Power+ ST1511E-T - Tăietor de iarbă EGO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Power+ ST1511E-T EGO

• Păstrați zona de lucru curatași bine iluminata.
  Zoneledezordonateșiintunecoase predispun la'accidente.

Nu puneti in functiune sculele electrice in atmosfere explosive, cum ar fi in prezena lichidelor, gazelor sau prafurilor inflamabile. Sculele electrice creeazascantei, care pot aprinde praful Sau gazele.
Tineti copii si personane prezente la distanţa atunci cand operati o sculă electrică. Distragerea atentiei va poate face sa pierdeti controul.

SIGURANTA PERSONALÄ

• Pastraţi-vă vigilenta, urmariti ceea ce facetiși apelati la bunul simt cand Utilizati o sculă electrică. Nu Utilizati o sculă electrică cand sunteti obosit, sau sub influenţa drogurilor, a alcoholului sau a medicatiei. Un moment de neatentie in timp ce Utilizati sculele electrice se poate solda cuvatamari grave.
  Utilizati echipamente de protecie personala. Purtati intotdeauna echipamente protecie oculara. Echipamentele de protecie, cum ar fi masca de praf, bocancii de protecie antiderapanti, casca sau antifoanele utilize in conditi corespunzatoare, vor reducevatamarile corporale.
  Preveniti pornirea accidentala. Asigurati-va cai intrerupatorul este in posizia oprit inainte de a conecta la o sursa de alimentare si/sau set de accumulatori, inainte de a ridica sau transporte scula. Transportul sculelor electrice cu degetul pe intrerupator Sau cu alimentarea cu energia electrica pornita, predispune la accidente.
  Indepartatu orice cheie de reglare sau cheie fixa inante de a porni scula electrica. O cheie lasata intr-o piesa rotativaa sculei eletrice poate duce la accidente.

Nu va intindeti prea tare. Pastri-v stabilitatea si echilibrul in orice moment. Astfel ve i avea un mai bun control asupra sculei eletrice in situati neasteptate.
- Imbracati-varecorespunzator. Nu purtati haine largi sau bijuterii. Pastrafti-vaparul, imbracamintea si manusile departe de componentele in miscare. Imbracamintea larga, bijuteriile saarparul lung pot fi prinse de piesele in miscare.
Daca sunt furnizate dispositive pentru coniectarea systemelor de extragere si colectare a prafului, asigurati-va ca acestea sunt conectate si utilizezcorespunzator. Utilizarea dispositivelor colectoare de praf poate reduce pericolele legate de praf.
- Nu permitei ca familiaritatea dobandita in urma utilizarii freventa a sculelor sa va faca sa negliati sau sa nesocotiti principile de siguranta ale sculei. O operatie negljenta poate cauza rani grave intr-o fracjune de secunda

UTILIZAREA SI INGRIJIREA SCULELOR ELECTRICE

• Nu forati scula electrica. Utilizi scula electrica corespunzatoare pentru aplicata dumneavoastră. Scula electrica corectă va face o treabă mai bunăși mai sigură/utilizata conform specificiilor pentru care a fost concepută.
• Nu utilizi scula electrica dacă intrerupatorul nu comută pe poziţile pornit si oprit. Orice sculă electrică ce nu poate fi controlă cu intrerupatorul este periculoasașitrebuie reparata.
  Depozitate sculele electrifice intr-un loc inaccesibil copiilor si nu permiteiutilizarea sculei electrifice de persone nefamiliarizeate cu aceasta sau cu aceste instructiuni. Sculele electrifice sunt periculoase in mana utilizatorilor neinstruiti.

• Intretineti sculele electrifice si accesoriile. Verificati daca exista abateri de la coaxialitate sau indoini ale pieselor in miscare, avari ale pieselor si orice alta situatie care poate affecta fonctionarea sculeor electrifice. In caz de deteriorare, reparati scula electrica inante de utilizare. Multe accidente sunt cauzate de sculele electrifice prost intretinite.
  Mentineti sculele de taiere ascutite si curate. Sculele de taiere intretincte corespunzator si cu muchii de taiere ascutite risca mai putin sa se indoaie si sunt mai uor de controlat.
  Utilizi scula electrica, accesoriile si cutitele demontabile etc. in conformitate cu aceste instruanti, tinand cont de conditile de lucru si lucarea de efectuat. Utilizarea sculei electrice pentru operati diferite de cele intentionate s-ar putea solda c o situatie periculoasa.

• Mentineti帽子ere si suprafetele de apucat uscate, curate si fara ulei si vaselină. Mânerele si suprafetele de apucare alunecoase nu permit manevrarea in siguranta si controlul asupra sculei in situatai neastepate.

Tineti cablurile la distanä de zona de lucru a sculei. In timpul functianari sculei electrice, cablurile electrice pot fi mascate si pot fi tăiate accidental de scula.

UTILIZAREA SI INGRIJIREA ACUMULATORULUI

Reincarcai numai cu incarcatorul specificat de producator. Un incarcator adecvat pentru un tip de set de accumulatori poate preventa risc de incendiu dacă este Utilizat cu alt set de accumulatori.

Utilizati sculele electrice doar cu seturile de accumulatori special mentionate. Utilizarea oricaru alt set de accumulatori prezinta risc de accidente si incendiu.

Cand nu se utilizeaza setul de accumulatorati, tineti-1 departe de alte obiecte metalice precum clamele de harti, monedele, cheile, cuiele, suruburile sau alte obiecte metalice mici care pot realiza o conexiune intre borne. Scurtcircuitarea bornelor accumulatorului poate produce arsuri sau un incendiu.

In conditi abuzive se poate scurge lichid din accumulator; evitatj contactul. Daca are loc contactul accidental, clati ci apa. Daca lichidul intra in contact cu ochii, efectuati supplementar un consult medical. Lichidul scurs din accumulator poate produce iritari saur suri.

• Nu utilizati un set de accumulatoroi sau o scula avariata sau modificata. Accumatori deteriorati sau modificati pot prezenta comportament imprevizibil, care poate duce la incendiu, expoie sau risc devatamare.

Nu expuneti setul de accumulatori la foc sau la temperaturi excessive. Expunerea acestua la foc sau la temperaturi ce depasec 100^ poate cauza oexplozie.

Respectati instructiunile de incarcare si nu incarca setul de accumulatorai Sau scula in afara intervalului de temperatura specificat in instructiuni. Incarcarea necorespunzatoare sau la temperaturi in afara domeniului specificat poate duce la deteriorarea accumulatorului si la cresterea riscului de incendiu.

DEPANARE

• Apelati numai la o persona calificata pentru a va repara scula electrica utilizing numai piese de schimb identice. Astfel se asigura mentinerea nivelului de siguranta al sculei electrice.

• Nu efectuati niciodata operati de service asupra seturilor de accumulatori avariati. Depanarea accumulatorilor trebuie sa fie efectuata numai de producator Sau de prestatori autorizati de servicii.

A VERTISMENT: Citi toate instructiunile, avertizarile de siguranta, ilustratiile si specificatiile livrate impreunacu aceastasculalelectrica.Nerespectarea tutorinstructiunilor enumerate mai jos se poate solda cu soc electricincendiu s/sauvatamare corporalagva. Pastra toate avertizarile si instructiunile pentru consultare ulterioara.

PASTRATI TOATE AVERTIZARILE SI INSTRUCTIUNILE PENTRU CONSULTARE ULTERIOAR.

INSTRUIRE

Citi ci atentie instruunile. Familiarizati-va cu comenzile si cu utilizarea corecta a masinii.

Nu permitei niciodata personelor nefamiliarate cu aceste instruioni Sau copilor sa utilizeze aparatul. Reglementarile locale pot restricjona varsta operatorului.

Retineti cā operatorul sau utilizatorul este responsabilit de accidentetele sau pericolele la care sunt supuse alte persone sau bunurile acestora.

PREGATIREA

• Nuutilizati niciodatama masina in temp ce sunt oameni, ales copii, sau animale in apropriere.

Puratai in permanenta echipament de protectie oculara si incaltamnte rezistenta candutilizati masina.

Distanţa dentre produs Şi trecători trebuie sa fie de cel putin 15m.

• Nuutilizati maśina dacā sunteti obosit(ă), bolnav(ă) sau sub influenta alcoholului ori a alter substante.

FUNCTIONAREA

• Utilizati maşina numai pe timp de zi sau in condiţii de luma n artificiala bună.

Nu puneti niciodata masina in functiune cu aparatorile sau scuturile deteriorate sau fara aparatori ori scuturi montate pe pozijie.

• Porniti motorul numai atunci cánd mainile si picioarele sunt la distanţă de elementele de tăiere.

• Deconnectati intotdeauna cositoarea de la sursa de alimentare (de ex. indepartati setul de accumulator).

de fiecare data cand lasati masina nesupravegheata;
inaine de eliminarare unui blocaj;

三GO

• inainte de verificarea, curatarea sau orice interventie adusamainii
  dupa lovirea unui object strain;
  ori de câte ori masinaincepe sa vibreze anomal.

Avei grijsa nu vavatamati picioarele si mainile de la dispositivul de taiere.
Asigurat-va intotdeana ca orificile de ventilatie nu sunt blocate de reziduuri.

INTRETINEREA SIDEPOZITAREA

• Deconnectati masina de la sursa de alimentare (de ex. indepartati setul de accumulatori) inante de a efectua orice lucrari de intretinere sau curatare.
• Folosiţi numai PIESE de schimb ŞI accesori recomandate de producător.
• Inspectati si efectuati intretinerea masini ci regularitate. Dati masina la reparat numai unui reparator autorizat.
  Cand nu este utilizesa, nu lasati masina la ndemana copilor.

ALTE AVERTIZÄRISUPLIMENTAREDESIGURANTÄ

Eviti medile periculoase - Nu utilizati aparate. eletrice pe pante ude sau cu umezeal.
- Pastrati aparatorile instalate si in stare de fonctionare.
Tineni mainile si picioarele departe de zona detundere.
Pentru a reduce riscul de ranire, nu lucrati niciodata stand pe o scarà sau pe orice alt suport nesigur. Nu tinei niciodatà unitatea de taiere la inaltime deasupra taliei.
- Verificati unitatea de taiere la intervale scurte regulate in timpul utilizarii, sau imediat dac observati o modificare vizibila a modului de taiere.
Pentru reztate cat mai bune, accumulatorul dumneavoastrar trebui incarcat in locati unde temperatura depaseste 5^ si este sub 40^ .Nu depositaci accumulatorul in exterior sau in interiorul vehiculelor.
Dacă cineva se apropie de dumneavoastră, priti imediat motorul si unitatea de tăiere.
- Avertiziutilizatorulasuprapericolulipropulsarii

lamei (numai pentru modelele ce utilizează lame cu 3 dinți).

Propulsarea lamei poate avea loc cand lama rotativia intrain contact cu un obiect care nu este taiat imediat.
Propulsarea lamei poate sa fie suficient de violenta incat sa cauzeze propulsarea sculei si/sau a operatorului in orice directie, si eventual poate cauza pierderea controului asupra unita.
Propulsarea lamei poate avea loc fara avertisment dacama intampina dificultati, se blocheaza sau este prinsa.
Propulsarea are sanse mai mari sa aparà in zone unde materialul ce trebuie taiat este greu de vazut.

• Nu instalati Lama pe o unitate fara a instalala correcte toate piesele necessities. Neutilizarea componentelor adevate poate cauza proiectarea lamei si ranirea grave a operatorului si/sau a trecatorilor. Eliminati lamele indoite, exfoliate, crapate, fisurate sa avariate in vreun fel. Utilizi o lamà ascutita Este mai probabilit ca o lamà tocità sā se blocheze sa sā fiie propulsata (utilizati numai lame cu 3 dinti).

O lamá/fir de debitare poate cauza raniri in cazul care continua sá se roteasca dupa oprirea motorului sau eliberarea tragaciului. Mentineti un control adecvat asupra unitàti paná la oprirea completá a lamei/firului.
Sculele electrice alimentate cu baterii nu trebuie sa fiere racordate la o prizac electrica; de aceea, acestea sunt intotdeauna in stare de fonctionare. Atentie la eventualele riscuri chiar si cand scula nu este in functiene. Aveti grijacand efectuaqi operatij de intretinere Sau de service.
Nu spalati trimmerul cu furtunul de gradina; evitati patrunderea apei in motor si in conexiunile electrice.
In cazul situatuilor care nu sunt adresate in acest manual,utilizati grijä si rationament.Contactatci centrul de service pentru clienti EGO pentru asistentă.

PASTRATI ACESTE INSTRUCTIONNI!

SPLOsNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEKTRICNA ORODJA