TT-2006 X - Tostapane FAGOR - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE TT-2006 X FAGOR

Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in quello Manuale d'Istruzioni.

O kataokévaotc diatnpci anoklaiotka to dikaiwua va tponoitaei ta ovtela nou nepipapovta oto npov Evturno Onyuw.

IT - MANUALE DI ISTRUZIONI

RU - INHCTPYKLIII NO 3KCNJLYATAIIM

EL-ENTYPIO O△HΓΩN

TOSTADOR / TORRADEIRA / TOASTER / GRILLE-PAIN / TOSTAPANE /

ΦPYTANIEPA / KENYÉRPIRÍTÓ / TOPINKOVAČ / HRIANKOVAČ/

OPIEKACZ / TOCTEP

MOD.:

TTE-2005

TT-2006 X

N.I.F. F-20.020.517 - B°. San Andrés, n° 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guiúzcoa) ESPANA

FAGOR

230 ~V 50 Hz, 800 ~W

ES

1.DESCRIPTION DEL APARATO

A. Accessorio scalda - brioche
B. Vani per il pane
C. Comando di azionamento
D. Selettore del grado di tostatura
E. Pulsante SCONGELAMENTO
F. Pulsante STOP
G. Pulsante RISCALDAMENTO
H. Vassoio per le bricione
I. Scomparto per il cavo

Soppressione dei radiodisturbi: Questo appearecchio è conforme alle Direttive sulla suppressione dei radiodisturbi.

Compatibilità elettromagnetica: Questo appearecchio è conforme alle direttive CEM (compatibilità elettromagnetica).

2. AVVERTENZE RELATIVE ALLA SICUREZZA

• Prima di usare quello apparentecchio per primaolta, leggere attendamente quello manuale di istruzioni e conservarlo per consultrarlo in futuro.
• Prima di collegare l'apparecchio, accertarsi che la tensione dell'impianto domestico coincide con il valore riportato sulla targhetta delle caratteristiche dell'apparecchio.
• La sicurezza elettrica dell'apparecchio è garantita solo se lo stesso è collegato ad un impianto di messa a terra efficiente. In caso di dubbio, rivolgersi ad un elettricista debitamente qualificato.
• Dopo aver rimosso l'imballaggio, verificare che l'apparecchio si trovi in perfette condizioni. In caso di dubbio, rivolgersi al Servizio di assistenza Tecnica più vicino.
• Questo appearecchio è destinato esclusivamente ad uso domestico. Non uso all'aria aperta.
• In caso di guasto e/o funzionamento anomalo dell'apparecchio, spegnerlo e non cercare di ripararlo. Per qualunque riparazione, rivolgersi escludivamente ad un Servizio di Assistenza Tecnica autorizzato dal costruttore

Non usare nessun apparecchio con il cavo o la spina danneggiati. Verificare periodicamente lo stato del cavo e della spina.
- Se fosse necessario sostituire il cavo di quello apparecchio, rivolgersi ad un Servizio di Assistenza Tecnica autorizzato dal fabbricante o a personale specializzato.
Non toccare l'apparecchio con le mani o i piedi bagnati. Non immergere l'apparecchio in acqua.
- Per staccare la spina alla presa di corrente, non tirare mai il cavo.
- Mantenere l'apparecchio lontano alla portata dei bambini.
- Evitare che il cavo tocchi le parte riscaldate dell'apparecchio.
- Disinserire la spina dell'apparecchio alla presa quando non lo si usa e prima di effettuare qualsiassi operazione di pulizia o manutenzione.
- Attenzione: quando l'apparecchio è in funzionamento, le zone vicino ai vani per il pane, l'accessorio scalda-brioche e l'involucro dell'apparecchio possono raggiungere temperature molto elevate ed esiste un rischio di usioni.
Non appoggiare o usare quello apparecchio su una superficie riscaldata (piani di cottura a gas o elettrici, forn, ecc.).
Non inseire oggetti metallici come cucchiai, coltelli, ecc., nei vani per il pane. Non collocare né appoggiare alcun oggetto sul tostapane.
- Durante la tostatura non coprire i vani per il pane.
Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è in funzionamento, dato che può rappresentare una fonte di pericolo.
- Attenzione: Il pane può bruciare all'interno del tostapanese. Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è in funzionamento.
Assicurarsi che non vi sia alcun oggettobi inflammabile appoggiato sopra o nelle immediate vicinanza del tostapane, ad esempio, tende, ecc.
Non usare l'apparecchio除去 il vassoio per le bricile.
- Una volta conclusa la vita utile dell'apparecchio, prima di smaltirlo, renderlo inutilizzabile tagliando il cavo di alimentazione.

3. CONSIGLI PER L'USO

Tipidipane

Il pan carre è il più adatto per quello tostapane. Se si desidera usare un'alto tipo di pane, tenereconto dei seguenti consigli:
- Tagliare le fette in modo regolare e con uno spessore uniforme.
Non tostare diversi tipi di pane né fette di spessore differente impostando lo stesso tempo.
- Per tostare il pane di cereali misti di solito ci vuole più tempo rispetto al pane normale.
Non spalmare il pane con burro né olio o prodotti simili prima di tostarlo.

Selezione del grado di tostatura

• Il grado di tostatura si può impostare tra 1 e 6. Quanto maggiore è il numero, maggiore è il grado di tostatura.
  Le posizioni tra 1 e 2 servono ad ottenere una tostatura molto leggera.
• Le posizioni 3 e 4 per una tostatura media
  Le positioni 5 e 6 per una tostatura forte.
• Per scegliere il grado di tostatura, occorre tenere conto che il pane seco e le fette sottili si tostano prima del pane fresco e delle fette di maggiore spessore. La scelta del grado di tostatura varia quando in base al tipo di pane, alla qualità dello stesso e allo spessore delle fette.
  L'impostazione del grado di tostatura devese essere effettuata prima di mettere in funzionamento il tostapane.

4. FUNZIONAMENTO

Fig. 2 - 6

• Sistemare il tostapane su una superficie uniforme e resistente al calore.
• Prima di uso, assicurarsi che non vi sia alcun oggettto nei vani in cui si tosta il pane.
• Prima di usare effettivamente il tostapanese, farlo funzionare due o tre volte girando il selettore sulla posizione massima, allo scopo di eliminare

eventuale dell'olio usato per la produzione dell'apparecchio.

• Inserire le fette di pane negli appositi vari (2)
• Selezionare il grado di tostatura mediante l'apposto selettore "D" (3)
• Inserire la spina del tostapane nella presa di corrente.
• Abbassare il dato di azionamento "C" finché non restsa bloccato sulla parte inferiore (4). In quello momento comincia il ciclo di tostatura.
• Quando finisce il ciclo di tostatura, il pane viene espulso automaticamente e il tostapane si disinserisce (5). Se si desidera avviare un nuovo ciclo di tostatura, attendere 1 o 2 minuti prima di usare di nuovo l'apparecchio.
• Se durante la tostatura si desidera estrarre il pane prima della conclusione del ciclo, premere il pulsante di arresto "F" (6): il pane viene espulso automaticamente e il tostpane si disinserisce.
• Dopo l'uso, disinserire la spina del tostapane alla presa di corrente e attendere che si raffreddi prima di riporlo.

Attenzione: Se una fetta di pane resta inceppata nel tostapane, agire nel modo seguente:

• Disinserire l'apparecchio e attendere che si raffreddi.
• Estrarre quindi il pane con cura, alla usare oggetti metallici o appuntiti.
• No n cercare di estrarre il pane quando il tostapanè è in funzionamento.

5. FUNZIONI

Fig. 7 -8

Riscaldamento

Con esta funzione è possibile riscaldare, alla tostare ulteriormente, le fette di pane qi tostate che si sono raffreddate.
- Premere il dato di azionamento "C" finché non restsa fisso. Premere il pulsante "G". Si accende la spia luminosa (7).

Il tostapanese si spegne automaticamente una volta concluso il processo di riscaldamento.

7. SMALTIMENTO DEI RIFIUTI

Scongelamento

Questa funzione serve a tostare il pane surgelato.

Regolare il livello di tostatura richiesto (3).
- Premere il pulsante "C" finché non resta inserto e quando premere il pulsante "E". Si accende la spia luminosa (8).

Una volta concluso il processo, il tostapanesi spelgnere automaticamente.

Accessorio scalda-brioche

Fig. 9-11

• Inserire l'accessorio per scaldare le brioche "A" nel tostapane (9) e quando sistemarvi le brioche (10).
  Regolare il livello di tostatura con il selettore "D" e premere il dato di azionamento "C" finché a bloccarlo (11). Se ci si accorge che le brioche si stanno tostando troppo, si cui interrompere il processo, premendo il pulsante STOP "F".
• Una volta concluso l'uso, attendere che l'accessorio scalda-brioche si raffreddi prima di rimuoverlo.
  Non usare quello accessorio per più di 10 minuti per volta.

I materiali usati per l'imballaggio, per il prodotto e gli accessori sono essere riciclati. La corretta separazione classificata dei resti di materiali

favorisce il riutilizzo dei materiali riciclabili.

Quando sia necessarioMETTERe fuori uso l'apparecchio, è conveniente renderlo inservibile ad esempio tagliando il cavo; per disfarsi dell'apparecchio, seguire la procedura prevista per lo smaltimento di questo tipo di rifiuti. Per ulteriori informazioni al riguardo, rivolgersi alle autorità locali competenti.

6. PULIZIA

Fig.12

Prima di pulire il tostapane, disinserire l'apparecchio alla presa e attendere che si raffreddi.

Pulire con uno straccetto umido l'esterno dell'apparecchio. Non immergere l'apparecchio in acqua, né metterlo quello il rubinetto dell'acqua.

Non usare solventi né prodotti abrasivi per la pulizia del tostapane.

Per rimuovere le briciale, estrarre l'apposto vassoio "H", (12). Una volta pulito, rimettere aippo il vassoio nell'apposita sede.

EL

1. INPIIPTPAΦH THΣ ΣYΣKEYHΣ