VP6310 - Aspirator robot Concept - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE VP6310 Concept

Inante de prima utiliser citi ci au atentie si in intregime manuaul de utiliser si pastaqui-I pentru o consultare uterioara. Asigurati-va ca si celelate persone care vor folosi produsl sunt familiarize cate instructiunile prezentate en prezentual autoritier.

Parametri tehnici
Tensiunea accumulatorului DC 25,9 V
Consum de putere 420 W
Nivel de zgomot ±82 dB
Baterie 2200 mAh Li-ion
Durata maximà de fonctionare la puterea MIN. 50 min
Durata incârçarii complete 2,5 - 3,5 ore
Putere de asteptare 0,01 W

Aparatul est in modul standby atunci cand este conectat la retea.

INDICATII IMPORTANTE PRIVIND SECURITATEA

• Nuutilizati aparatul in alt mod decat cel describris in prezentul manual.
• Asigurati-va ca tensiunea retelei corespunde cu valorile inscrise pe placuta cu date tehnice de pe adaptorul de incarcare.
• Nu lasati aparatul nesupravegheat atunci cand este pornit.
• La scaoterea adaptorul de incarcare din priză, nu trajeți niciodata de cabul de alimentare, prindeți de adaptorul de incarcare și scaoatei-l prin tratgere.
• Nu permieteti copilor sau personelor cu dizabilitati s amipuleze cu aparatul, folositi in afara accesului acestora.
• Acordati atentie sporita la folosirea aparatului in apropierea copiilor.
• Nu permieti folosirea aparatului drept jucarie.
• Nu folositi alte accesorii decat cele recomandate de catre producator.
• Nu folositi adaptor de incarcare cu cabul de alimentare sau stecherul deteriorate, asiguratneintarziat eliminaredefectului dcatre un service autorizat.
• Nu utilizati adaptorul de incarcare pentru a incara alte aparate.
• Atunci cand depozitate adaptorul, nu infasurati cabul in jurul adaptorului.

• Asigurati-vá cá cablul de alimentare nu atinge suprafete fierbinti sau obiecte ascutite.

• Mentineti aparatul la distanța față de sursele de caldură precum calorifere, cuptoare si altele, protejati-l de radiatiile solare directe sau de umezeală.

• Nu atingeti aparatul cu mainile ude sau umede.
• Nu introduci niciun fel de obiecte in orificii. Nu utilizi at aparatul dac aeste infundat oricare din orificiile acestua.
• Aveti grijă deosebită atunci cand aspirati pe scari.
• Daca se ajunge la infundarea orificiului aparatului, opriti aparatul si indepartati impuritateile inaintea urmatoarei porniri.
• Opriti aparatul si scoatei adaptorul de incarcare din priza de curent inaintea montarii accesoriil, a curatarii sau in caz de defeciune.
• Aparatul este destinat doar utilizarii casnice, nu este destinat uzului commercial.
• Nu utiliziati, depositi sau incarcati aparatul in aer liber.
• Nu aspirati obiecte aprinse, cum ar fi tigari, chibrituri sa cenusa fierbinte.
• Nu utilizati aparatul in incaperi umede, nu aspirati obiecte sau lichide umede, sticlăși obiecte ascutite, cimentși graf de constructii, nu aspirati lichide inflamabile (cum ar fi benzina)și nu utilizati aparatul in zone in care aceste substante pot fi prezente.
• Nu aspirati niciodata fārā filtré de aspirator. Inaînte de ficare folosire a aparatului, asigurati-vá cā filtrrele aspiratorului sunt instalate correct.
• Nu cufundati cablul de alimentare, adaptorul de incârcare sau aparatul in apà sai intr-un alt lichid.
• Verificazioni in mod regulat aparatul sì cablul electric al adaptorului de incarcare pertu a depista deteriorari.
• Nu porniti aparatul dacă este defect.
• Inainte de curatare si dupa utilizes are opriti aparatul si lasati-I sa se raceasca. Asigurati-va ca fisa staiei de incarcare/adaptorului este deconectata de la przya de retea inainte de curatarea si intretinerea aparatului.
• Inaintea aspirarii indepartati de pe suprafata aspirata obiecte mari sau ascutite, care ar putea deteriora filtrle aspiratorului.
• Nu folositi aparatul cu filtrele murdare.
• Stergeti suprafata aparatului cu o carpa uscata, nu curata niiciodata cu apa sai produse de lustruit!
• Nu aruncai accumulatoral aparatului in foc si nu-l expuneti temperaturilor de peste 40^ .
  Nu atingeti componentele in miscare ale aparatului in timpul functionarii. Tineti parul, degetele si hainele lejere la distanţa bună de partile mobile

ale aparatului.

• Nu reparati aparatul prin forte proprii. Apelati la un service autorizat.
• Acest aparat poate fiutilizat de catre copii ci vársta de 8 ani si peste si de catre personalee cu dizabilitati fizice sau capacitate mentala redusa sau experienta s ci cunostinte insufficiente doar dacà sunt supravegheate sau au fost familiarizarate cu utilizesa in siguranța a aparatului si pricep eventualele pericole. Curatarea s intreținerea efectuata de catre utilizator nu poate fi exercitata de catre copi ci care nu au vársta de peste 8 ani si nu sunt supravegheati.
• Copii sub 8 ani trebuie să pastreze distanța de siguranta fata de aparat si cablu de alimentare. Copii nu au voie să se joace cu aparatul.

La nerespectarea instructiunilor producatorului, eventuala reparatie nu poate fi recunoscuta drept reparatie de garantie.

DESCRIEREAPRODUSULUI

1 Carcasa camerei
2 Baterie
3 Tava de prof
4 Buton de eliberare a tavi de praf
5 Tub telescopic
6 Perie turbo mare
7 Buton de eliberare a bateriei
8 Duza pentru crapatur

9 Furtun flexibil
10 Duza pentru tapiterie
11 Adaplor de inarcare
12 Perie pentru podele dure
13 Perie pentru cyoare
14 Buton de pomire/ogire
15. Indicator
16 Peride curatare

DESCRIEREA STATIEI DE INCARCARE

1 Capacul recipiientulipentru praf
2 Orificiu pentru suportul accesoriilor
3 Ahsai
4 Sac de prof
5 Filtru recipient de praf
6 Contacte de incarcare
7 Filtru HEPA de lesin
8 Buton de eliberare a capacului frontal
9 Capac frontal

DESCRIERE AFISARE

1. Indicator perie blocata
2. Stareabateriei
3. Butonul ON/OFF
4. Buton de schimbare a puteri (scazut/medie/inalt)
5. Indicator de setare a puteri
6. Buton de schimbare a puteri vitezei periei rotative
7. Indicator de yiteza mai mare a penie rotative
8. Indicator de aspiratie infundata

DESCRIEREAAFISAJULUISTATIEIDINCARCARE

1. Button AUTO/MANUAL
2. Indicator pentru lipsa sacului de pref
3. Indicator pentru sacul de praf plin

Note: Dacabutonul 2au 3 lumineaz ros - schledetcapucl recipentulpu npru prsi inodcuti/nilocuti sacul de praif.

concept

concept

INSTRUCTION DE UTILIZARE

MONTAJUL ASPIRATORULUI

Tinezi intodeauna aspiratorul opirt si adaptorulr de incarcare deconectat de la prizla inante de a asambla sau de a scaorte accesirile.

1. Introducetubul de aspirare in unitatea portabila aspiratorulati, veti azi un clic.Pentro a scoate tubul din unitatea portabila, apasati butonul de blocare si trageti pursuanto deconectare.
2. Introduceti peria turbo in tubul de aspirare, vezi auzi un cilc. Pentru a scaote peria turbo din tubul prelungitor, apasati butonul de blocare si trajept pora o decupia. Peria turbo poaste fi conectata la unitataea portabili in acelaasi mod.

INSTALAREA BATERIEI

Introducei bateria in corpor uniatii portabile si instalati- o pentru a preveni desprinderea acestea. Dacă se aude um seminal sonor, bateria a fost instalata cu success. Pentru a elibera bateria, apasaţi butonul de eliberae si trajei pentru a o deconecta.

Nota: Pentru a prelungi durata de viata a bateriei, mentineti incarcae bateriei Ine 20% si 80%. Nu deposizati suu incarci aparatul intr-un loc in care temperaturea este sub 0^ Sau peste 40^ In ca contrar, aji putea deterioria aparatul. In timpul incarci, temperatura aparatului poate creste, ascrest lucru este normal. dacu nu utilizati aspiratorul pentru mai mult de 3 luni, lasai-i la incarci timp de 12 ore. Apoi azeasi aspiratorul intr-un loc uscat si racoros.

UTILIZARE

Introduciţi bateria si verificata dacă este Incarcata Inainte de utilizezare.

1. Apasati butonul porim/ospit pentru a porn aparatul.
2. Cando se porim, aspiratorul va porn la putere

3. Utilizati butonul de alimentare pentru a modifica puterea de aspirare.

4. Putere sczutata (indicatorul de pfaişaj este alabstrui)

Putere medie (indicatior se aprindo in roz)
Putere mare (indicatior se aprindo in rosu)

1. Utilaziti butonul rotativ de schimbare a vitezei peirei para thischum puteera;

2. Etapa 1 (pomeste automat atunci cand aspiratorul este poinit)

3. Etapa 2 (viteza periei rotativé crese de la 1650 la 2350 RPM, indicatorul après pe afnsj intensitatea lumini LED de pe peria turbo crese)

4. Apasati din nou butonul de pornography/oprise pentru a opi aspiratorul.

Nota: Puterea maxima a unitati portable este recomandata potrune zonele foarte murdare pau pentu covoarecu fire mediu sau inale.

INSTALAREA STATIEI DE INCARCARE

• Asezati supportul aspiratorului pe statie, de sus in jos, si fixati supportul cu dispositivul de blocare din plastic inclus.
• Conectaţi statiaţă la reteaua eletrică.

UTILIZAREA STATIEL DE INCARCARE

Butonul AUTO/MANUAL
- Dácia indicatorul butonului este stns, recipientul pentru praf este goit de ficare data candid aspiratorul este introdux in statie.
- Daca indicatorul butonului este aprins, stata nu va aspiri recipientul de praf al aspiratoruloi. Daca butonul estupepasat, vet pomi manual aspirerea recipientululipentruafr.
- Aspiratorul va incepe intodteauna sa se incarce atunci cande thisroud instat nu faectezda dac butonul AUTO/MANUAL este aprins sutsin.

ACCESORII

Selectati accesorile in functie de natura zonei care urmeza sfe curatata. Conectati accesorile micla unitatea portabla.

Perle turbo mica - potrivita pentru lenjerie de pat, tetsturi, canape, etc.
Duzia pour tapiterie - potrivita pentu suprafete tapitate, canapele, scaque etc.
Duzia percento craspuri - Potrivita percento coluri de pereti, tapiterie auto, colorificare etc.
Perie Hardfloor - potrivita pentru podele dure. Perie Carpet - potrivita vorto covoare.

DEPOZITARE ACCESORI

1. Introducezi in suportul pentru accesori.
2. In zona de depositarze a statei (apasati) butonul de elibrarre a capaculuri frontali gi rotti capuluri in afarai).

INLOCUIREA CUPEI DE PULBERE

Apasapi batonul de eliberare a cupei de praf s deplasiato- o in Jos se distape de anal perpunt a independa cupa de praf.

DEZASMBAREA FiltRELOR

Rotti ansambuli filutril in sens inversa alecr de casoernic.
Scoateti treflate tragandle le in sus. Scoateti filutr textil.
Filtrote p fi claite al apa. Lasi treflate s sa useus inante da le pune inapoi in recipientul pensra.

Daca filtrese sunt foarte murdare, curatati-le. Apasati butonul de pe partea laterala a statiej pensu a elibera filtrul de evacuire HEPA si trateti filtrul spre exterior. Scoateati sacul de praf si apoi filtrul containerul di praf oriental sin sus. Curatati filtrele, filtrele pot fi spalate sub apa. Dupa spalare, lasati filtree sse su assee tempo del 24 de ore.

INDEPARTAREA PERIEI

In parte superiore a periel Turbo existà un buton pensur eliberarea capacului, gilsat butonul pensur a eliberca capacul, apoi peria pota fi Indepartàt.

INCARCAREAAPARATULUI

1. In staat de incarcare: Introduce aspiratorul in staat de incarcare conecta la rejea, aspiratorul va incepe sa incarce automat.
2. Utilizati adaptorul de incarcare: Introduce adaptorul in portul de incarcare a bateriei, apoi conecta ad adaptorul la retea.

• Daca doar 1 din cele 3 LED-uri de pe accumulator este aprins, incarcati aspiratorul. Un LED eospinei indici iocarcuzei.
  Dacatoatecele3LED-urssuntaprinse,aspiratorulestecompletincarcat.

Problema Soluté
Se aprinde indicatorul aspiratie prostă, aspiratie infundată	1/ Golți sertarul de praf. 2/ Verificati dacă aparatul nu este infundat.3/ Verificati filtrele și curăți-le dacă esteecessar.4/ Verificati peria turbo.
Dispositivul nu functionează	1/ Incârcăti bateria. 2/ Verificati dacă aparatul este murdar.3/ Verificati peria turbo.
Bateria nu se incarcă	1/ Verificati dacă adaptorulne este conectat corect.2/ Verificati tensiunea de rețea.3/ Verificati dacă adaptorul nu este deteriorat.
Indicatorul periei blocate se aprinde Curăți peria din peria turbo
Stăția nu aspiră recipientul de praf	1/ Verificati modul de aspirare (automat/manual).2/ Verificati dacă indicatorul de sac de praf lipsă/plin este roșu și introducței/inlocutți sacul.

SERVICE

Intretinerea ca member amplu Sau reparata care necessita intervenxtie la partite interioare ale produsului, trebuie facute de un service de specialitate.

PROTECTIA MEDIULUI

• Oplati pentru reciclarea materialelor de ambalare si a aparatelor vechi.
• Cutia de la aparat poate fi predata la un centru de colectare a deseurilor sortate.
  Pungile din polietilena (PE) a se preda la un centru de colectare a materialelor in vederea reciclarii.

Reciclarea aparatului la sfarsitul durateide viata

Acest aparat este insinemnat in conformitate cu Directiva Europeana 2012/19/EU privind deseurile de的操作amente electrifie si electroniche (WEE). Simbolul de pe produu sau de pe ambalaj indica faptul c acest produs nu apartine deseurilnior menajeir. Trebuia du s la uncento de colteare detrpu reciclarea的操作emelorice si electronrice. Prin asigurarea eliminarire correcte a acestui produs veti contribui na prevenirea impactului negativ asupra mediolui s a sanatati umane, care ar fi cauzate prin eliminare necorespunzatoare. Eliminarie trebuie efectuata in conformitate cu reglementarile privind gestionarea deeurilur. Informaii mai detaliate privid reciclarea acestui produs veti objtne de la autoritatile locale competente, serviciile de eliminare a deeurilr menajeere sau in magazinul unda utcumpara produsul.

Acest produs respecta toate cerintele de bazale Directvei EU relevante.

Modificare textului, a designului si a specificatior tehnice pot fi efectuate fara o attentionare prealabla. Ne rezervam dreptul la modificare acestora.