TT-2006 X - Тостер FAGOR - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TT-2006 X FAGOR

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

• В случае возникновения неисправности и/или неправильной работы устройства, выключите его из сети, и не используйте, пока неисправность не устранена. В случае необходимости проведения ремонта, обращайтесь только в сервисный центр, авторизованный заводомизготовителем.
• Ни в коем случае не пользуйтесь устройством при наличии повреждения сетевого шнура или вилки. Периодически осматривайте сетевой шнур и вилку.
• Если сетевой шнур требует замены, обращайтесь в сервисный центр, авторизованный заводомизготовителем или к квалифицированному персоналу.
• Не дотрагивайтесь до устройства мокрыми руками. Не погружайте устройство в воду.
• При выключении сетевой вилки из розетки не тяните за кабель.
• Храните устройство в месте, недоступном детям.
• Следите, чтобы сетевой шнур не касался разогретых частей устройства.
• Выключите устройство из сети, если не собираетесь им пользоваться или перед проведением очистки или обслуживания.
• Внимание: Во время работы устройства, части корпуса вблизи пазов, решётка для разогревания булочек и каркас тостера могут нагреваться до температуры, вызывающей ожоги.
• Не размещайте устройство вблизи источников тепла, таких как газовые и электрические кухонные плиты, духовки и т.п.
• Не помещайте в пазы металлические предметы, такие как ложки, ножи и т.д. Не кладите на тостер посторонних

• Не закрывайте пазы во время работы устройства.
• Не оставляйте устройство без присмотра во время работы, так как это может привести к опасным последствиям.

Решетка для разогревания

Переключатель степени зажаривания Кнопка размораживания Кнопка выключения Кнопка подогрева Поддон для крошек Отсек для сетевого шнура Исключение помех: Этот прибор фильтрован согласно требованиям по исключению помех. Электромагнитная совместимость: Этот прибор фильтрован согласно требованиям CEM (электромагнитная совместимость).

2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО

• Перед первым включением этого устройства, внимательно изучите данную инструкцию по эксплуатации и сохраните её для повторных обращений в будущем.
• Перед включением устройства убедитесь, что напряжение питающей сети соответствует указанному на корпусе устройства.
• Электробезопасность устройства гарантирована только в случае наличия эффективного заземления. В случае возникновения сомнений, обратитесь за разъяснениями к квалифицированному персоналу.
• Вынув устройство из упаковки, убедитесь, что оно не имеет повреждений. В случае возникновения сомнений, обратитесь в ближайший сервисный центр.
• Это устройство предназначено исключительно для домашнего использования. Тостер нельзя эксплуатировать вне помещения.

interior 31/5/05 18:46 Página 38 расчёта, что сухой хлеб и тонкие ломтики прожариваются быстрее, чем диетический хлеб и толстые ломтики. Поэтому выбор положения переключателя степени зажаривания зависит от вида хлеба, качества хлеба и толщины ломтиков.

• Переключатель степени зажаривания необходимо установить в нужное положение до начала обжаривания.

• Внимание: Возможно возгорание тостов внутри тостера. Не оставляйте устройство без присмотра во время работы.
• Убедитесь в отсутствии над тостером горючих предметов, например занавесок и т.п.
• Не пользуйтесь тостером без установки его на поддон для крошек.
• Если вы не собираетесь продолжить использование устройства, выньте вилку сетевого шнура из розетки.

• Установите тостер на ровную поверхность, устойчивую к воздействию повышенных температур.
• Перед использованием убедитесь, что в пазах не имеется посторонних

• Новый тостер включите два или три раза без загрузки хлеба, так, как указано далее, и установите переключатель степени зажаривания на максимальную величину, с целью удаления масел, оставшихся после изготовления тостера.
• Поместите ломтики хлеба в пазы (2)
• Выберите степень зажаривания при помощи переключателя "D" (3)
• Включите тостер в сеть.
• Переместите рычаг "C" в нижнее положение до фиксации (4). В этот момент начинается цикл зажаривания.
• После окончания цикла зажаривания, тосты выдвинутся автоматически, а тостер отключится (5). Перед повторением цикла зажаривания необходимо выдержать паузу в 1 или 2 минуты.
• Для того, чтобы извлечь тосты до окончания цикла зажаривания, нажмите кнопку выключения "F" (6) тосты выдвинутся автоматически, и тостер отключится.
• После окончания пользования тостером, охладите его перед тем, как поместить в упаковку. Разновидности хлеба
• Наиболее пригодны для зажаривания специально нарезанные хлебцы для тостов. Если вы собираетесь готовить другие виды хлеба, придерживайтесь следующих рекомендаций: - Нарежьте хлеб правильными ломтиками одинаковой толщины. - Не жарьте одновременно разные виды хлеба, а также ломтики разной толщины. - Хлеб, приготовленный из смеси различных зерновых, требует более продолжительного времени зажаривания. - Перед зажариванием не намазывайте хлеб маслом или подобными продуктами. Выбор степени зажаривания
• Степень зажаривания может устанавливаться от 1 до 6. Чем большее число вы выбираете, тем сильнее зажаривается хлеб.
• В положениях переключателя 1 и 2 достигается лёгкая степень зажаривания.
• Положения переключателя 3 и 4 предназначены для получения средней степени зажаривания.
• Положения переключателя 5 и 6 предназначены для получения высокой степени зажаривания.
• Во время выбора степени зажаривания, необходимо исходить из

interior 31/5/05 18:46 Página 39

• После окончания использования тостера подождите, пока решетка остынет, а затем снимите её и поместите в упаковку.
• Не следует использовать решетку для разогревания булочек более 10 минут. Внимание: Если ломтик хлеба застрял внутри тостера, действуйте следующим

• Отключите устройство от сети и подождите, пока оно остынет.
• После этого, аккуратно извлеките хлеб при помощи заострённого металлического предмета.
• Не пытайтесь извлечь хлеб во время работы тостера.

Рис. 12 Перед очисткой тостера, отключите его от сети и подождите, пока он остынет. Протрите корпус устройства влажной салфеткой. Не погружайте тостер в воду и не прикладывайте излишних усилий. Для очистки тостера не пользуйтесь растворителями и абразивными чистящими средствами. Для удаления хлебных крошек снимите поддон "H", (12). После удаления крошек установите поддон на место.

РИСУНКИ 7 -8 Подогревание Функция предназначена для подогревания остывших тостов без дополнительного зажаривания.

• Переместите рычаг "C" в нижнее положение до фиксации. Нажмите "G". Загорится индикаторная лампа (7). После окончания процесса подогревания тостер выключится автоматически.

7. УТИЛИЗАЦИЯ АППАРАТА

Размораживание Эта функция предназначена для зажаривания замороженного хлеба.

• Установите желаемую степень зажаривания (3).
• Переместите рычаг "C" в нижнее положение до фиксации, а затем нажмите кнопку Загорится "E". индикаторная лампа (8). После окончания процесса остер отключится автоматически.

использованные для упаковки, в фене и в сменных насадках могут вторично использоваться. Правильная класификация материалов для их вторичного использования дает преимущества для их переработки. Когда вы решите прекратить использование аппарата впредь, хорошо было бы , на пример, отрезать от него электрошнур, чтобы не допустить его эксплуатацию другими лицами, и чтобы избавиться от него, необходимо следовать прцессу утилизации соответсвующих материалов. Для получения полной информации, обратитесь в местные органы самоуправления. Решетка для разогревания булочек РИСУНКИ 9-11

• Поместите решетку для разогревания булочек "A" на тостер. (9) сверху положите булочки.. (10).
• Выберите степень зажаривания при помощи переключателя "D" и переместите рычаг "C" в нижнее положение до фиксации. (11). Если вы заметили, что булочки нагрелись слишком сильно, можно прервать процесс, нажав кнопку STOP (Выключение) "F".