SRP-285N - Термопринтер CITIZEN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SRP-285N CITIZEN

Функция автоматического отключения питания .......................................................... 3

Операция сброса и очистки памяти ............ 3

Отображение информации ........................... 4 Перед началом вычислений ........................ 5

Выбор пунктов из меню дисплея ................ 5

Исправления при вводе информации......... 6

Функция, указывающая позицию неправильно введенной величины ............ 7

Запоминание вычислений ........................... 7

Порядок выполнения операций .................. 8

Арифметические вычисления ................... 11

Вычисления в скобках ............................... 12

Функция непрерывных вычислений ......... 13

Вычисления с дробями .............................. 13

Обращение угловых единиц ...................... 14

Тригонометрические и обратные тригонометрические функции.................... 14

Гиперболические и Обратные R–1 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26 гиперболические функции ......................... 14

Другие функции ( x , √,

Физические постоянные............................. 16

Выполнение процесса ................................ 17

Вероятностное распределение ................. 18

Базовые преобразования .......................... 20

Отрицательные выражения ....................... 20

Базовые арифметические операции для оснований............................................. 20

Источники питания Нажмите клавишу [ ON ] для включения питания; Нажмите клавиши [ 2nd ] [ OFF ] для выключения питания.

Замена Батареи Калькулятор SRP-280N pабoтаeт по cpeдcтвaм одной aлкaничecкoй бaтapeйки (G13/LR44). Калькулятор SRP-285N может питаться от двух источников питания: одной щелочной батарейки или солнечной батареи. Если отображение на экране становиться тусклым и трудным для прочтения (особенно в случае слабого источника света для SRP-285N), требуется скорая замена батерей. Для замены элементов питания

1) Отвинтите винты и снимите крышку отсека питания.

2) Выньте старую батарейку, вставьте новую, следя за

соблюдением полярности, а затем закройте крышку отсека

3) После замены батарейки с помощью заостренного

предмета нажмите кнопку RESET, расположенную в углублении рядом с наклейкой.

Функция автоматического отключения

Калькулятор отключается автоматически, если он не используется в течение 6~12 минут. Нажатием клавиши [ ON ] калькулятор может быть вновь введен в работу, при этом отображение на экране, память и установки сохраняются.

Операция сброса и очистки памяти Если калькулятор в работе и введен нежелаемый результат, последовательно нажмите клавиши [ 2nd ] [ RESET ]. На дисплее появится сообщение, запрашивающее подтверждения выполнение операции сброса и очистки памяти калькулятора. RESET : N Y Нажатием клавиши " Y " передвиньте курсор к условному обозначению [ ], затем нажмите клавишу ввода [ произведет очистку всех изменений, программ, ожидаищихся операций, статистических данных, ответов, всей ранее записаной информации и памяти. Выберите клавишу " N ", чтобы отменить выполнение операций сброса и очистки памяти калькулятора. Если калькулятор «завис» и дальнейшая работа невозможна, следует нажать с помощью тонкого заостренного предмета кнопку RESET расположенную в углублении, чтобы привести R–3 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26 калькулятор в рабочее состояние. Это вернет все настройки к их исходным значениям.

Регулирование контраста Нажатие клавиш [ ] после клавиши [ MODE ] изменяет контраст экрана, делая его более светлым или темным. Длительное нажатие одной из двух клавиш делает экран соответственно светлее или темнее.

Отображение информации Дисплей калькулятора состоит из строки отображения результата и индикаторов. Строка ввода MA IN D EG

Строка результата Строка ввода Калькулятор отображает до 76 знаков. Ввод осуществляется с левой стороны дисплея, при введении более 11 знаков, знаки смещаются с экрана влево. Нажатием клавиш [ ] или [ ] курсор передвигается по знакам последовательно. Нажатием клавиш [ 2nd ] [ ] или [ 2nd ] [ ] курсор непесредственно передвигается в начало или конец вводимой строки. Строка результата Отображает результат до 10 знаков, включая десятичные дроби и знак минуса, индикатор " x10 ", а также двухзначные положительные или отрицательные показатели степени. Результаты ,превышающие знаковые ограничения, описаны в научной нотации. Следующие индикаторы могут появлятся на дисплее, указывая на состояние, в котором работает калькулятор в данный момент.

Значение занесено в память

Отрицательный результат или переполнение строки

2nd Нажата клавиша включения второго регистра MODE Калькулятор работает в Режиме выбора MAIN Калькулятор работает в Главном режиме STAT Калькулятор работает в режиме статистики Base-n Калькулятор работает в Base-n режиме R–4 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26 VLE Включен режим работы с линейными уравнениями

Включен режим работы с квадратными уравнениями CPLX Включен режим работы с комплексными числами DEGRAD Включен режим работы с угловыми величинами. DEG, GRAD, RADS ENGSCI Включен режим работы в инженерной или научной TAB Количество разрядов после запятой фиксировано HYP Расчет гиперболических тригонометрических функций BUSY В данный мометн выполняются операции

Слева или справа от видимой строки находятся знаки Вверху над или внизу под видимой строкой имеется результат, возможный для прочтения Перед началом вычислений

Изменение режима работы калькулятора Нажмите клавишу [ MODE ], чтобы вызвать режим меню. Вы можете выбрать один из шести операционных режимов, включая " 0) MAIN ", " 1)STAT ", " 2)Base-n ", " 3)CPLX ", " 4)VLE ", " 5)QE ". Рассмотрим на примере режима " 2)Base-n " : Способ 1 : Используя клавиши [ ] или [ ] находим в меню " 2)Base-n ", затем нажатием клавиши [ вводим выбранный режим в работу. Способ 2 : Чтобы немедленно ввести режим в работу, непосредственно нажимаем на клавиатуре номер желаемого режима, [ 2 ].

Выбор пунктов из меню дисплея Многие функции и установки доступны в меню. Меню – это перечень выбираемых опций, отображаемых в строке ввода. Рассмотрим на примере [ DRG ]. Нажатие клавиши MAIN отображает меню для выбора установок углов в Основном Способ : Нажмите клавишу [ DRG ], чтобы вывести меню, затем передвигайте курсор [ ] или [ ] к нужному пункту. Когда высветится нужный пункт, нажмите клавишу ввода [ Для пунктов меню, следующих за величиной аргумента, введите величину аргумента, пока пункт высвечен на дисплее. Пункт и величина аргумента отображены на предыдущем экране. R–5 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26

Использование клавиш " 2nd " второго

Когда Вы нажмёте клавишу [ 2nd ], " 2nd " появится на дисплее, сообщая, что будет выбрана функция второго регистра нажатой клавиши. Если Вы по ошибке нажали клавишу [ 2nd ], просто нажмите еще раз клавишу [ 2nd ], индикатор " 2nd " исчезнет.

Нажатием клавиш [ ] курсор передвигается влево или вправо. Непрерывное нажатие любой из этих клавиш увеличит скорость передвижения курсора. Нажатием клавиш [ ] можно передвигать видимую часть экрана вверх или вниз, выводя на дисплей невидимые в настоящий момент данные. Вы можете вновь использовать или редактировать предыдущие записи когда они отображены в строке ввода.

Исправления при вводе информации Чтобы удалить знаки с помощью курсора, передвигая курсор нажатием клавиш [ ], выделите нужные знаки, а затем нажмите клавишу [ DEL ]. Кроме этого, непрерывное нажатие клавиши [ DEL ] удаляет все знаки вправо, чтобы удалить знаки влево от курсора, каждый раз нажимайте клавишу [ DEL ]. Чтобы заменить знак, выделите данный знак передвигая курсор использованием клавиши [ ] и [ ], затем осуществите новый ввод для замены знака. Чтобы вставить знак, передвиньте курсор к месту, где вы хотите осуществить ввод, Знак будет вставлен перед выделеным знаком нажатием клавиш [ 2nd ] [ INS ] и, соответственно, введением нового знака. (Примечание) : Мигающий курсор " " означает, что калькулятор находится в режиме ожидания вставки знака. И, наоборот, мигаюший курсор, отображаемый как " _ " означает, что калькулятор находится в режиме замены Нажатием клавиши [ CL ] производится очистка экрана от всех отображаемых и вводимых знаков.

Функция повтора Эта функция сохраняет последнюю выполненную операцию. После того, как выполнение операции закончено, нажатие

] выведет на экран полностью всю операцию от начала до конца. Вы можете продолжить передвижение курсора клавишами [ ] или [ ], осуществляя R–6 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26 редактирование. Нажмите клавишу удаления [ DEL ], чтобы удалить знак (или, если работаете в режиме замены знака, нажмите нужный знак). Смотрите пример 1.

Функция повтора может сохрянять до 254 введенных знаков для калькулятора. После того как выполнение расчетов будет окончено или во время ввода, Вы можете нажать любую из

] для того, чтобы вывести на экран предыдушие шаги ввода и редактировать величины или команды для последующего выполнения. Смотрите пример 2. (Примечание) : Функция повтора не удаляется из памяти калькулятора даже когда нажата клавиша [ CL ] или отключено питание, поэтому содержание может быть просмотрено даже после того, как была нажата клавиша [ CL ]. Межде тему, содержимое функции повтора очищается в случае, если изменен режим работы калькулятора или производимых

Функция, указывающая позицию неправильно введенной величины Когда представленые расчеты математически не возможны к выполнению, данная функция установит курсор в место, где допущена ошибка. Нажатием клавиш [

передвиньте курсор и введите правильное значение. Вы можете также удалить ошибку нажатием клавиши [ CL ], а затем ввести правильные величины или выражения. Смотрите пример 3.

Запоминание вычислений

Нажмите клавишу [ M+ ], чтобы поместить текущий результат в память. Нажмите клавишу [ 2nd ] [ M– ], чтобы вызвать величину обратно из памяти. Дважды нажмите клавишу [ MRC ], чтобы очистить память. Смотрите пример 4.

Калькулятор содержит восемь переменных : A, B, C, X, Y, M, X1, X2, PROG1 и PROG2. для сохранения в них значений и последующего использования для вычислений. Вы можете сохранить конкретное число в переменных A, B, C, X, Y, M, X1, X2, а выражение в PROG1 и PROG2. Смотрите пример 5.

[ P/V RCL ] Вызывает обратно все переменные величины. [ SAVE ] Позволяет сохранить величины в переменных. [ 2nd ] [ RECALL ] Вызывает обратно величину переменной. [ 2nd ] [ CL-VAR ] Очищает все переменные, включая PROG1, PROG2.

• [ 2nd ] [ CL-PROG ] Очищает содержание PROG1, PROG2. (Примечание) : Значение переменной сохраняется при нажатии на кнопку [ SAVE ], кроме того, присвоить значение переменной M вы R–7 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26 можете нажатием на кнопку [ M+ ] или [ 2nd ] [ M– ]. При нажатии на любую из этих клавиш, значение, которое хранилось в переменной M до момента нажатия, будет удалено, и в M будет установлено новое значение.

Порядок выполнения операций Все вычисления выполняются в следующем порядке по старшинству:

Выражения в скобках. Преобразования координат, функции типа - B, которые требуют нажатия функциональных клавиш перед вводом,

sinh , cosh , tanh , log, ln, 10 , e , √, NEG, NOT, X'( ), Y'( ) Функции типа - А, которые требуют ввода величин до нажатия функциональных клавиш, например x , , ! , x , %, r, g. Показатели ( ^ ), X окращенные форматы умножения перед переменными,π, RANDM, RANDMI. Сокращенные форматы умножения перед функциями типа –B 2 3 , Alog2, и т.д. nPr, nCr

• Когда функции, одинаковые по приоритетности, используются в одном ряду, выполнение происходит справа налево.

e ln120 Æ e { ln (120 ) }

• Иначе, выполнение происходит слева направо.
• Все содержимое скобок выполняется в порядке первоочередности. Технические характеристики Точность вывода : 10 знак Количество знаков : 24 знак В целом все несложные вычисления выводятся на экран в объеме до 10 знаков мантиссы числа, или десятизначная ± 99 мантисса плюс двухзначный показатель степени до 10 Числа, используемые следующих пределах :

, y < 1 x 10 x < 1 x 10 1–VAR : n ≤ 40, 2–VAR : n ≤ 40 FREQ. = n, 0 ≤ n < 10 : n-целое в режиме 1–VAR σx,σy, x , y ,a, b, r : n ≠ 0 ; Sx, Sy：n, n ≠ 0, 1 DEC : – 2147483648 ≤ x ≤ 2147483647 BIN : 10000000000000000000000000000000 ≤ x ≤ (для отрицательного) 0 ≤ x ≤ 01111111111111111111111111111111 (для нуля, положительного) OCT : 20000000000 ≤ x ≤ 37777777777 (для отрицательного) 0 ≤ x ≤ 17777777777 (для нуля, положительного) HEX : 80000000 ≤ x ≤ FFFFFFFF (для отрицательного) 0 ≤ x ≤ 7FFFFFFF (для нуля, положительного) Появление ошибок После того, как сообщение об ошибке появится на экране, дальнейшие вычисления становятся невозможными. При любом из следующих условий : R – 10 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26 DOMAIN Er (1) Когда упоминается аргумент, функции выходят рамки возможных значений (2) Величина FREQ ( in 1–VAR ) < 0 меньше 0или не является целым значения (3) Когда значение USL < значения LSL. DIVIDE BY 0 Вы попытались разделить на 0 OVERFLOW Er Когда результат назначаемого вычисления выходит за допустимые рамки STAT Er Когда в режимах MAIN,CPLX,VLE,или QE , нажмите [ DATA ] или [ STATVAR ]. SYNTAX Er (1) Сделаны ошибки при вводе. (2) Когда неверный аргумент использован в команде или функциях, которые используют этот аргумент. NO SOL MULTI SOLS Нет решения или бесконечность к уравнению в режиме VLE.

Нет решения для квадратного уравнения в режиме QE. Ввод для SRP-285II превышает 84 знака после подразумеваемого умножения с автоматическим исправлением. Введено отрицательное значение CPU или CPL, где X – LSL USL – X , CPL = CPU =

Чтобы избавиться от вышеуказанных ошибок нажмите клавишу [ CL ]. Mode 0 - MAIN

Арифметические вычисления

Арифметические операции осуществляются нажатием клавиш в той же последовательности, как и в выражениях. Смотрите пример 6.

Для отрицательных величин нажмите клавишу [ (−) ] перед вводом величины. Смотрите пример 7.

В выражениях со смешанными арифметическими операциями умножение и деление имеют приоритет перед сложением и вычитанием. Смотрите пример 8.

Результат больший чем 10 или меньший чем 10 выводится на дисплей в показательной форме. Смотрите пример 9.

Формы индикации Количество разрядов после запятой выбирается нажатием клавиш [ 2nd ] [ TAB ]. Чтобы установить необходимое R – 11 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26 количество разрядов после запятой n ( F0123456789 ), введите непосредственно величину n или нажмите клавишу ], когда высвечен нужный пункт. По умолчанию устанавливается число F с плавающей запятой, величиной которого является n. Смотрите пример 10.

Даже, если число округлено до десятичного разряда, внутренние вычисления для мантиссы производятся для 24 цифр. И отображаются на экране в количестве 10 знаков. Чтобы округлить эти величины до нужного числа количества разрядов после запятой, нажмите клавиши [ 2nd ] и [ RND ]. Смотрите пример 11~12.

Вызов меню формата вывода чисел производится нажатием клавиш [ 2nd ] [ SCI/ENG ]. Пункты меню - FLO (для чисел с плавающей запятой) SCI (для научных расчетов) и ENG (для инженерных расчетов). Нажмите клавиши [

не высветится нужный формат. Нажмите клавишу [ Смотрите пример 13.

(Примечание) : Инженерный формат сходен с научным форматом за исключением того, что мантисса может иметь до трех чисел слева от запятой вместо одного, а показатель степени всегда кратен трем. Это удобно для инженерных расчетов при переводе единиц, основания которых кратны 10 3. Вы можете ввести число в мантису и экспоненту нажатием клавиши [ EXP ]. Смотрите пример 14.

Вычисления в скобках

Операции в скобках всегда выполняются в первую очередь. Калькулятор может обрабатывать выражения с простыми вычислениями, имеющие до 13 уровней вложений скобок. Смотрите пример 15.

Закрытие скобок осуществляется до выполнения операций с нажатием клавиши [ ]. Смотрите пример 16.

нак умножения допускается до выполнения операции с вычислениями с использованием скобок. Смотрите пример

(Примечание) : Капьнкулятор самостоятельно способен корректировать сокращенные форматы умножения перед всеми функциями, включая переменные памяти, левые скобки, функции Сокращенные типы не будут в дальнейшем использованы в этом руководстве. Смотрите пример 18. Правильный результат не будет получен введением клавиш [ ( ] 2 [ + ] 3 [ ) ] [ EXP ] 2. Убедитесь что была введена клавиша [ x ] 1 между [ ) ] и [ EXP ] в данном примере. Смотрите пример 19. R – 12 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26

Расчеты процентов Нажатие клавиш [ 2nd ] [ % ] делит число на дисплее на 100. Вы можете использовать эту последовательность клавиш для вычислений процентов, добавлений, скидок и процентных долей. Смотрите пример 20~21.

Функция непрерывных вычислений

Калькулятор предоставляет возможность повтора последней операции, завершенной нажатием клавиши [ дальнейших вычислений. Смотрите пример 22.

Даже если вычисления завершаются нажатием клавиши ], полученный результат может быть использован для дальнейших вычислений. Смотрите пример 23.

Функция ответа Функция ответа сохраняет последний полученный результат. Величина сохраняется даже после отключения питания. Результаты числовых величин и числовых выражений, после введения которых нажата клавиша [ ], сохраняются этой функцией. Смотрите пример 24. (Примечание) : Даже если выполнение вычислений заканчивается ошибкой, данная функция сохраняет текущие величины.

Логарифмы и Антилогарифмы Калькулятор может вычислять обычные и натуральные логарифмы и антилогарифмы, используя клавиши [ log ], [ ln ],

Вычисления с дробями Дробные величины отображаются следующим образом : 5 / 12 56 ∪ 5 /12 отображение

Чтобы ввести смешанное число, введите целую часть,

нажмите кнопку [ a /c ], введите числитель, нажмите [ a /c ] и введите знаменатель. Чтобы ввести неправильную дробь, введите числитель, нажмите клавишу [ a /c ] и введите знаменатель. Смотрите пример 28.

В вычислениях с дробями сокращаемое число приводится к наименьшему знаменателю после нажатия функциональных клавиш ( [ + ], [ – ], [ x ], [ ] ) или клавиши [ ]. Нажатием

клавиш [ 2nd ] [ a /c /e ] отображаемая величина будет превращена в неправильную дробь, и наоборот. Смотрите пример 29. R – 13 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26

Нажмите клавиши [ 2nd ] [ F D ] и [ ] для конвертации между десятичными и дробными результатами. Смотрите пример 30.

Операции с величинами содержащими дроби и десятичные дроби осуществляются в формате десятичных дробей. Смотрите пример 31.

Обращение угловых единиц Нажатием клавиши [ DRG ] производится вывод на экран меню для угловых единиц (DEG, RAD, GRAD). Связь между тремя угловыми единицами : 180°=πrad = 200 grad Обращение углов ( Смотрите пример 32. ) :

1. Измените установки углов по умолчанию на те, которые

2. Введите величину единицы для конвертации.

3. Нажмите клавишу [ DMS ] для вывода на дисплей меню.

Единицы, которые вы можете выбрать : ° (градусы), ′ (минуты), ″ (секунды), r (радианы), g (градианы) или DMS (Градусы-Минуты-Секунды).

4. Выберите единицы, из которых вы хотите осуществить

5. Дважды нажмите клавишу ввода [

Для перевода углов в нотацию DMS выберите " DMS ", который конвертирует вводимое в нотации DMS, где 1°30′0″ представляет 1 градус, 30 минут, 0 секунд. Смотрите пример

Для перевода нотации DMS в радианы, выберите ° (градусы) , ′ (минуты) , ″ (секунды). Смотрите пример 34.

Тригонометрические и обратные тригонометрические функции Калькулятор обеспечивают вычисления с тригонометрическими и обратными тригонометрическими функциями - sin, cos, tan, sin ,

cos и tan . Смотрите пример 35~37. (Примечание) : Если используются эти клавиши, убедитесь, что калькулятор установлен для работы с нужными угловыми величинами.

Гиперболические и Обратные гиперболические функции Калькулятор используют клавиши [ 2nd ] [ HYP ] для вычислений гиперболических и обратных гиперболических функций – sinh,

cosh, tanh, sinh , cosh и tanh . Смотрите пример 38~39. R – 14 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26 (Примечание) : Если используются эти клавиши, убедитесь, что калькулятор установлен для работы с нужными угловыми величинами.

Изменение координат Нажатием клавиш [ 2nd ] [ R P ] на дисплей выводиться меню для конвертации прямоугольных координат в полярные координаты и наоборот. Смотрите пример 40~41. Прямоугольные координаты Полярные координаты x + y i = r (cosθ+ i sinθ) (Примечание) : Если используются эти клавиши, убедитесь, что калькулятор установлен для работы с нужными угловыми величинами.

Вероятность Нажатием клавиши [ PRB ] на дисплей выводится меню работы с вероятностными функциями. Смотрите пример 42~46. Имеются следующие функции : Вычисляет число возможных перестановок из n предметов взятых r раз. Вычисляет число возможных комбинаций из n nCr предметов взятых r раз. Вычисляет коэффициент определенного положительного целого числа n, где ≦ 69. RANDM Генерирует случайное число от 0 до 1. RANDMI енерируется случайное целое число в промежутке между двумя определенными целыми числами A и B, где A ≦ случайное число ≦ B nPr

Другие функции ( x–1, √,

, x 2, ^ ) Калькулятор позволяет расчитывать обратную величину ( [ x ] ), корень квадратный ( [ √ ] ), корень любой степени ( [ X ] ), квадрат ( [ x ] ) и возведение в степень ( [ ^ ] ). Смотрите пример 47~50. Перевод единиц Капькулятор обладает такой особенностью, как возможность перевода единиц из метрических в английские и наоборот. Смотрите пример 51. R – 15 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26

Введите число, предназначенное для перевода. Нажмите клавиши [ 2nd ] [ CONV ], чтобы отобразить на дисплее меню. Имеется 7 видов меню – расстояние, площадь, температура, емкость, вес, энергия, Используя клавиши [ ], передвигайтесь по пунктам меню, пока не высветится нужный пункт, после чего нажмите клавишу [ Нажатием клавиш [ ] можно осуществлять перевод числа в другие единицы измерения. Физические постоянные Вы можете использовать величины физических постоянных в своих вычислениях. См. Таблицу ниже :

Скорость света Гравитационное ускорение Гравитационная постоянная Молярный объем газа в идеальном состоянии Число Авагадро Элементарный заряд Масса электрона Масса протона Постоянная Планка Постоянная Больцмана Газовая постоянная Постоянная Фарадея Нейтронная постоянная Постоянная атомная масса Диэлектрическая проницаемость Магнитный permittivity Квантовая постоянная Радиус Бора Магнитный момент Бора Нейтронный магнитный

Нажмите клавишу [ CONST ], чтобы вывести на дисплей меню физических постоянных.

Нажимайте клавишу [ ] до тех пор, пока не высветится величина нужной физической постоянной.

Нажмите клавишу ввода [

R – 16 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26 Mode 1 - STAT В меню статистики находятся три операционных меню : 1–VAR ( для анализа данных в одиночных установках), 2–VAR (для анализа парных данных из двух установок ) и D–CL (для очистки всех данных ). Смотрите пример 38.

Ввод данных для статистического анализа

3. Введите значение x и нажмите [

4. Введите частоту ( FREQ ) величины x (в режиме 1–VAR )

или соответствующую величину y (в режиме 2–VAR) и нажмите клавишу [

5. Для введения большего количества данных повторите с

6. Нажмите [ STATVAR ] и прокрутите меню результатов

статистики, используя [ ] для того, чтобы найти требуемые переменные. (См. Таблицу ниже)

Xmax или Ymax Xmin или Ymin Sx или Sy Число значений x или введенных пар x-y. Выборка величины х или величины у. Максимальное из x значений или y значений Минимальное из x значений или y значений Выборка величин х или у стандартного отклонения. Sx = σx или σy

Сумма всех величин x или у.

Сумма всех величин x или y . Сумма (x z y) для всех пар х-у Выполнение процесса Шаг : ( Смотрите пример 53~54. ) R – 17 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26

Начальные данные стандартногоотклонения для величин х или у. σx = Σx или Σy

2. Введите верхнее значение специального предела (X USL

или Y USL). Нажмите [

3. Введите нижнее значение специального предела (X LSL

или Y LSL ). Нажмите [

4. Введите данные, которые Вы хотите использовать в

5. Нажмите [ STATVAR ] и прокрутите меню результатов

статистики, используя [ ] для того, чтобы найти требуемые переменные. (См. Таблицу ниже)

Cax или Cay Точность значения x или y

Cpx или Cpy Потенциально возможная точность значения x или y ,

Cpkx или Cpky Минимальное (CPU, CPL) значение из x и y, где CPU специальный верхний возможный предел точности и CPL специальный нижний возможный предел точности. C pkx = Min (C PUX , C PLX) = C px(1 – C ax ) C pky = Min (C PUY , C PLY) = C py(1 – C ay ) (Примечание) : При процессе вычисления в режиме 2–VAR , x n и y n независимы друг от друга.

Вероятностное распределение Шаг : ( Смотрите пример 55. )

1. Основываясь на наборе данных в режиме 1–VAR

нажмите [ DATA ] и из трех опций меню : DATA–INPUT, LIMIT–SET, DISTR. выберите DISTR. Нажмите [

2. Введите значения a x Нажмите [

3. Нажмите [ STATVAR ] Нажмите [

] для того, чтобы найти требуемые переменные вероятностного распределения. (См. Таблицу ниже)

Тестовое значение P(t) Представляет совокупную выборку стандартного нормального распределения, которое меньше, чем значение t Представляет совокупную выборку стандартного нормального распределения, которое находится в промежутке между R(t) R – 18 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26 Q(t)

значениями t и 0. R ( t ) =1 – ( t ) Представляет совокупную выборку стандартного нормального распределения, которое больше, чем значение t. Q ( t ) = | 0.5 – ( t ) | Линейная регрессия Шаг : ( Смотрите пример 56. )

1. Основываясь на наборе данных в режиме 2–VAR,

нажмите [ STATVAR ] и прокрутите меню результатов статистики, используя [ ] для того чтобы найти a, b, или r.

2. Чтобы ввести величину для x (или y) значения для y (или

x), выберите переменную x ' (или y '), нажмите клавишу ], введите величину и еще раз нажмите клавишу ]. (См. Таблицу ниже)

у-прерывание линейной регрессии ∑y −b ∑x

Коэффициент наклона линейной регрессии (n∑ xy − ∑ x ∑ y ) (n∑ x 2 − ( ∑ x )2 )

Соотношение коэффициентов величин (n∑ xy − ∑ x ∑ y ) (n∑ x 2 − ( ∑ x )2 )(n∑ y 2 − ( ∑ y )2 )

Определение величины х для данных величин а, b и у значений. y−a x' =

Определение величины y для данных величин а, b и x значений. y' = a + bx Корректировка данных Шаг : ( Смотрите пример 57. )

1. Нажмите [ DATA ].

2. Для изменения значения x или значения частоты x в

режиме 1–VAR (или соответствующего значения в режиме 2–VAR ), выберите DATA–INPUT. Для изменения специального верхнего значения предела или специального нижнего значения предела выберите LIMIT–SET. Для изменения ax выберите DISTR. ] для передвижения по введенным данным.

R – 19 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26

4. Чтобы изменить запись, выведите ее на дисплей и

введите новые данные. Новые введенные дынные записываются на место старых данных. Нажмите

], чтобы сохранить изменения. (Примечание) : Даже если вы вышли из режима статистики STAT, все данные в режимах 1–VAR и 2–VAR сохранены, если только вы не произвели их очистку выбором режима D–CL. Mode 2 - Base-n

Базовые преобразования Системы исчислений (10, 16, 2 , 8) устанавливаются нажатием клавиш вывода меню [ 2nd ] [ dhbo ], а затем нажатием клавиши ], после выделения выбранного пункта. На дисплее появляются соответствующие символы – " d ", " h ", " b ", " o ". (По умолчанию d – десятичная система). Смотрите пример 58. (Примечание) : Числа, обращаемые в этом режиме 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, /A, IB, IC, ID, IE, IF. Если величина не пригодна для использования в определенной используемой системе исчислений, задайте верную величину (d, h, b, o), иначе появится сообщение об ошибке. Двоичное основание ( b ) : 0, 1 Восьмеричное основание ( o ) : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Десятичное основание ( d ) : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Шестнадцатиричное основание ( h ) : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, /A, IB, IC, ID, IE, IF ] можно использовать функцию Нажатием клавиши [ блокировки выведения результата в восьмиричном или двоичном основании, который превышает 8 разрядов. Система разработана для осуществления до четырех блокировок выведения. Смотрите пример 59.

Отрицательные выражения В двоичном, восьмиричном и шестнадцатиричном основаниях калькулятор показывает отрицательное число, используя дополнение. Дополнение – это результат вычитания того числа из 100000000000000000000000000000000 в его основании нажатием клавиши [ NEG ] в недесятичном основании. Смотрите пример 60. Базовые арифметические операции для

Операции над числами могут производиться и не в десятичной системе. Калькуляртор может прибавлять, R – 20 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26 вычитать, умножать и делить двоичные, восьмиричные и шестнадцатиричные числа. Смотрите пример 61.

Логические операции Логические операции представлены логическим умножением (AND), логическим отрицанием (NAND), логическим сложением (OR), сложением по модулю (XOR), отрицанием сложения по модулю (XNOR), отрицанием (NOT). Смотрите пример 62. Mode 3 - CPLX

Комплексный режим дает Вам возможность складывать, вычитать, умножать и делить сложные числа. Смотрите пример 63. Результаты операций над комплексными числами отображаются следующим образом :

Действительная величина Абсолютная величина Im Мнимая величина ar Значение аргумента Mode 4 - VLE Режим линейных уравнений с переменными (VLE) может решать одновременные уравнения с двумя неизвестными, как

ax+by=c d x + e y = f, где х и y неизвестны. Если в режиме решения линейных уравнений вы введете каждый коэффициент ( a, b, c, d, e, f ) в правильном порядке, калькулятор автоматически решит уравнение для х и у. Смотрите пример 64. Mode 5 - QE Режим квадратных уравнений (QE) может решать такие уравнения, как :

a x 2 + b x + c = 0, где х неизвестны. Если в режиме решения квадратных уравнений вы введете каждый коэффициент ( a, b, c ) в правильном порядке, калькулятор автоматически решит уравнение для всех величин х. Смотрите пример 65. R – 21 File name : CBM_SR285,A_HDBSR285T19_Russian.doc version : 2010/04/26 Instrukcja Obsługi .......................................... 3