TT-2006 X - Pirító FAGOR - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	2 nyílású kenyérpirító
Márka	FAGOR
Modell	TT-2006 X
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítmény	900 W
Méretek (kb.)	26 x 16 x 19 cm
Súly (kb.)	1,2 kg
Anyag	Műanyag és rozsdamentes acél
Főbb funkciók	Pirítás barnítási szintválasztóval (6 szint), kiolvasztás, melegítés
Tartozékok	Zsemlemelegítő tartozék, kivehető morzsagyűjtő tálca
Kezelőszervek	Működtető kar, barnítási szintválasztó, KIOLVASZTÁS, LEÁLLÍTÁS, MELEGÍTÉS gombok
Biztonság	Automatikus leállítás a ciklus végén, automatikus kenyérkidobás, biztonsági zár (ne használja tálca nélkül)
Karbantartás és tisztítás	Tisztítás előtt húzza ki és hagyja kihűlni. A külső részt nedves ruhával tisztítsa. Rendszeresen ürítse ki a morzsagyűjtő tálcát.
Javíthatóság	Csak a gyártó által jóváhagyott szerviz végezhet javítást
Hulladékkezelés	A készülék újrahasznosítható. Ne dobja a háztartási hulladékba. Vigye hulladéklerakóba.

Gyakran ismételt kérdések - TT-2006 X FAGOR

Hogyan használjam a kiolvasztás funkciót?

Válassza ki a kívánt barnítási szintet a D választóval, engedje le a C kart, majd nyomja meg a KIOLVASZTÁS (E) gombot. A jelzőfény kigyullad, és elindul a fagyasztott kenyérhez igazított ciklus.

Hogyan melegítsem fel a már megpirított toastokat?

Engedje le a C kart, majd nyomja meg a MELEGÍTÉS (G) gombot. A jelzőfény kigyullad, és a kenyérpirító barnítás nélkül melegít.

Mi a teendő, ha egy kenyérszelet beszorul?

Húzza ki a készüléket, és hagyja teljesen kihűlni. Óvatosan távolítsa el a kenyeret, ne használjon fém vagy éles tárgyakat. Soha ne próbálja eltávolítani a kenyeret, amikor a készülék működik.

Hogyan tisztítsam a kenyérpirítót?

Húzza ki a készüléket, és hagyja kihűlni. Tisztítsa meg a külső részt egy enyhén nedves ruhával. Soha ne merítse vízbe a készüléket. Rendszeresen ürítse ki a H morzsagyűjtő tálcát.

Mi a legjobb beállítás friss kenyérhez?

Friss kenyérhez használjon magasabb barnítási szintet (4-6), mivel az több időt igényel. Állítsa be a D választót a kenyér vastagságától és típusától függően.

Piríthatok vajjal megkent kenyeret?

Nem, soha ne tegyen vajjal, olajjal vagy más anyaggal megkent kenyeret a kenyérpirítóba. Ez tüzet okozhat.

Kötelező a zsemlemelegítő tartozék?

A tartozék opcionális, és lehetővé teszi a zsemlék melegítését pirítás nélkül. Helyezze a kenyérpirítóra, tegye bele a zsemléket, válassza ki a barnítási szintet, és engedje le a kart. Ne használja 10 percnél tovább.

Miért áll le a kenyérpirító a ciklus vége előtt?

Ha a kenyér túl vékony vagy száraz, a barnítás gyorsabb lehet. Bármikor megszakíthatja a ciklust a LEÁLLÍTÁS (F) gomb megnyomásával. Az új ciklus előtt várjon 1-2 percet.

Hogyan ürítsem ki a morzsagyűjtő tálcát?

Húzza ki a készülék alján található H morzsagyűjtő tálcát. Ürítse ki, és minden használat előtt helyezze vissza a tűzveszély elkerülése érdekében.

Használhatom a kenyérpirítót a morzsagyűjtő tálca nélkül?

Nem, soha ne használja a készüléket a morzsagyűjtő tálca nélkül. Ez a morzsák összegyűjtésére szolgál, és megakadályozza, hogy megégjenek.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TT-2006 X FAGOR

A gyartofennntartja maganak a jogot a hasznalati utmutatoban kozolt muszaki adatok megvaltoztatasara.

A. Kalácsmelegítő tartozék
B. Nyilasok
C. Mūködtetō kapcsoló
D. Piritas erósségét szabályzó kapcsoló
E. Gomb KIOLVASZTÁS
F. Gomb LEÁLLITÁS
G. Gomb UJROMELEGITÉS
H. Morzsagyujtó - talca
I. Kábeltartó

Interferenciak megszüntetése: A készülék az interferencia kiszürésre vonaţozó irányelveknek megfeleően zavarmentesítvelett.

Elektromagnesoessszeferhetoség:A

keszülk megfeleloen a CEM (elektromagneses összeférhetöseg) irányelveinek, zavarmentesítve lettuce.

2. BIZTONSÁGIMEGJEGYZESEK

A keszülék elso alkalommal történő hasznalata elott, olvassa el figyelmesen a hasznalati utasítást és orizze meg az utolagos konzultaciok esetére.
A készülék használata elött, győződjön meg arról, hogy a háztartásban levő feszültseg megfelel-e a készüléken megadottal.
A keszülék elektramos biztonságaCsak abban az esetben garantizált, ha hatékony födeléssel rendekező villamoshálózatbalett bekapsolver. Amennyiben kétsegei lennének, forduljon szakmailag képzett személyzethez.
Kicsomagolas utan ellenorize, hogy a keszulek kifogastalan allapotban van-e, abban az esetben, ha ketsgei lennenek, forduljon a legkozelebbi Muszaki Szervizszolgalathoz.
A készülékCsak a háztartáson belüli használatra alkalmas. Ne használja szabadteren.
Ha a keszülék meghibásodott és/vagy rosszul muködik kapcsolja ki és ne probálkozzon a javításával. Abban az

esetben, ha a keszülék javitársa szorul, kizárolag a gyartó altal felhatalmazott Muszaki Szervíszolgáthoz forduljon.

• Ne használjon semmiyen elektramos készüléket megrongálóddott kébelèl vagy villásdugóval. Rendszeresen ellenorizze a kábel és a villásdugo állapotát.
  Ha a keszülék kabeljét ki kell csereni, forduljon a gyártó altal felhatalmazott Muszaki Szervíszolgálathoz vagy szakképzett személyhez.
• Ne nyúljon a készülékhez vizes vagy nedves kézzel illetve lábbal. Ne merítse vizbe a készüléket.
• Ne húzza ki a halózati konnektorból a csatlakozódupôt a kabelnéf fogva.
  Tartsa távol a készüléket a gyerekektól.
• Próbalja elkerulni, hogy a csatlakozókábel hozzaérjen a készülék meleg részeihez.
  Húzza ki a halózati konnektorból a készüléket amikor már nem szándékozik használni, továbbá mielott hozzákezdene bármiféle tiszításii vagy karbantartásii müvelethez.
• Figyelem: Mikozben a keszülék muködik, a nyílasokhoz kózeli zónák, a kalácsmelegítő tartozék és a keszülék burkolata nagyon magas hörmér sékletet érhhetnek el, aminek kõvetkeztében fennáll az égés veszelye.
• Ne használja, és ne helyezze el a készüléket meleg felületeken vagy annak közelében (konyhai gáz vagy villanytúzhely, súto, stb.)
• Ne dugjon be fémtárgyakat mint például kanál, kés, stb. a nyilásokba. Semmilyen tárgyat se tegyen a kenyérpíritó tetejéré.
• Ne takarja le a nyilásokat a pirítás folyamán.
• Ne hagyja ott a keszüléket muködés kozben, mert az veszely forrósa lehet.
  Figyelem: A kenyér megéghet a kenyépirító besejében. Ne hagyja a muködésben levő készüléket felügyelet nélkül.
• Bizonyosodjon meg rola, hogy nincsenek-e gyulékony tárgyak a kenyérpiritóson, vagy annak kozelében, pédául fügyönyok, stb.

• Ne használjá a keszüléket a morzsagyújtó-talca nélkül.

• Amennyiben úgy dontöttt hogy veglegesen megvalik a keszüléktő, miután kikapcsolta a villamos halózatból, vágja le a csatlakozókbelt.

3. TANÁCSOK A HASZNÁLATHOZ

Kenyéfajták

• A formázott kenyér a legmegfelelobb ehhez a kenyépirítóhoz. Abban az esetben, ha másfajta kenyeret kiván használni vegye figyembe a következő tanácsokat:

Vágja a szeleteket szabályos formára és azonos vastagságúra.

• Ne pirítson egyidejúleg különbozó típusu kenyeret, se különbozó vastagságú szeleteket.

• A gabonafélek keverékét tartalmazo kenyérnek a pirításigej hosszabb, minta normalis kenyéré.

• Ne kenje meg a kenyeret se vajjal, se olajjal, se ehhez hasonlokkal a piritas elott.

A pirítas eròsségenek szabályzása

A piritas mertéke 1 es 6 kozott allithato be. Minél nagyobb a szém, annal nagyobb lesz a piritas erössege.
- Az 1-es és a 2-es pozério, nagyon enyhe pirítasra használandó.
A 3-as és a 4-es pozúcio kósepes pirításra.
- Az 5-os és a 6-os pozcioó erós pirításra.
A pirítas erösségénék kivalasztásakor számítása kell hovy vegye, hovy a száraz kenyér és a vékony szeletek gyorsabban megpirulnak, minta friss kenyér és a vastagabb szeletek. Kóvetkezésnéppen, a pirítas mertékének kivalasztása, a kenyér típusától, a kenyér minőségétól és a szeletek vastagságatól fuggöen valtozik.
A piritas erossegenek beallitasa a pirito mukodesbe hozatala elott kell, hogy tortenjek.

4. MUKÖDTETÉS

Figurak 2-6

• Helyezze a kenyéprirító egy egyenletes és hóalló felületre.
  Hasznalata elott, gyózódjön meg arról, hogy nincs-e valamilyen tárgy anyiλsokban.
• Āz elso két vagy harom hasznalat alkalmával, ne tegyen bele kenyeret, miszerint az a következókben indikáva van, és helyezze a szabályzókapcsoló a maximum pozícioba, abból a celból, hogy eltávolítsa a gyárás során esetlegesen belekerült olajmaradékokat.
  Helyezze a kenyerszeleteket anyilasokba (2)
• Allitsa be a pirítas eròsségét a pirítást szabályzó kapcsoló segítségével. "D" (3)
  Csatlakoztassa a kenyépirítot a halózatba..
• Nyomja le a muködtető kacsoló "C" addig, amíg az alul meg nem akad. (4). Ebben a pillanatban elkezdódki a pirításí folyamat.
  Amikor a pirito ciklus befejezódott, a kenyér automatikusan kijön és a kenyépirító kikapcsol. (5).Ha ujabb pirításicliklust ohajt elkezdeni, varjon 1 vagy 2 percet, mielott uyra használná.
  Ha a pirításí ciklus alatt, a ciklus befejezódése elótt kivánja kivenni a kenyeret, nyomja meg az "F" (6) leállító gombot, és a kenyér automatikusan kijön, majd kikapcsol a kenyérpirító.
  Amikor befezejte a kenyépirító használatát, kapcsolja ki a halózataból és varja meg, hogy kihüljön mielött eltenné.

Figyelem: Ha egy kenyérselet a kenyérpirítosban bennakad, a következő módon járjon el:

• Kapcsolja ki a halózataból a készüléket és varja meg amig kihül.
• Ezután ovatosan vegye ki a kenyeret, anélkül, hogy fém vagy hegyes vegū tárgyakat használna hozza.
• Ne probálkozzon a kenyér kivétével miközben a kenyérpirító múködik.

5. FUNKCIÖK

FIGURÁK 7-8

Ujramelegités

Ezzel a funkcióval felmelegithetok, további pirítas nélkū l a kihúlt pirítoskenyerek.

• Nyomja meg a mūködtetō gombat "C" amíg az megacad. Nyomja meg a "G". gombat. A fénykijelző ki fog gyulladni. (7).

A kenyépirotó automatikusan kikapcsol, miután befejezte az ujramelegitétst.

Kiolvasztas

Ez a funkció a fagyasztott kenyér pirítására alkalmas.

• Allitsa be a kivist piritési erosséget. (3).
• Nyomja meg a lenyomhato muködtetokapcsolot "C" amiq megakad, majd a következökben a "E". gombat nyomja meg. A fénykijelző ki fog gyulladni. (8).
  Miután végrelett hajtva múvelet a kenyépiríto automatikusan kikapcsol.

Kalácsmelegő tARTozék

FIGURAK 9-11

Helyezze rá a kalácsmelegító tartozékot "A" a kenyérpíritósra (9) majd tegy rá a kalácsokat (10).
- Allitsa be a szabályzóval a kívant pirítási erósséget "D" majd nyomja meg a múkódtető kapcsolót "C" amig az megakad (11). Ha azt veszi ésrez, hogy a zsemlék túságosan megpirulnak, megszakíthatja a folyamatot, megnyomva a STOP gombat "F".
Miután befejezte a használatát, várja meg mielott levenné, hogy a kalácsmelegító-tartozék kihúljön.
- Nem hasznalhato a kalacsmelegitó-tartozék egy alkalommal, 10 percnél hosszabb ideig.

6. TISZTITÁS

Fig.12

Mielott hozákezdene a kenyérpíritó tiszításához, kapcsolja ki a villamos halózataból és varia meq, hogy kihüljön.

Törölje meg a készülék külso résztét egy nedves ronggyal. Ne merítse vizbe és ne tegye a vizcsap alá.

Ne hasznaljon oldszereket, se csiszoloanyagokat a kenyerpirito tiszitatasara.

A morzsák eltávolitásához, húzza ki a morzsagyújto-tálcát "H", (12). Miután megtiszította, tegy vissza a tálcát a helyére.

7. A HULLADEKOK ELTÁVOLITÁSA

A csomagoláshoz, a
készülékhez és a
tartozékokhoz felhasznalt
anyagok úra

hulladékanyagok

megfelelo szétválasztása és osztályozása elösegiti az ujrahasznisithato hulladékok ismetelt felhasznalását.

Amikor veglegesen hasznalaton kivulszandekozik hagyni a keszuléket, javasoljuk, hogy hagyja hasznalhatatlanallapotban peldaul, a gezeteklevagásával, az eltavolitásañoz pedig szükségképpen kovesse a hulladékokeltavolitára vonatkozo megfeleloeljárst. Az erre a temára vonatkozotovábbi informaciok megszerzeséhez,lepjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal.

1. POPIS VYROBKU

Volba stipne opékány