TG2000CB - Grilli GORENJE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pöytägrilli / Paistinlevy (Plancha)
Merkki	Gorenje
Malli	TG2000CB
Kypsennyspinta	Tarttumaton levy (C), irrotettava
Kansi	Karkaistu lasi, irrotettava, lukolla ja seisontatoiminnolla
Tippakaukalo	Irrotettava rasvakaukalo (E), sopii alustaan (F)
Lämpötilan säätö	Säädettävä nuppi irrotettavassa ohjaimessa (H), 5 asetusta (1-5)
Virtamerkkivalo	Ohjaimen merkkivalo näyttää kuumenemisen ja lämpötilan ylläpidon
Tarttumaton pinnoite	Kyllä, keittolevyllä
Irrotettavat osat	Tarttumaton levy, tippakaukalo, kansi, lämpötilansäädin
Materiaali	Muovikotelo, lasikansi, tarttumaton pinnoitettu metallilevy
Turvaominaisuudet	Automaattista sammutusta ei ole määritelty; varoitus: kuuma pinta; älä upota; pidä poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta; käytä vain suljetun kannen kanssa
Puhdistus	Pyyhi kansi, alusta ja levyt kostealla liinalla; levy, tippakaukalo ja kansi konepesun kestäviä (ylätaso); älä upota ohjainta tai johtoa
Säilytys	Säilytä puhtaana ja kuivana; älä säilytä kuumana tai pistoke kiinni; älä kierrä johtoa tiukasti
Käyttö	Vain kotitalouskäyttöön; esilämmitä ennen kypsennystä; käytä puisia tai silikonisia välineitä
Virtalähde	Ei määritelty oppaassa (tyypillisesti 2000W, 220-240V)

Usein kysytyt kysymykset - TG2000CB GORENJE

Kuinka kokoan Gorenje TG2000CB -grillin?

Aseta ensin tippakaukalo (E) alustaan (F) lukituskielekkeen alle. Aseta sitten tarttumaton levy (C) tippakaukalon päälle varmistaen, että kahvat (D) asettuvat alustan aukkoihin. Aseta kansi (A) pystysuoraan takana oleviin uriin ja laske se alas. Liitä lopuksi lämpötilansäädin (H) levyn liitäntään (I).

Mitä lämpötila-asetukset 1-5 tarkoittavat?

Asetus 1-2 on matala lämpö ruoan lämpimänä pitämiseen. 2-3 on keskilämpö perusteelliseen kypsennykseen. 3-4 on korkea lämpö nopeaan kypsennykseen ja nesteiden sulkemiseen. Asetus 5 on erittäin korkea lämpö ruoan nopeaan ruskistamiseen.

Mistä tiedän, milloin grilli on käyttövalmis?

Lämpötilansäätimen merkkivalo sammuu, kun asetuslämpötila on saavutettu. Tällöin grilli on valmis käyttöön. Valo sykkii päälle ja pois osoittaakseen lämpötilan ylläpitoa.

Voinko upottaa termostaatin tai johdon veteen?

Ei, älä koskaan upota termostaattia, pistoketta tai johtoa veteen tai nesteeseen. Pyyhi nämä osat vain kostealla liinalla. Levy, tippakaukalo ja kansi voidaan pestä lämpimällä saippuavedellä tai astianpesukoneen ylätasossa.

Kuinka avaan lasikannen?

Vapauta ensin kannen kahvan alla oleva salpa. Nosta sitten kansi uraa pitkin yläasentoon. Sulkeaksesi työnnä lukitus alustaa kohti ja laske kansi. Varmista, että kansi on täysin nostettu vaurioiden välttämiseksi.

Onko tarttumaton pinnoite turvallinen?

Kyllä, mutta käytä vain puisia tai lämmönkestäviä silikonivälineitä naarmuuntumisen välttämiseksi. Älä käytä metallivälineitä. Puhdista hellävaraisesti hankaamattomilla sienillä.

Voinko käyttää grilliä ulkona?

Ei, tämä laite on tarkoitettu vain sisätilojen kotitalouskäyttöön. Älä käytä ulkona.

Kuinka säilytän grillin puhdistuksen jälkeen?

Varmista, että laite on jäähtynyt ja irrotettu pistorasiasta. Puhdista ja kuivaa kaikki osat. Älä kierrä johtoa tiukasti laitteen ympärille. Säilytä puhtaassa ja kuivassa paikassa.

Mitä teen, jos virtajohto on vaurioitunut?

Jos virtajohto on vaurioitunut, se on vaihdettava valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavan pätevän henkilön toimesta vaaran välttämiseksi. Älä käytä laitetta.

Voivatko lapset käyttää tätä grilliä?

Laitetta voivat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset valvonnassa. Alle 8-vuotiaat lapset on pidettävä poissa. Puhdistusta ja huoltoa eivät saa tehdä lapset ilman valvontaa.

KÄYTTÖOHJE TG2000CB GORENJE

Säilytä nämä ohjeet.

Tämä tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Älä upota tuotetta veteen.

Päätoiminnot:

1. Irrotettavat, tarttumattomalla pinnoituksella varustetut grilli-/paistolevyt takaavat ruoan vaivattoman irrotuksen ja helpon puhdistuksen.
2. Irrotettava lasikansi temperoitua lasia mahdollistaa ruoan tarkastelun ja toimii tuulensuojana.
3. Irrotettava rasvankeruualusta
4. Säädettävä virran merkkivalolla varustettu lämpömittari mahdollistaa tarkemman kypsennyksen.

Turvatoimenpiteet

1. Laitetta voivat käyttää 8-vuotiaat tai sitä vanhemmat lapset ja henkilöt, joilla on alentunut fyysinen, aistitoimintoihin liittyvä tai henkinen toimintakyky tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa, jos heitä valvotaan asianmukaisesti tai heille on annettu opastusta laitteen turvalliseksi käyttämiseksi ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat.
2. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
3. Lapset eivät saa suorittaa puhdistukseen tai huoltoon liittyviä töitä ilman valvontaa.
4. 8 vuotta täyttäneet lapset saavat puhdistaa ja huoltaa laitetta heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa.
5. Pidä tuote ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
6. 000 Varoitus, kuuma pinta
   Verkkovirralla toimivia laitteita käytettäessä on noudatettava keskeisiä turvatoimia, mukaan lukien seuraavat ohjeet.
7. Lue kaikki ohjeet läpi.
8. Älä kosketa kuumia pintoja. Käytä kahvoja tai nuppeja.
9. Älä upota johtoa, pistokkeita tai itse laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Sähköiskuvaara.

10. Erityinen tarkkaavaisuus on tarpeen, jos laitetta käytetään lasten lähellä tai jos lapset käyttävät laitetta.

11. Irrota pistoke pistorasiasta, kun laitetta ei käytetä ja ennen puhdistusta. Anna laitteen jäähtyä ennen kuin asetat siihen osia tai poistat siitä osia sekä ennen laitteen puhdistusta.

12. Älä koskaan käytä laitetta, jos sen johto tai pistoke on vaurioitunut tai laitteessa on ollut tekninen vika tai se on vaurioitunut jollakin tavalla. Toimita laite lähimpään valtuutettuun huoltamoon tarkistusta, korjausta tai säätöjen tekemistä varten.
13. Muiden kuin laitteen valmistajan suosittelemien tarvikkeiden käyttämisestä voi aiheutua tapaturmia.
14. Älä käytä laitetta ulkona.
15. Älä anna johdon roikkua pöydän tai tiskipöydän reunan yli tai koskettaa kuumaan pintaan.
16. Siirrettäessä kuumaa öljyä tai kuumia nesteitä sisältävää laitetta on noudatettava ehdotonta varovaisuutta.
17. Erota laite verkkovirrasta irrottamalla pistoke pistorasiasta.
18. Älä käytä laitetta muuhun kuin sen käyttötarkoituksenmukaiseen tarkoitukseen.
19. Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan tai sen huoltoliikkeen tai vastaavasti pätevän henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi
20. Älä milloinkaan liitä laitetta ulkoiseen ajastinkytkimeen tai kaukosäädinjärjestelmään vaaratilanteiden välttämiseksi.
21. Laitetta saa käyttää vain suljettuna.

Säilytä nämä ohjeet.

Tämä tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Älä upota tuotetta veteen.

- Poista koko pakkausmateriaali ja mahdolliset tarrat.

Pese levy (C) ja rasvankeräysastia (E) kuumalla vedellä ja miedolla pesuaineella ennen ensimmäistä käyttöä. Kuivaa ne huolellisesti.

- Aseta rasvankeräysastia (E) pohjarakenteen (F) päälle työntämällä se ensin pohjarakenteen takaosassa olevan kielekkeen (kuva 1) alle ja laskemalla sen jälkeen paikalleen.

VINKKEJÄ: Puhdistaminen sujuu helpommin, jos kostutat rasvankeräysalustan öljyllä, niin että rasvat ja nesteet eivät tartu siihen kiinni.

- Aseta tarttumattomalla pinnoituksella varustettu levy (C) rasvankeräysastian (E) päälle (kuva 2) ja varmista, että kahvat (D) liukuvat täydellisesti pohjarakenteen (F) vastaaviin aukkoihin.

- Laita kypsennettävä ruoka levylle (C) ja laita kansi (A) paikalleen pystyasentoon, niin että sen sivuilla olevat tapit liukuvat pohjarakenteen (F) takaosan vastaaviin aukkoihin (kuva 3).

Laske kansi ottamalla kiinni kahvasta ja kääntämällä sen hellävaroen ylös- ja eteenpäin (kuva 4).

- Työnnä lämpötilan säädin (H) levyssä (C) olevaan liitäntään (I) (kuva 5) ja liitä virtajohto verkkovirtaan.

Kuva 5:

- Aseta lämpötilan säätimen (H) valintapyörä haluttuun lämpöasetukseen. Seuraava taulukko auttaa sinua valitsemaan oikean lämpötila-asetuksen.

TOIMINTOASETUKSET

Asetus	Toiminto
1–2	Matala lämpö – ruoan lämpimänä pitoon.
2-3	Keskikorkea lämpö – ruoan kypsentämiseen kauttaaltaan
3-4	Korkea lämpö – nopeaan kypsennykseen ja pinnan kiinni paistamiseen nesteiden pitämiseksi sisällä
5	Super-lämpö – ruokien nopeaan ruskistamiseen

• Kun lämpötilan säätimen (H) merkkivalo sammuu, tämä merkitsee sitä, että haluttu kypsennyslämpötila on saavutettu ja että grilli on käyttövalmis.
• Lämpötilan säätimen (H) merkkivalo ilmaisee, että grilli on kuumenemassa, ja se palaa niin kauan, kunnes grilli on saavuttanut asetetun lämpötilan; tämän jälkeen se kytkeytyy vuorotellen päälle ja pois päältä ilmaisten lämpövastuksen toiminnan sen ylläpitäessä valittua lämpötilaa.
• Esikuumennusaika riippuu valitusta lämpöasetuksesta.

Mitä korkeampi valittu lämpötila on, sitä pidempi esikuumennusaika.

Kun ruoka on kypsää, poista lämpötilan säädin (H) ja nosta kansi (A) vastaavasta kahvasta.

Käyttö

Tämä tuote on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Näin pääset alkuun

1. Poista koko pakkausmateriaali ja mahdolliset tarrat.
2. Pyyhi levyt kostealla liinalla tai sienellä mahdollisen pölyn poistamiseksi. Kuivaa pehmeällä liinalla tai paperipyyhkeillä.
3. Valitse paikka, jossa haluat käyttää laitetta; muista jättää tarpeeksi tilaa laitteen takaosan ja seinän väliin, niin että lämpö pääsee poistumaan kaappeja ja seiniä vahingoittamatta.
4. Kytke lämpötilan säädin pois päältä ja liitä se laitteeseen valintapyörä ylöspäin.
5. Liitä laite verkkovirtaan, joka vastaa arvokilvessä ilmoitettuja parametreja.
6. Aseta valintapyörä alhaiselle lämmölle esikuumennusta varten. Aseta tämän jälkeen säätimen valintapyörä kypsennettävälle ruoalle sopivalle tasolle. Valittavana on viisi lämpötilatasoa.
7. Älä irrota ruokaa grillistä metallisilla välineillä, koska ne saattavat vaurioittaa tarttumatonta pinnoitusta. Käytä aina lastaa tai puusta tai kuumuutta kestävästä

silikonista valmistettuja välineitä.

1. Kun kypsennät ruokaa, varo läikyttämästä kastiketta, lihanesteitä tai muita nesteitä, joiden puhdistamisen saattaa olla vaikeaa laitteen jäähdyttyä, grillilevyn ja kehyksen väliseen rakoon.
2. Tärkeää: kypsennyslevyjen välistä voi vapautua höyryä. Varo käsiesi tai kasvojesi joutumista kosketuksiin höyryn kanssa.
3. Käännä lämpötilanuppi käytön jälkeen asentoon "0", irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä huoneenlämpötilaan ennen puhdistusta.
4. Poista irrotettava rasvankeräysastia varovaisesti ja kaada kylmä öljy pois astian puhdistamiseksi.

Lasikannen lukitseminen pohjarakenteeseen ja lukituksen avaaminen:

Lasikannen kahvan alla on läppä, joka lukitsee lasikannen laitteen pohjarakenteeseen, kun kansi suljetaan. Avaa läppä kädelläsi ennen lasikannen nostamista. Työnnä tämän jälkeen lasikansi aukkoon, joka mahdollistaa sen kiinnityksen pystyasentoon.

Katso alla oleva kuva.

Fig. 6:

Lasikannen avaaminen:

Nosta lasikansi ensin ylös ääriasentoon saakka, sen pysyessä kiinni aukossa ja paina sitten lasikantta pohjarakennetta kohden (F). Jos lasikantta ei nosteta ylimpään ääriasentoon saakka, laite voi vaurioitua. Kuvassa 8 näkyy kiinnityksessään pystyssä oleva kansi. Ota kiinni lasikannen yläosasta, kun nostat sitä sulkeaksesi sen, katso kuva 9. Katso alla olevat kuvat.

Fig 8:
Fig 9:

Tärkeää: älä milloinkaan upota termostaattia, pistoketta tai virtajohtoa veteen tai muihin nesteisiin; pyyhi ne vain puhtaiksi kostealla liinalla.

Tärkeää: irrota aina virtajohto verkkovirrasta ennen kuin liität laitteeseen yksittäisiä lisäosia tai poistat niitä tai ennen kuin puhdistat laitteen.

1. Pyyhi kansi, pohjarakenne ja kypsennyslevyt kostealla liinalla ja hankaamattomalla puhdistusaineella tai astianpesuaineella. Pyyhi ne tämän jälkeen puhtaalla, pehmeällä, kostealla liinalla ja kuivaa.
2. Säilytys: säilytä puhdistettua laitetta puhtaassa, kuivassa paikassa.
3. Tärkeää: älä milloinkaan irrota irrotettavaa rasvankeräysalustaa puhdistamista varten öljyn ollessa vielä kuumaa.
4. Tärkeää: älä milloinkaan laita laitetta säilytykseen sen ollessa vielä kuuma tai verkkovirtaan liitettynä.
5. Tärkeää: älä milloinkaan kääri johtoa tiukkaan laitteen ympärille. Älä kuormita johtoa kohdasta, josta se on liitettynä laitteeseen, koska seurauksena voisi olla johdon hankautuminen ja rikkoutuminen.
6. Kansi, tarttumattomalla pinnoituksella varustettu levy ja rasvankeräysastia voidaan pestä lämpimällä vedellä, johon on lisätty pesuainetta. Pohjarakenne voidaan pyyhkiä puhtaaksi kostealla liinalla tai pestä haalealla vedellä, miedolla pesuaineella ja pehmeällä liinalla, tai astianpesukoneen yläkorissa.

Ympäristö

Älä hävitä laitetta normaalin kotitalousjätteen mukana sen käyttöiän päätyttyä, vaan toimita se kierrätykseen viralliseen keräyspisteeseen. Tekemällä näin autat säästämään ympäristöä.

Takuu ja huolto

Jos tarvitset tietoja, tai jos sinulla on ongelma, ota yhteyttä Gorenjen maassasi sijaitsevaan asiakaspalvelukeskukseen (löydät sen puhelinnumeron maailmanlaajuisesta takuulehtisestä). Jos maassasi ei ole asiakaspalvelukeskusta, käy paikallisen Gorenje-kauppiaasi luona tai ota yhteyttä Gorenjen kotitalouslaitteiden huolto-osastoon.

Vain yksityiseen käyttöön!

GORENJE TOIVOTTAA MIELLYTTÄVIÄ HETKIÄ LAITTEEN PARISSA

Pidätämme oikeuden muutoksiin!

NO

Ta vare på denne bruksanvisningen.

Dette produktet er bare beregnet til husholdningsbruk.