TG2000CB - Planșă GORENJE - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Grătar de masă / Plită (Plancha)
Marcă	Gorenje
Model	TG2000CB
Suprafață de gătit	Placă antiaderentă (C), detașabilă
Capac	Sticlă călită, detașabil, cu închidere și funcție de ridicare
Tavă de scurgere	Tavă de grăsime detașabilă (E), se potrivește în bază (F)
Control al temperaturii	Cadran reglabil pe controler detașabil (H), 5 setări (1-5)
Indicator de alimentare	Lumina indicator pe controler arată încălzirea și menținerea temperaturii
Acoperire antiaderentă	Da, pe placa de gătit
Piese detașabile	Placă antiaderentă, tavă de scurgere, capac, controler de temperatură
Material	Carcasă din plastic, capac din sticlă, placă metalică cu acoperire antiaderentă
Caracteristici de siguranță	Oprire automată nespecificată; precauție: suprafață fierbinte; nu scufundați; țineți departe de copiii sub 8 ani; utilizați numai cu capacul închis
Curățare	Ștergeți capacul, baza și plăcile cu o cârpă umedă; placa, tava de scurgere și capacul sunt sigure pentru mașina de spălat vase (raftul de sus); nu scufundați controlerul sau cablul
Depozitare	Depozitați curat și uscat; nu depozitați când este fierbinte sau conectat; nu înfășurați cablul strâns
Utilizare	Doar pentru uz casnic; preîncălziți înainte de gătit; utilizați ustensile din lemn sau silicon
Alimentare	Nespecificată în manual (tipic 2000W, 220-240V)

Întrebări frecvente - TG2000CB GORENJE

Cum asamblez grătarul Gorenje TG2000CB?

Mai întâi, introduceți tava de scurgere (E) în bază (F) sub clapeta de blocare. Apoi plasați placa antiaderentă (C) peste tava de scurgere, asigurându-vă că mânerele (D) se fixează în deschiderile bazei. Introduceți capacul (A) vertical în fantele din spate și coborâți-l. În final, conectați controlerul de temperatură (H) la priza (I) de pe placă.

Ce înseamnă setările de temperatură 1-5?

Setarea 1-2 este căldură scăzută pentru menținerea mâncării calde. 2-3 este căldură medie pentru gătirea completă. 3-4 este căldură mare pentru gătire rapidă și sigilarea sucurilor. Setarea 5 este căldură super pentru rumenirea rapidă a alimentelor.

Cum știu când grătarul este gata de utilizare?

Lumina indicator de pe controlerul de temperatură se va stinge când temperatura setată este atinsă. Grătarul este atunci gata. Lumina se va aprinde și stinge pentru a indica menținerea temperaturii.

Pot scufunda termostatul sau cablul în apă?

Nu, nu scufundați niciodată termostatul, ștecherul sau cablul în apă sau în orice lichid. Ștergeți aceste piese doar cu o cârpă umedă. Placa, tava de scurgere și capacul pot fi spălate în apă caldă cu săpun sau în raftul de sus al mașinii de spălat vase.

Cum deschid capacul din sticlă?

Mai întâi, eliberați zăvorul de sub mânerul capacului. Apoi ridicați capacul de-a lungul fantei până în poziția de sus. Pentru a închide, împingeți încuietoarea spre bază și coborâți capacul. Asigurați-vă că capacul este complet ridicat pentru a evita deteriorarea.

Acoperirea antiaderentă este sigură?

Da, dar utilizați numai ustensile din lemn sau silicon rezistent la căldură pentru a evita zgârierea. Nu utilizați ustensile metalice. Curățați ușor cu bureți neabrazivi.

Pot folosi grătarul în aer liber?

Nu, acest aparat este destinat doar pentru uz casnic în interior. Nu îl utilizați în aer liber.

Cum depozitez grătarul după curățare?

Asigurați-vă că aparatul este răcit și deconectat. Curățați și uscați toate piesele. Nu înfășurați cablul strâns în jurul unității. Depozitați într-un loc curat și uscat.

Ce ar trebui să fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, agentul său de service sau o persoană similar calificată pentru a evita un pericol. Nu utilizați aparatul.

Copiii pot folosi acest grătar?

Aparatul poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8 ani și peste sub supraveghere. Copiii sub 8 ani trebuie ținuți departe. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.

MANUAL DE UTILIZARE TG2000CB GORENJE

Salvați aceste instrucțiuni.

Acest produs este destinat doar pentru uz casnic.

Nu scufundati produsul în apă.

Funcțiile principale:

1. Grătarul/plăcile de grătar detașabile asigură acces la mâncare fără efort și curățarea rapidă.
2. Capac detaşabil din sticlă pentru vizualizare și protecție împotriva vântului
3. Tavă detaşabilă pentru grăsime
4. Sondă de control pentru temperatură cu indicator de pornire pentru un gătit mai precis

Garantii importante

1. Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de și peste 8 ani și de către persoanele cu capacități senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență și cunoștințe, dacă sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și dacă înțeleg pericolele implicate.
2. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
3. Curățarea și întreținerea curentă nu trebuie realizate de către copiii lipsiți de supraveghere.
4. Curățarea și întreținerea curentă nu trebuie realizate de către copii, decât dacă sunt mai mari de 8 ani și sunt supravegheați.

5. Păstrați produsul și cablul acestuia departe de accesul copiilor cu vârsta sub 8 ani.

6. : Atentie, suprafață fierbinte

Când folosiți dispositive electrice, trebuie să fiți întotdeauna precaut, respectând următorii pași:

1. Citiți toate instrucțiunile.
2. Nu atingeți suprafața fierbinte. Folosiți mânerele sau butoanele.
3. Pentru protecție împotriva şocului electric, nu scufundați în apă sau în alt lichid cablul, ştecărele sau dispozitivul.

4. Este necesară supraveghere atentă atunci când dispozitivul este utilizat de către sau în apropierea copiilor.

5. Scoateți stecărul din priză când nu folositi aparatul și înainte de curățare. Permiteți răcirea dispozitivului înainte de a adăuga sau detașa piesele, și înainte de a curăța aparatul.

6. Nu folosiți aparatul cu un cablu sau un ștecăr deteriorat sau după ce aparatul nu funcționează corect sau dacă este deteriorat în vreun fel. Returnați aparatul la cel mai apropiat service autorizat pentru diagnostic, reparație sau întreținere.
7. Utilizarea de accesorii nu este recomandată de către producătorul dispozitivului, deoarece ar putea cauza rănirea.
8. A nu se utiliza afară.
9. Nu lăsați cablul să atârne de marginea unei mese sau tejghele, sau să atingă o suprafață fierbinte.
10. Trebuie avută grijă maximă atunci când mutați aparatul care conține ulei fierbinte sau alte lichide fierbinti.
11. Pentru deconectare, scoateți stecărul din priză.
12. Nu folosiți aparatul în alt scop decât cel pentru care este destinat.
13. Dacă este deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie înlocuit de producător sau agentul său de service sau de o persoană calificată profesional pentru a evita orice pericol.
14. Nu conectați niciodată aparatul la un cronometru extern sau la un sistem pentru control la distanță pentru a evita o situație periculoasă.
15. Dispozitivul trebuie operat în poziție închisă.

Salvați aceste instrucțiuni.

Acest produs este destinat doar pentru uz casnic.

Nu scufundati produsul în apă.

NU ARUNCAȚI ACESTE INSTRUCTȚIUNI.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

IMPORTANT: SCOATEȚI ÎNTOTDEAUNA CABLUL DE ALIMENTARE DIN PRIZĂ NAINTE DE A ATAȘA SAU DETAȘA ACCESORIILE SAU ÎNAINTE DE A CURĂȚA APARATUL.

Componente:

• Îndepărtați materialul de ambalare și stickerele.
• Înainte de utilizare, spălați placa (C) și tava de scurgere (E) în apă fierbinte folosind un detergent slab. Ștergeți-le bine.
• Potriviți tava pentru scurgere (E) în baza (F), inserând-o întâi în clapa de blocare a bazei (Fig. 1), înainte de a o coborî la loc.

SFAT: Pentru a înlesni curățarea, ungeți tava de scurgere în ulei pentru a colecta grăsimile și sucurile.

• Plasați placa (C) deasupra tăvii de scurgere (E) (Fig. 2), asigurându-vă că mânerele (D) se potrivesc perfect în deschizăturile speciale din bază (F).
• Plasați alimentele pentru gătit pe placă (C) și inserați capacul vertical, astfel încât pinii laterali să se potrivească în deschizăturile speciale din spatele bazei (F) (Fig. 3).

Coborâți capacul (A), prinzând mânerul și răsucindu-l ușor în sus și înspre înainte (Fig. 4).

- Inserați controllerul de temperatură (H) în gura de admisie (I) de pe placă(C) (Fig. 5) și introduceti cablul de alimentare în priza principală.

Fig 5:

- Setați cadranul pe controllerul de temperatură (H) la setarea pentru căldură necesară. Pentru a vă ajuta, am inclus următorul tabel cu diferite setări.

SETĂRILE FUNCȚIEI

Setare	Functie
1-2	Căldură scăzută + pentru a menține mâncarea caldă.
2-3	Căldură medie - gătitul încet al mâncării
3-4	Căldură mare - pentru gătitul rapid și pentru păstrarea suculenței
5	Căldură foarte mare - pentru rumenirea rapidă a mâncării

• Atunci când indicatorul luminos de pe controllerul de temperatură (H) se stinge, asta înseamnă că temperatura necesară pentru gătit a fost atinsă și grătarul este gata de utilizare.
• Indicatorul luminos de pe controllerul de temperatură (H) arată că grătarul se încălzește și stă aprins până când atinge temperatura setată; ulterior, se va porni și opri în cicluri, indicând operarea încălzitorului pe parcurs ce menține temperatura selectată.
• Temperatura de pre-încălzire depinde de setarea de căldură selectată.

Cu cât este mai mare temperatura selectată, cu atât este mai lungă durata de preîncălzire.

Când gătitul este complet, eliminați controllerul de temperatură (H) și ridicati capacul (A) folosind mânerul.

Cum se foloseşte

Acest produs este destinat doar pentru uz casnic.

Pornirea

1. Îndepărtați materialul de ambalare și stickerele.
2. Ştergeți plăcile cu o cârpă umedă sau cu un burete pentru a îndepărta praful. Ştergeți cu o cârpă moale sau prosoape din hârtie.
3. Selectați o locație unde se va folosi unitatea, lăsând spațiu suficient între spatele unității și perete, pentru a permite fluxul de căldură fără a deteriora dulapurile și pereții.
4. Opriți controllerul de temperatură și introduceti-I în mașină cu cadranul în sus.
5. Introduceți dispozitivul în priza principală care corespunde parametrilor specificați pe eticheta cu specificații.

6. Setați cadranul la un nivel scăzut pentru pre-încălzire. Apoi, setați cadranul controllerului la nivelul potrivit pentru mâncarea pe care doriți să o gătiți. Sunt cinci niveluri de temperatură.

7. Nu folosiți ustensile metalice pentru a îndepărta mâncarea de pe grătar, deoarece pot deteriora stratul neaderent. Folosiți întotdeauna o spatulă sau ustensile din lemn sau din silicon rezistent la căldură.

8. Când gătiți, aveți grijă să nu vărsați în spațiul dintre placa de gătit și carcasă, sos, suc sau orice alt lichid care nu poate fi curățat ușor după răcire.
9. Important: pot fi degajați aburi între plăcile pentru gătit. Trebuie acordată atenție pentru evitarea contactului cu aburii a mâinilor sau a feței.
10. După utilizare, răsuciți mânerul pentru temperatură în poziția "0", scoateți unitatea din priza electrică și permiteți-i să se răcească la temperatura camerei înainte de curățare.
11. Eliminați cu grijă tava detașabilă pentru grăsime și aruncați uleiul rece pentru a curăța.

Cum să potriviți sau să detașați capacul din sticlă de la bază:

Există un zăvor sub mânerul capacului din sticlă care blochează capacul pe baza aparatului când închideți capacul. Deschideți zăvorul cu mâna înainte de a ridica capacul. Apoi, împingeți capacul în fanta care îi permite să stea ridicat.

Vedeți fotografia de mai jos:

Fig. 6:
Fig. 7:

Cum să deschideți capacul din sticlă:

Vă rugăm ridicați capacul din sticlă de-a lungul fantei în sus în deflectorului; apoi, apăsați și închideți capacul din sticlă blocat față de bază (F). În cazul în care capacul din sticlă nu este ridicat înspre deflectorul din vârf, aparatul poate fi deteriorat. Fig 8

arată capacul din sticlă ridicat în fantă. Atingeți partea superioară laterală a capacului din sticlă atunci când îl ridicati pentru a-l închide, precum în Fig. 9. Vă rugăm observați imaginile de mai jos.

Fig 8:
Fig 9:

Îngrijirea și curățarea

Important: nu plasați niciodată termostatul, ștecărul sau cablul de alimentare în apă sau în alte lichide; curățați aceste piese cu o cârpă uscată.

Important: scoateți întotdeauna cablul de alimentare din priză înainte de a adăuga sau detașa accesorii sau înainte de a curăța aparatul.

1. Ştergeți capacul și plăcile pentru gătit cu o cârpă umedă și săpun sau detergent de spălat vase, neabraziv. Ştergeți cu o cârpă curată, moale, umedă și un prosop uscat.
2. Depozitarea: păstrați aparatul curățat într-un loc curat, uscat.
3. Important: nu îndepărtați niciodată tava detașabilă pentru grăsime pentru a o curăța atunci când uleiul este încă fierbinte.
4. Important: nu depozitați niciodată dispozitivul în timp ce încă este fierbinte sau introdus în priză.
5. Important: nu înfășurați strâns cablul în jurul aparatului. Nu puneți tensiune asupra cablului acolo unde acesta intră în unitate, deoarece ar putea cauza deteriorarea sau ruperea acestuia.
6. Capacul, placa neaderentă și tava detașabilă pot fi spălate în apă caldă cu săpun. Baza profilată poate fi curățată cu o cârpă umedă sau spălată folosind apă călduță, detergent slab și o cârpă moale, sau folosind raftul superior al mașinii de spălat vase.

Mediul

La finalul duratei de viață nu aruncați dispozitivul împreună cu gunoiul menajer, ci duceți-l la un punct de colectare în scopul reciclării. Astfel, ajutați la conservarea mediului.

Garantie și service

Dacă aveți nevoie de informații sau aveți o problemă, vă rugăm să contactați Centrul pentru relații clienti al Gorenje din țara dumneavoastră (veți găsi numărul de telefon în broșura globală pentru garanție). Dacă nu există un centru pentru relații clienti în țara dumneavoastră, mergeți la dealer-ul local Gorenje sau contactați departamentul de Service pentru dispozitivele de uz casnic Gorenje.

Numai pentru utilizarea personală!

GORENJE VĂ DOREȘTE SĂ FOLOSITI APARATUL CU MULTĂ PLĂCERE!

Ne rezervăm dreptul la orice modificări!

UA