AHD Z700 Extreme - видеокамера AIPTEK - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AHD Z700 Extreme AIPTEK

■ RU: Защита окружающей Среды

По окончании срока службы не выбрасывайте прибор вместе с обычными бытовами отходами, а сдавайте в специальные пункты приема. Поступая

так вы способствуете делу сохранения окружающей среды.

Благодарим за приобретение этого продукта.

В его разработку вложено много времени и усилий, и мы надеемся, что это устройство без проблем прослужит вам долгие годы.

Памятка по технике безопасности

1. Не роняйте камеру, не нарушайте целостность ее корпуса и не разбирайте камеру, в противном случае гарантия будет аннулирована.
2. Не допускайте соприкосновения камеры с водой, сушите руки перед ее использованием.
3. Не подвергайте камеру воздействию высокой температуры или прямых солнечных лучей. В противном случае можно повредить камеру.
4. Пользуйтесь камерой осторожно. Не нажимайте с усилием на корпус камеры.
5. В целях собственной безопасности не используйте камеру во время грозы.
6. Не используйте батареи с характеристиками, отличными от указанных. Это может привести к серьезному повреждению камеры.
7. Извлекайте батарею, если камера не используется длительное время, так как испорченная батарея может нарушить работу камеры.
8. Извлекайте батарею при наличии признаков протекания или деформации.
9. Используйте только принадлежности, поставляемые производителем устройства.
10. Храните камеру в недоступном для детей месте.
11. Использование батареи ненадлежащего типа может привести к взрыву.
12. Утилизируйте использованные батареи согласно инструкции.

Соответствие стандартам ФКС США

Данное устройство соответствует требованиям Части 15 Правил ФКС. Работа устройства должна отвечать двум следующим требованиям:

(1) данное устройство не должно являться источником помех и (2) данное устройство должно работать в условиях помех, включая те, которые вызывают нежелательные воздействия.

FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION U.S.A.

Данное оборудование проверено и признано соответствующим требованиям, предъявляемым к цифровым устройствам класса В, согласно Части 15 Правил ФКС. Эти требования установлены с целью обеспечения помехоустойчивости и предотвращения возникновения помех при установке в домашних условиях. Данное оборудование создает, использует и может излучать энергию радиочастотного диапазона. Данное оборудование, будучи установленным и используемым с отклонением от требований инструкции производителя, может стать источником радиопомех.

Однако даже при соблюдении всех требований не существует гарантии, что, при определенной установке, это оборудование не будет являться источником помех.

Если оборудование вызывает помехи для теле- и радиоприема, наличие которых определяется путем включения и выключения оборудования, пользователь может попытаться уменьшить помехи, выполнив следующие действия:

-Изменить направление или размещение приемной антенны.

-Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.

-Подключить оборудование и приемник в сетевые розетки разных цепей питания.

- Обратиться за помощью к своему поставщику или к специалистам в области радио и телевидения.

Любые изменения или модификации данного устройства, не разрешенные в прямой форме стороной, ответственной за соответствие устройства нормативам ФКС, могут привести пользователя к лишению юридических прав при эксплуатации данного оборудования.

По окончании срока службы изделия направьте на утилизацию все возможные компоненты.

Не выбрасывайте батареи и аккумуляторы вместе с бытовыми отходами. Утилизируйте эти компоненты в местном пункте по переработке отходов.

Вместе мы сможет защитить окружающую среду.

Содержание

Подготовка к эксплуатации .... 1

Внешний вид и органы управления видеокамеры 1

Установка аккумулятора 2

Зарядка аккумулятора 2

Установка карты памяти (не входит в комплект поставки) ...... 2

Включение и выключение видеокамеры 2

Выбор языка....3

Значение индикаторов ЖК-дисплея 3

Основные операции .... 4

Запись видеоклипа .... 4

Съемка фотографий 7

Запись телевизионных программ 9

Воспроизведение записей и просмотр снимков 10

Воспроизведение записей и просмотр снимков на ПК ...... 11

Подключение камеры к телевизору 12

Использование Меню 14

Параметры основных настроек 14

Параметры дополнительных настроек 15

Параметры дополнительных настроек (продолжение) 16

Пункты меню в режиме «Настройки» (продолжение) 17

Индикатор заряда батареи 17

Время работы аккумулятора 17

Емкость носителей....18

Требования к системе.... 18

Технические характеристики 19

Подготовка к эксплуатации

Внешний вид и органы управления видеокамеры

Встроенный Микрофон Объектив Фотовспышка Динамики Внешний микрофон Крышка батарейного отсека Штативное гнездо Гнездо для карт памяти SD/MMC

Светодиодный индикатор ЖК-дисплей Кнопка воспроизведения Кнопка масштабирования Кнопка МЕНЮ Кнопка записи Кнопка спуска затвора Кнопка OK / Джойстик с 5 функциями Разъем HDMI Кнопка режима макросъемки Переключатель вспышки Кнопка питания Кнопка удаления Кнопка Мастер Скоба для крепления ремешка Переключатель разрешения

Установка аккумулятора

1. Надавите на кнопку с надписью Нажать и откройте батарейный отсек, сдвинув его крышку.
2. Вставьте в отсек входящую в комплект литий-ионную аккумуляторную батарею. Необходимо совместить металлические контакты аккумулятора с контактами в отсеке.
3. После правильной установки аккумулятора установите на место крышку батарейного отсека.

Зарядка аккумулятора

Перед первым использованием заряжайте аккумулятор не менее 8 часов.

1. Подсоедините кабель.

Подсоедините один конец кабеля блока питания, входящего в комплект поставки, к разъему USB видеокамеры, а другой конец – к электрической розетке.

ИЛИ

Подсоедините один конец входящего в комплект кабеля USB к разъему USB видеокамеры, а другой конец – к включенному компьютеру. Убедитесь, что питание видеокамеры выключено.

1. Индикатор зарядки загорится красным светом и начнется зарядка.

2. В случае прерывания или завершения зарядки аккумулятора индикатор зарядки загорится зеленым светом.

При использовании ПК для зарядки аккумулятора не включайте видеокамеру, в противном случае зарядка прекратится.

Установка карты памяти (не входит в комплект поставки)

Для установки карты памяти выполните приведенную ниже процедуру.

(1) Откройте крышку отсека для карты памяти SD/MMC.
(2) Осторожно нажмите на карту, пока она не войдет в гнездо до упора.

Для извлечения карты памяти осторожно нажмите на карту, и она выдвинется. После этого извлеките карту из гнезда.

Включение и выключение видеокамеры

Чтобы включить видеокамеру, откройте ЖК-дисплей или нажмите и удерживайте в течение одной секунды кнопку Питание.

Чтобы выключить видеокамеру, закройте ЖК-дисплей или нажмите и удерживайте в течение 1 – 3 секунд кнопку Питание.

Если видеокамера не используется в течение длительного времени, она может выключиться автоматически согласно значению параметра «Автовыкл».

Выбор языка

1. Включите камеру.
2. Нажмите кнопку МЕНЮ, чтобы войти в режим Настройка.
3. Чтобы выбрать пункт Язык, используйте джойстик. Нажмите кнопку ОК для подтверждения выбора.
4. Перемещайте джойстик вверх или вниз, чтобы выбрать требуемый язык.
5. После выполнения этих действий нажмите кнопку ОК для подтверждения настройки.

Значение индикаторов ЖК-дисплея

1 2 3 4 5 6 7 00:05:12 Цифровое увеличение 8 Оптическое увеличение 9 00:06:40 EP 10 11

1 Режим Заряд аккумулятора 7
2 Разрешение видео Индикатор увеличения
3 Разрешение Вспышка 9
4 Мульти-снимок Режим мастера 10
5 Фокусировка Оставшееся время запи
6 Встроенная память/Карта памяти SD установлена 12 Время записи

Основные операции

Запись видеоклипа

1. Выберите разрешение видео для различных сценариев съемки.

Для выбора предпочтительного разрешения видеосъемки из предлагаемых вариантов нажимайте нижнюю часть (S-) 5-позиционного джойстика.

S+ S- 口

Переключатель разрешения

1) Разрешение Full HD (1920x1080): запись видео с кристально-чистыми деталями и ее воспроизведение впоследствии в формате ТВЧ (телевидение высокой четкости).
2) Разрешение HD 60 кадр/с (1280x720): запись быстро перемещающихся объектов со скоростью 60 кадров в секунду с исключительно высоким уровнем качества изображения без каких-либо побочных эффектов задержек или дергания.
3) Разрешение HD 30 кадр/с (1280x720): запись видео в стандартном формате HD.
4) Разрешение WVGA 60 кадр/с (484x480): запись быстро перемещающихся объектов со скоростью 60 кадров в секунду, но с меньшим разрешением, чтобы сохранить небольшой размер файла.
5) Разрешение QVGA 30 кадр/с (320x240) запись видео в формате, совместимом с iPod и iPhone.

1. Регулировка фокусировки.

Обычно фокусировка выполняется автоматически без необходимости ручной регулировки. Для съемки крупным планом нажмите верхнюю часть джойстика, чтобы переключиться в режим макросъемки ( ).

Переключатель режима макросъемки

S- +

1. Отрегулируйте увеличение.

Для увеличения или уменьшения изображения на экране перемещайте кнопку Увеличить вверх или вниз.

Данная камера обеспечивает 5-кратное оптическое увеличение и 4-кратное цифровое увеличение* для детальной съемки даже с большого расстояния.

Кнопка масштабирования

Во время съемки (за исключением режима макросъемки) также доступна функция масштабирования.
4-кратное цифровое увеличение недоступно для режима записи видеоклипа Full HD.

1. Чтобы начать запись, нажмите кнопку записи.
2. Чтобы завершить запись, нажмите кнопкузаписи еще раз.

1. Для паузы во время записи нажмите кнопку ☑ для возобновления записи нажмите кнопку ☑ снова.

7. Фотография в видеоклипе

Во время записи видеоклипа можно делать снимки, нажатием кнопки джойстика. Сделанный снимок будет иметь разрешение, заданное для фотографий.

Кнопка ОК/Джойстик с 5 функциями

8. Электронная стабилизация изображения

В камере имеется встроенный электронный стабилизатор.

Электронную стабилизацию изображения можно включить в режимах видео HD 720P(60 кадр/с) и WVGA(60 кадр/с). В режимах FULL HD(30 кадр/с), HD 720P(30 кадр/с) и QVGA (30 кадр/с) данная функция не работает.

Съемка фотографий

1. Регулировка фокусировки.

Обычно фокусировка выполняется автоматически без необходимости ручной регулировки. Для съемки крупным планом можно нажать кнопку «Up (Вверх)», чтобы переключиться в режим макросъемки ( ).

1. Масштабирование.

Для увеличения или уменьшения изображения на экране перемещайте кнопку Увеличить вверх или вниз.

1. Для наилучшего качества изображения рекомендуется стабильно удерживать ЖК-экран, чтобы избежать искажений при тряске.

1. Нажмите кнопку спуска затвора наполовину и дождитесь выполнения автоматической фокусировки. Когда рамка фокусировки станет зеленой, нажмите кнопку спуска затвора до конца, чтобы сделать снимок.

рамка фокусировки

Из-за особенностей процесса съемки соотношение сторон при предварительном просмотре на ЖК-дисплее и соотношение сторон фотографии могут различаться в зависимости от различных настроек разрешения видео. Соотношение сторон для фотоъемки фиксированное, а для видеосъемки соотношение сторон различается в зависимости от разрешения.

Разрешение видео	Предварительный просмотр	Фотосъемка и фокусировка
FULL HD (1920x1080)	Соотношение сторон 16:9	Соотношение сторон 4:3
HD 60 кадр/с (1280x720)	Соотношение сторон 16:9	Соотношение сторон 4:3
HD 30 кадр/с (1280x720)
WVGA 60 кадр/с (848x480)
QVGA 30 кадр/с (320x240)	Соотношение сторон 4:3	Соотношение сторон 4:3

Мульти-снимок

В режиме предпросмотра возможна непрерывная съемка фотографий (с разрешением видео), если нажать и удерживать Джойстик. Видеокамера будет непрерывно производить фотосъемку (до 10 снимков в секунду), пока не будет отпущен Кнопка ОК/Джойстик или не заполнится память.

Кнопка ОК/Джойстик с 5 функциями

Поддерживается не всеми моделями. Характеристики устройства см. на упаковке.

Запись телевизионных программ

Технология цифровой видеозаписи позволяет записывать телевизионные программы с помощью аудио- и видеокабеля.

TV Режим аудио- видеовхода Аудио- и видеовыход аудио- и видеовход Видео Аудио Кабель аудио-видео

1. Включите телевизор или DVD-проигрыватель.

2. Подключите аудио- и видеокабель (с желтым, белым и красным штекерами) к гнездам аудио- и видеовыхода телевизора или DVD-проигрывателя. (Обычно не требуется переключать режим. Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя телевизора или DVD-проигрывателя.)

3. Включите камеру.

4. Подсоедините разъем на другом конце аудио- и видеокабеля к разъему аудио- и видеовыхода видеокамеры. При отображении всплывающего сообщения выберите пункт «Аудио-видеовход».

5. Убедитесь, что изображения, отображаемые на телевизоре или DVD-проигрывателе, также отображаются на ЖК-дисплее видеокамеры.

6. Чтобы начать запись, нажмите кнопку записи.

7. Чтобы завершить запись, нажмите кнопку записи еще раз.

Не переключайте телевизионные каналы и не отключайте телевизор во время записи телевизионной программы, в противном случае запись будет прервана.

При записи видео с телевизора или DVD-проигрывателя устанавливается разрешение 480P (D1).

! При неустойчивом ТВ-сигнале запись телевизионной программы сделать не удастся.

Воспроизведение записей и просмотр снимков

1. Чтобы выбрать файлы, нажмите кнопку просмотр (Ди используйте джойстик.

2. Операции в режиме воспроизведения:

Тип файла Тип	операции Действие
Режим перечняПолноэкранный режим	Переключениемежду режимомперечня иполноэкраннымрежимом	Нажмите кнопку OK, чтобы переключитьсяв полноэкранный режим из режима перечня.Чтобы переключиться в режим миниатюр, вполноэкранном режиме нажмите кнопкуМЕНЮ.
	Переход междуфайлами	1. В режиме миниатюр: Используйте джойстик для перемещения рамки выделения.2. В полноэкранном режиме: Перемещайтеджойстиквлево или вправо.
	Удалить	1. В режиме миниатюр: чтобы удалить файлы,нажмите кнопкуMENUили кнопкуУдалить.2. В полноэкранном режиме: чтобы удалить файлы,нажмите кнопкуУдалить.
Видео	Запусквоспроизведения	При выборе файла (в полноэкранном режиме)автоматически начнется его воспроизведение.
	Пауза ивозобновлениевоспроизведения	Нажмите кнопкуOKво время воспроизведенияили паузы.
	Настройка уровнягромкости	Во время воспроизведения используйте джойстикдля уменьшения или увеличения громкости.
	Остановкавоспроизведения	Во время воспроизведения нажмите кнопкуМЕНЮ.
	Возврат на экранпредварительногопросмотра	Нажмите кнопкуспуска затвора.
	Быстрая перемоткавперед	Во время воспроизведения переместитеджойстиквправо. Для останова нажмите кнопкуМЕНЮ.
	Быстрая перемотканазад	Во время воспроизведения переместитеджойстиквлево. Для останова нажмите кнопкуМЕНЮ.
Разрешение	Масштабирование Перемещайте джойстиквверх или вниз.
	Блокировка иотмена блокировкикоэффициентамасштабирования	Если коэффициент масштабирования превышает1,0х, нажмите кнопкуOK.
	Просмотрувеличенногоизображения	Используйтеджойстикдля просмотраизображения после блокировки коэффициентамасштабирования.

Воспроизведение записей и просмотр снимков на ПК

Установка программного обеспечения

Обратите внимание на то, что видеозапись осуществляется в формате .mov. Для просмотра записей на ПК необходимы специальные программы. Установите программное обеспечение TotalMedia Extreme с входящего в комплект поставки компакт-диска.

Подключение к ПК

После успешной установки программного обеспечения на компьютер, включите камеру и подключите ее (с установленной картой SD) к компьютеру с использованием кабеля USB.

Подключение камеры к телевизору

Подключение видеокамеры к телевизору высокой четкости

TB: Телевизор HDTV со входом HDMI

TV 2 1 Вход HDMI HDMI Выход HDMI

1. Включите телевизор высокой четкости.
2. Подключите разъем входа HDMI (большой разъем) кабеля HDMI к телевизору HDTV.
3. Включите камеру.
4. Подключите другой разъем кабеля HDMI к камере.
5. Переключите телевизор высокой четкости в режим «Вход HDMI».

- Вы можете просматривать видеоролики формата HD TV в режиме 1080i (60 к/с), даже если они записаны в режиме 1080P (30 к/с).

Подключение камеры к обычному телевизору

Телевизор – обычный ЭЛТ-телевизор

TV Режим аудио- видеовхода Аудио- видеовход Кабель аудио-видео аудио- и видеовход

1. Включите телевизор и переключите его в режим работы с сигналом аудио/видео (AV).
2. Подсоедините разъемы «Аудио-видеовход» (желтый, белый, красный) к соответствующим гнездам телевизора.
3. Включите камеру.
4. Подсоедините разъем на другом конце аудио- и видеокабеля к разъему аудио- и видеовыхода видеокамеры. При отображении всплывающего сообщения выберите «Аудио-видеовыход».

Использование Меню

Параметры основных настроек

Питание включено → Нажмите кнопку Меню.

Параметр Значение Описание
Разрешение видео	FULL HD(30f) Установка разрешения видео FULL HD (1920x1080 пикселов).
	HD 60f(720P)	Установка разрешения видео HD 60 кадр/с (1280x720 пикселов).
	HD 30f(720P)	Установка разрешения видео HD 30 кадр/с (1280x720 пикселов).
	WVGA 60f(DVD)	Установка разрешения видео WVGA 60 кадр/с (848x480 пикселов).
	QVGA 30f	Установка разрешения видео QVGA 30 кадр/с (320x240 пикселов).
Разрешение	ЗМ Установка разрешения для изображений 3 мегапикселов.
	5М Установка разрешения для изображений 5 мегапикселов.
	8М Установка разрешения для изображений 8 мегапикселов.
	12М Установка разрешения для изображений 12 мегапикселов.
Звуковой сигнал	Выкл.	Отключение звукового сигнала.
	Вкл.	Включение звукового сигнала.
	Звук затвора	Отключение звукового сигнала, но воспроизведение сигнала спуска затвора.
Часы -		Установка даты и времени.
Язык	-	Выбор языка, используемого в экранном меню.
Метка даты	Вкл. На каждом изображении отображается метка даты съемки.
	Выкл. Отключение режима метки даты.
Пиктограмма	Вкл/Выкл	Включение и отключение отображения экранных значков.
Слайд-шоу Вкл/Выкл		Включение и отключение режима последовательного воспроизведения снимков и видеоклипов на камере.

Параметры дополнительных настроек

Если вы хотите точно настроить функции данной видеокамеры, нажмите кнопку E (Мастер) на боковой стороне устройства (см. рис.). При этом в меню отобразятся дополнительные пункты.

Параметр Значение Описание
Фотовспышка	Вкл.	Принудительное срабатывание вспышки при каждойфотосъемке.
	Авто	Автоматическое срабатывание вспышки при недостаточном освещени
	Выкл. Отключение вспышки.
Ночная съемка Авто/Выкл.		Настройка по умолчанию позволяет выполнять фотосъемкув условиях низкой освещенности. Поскольку прифотосъемке в условиях низкой освещенности выдержкаувеличивается, рекомендуется использовать штатив с цельюпредотвращения смазывания снимков из-за дрожания рук.Примечание. При съемке в условиях низкойосвещенности с использованием данной функциивозрастает шум.Примечание. При использовании данной функциифункция стабилизации отключается.
EV(электронвольт)	-2~+2	Ручная установка экспозиции для достижения лучшего эффектакогда изображение предварительного просмотра выглядитслишком ярким или слишком темным. При положительномзначении изображение будет ярче, при отрицательном - тусклее.
Автоспуск Вкл/Выкл		Включение и отключение автоспуска. Если автоспусквключен, камера сделает десятисекундную задержку передтем, как сделать снимок после нажатия кнопки съемки.
Мульти-снимок(с разрешением видео)	Вкл/Выкл Включение/выключение функции непрерывной съемки.
Баланс белого	Авто Автоматическая установка баланса белого.
	Солнечно Съемка на улице в солнечную погоду.
	Пасмурно Съемка на улице в пасмурную погоду или в тени.
	Дневной свет	Съемка в помещении с люминесцентным освещением илиосвещением с синим оттенком.
	Лампынакаливания	Съемка в помещении, освещаемом лампами накаливанияили освещением с желтым оттенком.
Эффект	Нормальный	Съемка с естественной цветопередачей.
	Черно-белый	Черно-белая съемка.
	Классика Съемка с тонированием «сепия».
Блокировкаавтофокуса	Вкл/Выкл	Включение и выключение функции автоматическойфокусировки.

Параметры дополнительных настроек (продолжение)

Параметр Значение Описание
Стабилизатор	Вкл.	Уменьшение смазывания, происходящего из-за нестабильного положения камеры.
	Выкл. Отключение стабилизатора.
Отслеживание лица	Вкл/Выкл Включение и выключение функции отслеживания лица.
ЖК-Яркость	1~4	Настройка яркости ЖК-экрана.
TV Система	NTSC	Установка ТВ-системы NTSC. Подходит для Америки, Тайваня, Японии и Кореи.
	PAL	Установка ТВ-системы PAL. Подходит для Германии, Англии, Италии, Нидерландов, Китая, Японии и Гонконга.
Мерцание	50 Гц	Установка частоты кадров 50 Гц*.
	60 Гц	Установка частоты кадров 60 Гц*.
Автовыкл.	Выкл.	Отключение функции автовыключения.
	3 мин.	Камера автоматически выключится при простое более 3 минут.
Формат	Да	Форматирование носителя данных. Обратите внимание на то, что все файлы, хранящиеся на носителе, будут потеряны.
	Нет	Отмена действия.
Стандарт	Вкл.	Восстановление заводских настроек. Обратите внимание, что текущие настройки будут изменены.
	Выкл.	Отмена действия.

Пункты меню в режиме «Настройки» (продолжение)

* Таблица настройки частоты кадров.

Регион Англия	Германия	Франция	Италия Испания	Нидерланды	Россия
Настройка	50 Гц 50	Гц 50 Гц 50	50 Гц 50 Гц
Регион	Португалия	США Тайвань Китай	Япония Корея Таиланд
Настройка	50 Гц 60	Гц 60 Гц 50	50/60 Гц 60 Гц 50 Гц

- Индикатор заряда батареи

Значок Описание
	Полный заряд аккумулятора
	Средний заряд аккумулятора
	Низкий заряд аккумулятора* Фотовспышка будет отключена.”
	Аккумулятор разряжен

Примечание. Для предотвращения внезапного отключения питания камеры рекомендуется заменять аккумулятор при отображении значка низкого заряда аккумулятора.

Время работы аккумулятора

Фотосъемка Видеозапись
Количество снимков Время записи (минут)
500 80 мин.
* Снимок каждые 30 секунд** Вспышка выключена*** Разрешение 5 мегапикселов (2592 x 1944 пикселов)	* Разрешение 720Р 60 кадров/с(1280x720, 60 кадров/с)

Примечание. Таблица содержит данные только для справки. Действительное время работы батареи зависит от ее типа и уровня заряда.

Емкость носителей

Память	Видеосъемка (мин.) Фотосъемка
	FULL HD 30кадр/сHD 720P 60кадров/с	HD 720P 30кадр/сWVGA 60кадров/с	QVGA 30f 5M
Карта памяти SD(512 МБ)	715 45 290
Карта памяти SD(1 Гб)	15 30 90 580
Карта памяти SD(2 Гб)	30 60 180 160
Карта памяти SD(4 Гб)	60 120 240 2320
Карта памяти SD(8 Гб)	120 240 480 2320

Примечание. Действительно необходимая емкость памяти может различаться (до ± 30%) в зависимости от насыщенности цвета, сложности объекта и условий съемки.

Требования к системе

Системные требования зависят от настроек разрешения видеосъемки.

Разрешение видео Требования к ПК
FULL HD(1920x1080), 30 кадр/с	ОС: Windows XP SP2, Vista или более поздняя версияПроцессор: Pentium 4 3,2 ГГц, Core 2 Duo или более мощныйОЗУ: 1 Гб (рекомендуется 2 Гб)Видеокарта: 256 Мб ОЗУ
HD (1280x720), 60 кадров/с
HD (1280x720), 30 кадров/с	ОС: Windows XP SP2, Vista или более поздняя версияПроцессор: Pentium 4 3,2 ГГц или более мощныйОЗУ: 512 Мб (рекомендуется 1 Гб)Видеокарта: 256 Мб ОЗУ
WVGA (848x480), 60 кадров/с
QVGA 30f (320x240), 30 кадр/с

Технические характеристики

Параметр Описание
Матрица 5 Mega (2592x1944 пикселов)
изображения	Фотоснимок: 3M, 5M, 8M, 12MРазрешение видео:1920x1080, до 30 кадр/с (FULL HD)1280x720, до 60 кадр/с (HD 60f)1280x720, до 30 кадр/с (HD 30f)848x480, до 60 кадр/с (WVGA 60f)320x240, до 30 кадр/с (QVGA 30f)
Объектив	Объектив с автофокусировкой при 5-кратном оптическом увеличении
Диапазон фокусировки	Стандартный: 80 см ~ »макросъемка: 1...80 см
Шкала диафрагм F3.5...F3.7, f=6,8...34,0 мм
Цифровое увеличение	4-кратное (недоступно в режиме FULL HD)
Выдержка 1...1/2000 сек.
Формат файлов MOV, JPEG
Встроенная память 40 МБ для записи
Внешние носители Карта памяти SD/SDHC (от 256 МБ до 32 ГБ)
ЖК-экран 7,6 см (3 дюйма) LTPS ЖК-монитор
ТВ-выход Поддержка систем HDTV HDMI, NTSC/PAL
интерфейс USB 2.0
Микрофон	Встроенный стереомикрофон; разъем для внешнего микрофона
Динамики Да
Ночная съемка Да (для видео и фотосъемки)
Электронная стабилизация изображения	Доступна для форматов 720P 60 кадр/с и WVGA 60 кадр/с
Аккумулятор Литий-ионный аккумулятор стандарта NP60
Внешний источник питания	100...240 В, 50...60 Гц, 5 В, 2 А
Размеры	120 x 84 x 48 мм

Примечание. Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.

Подробное описание видеокамеры и дополнительных возможностей см. электронное руководство на поставляемом в комплекте компакт-диске дополнений.

欢迎使用：