VP6310 - Robotický vysavač Concept - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE VP6310 Concept

Tycová rucni akumulátorový vysavač

Tycová rucný akumulátorový vysávač

Technické parametry
Napěti akumulátoru DC 25,9 V
Příkon 420 W
Hlucnost ±82 dB
Baterie 2200 mAh Li-ion
Max. doba provozu na MIN vykon 50 min
Doba uplného nabljeni 2,5 – 3,5 h
Příkon v pohotovostním režimu 0,01 W

Spotfebič je v pohotovostním režmu po pripojeník elektrické sít.

DULEZITABEZPECNOSTNI UPOZORNENI

• Nepoužívejte spotřebic jinak, než je popsáno v totom námodu.
• Ovebre, zda pripojované napeti odpovidá hodnotám na typovém stitku nabijecho adaptér.
• Nenechávejte spotbrebič bez dozoru,Pokud je zapnuty.
• Pri vypojovani nabijeciho adaptere zu zasuvky elektrickeho napeti nikdy netaheje za privodni kabel, ale uchopte nabijeci adaptert a tohem jej vypojte.
• Nedovolte detem a nesvepravnym osobam se spotbrebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosahu.
  Dbejte zvy Sené opatnosti, budje spotbreic pouzivan v blizkosti deti.
• Nedovolte, aby byl spotřebic používan jako hráčka.
• Nepouživejte jiné prisluşentvi, než je doporučeno vyrobcem.
  Nepouzivejte nabijeci adaptor s poskozenym privodnim kabelem ciastrkou, neche zavadu neprodlené odstanit autorizovanym servisnim stediskem.
• Nabijeci adaptor nepouzivejte k nabijeni jinych spotbreicu.
• Pri skladovani adapteru neomotavejte kabel kolem adapteru.
• Dbeje na to, aby se privodni kabel nedotykal horkych povrch a ostrzych predmétû.
• Drzte spotfrebic stranou od zdroju tepla, jako jsou radiatory, trouby

concept

concept

a podobne, chrante jej pried primym slunechnim zarenim, vlhkosti.

• Nesaheje na spotbrebic vlhkyma nebo mokryma rukama.
• Nevkladejte zádné predméty do otvoru. Nepoužívejte spotřebic, je-li ucpán jakýkoli jeho otvor.
  Dbejte zvysene opatrnosti pri vysavani na schodech.
• Vestlize doitke ucpani sacho otvoru spotrebice, vypnete spotrebic a odstrahte necistoty pred dalsim zapnutim.
  Pri nasazovani príslušenstvi, běehem Čistěné nebo v pripadé poruchy vypněte spotřebieč a vypojte nabijeci adaptér ze zásvúky elektrického napétí.
• Spotbrebič je vchodný pouze pro použiti v domácnosti, není určen pro komerčné použiti.
  Nepoužívejte, neskladujte ani nenabíjefte spotřebic ve venkovím prostřédí.
• Nevysávejte nic hoříciho, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.
• Nepouzivejte spotrebic ve vlhkych mistrostech, nevysavejte vlhké veci nebo kapaliny, sklo a ostre prdmety, cement a stavebni prach, nevysavejte holavé kapaliny (jako je benzin) a nepouzivejte spotrebic v prostorach, kde se tyto latky mohou vyskytovat.
• Nikdy nevysavejte bez filtru vysavače. Pri každem použiti spotřebie se ujiistěte, ze jsou filtry vysavače správné nasazeny.
• Neponorujte privodni kabel, nabijeci adaptor nebo spotbrebić do vody ani do jiné kapaliny.
• Pravidelné kontrolujte spotřebic i privodni kabel nabijeciho adapturu z důvodu poskození.
• Nezapinejte poškozený spotřebic.
• Pred cisténim a po pouziti spotbreic vypnete a nechte vychladnout.
  Pred cisténim a udrzbou spotbreiice se ujistete, ze je zastrcka nabijeci stanice/adaptéru vytażena ze zásuvky elektrické site.
• Pred vysavanim odstrahte z vysavaného povrchu velkéci ostre prédmety, ktere by mohly poskodit filtr vysavače.
• Nepouzívejte spotřebic se znečišěnými filtry.
• Povrch spotbrebice otirejte suchym hadrikem, nikdy necistete vodou nebo lestdly!
• Nevhazujte akumulator spotbreije do ohne a nevystavujte ho teplotam nad 40^
• Nedotykeje se pohanénych pohyblivych casti spotbrebc behem

provozu. Udžujte vlasy, prsty a volné oblečeni v dostatečné vzdálenosti od pohyblovych Častí spotřebie.

• Neopravujte spotrebič sami. Obratte se na autorizovany servis.
• Tento spotbrebić mohou použivat deti ve věku 8 let a star.si a osoby se snizenymi fizickymi ci mentalnimi schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a znalosti,Pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o použivaní spotbrebie bezpečným zpúsobem a Rozumi pripadným nebezpecim. Čisteni a udžržbu povádénou uzivatelem nesméji povádet deti,Pokud nejsou starsi 8 let a pod dozorem.
• Deti mladsi 8 let se musi drzet mimo dosah spotrebice a jeho privodu.
  Deti si se spotrebicem nesmeji hrat.

Nedodržite-li pouny výrobce, nemuže byt pripadná oprava uznanajako záručni.

concept

concept

POPIS VYROBKU

1 Telo spotreibiche
2 Akumulator
3 Prachová nadobka
4 Tlacitko pro uvolnéni prachov nadobky
5 Teleskopicka trubka
6 Velky turbokartac
7 Tlacitko pro uvolneni akumulatoru
8 Storbinova hube

1. Hubice na calounenji
2. Mal'urhokart
   11Adaptier nabijeci
   12Hardfloorkarta
   13 Carpetkartac
   14 Tlacitko on/off
   15 Displej
   16 Cistic kartacek

POPI S NABIJECI STANICE

1 Viko prachov nadoby
2 Otyor drzaku prislusenstvi
3 Displei
4 Prachovsky
5 Filtr prachové nadoby
6 Nabijeci kontakty
7 Vystupni HEPA filter
8 Tlacitko pro uvolneni pfdniho krytu
9 Piedni kryt

POPI S DISPLEJE

1. Indikator zablokoyaného kartáce
2. Stay baterie
3. Tlaftko ON/OFF
4. Tlacitko zmemy vykonu (nizky/stiedni/ysoky)
5. Indikator nastaveného wykonu
6. Tlacitko zmemy vykonu otacek rotačniho kartace
7. Indikator vyssio ykonu otacek rotaciho kartace
8. Indikator upaného sanf

POPIIS DISPLEJE NABJECI STANICE

1. Tlacitko AUTO/MANUAL
2. Indikator chybjicho prachoveho sacku
3. Indikator piného prachového sáčku

Poznámka:

Pokud se tlačitko 2 nebo 3 rozsviti Červéne - oteviře vko prachové nádoby a prachový sáček vložte/vyměnte.

concept

concept

NAVOD K OBSLUZE

SESTAVENI VYSAVACE

Pfied sestavovanim nebo odinmim pfisluensvmi mejte vzdy vysavac vypnutny a nabijeci adaptor opojenj ze zausykov elektrickho napeti.

1. Nasadie sate trubku do rucni jednotky vysvaade, 1usadye cvacnutl. Chcete-li odejmoctrubku do rucni jednotky, stiskneite lacitko zamku t ahem odpote.
2. Nasadze turbokartac do sacr trubky, ulsylte cvaknuti. Chcete-li odejmout turbokartac od produzovaci tkrably, stsknefte tlactko zamku a teham odepjot. Turbokartac lze steijnym zpusobem pripojit k rucni jednotce.

INSTALACE BATERIE

Vlozte akumulator do tela ruci jednotky a naintalujte,aby nedoslo k jejmu volenoni. Pokud se ozve zukovoy signal,baterie byla uspesne nastalovanola.Provolenoni akumulatorou stisknete tlacitko pro volenoni a teham odpoje.

Pozn: Pro prodlouzeni zivotostni baterie urduzjute bateri nablutu v ramezi 20 % a2 80 % Spotlebic neskladkujte ani nenabljete v misthe, kde je teptola nizii nez 0^ nebo naopak yvyne 40 °V opacn pripade bye stiproj mohil poskodit. V prubehu nabijeni se teptola spotelebije muze zvyst to j enormalnyi nev.
Pokud vysavac nepouzivate dele nez 3 mese, nechte ho 12 hodin nabit. Pote vysavac umistete naSuche a chladne misto.

POU2ITI

Prid pouzitim vlozte baterii a zkontrolujte, zda je nataba.

1. Tlacitkm on/off spottebiic zapnete.
2. Pri zapnuti se yvasa spusti na stfedni vykon.
3. Tlačkem zmeny vykoun múzete menit sáci silu:
4. NítykýVynek (indikator na displayé svilmi modre)
5. Stědniý Vykon (indikator svilmi róvoš)
6. Vysyký Vykon (indikator svilmi cervene)
7. Tlacitkem zmery yvkon otaček rotačni katáčéMZÉtěn mývánov;

-1.stupeni(spusti se automaticky pri zapnuti. vysavace) -2.stupeni (zvysi se pocet otakc rotaclinho karta z 1650 na 2350 RPM, na dispiej le zobraci indicator a zvysi se intensita LED oveletni na turbokarti

1. Opetovynm stiskutim tlacitka on/off vysvac yvypnete.
   Pozn:MaximalynVyron cunl neri jednoty doporutujeme pouziv v pripade silne zneistiene plochy nebu o kobercu se stredne yoskovym neyb oskovym vaistem.

INSTALACENABIJECISTANICE

• Nasadte drzak yvasava ne stanci smerem shora dolu a jaztije drzak plastovou pojstkou, ktera je soucasti baleni.
• Stanici pfpijote k elektrické siti.

POUZITINABJECISTANICE

Tlaftko AUTO/MANUAL
- Pokud je Indikator tlačitka zhasnuty, prachová nadobka se vysaje pokaždé, kóyz je vysavac vlozen dostanice.
- Pokud Indikator taličika vsi, stancne nebude vysváš prachovou nadorbiku vysavace. Pokud tialičiko stisknéte, manuálne zapné vysvánan z prachové nadorbý.
Vysavac se po vlozeni do stancie zaene vdy nabijet (nemai vly zda tlačitko AUTO/MANUAL svift, nebo je zhasnute).

PRAISLUSENSTVI

Pfisulensvitovi podle charakteru ciistene plochy.
Drobné pfisulensvitvi piipojte k ruchn jednote.
Maltyurbokarté - vhdny po lozni pradlo, tkaninu, pohy Kov apod.
Hubice na calouneni - vhdna na calounene plochy, pohovky, zidle apod.
Stěbrinová húbice - vchodná pro rohystén, polstrováni automobilu, radiatory apod.
Hardfloor kartac - vchodny na tvrde podlachy. Carpet katac - vchodny na kubercce.

USKladneni PRISLUENSTVI

1. Vlozeni do drzaku prisluenstvi.
2. V.ulozhne protoru stanci (stisknout tlačitko pro uvolněni prěžinho kryt a kdy olokvid职责).

VYJMUTIPRACHOVNADOBY

Stisknéte tacihtko pro uroléni prachové nadobký polybem dolu od spotiebice prachovou nadobku vjměte.

DEMONTAZFILTRU

Otacéje sestavou filtru proti smeru hodinovych ručić. Filtru yvjměte hameh nahor. Yvjměte lăkový filtr. Filtrу Ize oplachnout ve vodě. Pred usazem zpét do prachove nádobý nechte filvyschnout.

Poznanka: Pro sestaveni opakujte postup v opažnémpožd.

DEMONTAZ FILTRU NABUECI STANICE

Pokud joust filmy vnlme zéciètène, yviciète je. Na bocni strane stancie stiskné tlaciko pro uolénniystyupinho HEPA filtra a filtr yvtahné smérém ven.
Vyjmeţe prachová sacek a poté filtr trachove nadoby směrem nahoru.
Filti ositetee, filtie Ize umyt pod vodou. Po umyt nechte 24 hodin vsychnout filtry.

concept

concept

VYJMUTI KARTACE

Na homi strane turbokartace je tlaitko pro uolnen krytu, posunutim tlaitka uolnfe kryt, pote lze kartc yvjmout.

NABUENI SPOTREBICE

1. V nabijeci stanci: Vlozte yvasa'do nabijeci stanci pripojenke elektricke siti, yvasa' se zaene automatickny nabijet.
2. Pomoc nabijecho adaptere: Adaptere zapoje do nabijecho portu akumulatoru a pote adaprer pipoje k elektrickero siti.

• Pokud na akumulatoru sviti pouze Jedna 1 ze 3 diod, ysvava nabijte.
  Blikajici dioda signalizuje nabijeni.
• Pokud svrti vsechny 3 diody, ysvavac je plné nability.

Problém Rešeni
Śpatné sāní, sv tí indikátor ucpaného sāní	1/Vyprážděne nádBoku na prac. 2/Zkontrolujte, jesti spotřebi není ucpany. 3/Zkontrolujte litrua a prípadné yvistěte.4/Zkontrolujte karťc v turbokartáč.
Spotřebićne preracuje	1/Nabijte akumulátor. 2/Zkontrolujte, jesti spotřebić není ucpany. 3/Zkontrolujte karťc v turbokartáč.
Akumulátor se nenabiji	1/Zkontrolujte, jesti je adapteré správné zapojený.2/Zkontrolujte napěti v siti. 3/Zkontrolujte, jesti není poskozné adapté.
Svití indikátor zablokovaného karťace Vystětecartáč v turbokartáč.
Stanice nevyšavá do prachévo nádobу	1/Zkontrolujte režim vysaváni (automatický/manuálni).2/Zkontrolujte, zda nesvītě cervené indikátor chybějichlo/píného prachévo sáčka a sáček vložte/vyměte.

SERVIS

Udrzbu roszahlejiho charakteru nebo apravo, ktera vyaduje zashd do vinitnich cstvi yrobku, mui provest odborny servis.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

• Preferujte recyklaci obalovych materialu a starich spotfeblc.
  Krabice od spofrebcie muze byt dana do sberu tideneho odpadu.
• Plastove sácky z polyetylenu (PE) odevzdeje do sbér u materialu k recyklaci.

Recyklace spotrebice na konci jeho zivotnosti

Tento spotrebic je oznacen v souladu s Evropskou smernici 2012/19/EU o elektrickem odapdu a elektrickych zaifenich (WEE). Symbol na vyrobku nebo jeho baleni udava, ze tento vyrobek nepatil do domacho odapdu. Je nutne odvezt ho do shernno mista pro recyklaci elektrickho a elektronickho zarizien. Zajstimen spravne likvidace totovy rovku pomuzete zabraniit negativm dusledkum pro zivotni prostreda i lidske dravi, kterej by jinak byly zojsobeny nevhodnu klikvidaci toto vyrobku. Likvidace musi byt provedena v souladu s predpisy pro nakladani s odpayd. Podrobnji informace o recyklaci toto vyrobku jzistte u prisulneho mistiho irudar, suzyb pro likvidaci domovnho odapdu nebo v obchodke, unde jte vyrobku zakoupil.

Tento vyrobek splnju veskeré zakladni pozadavky smernic EU, ktere se na nej vztahuji.

Zmén y textual, designu a technicky schpecifikaci se mohou mert bez predchozho upazorneni a vyhrazujeme si pravo na vych zmen.

PODAKOVANIE

Technické parametre
Napätie akumulátora DC 25,9 V
Prikon 420 W
Hlučnost ±82 dB
Bateria 2200 mAh LI-Ion
Max. doba použivania pri MIN yväkone 50 min
Doba úplného nabljania 2,5 – 3,5 h
Pohotovostný yväkon 0,01 W

Slsteče tădlico uvolnizné na robća na pracch a polybomnacnal ošerim od spotrebica výběte na robća na pracch.

DEMONTAZ FILTRA

Otoče dostavu filtra prošer mužovych rúčilek. Filtré yevtbare tahom sorem nahor. Odstráte látkovó filter. Filtré mozte opráchnut vó vide. Před vloužen finřtov spad no dánoby na prch ichnejávschnú.

Pozimska: Ak chete plefte opat zostavit, postup zojakujev opavnom poradi.

ODSTRÄNENIE Filtrov NABIJACEJ STANICE

Ak su féltre velmi zéchéne, yclistite ich. Stäenim tácidía na bočnej strane stancie uvolnite vystupny filter HEPA a vytiahne filter smerom von.
Vyberte prachevo vrecko a potom filter nadoby na prach smerom nahor. Vyvistte ftitre, fttre mozete umyt pod vodou. Po umyt nechajte ftitre 24 hodin schnut.

ODSTRÄNENIE KEFY

Na homejne strane turbo kef y sa nachadza tlacidno na uovolnente kryt, posunutin tlacidna uovhite kryt, potom mozete kefu yvbrat.

NABIJANIE SPOTREBICA

1. V nabijace stancic: Vlozle vysavac do nabijacej stancice pripojenej k elektrik kej silei, vysavac sa začne automaticky nabilaf.
2. Pouzivajne nabijac adapter: Zapojte adapter do portu na nabijanie baterie, potom prijoite adapterk elektrickje sieti.

• Ak svieti iba 1 z 3 LED diod na akumulatore, ysvayac sa nabija.
  Blikaijica kontrlka LED signalizujie nabijanie
• Ak svietia vsetky 3 LED diódy, ysvávac je plné nability.

Problém Riesenie
Zlé odsávanie, rozsvieti sa indikator upchatého odsávania	1/ Vypráždnite nádobu na prach. 2/ Skontrolujte, Č nie je spotrebrić upchaty. 3/ Skontrolujte filtre a v priplad三点 poletby ich yvčistite. 4/ Skontrolujte kefu v turbo kefe.
Spotrebrć nefunguje	1/ Nabite batériu. 2/ Skontrolujte, Č nie je spotrebrć upchaty. 3/ Skontrolujte keku v turbo kefke.
Batería sa nenabija	1/ Skontrolujte, Č je adaptér spravne pripojený. 2/ Skontrolujte siletove napatie. 3/ Skontrolujte, Č adaptér ne je poskodený.
Rozsvieti sa indicator zabolokovnej kefy ycististe kefu v turbo kefe.
Stanica nevysáva do nádoby na prach	1/ Skontrolujte režim vysávania (automatický/ručné). 2/ Skontrolujte, Č indikator chybajuceho/pliného vreecka na prach svjeti na Červeno a vložte/vyměřte vreecko.

SERVIS

Udrzbu rosziahilejsho characteru alebo opravu, ktora si vyazadju zasah do vnuotorny chasti vyrobiu, musi urobit odbornyi servis.

OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

• Preferujte recyklaciu obalovych materialov a starch spotrebičov.
• Skatuu od spotrebica mozte daf do zberu triedeneho odpadu.
• Plastové vrecúska z polyetylenu (PE) odovzdaje do zberu materialu na recykláciu.

Recyklacia pristroja na konci jeho zivotnosti

Tento spotrebć je označné v súlade s europsko smeroučnou 2012/19/EU o elektrickom odpada e elektrickych zariadienich (WEEJ). Symbol na vyrobku alebo jeho obale udva, ze tento vyrobok nepatri do domaceho odpadu Treba ho odovzdat na zberne miesto na recykloci elektrickych e elektronickych zanaderni. Zaistenim spravnej likvidkéto toto vyrobku zabrānite negativný dosledkom na zvivotne prostredučie a ludske zdravie. Litkivdacia musí byt'y koyoná v súlade s prespími na likvidká odpatu. Podrobnějsé informáče o recykloci toto vyrobku zistte na prísloušnost miestnom urado, u šluzby na likvidká domoveho odpadu alebo v obchode, kde ste vyrobok kupili.