoi eKcnnyatauT Ta dNzHKeHHa BnBnBy Ha cepeDobuhe: BmkaIte BnTkKHa MIniMaIbHy bWbDkICTb nepeD noatKoM nprirotBuHn Hki, i 3aIIuHaTe ii npaObTu Ha DeikBa XBNINPi cIe 3aKiueHenn nprirotBuHn. 36InbUyTe WbDkICTb TiBkn y pa3i BeNkoi kIlbKocTi dMy i npay Ta BnKOpNCtBuYte HaAdyB TiBkn y KpaHix BnAdkac.Ди NiTpImaHnBnCOoI eFeKTNBHOCTi BnDaHEna 3anaxi, 3a Heo6xHocti, BnKOnHyte 3amHy ByirlbHoro(-nx) fIntpy(-i). Dn NiTpImaHnBnCOoI eFeKTNBHOCTi fIntpy JxKpIB, 3a Heo6xHocti, BnKOnHyte YChCTKy fIntpy(-i) XKpIB. BnKOpNCtBuYte MaKcMaIbHy diAmetP cnCTEmN NobITPOBOD, IIO BKA3AHn y IHCTpyKUJI dNl ONTIMIsaui eFeKTNBHOCTTa mIHIMIsaui uMy.

YB4A! BiCyTHiCt b yCTaHOBnHnra TBnHTb Ta DeTanee KpInnHnry y BiNobIaHocTi do qnx IHcTpky MoKe np3BeTe n do pnsKy eNeKtpuHoro xapakTepy.

BukopncTaHn

Kobnak ckonctpynoBaHm dIpa po6oTu B pexmi peunpkylaqii nobitpr.

KyxonHn Dmnn i nap, 0o BtaryOtbcBcepeHy npbopy, nIiIraIaOt bIInbTaPci i OunCTKn uee3 fInbTp/n 3atpIMKn kiny I ByroIbHn/IfInbTp/n, KOTpi IIOBUNHI 6ytn DoaHn doKOBnaka.

Inctanlaic

YctahOBka kMexaHicHyOi, taK i eNeKtpNHyOi qactnHNOBHHBA BOKOHyBaTNC Cneuiian3OBaHm NepcoHaJOM.

BicntaHb HnKbOi BiDactHHn BNTaKKn Do nocdy Ha kXohnHnnPiTi Mae 6ytn He MeHne 60cm, y Bnpanky eKeTpuHnx PnIT, ta 70cm, y Bnpanky ra3obnx Ta KOM6IHOBAHNX PnIT.

Heo6xioHn npimatn do ybarn BiCTahi, kyo Bka3yOTbcB IHcTpykui 3 iHCTanrai ra30BOI nINTN.

Пд'Енданноеелктрөмөхи

Hanpyra B eIeKtPomepexi Maé BiIDNoBIDAtn BkazaHIM XapakTepnCTnKaM Ha etmKeTci, Jka 3haxoDnTbC8 BCEpeNHi BINTJXHO KOBnaka.

Bup6 ckOHcTpyOBaHm DnnpAIMO nID'eHaHnBa B eKeTpOmepejx, DnI cyBo rCnID BMOHTyBaTN 3a HopMaMn DBO-NOHCHN nepeMnKa, JkN 3aBe3neuNTb NOBHe BiKIOUeHHa MEpeXi BYMOBX KateropPi nepeHAnpyKeHH III, B NOBH BiNoBIDHOCTI 3 npabUnam yctAHOBKn.

YBAG! DetanB (KpOHTeH DnKpInHeH No cTei - Man. 1) ochaena npoBIDHKOM (KOBTO-3eEHM), nIDcHaHm Do KOHTpy 3a3EmHe H Bcci DomawHbOi eNktpuHoi CnCTemn. Man. 4

Ybara! Onpaia no 3amhi npoBody BnTypiHix 3'edHaNb NOBUNHA BIKOHyBaTNCy YNOBHOBAKeHM NepcoHAnOM CnyKbTexHiHOrO obCnyroByBaHH.

Inctanuaia

Ley TnBtJxHoro KOBnaka noBInHen KpInntncd o do cTeJI.