SS-13930 - Combaterea dăunătorilor Sogo - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Distrugător electric de insecte
Marcă	Sogo
Model	SS-13930
Tensiune de alimentare	220-240 V
Frecvență	50-60 Hz
Putere	6 W
Tensiune de stingere	1600-1800 V
Tip lampă	2 x UVA-LED
Grilă electrică	Da, înaltă tensiune
Tavă de colectare	Demontabilă
Lanț de suspendare	Inclus
Utilizare	Interior
Fără substanțe chimice	Da
Nivel sonor	Foarte silențios
Metodă de atragere	Lumină UV (raze UVA)
Metodă de eliminare	Electrocutare
Siguranță	Grilă de protecție exterioară
Întreținere	Curățare săptămânală a tăvii și a grilei
Conformitate	Directivele 2014/35/CE, 2014/30/UE, 2015/863/UE, 2009/125/CE
Producător	SOGO
Importator	Sanysan Appliances S.L., Valencia, Spania
Țara de origine	China
Serviciu post-vânzare	[e-mail] / 0034 902 222 161

Întrebări frecvente - SS-13930 Sogo

Cum funcționează dispozitivul?

Dispozitivul atrage insectele zburătoare cu ajutorul a două lămpi UVA-LED care emit raze ultraviolete. Insectele sunt apoi electrocutate de o grilă metalică de înaltă tensiune (1600-1800 V). Nu se utilizează substanțe chimice.

Este periculos pentru oameni sau animale de companie?

Nu, dispozitivul este proiectat cu o grilă de protecție exterioară care împiedică orice contact direct cu înalta tensiune. Lămpile UVA-LED sunt inofensive pentru oameni și animale. Cu toate acestea, țineți copiii la distanță și nu atingeți grilele interne.

Unde să plasați dispozitivul pentru o eficiență maximă?

Plasați dispozitivul într-un loc întunecat sau slab iluminat, în interior, la aproximativ 1,5 până la 2 metri de sol. Evitați curenții de aer și zonele foarte luminoase. Agățați folosind lanțul metalic furnizat.

Cum se curăță dispozitivul?

Deconectați mai întâi dispozitivul. Folosiți o perie de curățare pentru a îndepărta insectele de pe grilă. Goliți și curățați tava de colectare demontabilă. Se recomandă curățarea o dată pe săptămână.

Ce fac dacă dispozitivul nu se aprinde?

Verificați dacă dispozitivul este conectat la o priză funcțională și întrerupătorul este pornit. Asigurați-vă că tensiunea corespunde rețelei dvs. (220-240 V). Dacă problema persistă, contactați serviciul post-vânzare.

Pot folosi dispozitivul în exterior?

Nu, acest dispozitiv este proiectat doar pentru uz interior. Nu îl utilizați în exterior sau în medii umede pentru a evita riscurile de electrocutare.

Lămpile UV sunt nocive?

Nu, lămpile UVA-LED utilizate sunt total inofensive pentru corpul uman și animalele de companie. Acestea emit raze ultraviolete de intensitate scăzută, fără pericol.

Cât de des trebuie să curăț tava?

Se recomandă curățarea tăvii de colectare o dată pe săptămână, sau mai des dacă dispozitivul este foarte solicitat. Curățați și grila cu o perie.

Emite dispozitivul zgomot?

Nu, dispozitivul este foarte silențios. Nu produce niciun zgomot deranjant în timpul funcționării.

Unde pot găsi piese de schimb sau serviciul post-vânzare?

Pentru orice întrebare sau nevoie de piese de schimb, contactați serviciul post-vânzare prin email la [e-mail] sau telefonic la 0034 902 222 161. Consultați site-ul www.sogosat.com.

MANUAL DE UTILIZARE SS-13930 Sogo

Descârcați manualul dvs

Завантажте посібник

• Citiți întotdeauna cu atenție manualul de instrucțiuni înainte de utilizare.
• Acest manual poate fi descărcat de pe pagina noastră web www.sogo.es
• Păstrați aceste instrucțiuni pentru consultare ulterioară.

2. Instructiuni de siguranță pentru utilizator

GENERAL PRECAUTIONS

I. Precauții generale în timpul utilizării echipamentelor electrice

• Nu utilizati aparatul în alte scopuri decât cele descrise în acest manual.
• Nu utilizati sau depozitati aparatul în aer liber.
• Asezați întotdeauna aparatul pe o suprafață plană și uniformă.
• Acest produs este destinat utilizării interioare, neindustriale, necomerciale și numai pentru uz casnic. Nu utilizați produsul în exterior sau în orice alt scop. Utilizarea incorectă sau manipularea necorespunzătoare poate cauza probleme în aparat și poate provoca vătămări utilizatorului.
• Unitatea trebuie să fie utilizată numai în scopurile prevăzute. Nu se acceptă nicio răspundere pentru daunele rezultate din utilizarea necorespunzătoare sau manipularea greșită.
• Înainte de a conecta aparatul, asigurați-vă că tensiunea indicată pe plăcuța de identificare coincide cu tensiunea rețelei.
• Scoateți întotdeauna stecherul din priză atunci când aparatul nu este utilizat. Nu lăsați aparatul nesupravegheat atunci când este pornit.
• Este necesară o supraveghere atentă atunci când orice aparat este utilizat de către sau în apropierea copiilor.
• Inainte de curățarea sau depozitarea aparatului, scoateți întotdeauna aparatul din priză și lăsați-l să se răcească.
• Dispozitivul nu este deconectat complet de la sursa de alimentare, chiar și după ce a fost oprit. Pentru a-l deconecta complet, deconectați-l de la priza de rețea.
• Aparatele nu sunt destinate funcționării prin intermediul unui temporizator extern sau al unui sistem separat de control de la distanță.

II. Restrictii de utilizare pentru evitarea vătămărilor corporale

- Nu lăsați aparatul să funcționeze nesupravegheat.

• Nu amplasați și nu folosiți acest aparat în apropierea surselor de apă.
• Nú asezați și nu folositi aparatul și cablul său de alimentare pe sau lângă suprafete fierbinti (de exemplu, plăci de aragaz) sau flăcări deschise.
• Nu lăsați cablul de alimentare agățat de margini ascuțite și tîneti-l departe de obiecte fierbînti și flăcări. Nu înfășurăți cablul în jurul aparatului și nu îl îndoiti.
• Nu scufundati carcasa, care conține componentele electrice și elementele de încălzire, în apă și nici nu o clătiți sub robinet.
• Nu utilizati niciodată accesorii care nu sunt recomandate de producător.
• Utilizarea accesorilor care nu sunt recomandate sau vândute de producătorul aparatului poate duce la incendii, șocuri electrice sau vătămări corporale.
• Atunci când doriți să scoateți ștecherul din contactul de perete, vă rugăm să faceți acest lućrù la ștecherul în sine și nu trăgând de cablu sau de aparatul în sine.
• Pentru a evita şocurile electrice, asigurați-vă că mâinile sunt uscate înainte de conectare sau deconectare.
• Nu utilizati dispozitivul cu mâinile ude, pe podele umede sau când atmosfera este umedă, există riscul de soc electric.
• În timpul utilizării aparatului, asigurați-vă că câblul de alimentare nu poate fi prins sau strivit.
• Nu lăsați unitatea motorului, cablul sau ștecherul să se ude pentru à proteja împotriva riscului de șoc electric.
• Nu scufundati niciodată aparatul sau mufa în apă sau în orice alt lichid. În cazul în care aparatul cade în apă, deconectați-l imediat de la rețeaua de alimentare și duceti-l la un agent de service autorizat pentru reparatii înainte de reutilizare.
• Nu utilizati aparatul dacă acestă a căzut pe podea, dacă există semne vizibile de deteriorare sau dacă are o scurgere.
• Nu utilizați aparatul dacă cablul sau fișa sunt deteriorate. În cazul în care cablul este deteriorat, acesta trebuie înlocuit numai de producător, de agentul său de service sau de persoane calificate în mod similar, pentru a evita pericolele.
• In caz de functionare defectuoasă a aparatului sau dacă acesta a fost deteriorat în orice mod, returnați aparatul la cel mai apropiat service autorizat pentru examinare, reparare sau reglare.
• În cazul unor probleme hardware, nu încercați să reparați singur produsul. Reparațiile trebuie să fie efectuate numai de tehnicieni calificați.

III. Restrictii de utilizare în cazul utilizării cu copii și bătrâni

• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de la 8 ani în sus și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe dacă au fost supravegheați sau instruiti cu privire la utilizarea într-un mod sigur și să înteleagă pericolele implicate.
• Copiii trebuie supravegheati pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie să fie efectuate de copii.
• Păstrați aparatul și cablul său la îndemâna copiilor.
• Nu permiteți copiilor să utilizeze aparatul fără supraveghere.
• Aparatul nu este destinat utilizării de către persoane cu deficiențe fizice, senzoriale sau capacitățile mentale sau lipsa de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravèghere sau instruire.
• Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
• Curățarea și întreținerea utilizatorului nu efectuate de copii fără supraveghere.

IV. Instructiuni de urmat la utilizarea

• Aparatul a fost încorporat cu o fişă împământată. Vă rugăm
• Conectați aparatul la o priză de perete împământată.
• Nu lăsați copiii să atingă aparatul în timpul utilizării.
• Nu plasăți niciodată câblul de alimentare în apropierea sau în contact cu suprafața fierbinte a aparatului.
• Evitați să atingeți părțile metalice, deoarece acestea devin foarte fierbînti.
• Trebuié să fiti extrem de prudent atunci când mutați un aparat.
• Deconectați întotdeauna aparatul de la sursă dacă este lăsat nesupravegheat și înainte de asamblare, dezasamblare sau curătare.
• Nu introduceți și nu permiteți pătrunderea niciunui obiect în orificii, deoarece acest lucru poate cauza defectarea aparatului sau orice alte daune.
• Nu intentionați să atingeți grilele interne de înaltă tensiune în timpul lucrului, ceea ce poate cauza pericol de șoc electric. Nu introduceți niciodată niciun obiect metalic în interiorul grilelor în timpul lucrului.
• Nu atingeti grilele de înaltă tensiune cu degetele sau cu metalul.
• Nu se poate utiliza în garaje, grajduri și altele asemenea.

CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE

Vă rugăm să consultați 'sectiunea de curățare și întretinere pentru detalii privind modul de curățare a suprafețelor' aparatelor electrice

UTILIZAREA DE INSECTICIDE

Ucigașul de insecte este utilizat pentru a atrage insectele zburătoare prin tubul UVA-LED, cum ar fi muște, molii, tânțari și alte dăunători zburători, iar apoi grilele metalice de înaltă tensiune încărcate electric vor electrocuta insectele. Seria de ucigași de insecte sunt stiluri moderne subțiri, eficientă ridicată și siguranță, cu grile de ucidere care nu se blochează, cu suprafață fără rugină, crăpată sau decolorată. Tuburile UVA-LED (raze ultraviolete) special proiectate sunt complet inofensive pentru corpul uman și animalele de companie. Plasa exterioară protejează omul de atingerea grilelor de înaltă tensiune. Nu există substanțe chimice implicate în acesta, fără vapori, miros, spray sau mizerie și fără poluare. Seria de ucigași de insecte este ideală pentru utilizarea în interior, cum ar fi în casé, fabrici, magazine alimentare, depozite de măcelărie, spitale etc.

3. SPECIFICATII TEHNICE:

Tensiune Putere Frecvența Tensiune de ucidere
220-240V 6W 50-60Hz 1600-1800V

4. DESCRIERE PIESE:

1 - Două lămpi UVA-LED.
2- Grătar electric.
3 - Tavă detaşabilă
4- Carcasă.
5 - Lanț metallic pentru suspendare sau transport.

1 2 3 4 5 SOGO

1- Lămpi: Acest distrugător de insecte este prevăzut cu două lămpi UVA-LED care atrag insectele și mustele spre el.
2- Grătar electric: Acest grătar trece electricitatea prin el însuși pentru a electrocuta insectele prin șoc electric.
3- Tavă detașabilă: Această tavă este prevăzută pentru acumularea corpurilor de insecte. Această tavă trebuie curătată ocazional, în functie de starea tăvii și de utilizarea dispozitivului.
4- Carcasa: Partea de carcasă este un mediu al corpului exterior care găzduiește toate celelalte părții ale distrugătorului de insecte.
5- Lanțul metallic este prevăzut pentru a atârna ucigașul de insecte după cum vă convine și pentru o ieșire eficientă a dispozitivului și pentru ușurința de a transporta produsul oriunde doriți.

5. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE:

Acesta utilizează lumina neagră (raze ultraviolete) de lungime de undă, care s-a dovedit a fi cea mai eficientă momeală pentru insectele zburătoare sensibile la lumină, cum ar fi muștele, moliile, țanțarii și alte insecte zburătoare. Aceste insecte sunt apoi electrocutate de grilele metalice încărcate electric din jurul lămpilor UVA-LED.

Deci, acestea sunt produse fără substanțe chimice, fără miros, fără spray-uri, fără mizerie, complet fără poluare și inofensive pentru oameni și animale de companie. Este ideal pentru utilizarea în case, fabrici, magazine alimentare, spitale și alte locuri.

• Super liniștită.
  • Durată lungă de viață, economie de energie.
• Sigur și ușor de utilizat și curățat.

6. CURĂTARE ȘI ÎNTRETINERE:

Pasul 1: Scoateți stecherul și opriți întrerupătorul.
Pasul 2: Folositi o perie de curătat pentru a îndepărta insectele de pe grătar.
Pasul 3: Scoateți și curățați tava de colectare. Distrugătorul de insecte este acum gata de utilizare din nou. Se recomandă curățarea și întreținerea unității o dată pe săptămână.

Tensiune periculoasă! Putere: NU atingeți rețeaua electrică!

АЖЛИВО:

Acest dispozitiv este în conformitate cu Directiva UE de joasă tensiune 2014/35/CE.

Directiva de compatibilitate electromagnetică 2014/30/UE.

Directiva 2015/863/UE privind restrictionarea utilizării a anumitor substanțe periculoase în electricitate.

Directiva 2009/125/CE privind proiectarea ecologică cerințe aplicabile produselor legate de energie.

Acest simbol de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că acest produs nu poate fi aruncat ca gunoi normale sau deșeuri menajere. Toate echipamentele electrice, electronice și unitățile care funcționează cu baterii trebuie să fie réclicate în mod corespunzător și în conformitate cu legile municipale locale. Le puteți recicla ducându-le la centre de eliminare autorizate de guvern sau la coșuri specializate, pe care le puteți găsi în orice super-piețe mari din apropiere, magazine de produse electronice sau electrocasnice sau mall-uri care au aceste tipuri de facilități disponibile.

Proiectat de: SOGO pe baza standardelor europene de calitate Importat de: Sanysan Appliances SL, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Spania Produs fabricat in CHINA. Serviciu post-vânzare: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161