AD 7064 - Aspirator ADLER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator fără fir 2 în 1 Wet & Dry
Marcă	Adler
Model	AD 7064
Alimentare	Acumulator Lithium-ion 25,2 V / 2 000 mAh (50,4 Wh) + adaptor de rețea 31 V / 0,5 A
Putere de aspirare	190 W
Capacitatea rezervorului de praf	0,6 litri
Capacitatea rezervorului de apă	150 ml
Autonomie (uscat, putere mică)	57 minute
Autonomie (uscat, putere medie)	40 minute
Autonomie (uscat, putere mare)	15 minute
Autonomie (spălare umedă)	17 minute
Timp de încărcare	4 până la 5 ore
Tip filtru	Filtru cu plasă din oțel inoxidabil + filtru HEPA lavabil
Funcții principale	Curățare uscată a podelelor dure, spălare umedă cu peria WET-PRO-CLEANER™, mod automat cu senzor de praf, ecran LED tactil
Accesorii incluse	Perie electrică LED-DUST-SCANNER™, perie de spălare WET-PRO-CLEANER™, tub aluminiu, adaptor, perie 2 în 1, duză plată, suport de perete, agățătoare, perie de curățare, rolă suplimentară, 2 tampoane de rezervă, modul acumulator suplimentar
Întreținere și curățare	Golirea rezervorului de praf pe partea inferioară, curățarea filtrului cu plasă cu o perie uscată, spălarea filtrului HEPA cu apă (uscare completă înainte de reasamblare), spălarea tampoanelor la mașină la 40°C
Siguranță	Oprire automată în caz de blocare a periei, protecție la suprasarcină, utilizare exclusivă a adaptorului original și a acumulatorului original, nu utilizați produse spumante
Piese de schimb	Filtru HEPA (ref. AD7064.1), tampoane de spălare (ref. AD7064.2), rolă perie (inclusă), acumulator (inclus)
Garanție	Garanție producător (consultați condițiile pe site-ul Adler)
Țara de origine	China

Întrebări frecvente - AD 7064 ADLER

Cum se încarcă aspiratorul AD 7064?

Două metode: (1) Conectați adaptorul direct la portul de încărcare al carcasei motorului (figura 3A); (2) Fixați aparatul pe suportul de perete și conectați adaptorul la portul suportului (figura 3B). Încărcarea durează 4 până la 5 ore. Ecranul LED indică starea acumulatorului.

Care este autonomia acumulatorului?

În modul uscat: 57 min la putere mică, 40 min la putere medie, 15 min la putere mare. În modul spălare umedă: aproximativ 17 min. Sunt incluse două acumulatoare pentru a dubla autonomia.

Cum se utilizează funcția de spălare umedă?

Umpleți rezervorul de apă (max 150 ml, nu utilizați produse spumante). Deschideți robinetul de alimentare cu apă (poziția lacăt deschis). Porniți aparatul, tampoanele se rotesc și distribuie apa. Pentru a opri debitul, închideți robinetul.

Cum se curăță filtrele?

Goliți mai întâi rezervorul de praf. Demontați filtrul cu plasă din oțel inoxidabil (15) și filtrul HEPA (16) rotindu-le în sens invers acelor de ceasornic. Curățați filtrul cu plasă cu o perie uscată; spălați filtrul HEPA cu apă de la robinet, apoi uscați-l complet înainte de a-l reasambla.

Ce trebuie făcut dacă aspiratorul nu mai aspiră?

Verificați dacă rezervorul de praf este plin (goliți-l). Verificați starea acumulatorului (reîncărcați-l dacă este necesar). Asigurați-vă că tubul și deschiderile nu sunt obstrucționate. Curățați filtrele.

Cum se curăță peria electrică LED-DUST-SCANNER?

Ștergeți peria cu o cârpă umedă, uscați bine. Utilizați peria de curățare furnizată (10) pentru a îndepărta părul și murdăria de pe rolă. O rolă de rezervă este inclusă.

Pot utiliza aspiratorul pe covoare?

Peria LED-DUST-SCANNER este concepută pentru podele dure. Pe covoarele cu păr lung, peria se poate bloca. Aparatul se va opri automat. Îndepărtați obstrucțiile înainte de a reutiliza.

Cum se desprinde și se înlocuiește acumulatorul?

Trageți și mențineți butonul de deblocare a acumulatorului (A), apoi scoateți modulul acumulator (13). Pentru reinstalare, apăsați până la un clic. Acumulatorul se reîncarce prin adaptorul furnizat.

De unde pot cumpăra piese de schimb?

Filtrul HEPA are referința AD7064.1, tampoanele de spălare AD7064.2. Contactați dealerul dvs. Adler sau serviciul post-vânzare Adler.

Este aspiratorul sigur pentru utilizare de către copii?

Aparatul poate fi utilizat de copii peste 8 ani sub supraveghere. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere. Păstrați acumulatorul la distanță de copii.

MANUAL DE UTILIZARE AD 7064 ADLER

1. Înainte de a utiliza dispozitivul, citiți manualul de utilizare și urmați instrucțiunile conținute în acesta. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispozitivului contrar utilizării prevăzute sau de funcționare necorespunzătoare.
2. Aparatul este doar pentru uz casnic. Nu utilizați în alte scopuri neconforme cu utilizarea prevăzută.
3. Sursa de alimentare a dispozitivului trebuie conectată numai la o priză de 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Pentru a crește siguranța în funcționare, nu conectați mai multe dispozitive electrice într-un circuit în același timp.

1. Fiți deosebit de atenți când utilizați dispozitivul când copiii sunt în apropiere. Copiii nu trebuie să aibă voie să se joace cu aparatul. Nu permiteți copiilor sau persoanelor care nu sunt familiarizate cu aparatul să-l folosească.
2. AVERTISMENT: Acest echipament poate fi folosit de copii cu vârsta peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de persoane care nu au experiență sau cunoștințe despre echipament, dacă sunt supravegheați sau au primit instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a dispozitivului și sunt conștienți de pericolele asociate utilizării acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul. Curățarea și întreținerea dispozitivului nu trebuie efectuate de copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și aceste activități sunt efectuate sub supraveghere.
3. Ori de câte ori ați terminat de utilizat sursa de alimentare, scoateți ștecherul din priză ținând priza cu mâna. NU trageți de cablul de alimentare.
4. Nu scufundați cablul, ștecherul sau întregul dispozitiv în apă sau în orice alt lichid. Nu expuneți dispozitivul la condiții meteorologice (ploaie, soare etc.) și nu îl utilizați în condiții de umiditate ridicată (băi, case de camping umede).
5. Verificați periodic starea cablului de alimentare. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de o unitate de reparații specializată pentru a evita un pericol.
6. Nu utilizați aparatul dacă cablul de alimentare este deteriorat, dacă a fost scăpat sau deteriorat în vreun fel sau dacă nu funcționează normal. Nu reparați singur dispozitivul, deoarece acest lucru poate duce la electrocutare. Duceți dispozitivul deteriorat la centrul de service corespunzător pentru inspecție sau reparare. Toate reparațiile pot fi efectuate numai de punctele de service autorizate. Reparațiile efectuate necorespunzător pot reprezenta o amenințare serioasă pentru utilizator.
7. Nu utilizați dispozitivul în apropierea materialelor inflamabile.
8. Cablul de alimentare nu trebuie să atingă suprafețele fierbinți.
9. Nu lăsați sursa de alimentare conectată la priză nesupravegheată.
10. Pentru a oferi o protecție suplimentară, este recomandabil să instalați un dispozitiv de curent rezidual (RCD) cu un curent rezidual nominal în circuitul electric, care nu depășește 30 mA. În acest sens, vă rugăm să contactați un electrician specializat.
11. Nu lăsați partea motorului dispozitivului să se ude.
12. Utilizați în interior sau în interiorul unei mașini.
13. Nu folosiți aspiratorul pentru a colecta substanțe, inclusiv cele inflamabile.
14. Nu aspirați obiecte cu margini ascuțite (de exemplu, cioburi de sticlă).
15. Nu îndreptați conducta de aspirație a aspiratorului către alte persoane sau animale.
16. Utilizați numai accesorii destinate acestui dispozitiv.
17. Fiți deosebit de atent când aspirați scările, aveți grijă de siguranța dumneavoastră.
18. Nu blocați niciunul dintre orificiile de ventilație ale aspiratorului.
19. Nu porniți aspiratorul fără filtrul în poziție.
20. Nu aspirați praful și reziduurile de construcție; reziduurile de acest tip de contaminare vor anula imediat garanția.
21. Nu lăsați dispozitivul nesupravegheat în timpul funcționării.
22. Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare atunci când este nesupravegheat și înainte de asamblare, dezasamblare sau curățare.
23. Înainte de a scoate ștecherul din priză, opriți întotdeauna dispozitivul folosind butonul.
24. AVERTISMENT: dacă vârful de spălare trece peste cablul de alimentare al altui dispozitiv, există riscul deteriorării cablului și producerea unui scurtcircuit în instalația electrică.
25. ATENȚIE: recipientul pentru mop poate fi umplut doar cu apă, capacitatea maximă a recipientului este de 150 ml (până la marginea recipientului cu apă). AVERTISMENT: Nu adăugați niciun agent de spumă.
26. AVERTISMENT: utilizați numai modelul de alimentare original inclus: TYGSDC3100500.
27. AVERTISMENT: Dispozitivul folosește o baterie Litiu-ion, 25.2V 2000mAh 50.4Wh. Folosiți doar bateria originală.
28. AVERTISMENT: Bateria trebuie încărcată numai folosind încărcătorul furnizat împreună cu produsul.
29. AVERTISMENT: Nu lăsați bateria la îndemâna copiilor. Nu încălziți, deschideți, perforați, distrugeți sau aruncați bateria în foc.
30. Bateriile vechi uzate sau uzate trebuie scoase din dispozitiv și aruncate sau reciclate în conformitate cu reglementările naționale privind eliminarea deșeurilor.

Descrierea produsului: Aspirator fără fir 2 în 1 Wet & Dry, AD 7064.

Elemente de construcție – uitați-vă la Figura 4 și 5.

1. Carcasa motorului.
2. Perie electrică pentru mop WET-PRO-CLEANER™ 3B. Capac rezervor apă
3. Adaptor 6. Perie 2 în 1 pentru tapițerie
4. Duză pentru crăpături pentru locuri greu accesibile
5. Umeraș pentru accesorii 10. Perie de curățare role
6. Rolă suplimentară pentru peria electrică LED-DUST-SCANNER™, lățime 21,7 cm
7. Set suplimentar de tampoane de mop - 2 buc. 13. Modul baterie
8. Recipient de praf 0,6 litri 15. Filtru plasă din oțel inoxidabil
9. Filtru HEPA

Butoane și porturi de încărcare - uitați-vă la figurile 3A, 3B și 4

A. Buton de eliberare a bateriei B. Ecran LED tactil C. Buton de alimentare E. Buton de eliberare a tubului de aluminiu G. Buton de eliberare pentru montare pe perete J. Port de încărcare situat în suportul de perete

1. Perie electrică LED-DUST-SCANNER™ pentru podele dure 3A. Buton de alimentare cu apă
2. Suport de perete pentru depozitarea dispozitivului D. Buton de eliberare a carcasei motorului F. Buton de eliberare a recipientului de praf H. Port de încărcare situat în carcasa motorului

Ecranul LED tactil (B) descrierea pictogramelor - uitați-vă la Figura 6A-G.

Pictograma perii BI – această pictogramă este aprinsă continuu în timpul funcționării normale a periei și această pictogramă clipește când peria de podea sau peria de ștergere sunt blocate.

B.II. Pictograma Flux de aer - această pictogramă este aprinsă continuu în timpul funcționării normale a dispozitivului și această pictogramă clipește când fluxul de aer este blocat. Când clipește, opriți dispozitivul și îndepărtați praful din recipientul de praf (14). B.III. Pictograma de încărcare - această pictogramă este aprinsă continuu în timpul procesului normal de încărcare. Când clipește, există ceva în neregulă cu procesul de încărcare, verificați cu adaptorul (5). B.IV. Pictograma baterie - această pictogramă este aprinsă continuu în timpul funcționării normale. Pictograma este formată din 4

elemente. Când bateria este încărcată complet, 4 elemente sunt vizibile stabile, când bateria este aproape de capăt, este vizibil doar un element stabil, când bateria este descărcată complet ecranul LED tactil (B) se stinge. În timpul procesului de încărcare, pictograma arată un număr tot mai mare de elemente, când bateria, dacă este încărcată complet, toate cele 4 elemente sunt vizibile stabile.

Pictograma ventilatorului BV albă – banda de sub pictogramă arată puterea de aspirație mică, medie sau mare.

B.VI. Pictograma AUTO – după ce ați apăsat pe panoul tactil, clipește deoarece modul AUTO a fost activat, puterea curentă de aspirare depinde de cantitatea curentă de praf și murdărie pe care o detectează senzorul de praf, activarea modului AUTO este prezentată de culoarea inelului din jur pe ecranul LED:

- putere de aspirație scăzută - inel de lumină albastră în jurul ecranului LED

- putere de aspirare medie - inel roșu de lumină în jurul ecranului LED

- putere mare de aspirare - inel de lumină violet în jurul ecranului LED

Apăsați din nou modul AUTO pe ecran, nu mai clipește, modul AUTO este dezactivat.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Dispozitivul va ajunge la tine cu bateria încărcată în jur de 50%. După ce îl utilizați complet, ecranul LED tactil (B) devine gol.

Încărcați dispozitivul la nivelul maxim timp de 4,5-5 ore. Pentru detalii citiți capitolul: încărcarea dispozitivului.

Înainte de a utiliza dispozitivul, îndepărtați mai întâi de pe podea obiectele mari și ascuțite, deoarece acestea pot cauza deteriorarea dispozitivului.

Nu consumați substanțe inflamabile sau lichide precum benzina sau țigările.

ASAMBLARE

1. Îndepărtați tot materialul de ambalare înainte de a începe asamblarea. Pentru a asambla exact accesoriile, urmați instrucțiunile de mai jos:
2. Asamblarea tubului de aluminiu (4)

Atașați un capăt al tubului de aluminiu (4) în carcasa motorului (1), aliniind cei doi conectori în poziție, și împingeți până când se aude un clic, indicând că butonul de eliberare (D) s-a blocat corect în poziție.

1. Asamblarea periei de podea (2) sau a periei electrice de mop (3)

Atașați peria de podea (2) la celălalt capăt al tubului de aluminiu (4) prin eliberarea butonului (E) de pe tubul de aluminiu (4), folosind aceeași metodă ca cea descrisă la punctul 2 de mai sus. Modalitatea de asamblare a periei electrice de ștergere (3) este aceeași.

1. Asamblarea duzei pentru crăpături (7) sau a periei 2 în 1 pentru tapițerie (6)

Atașați duza pentru crăpătură (7) în carcasa motorului (4) și împingeți înăuntru până când se aude un clic, indicând că butonul de eliberare (D) s-a blocat corect. Duza pentru crăpături poate fi folosită pentru a curăța golurile din canapele, rafturi, etc. Același mod de asamblare se referă la peria pentru tapițerie (6).

1. Asamblarea suportului de perete (8) – uitați-vă la Figura 2

Alegeți o locație potrivită pentru a asambla suportul de perete (8). Ținând suportul de perete (8) în poziția de instalare, marcați patru orificii de instalare ale suportului de perete cu un creion. Apoi, conform marcajelor făcute, găuriți două găuri în partea superioară și două găuri în partea inferioară cu un burghiu electric. Apoi, introduceți dopuri de ancorare din plastic și șuruburi în găuri cu un ciocan.

ÎNCĂRCAREA DISPOZITIVULUI

Detașarea și instalarea modulului bateriei (13) – uitați-vă la Figura 1.

1. Trageți și mențineți apăsat butonul de eliberare a bateriei (A), apoi trageți întregul modul de baterie (13). Modulul bateriei (13) va fi detașat de carcasa motorului (1).
2. Apăsați în jos modulul bateriei (13) până când se aude un clic, indicând că modulul bateriei (13) a fost instalat corect.

Metode de încărcare:

Metoda de încărcare 1 - uitați-vă la Figura 3A:

Conectați adaptorul de încărcare (5) la o priză electrică și la un port de încărcare (H) de pe carcasa motorului (1). În timpul încărcării, indicatorul bateriei (B.III) clipește pe ecranul LED tactil (B). După ce a fost încărcat complet, indicatorul bateriei (B.III) de pe ecranul LED tactil (B) va rămâne aprins continuu.

Metoda de încărcare 2 - uitați-vă la Figura 3B:

Există un buton de eliberare (G) pe suportul de perete (8). Apăsați butonul de eliberare (G) pentru a instala carcasa motorului (1) la suportul de perete (8). Apoi, conectați adaptorul de încărcare (5) la o priză de curent și la un port de încărcare (J) situat pe partea laterală a suportului de perete (8). În timpul încărcării, indicatorul bateriei (B.III) clipește pe ecranul LED tactil (B). După finalizarea încărcării modulului bateriei (13), apăsați din nou butonul de eliberare (G) pentru a scoate carcasa motorului (1).

1. Pentru a obține capacitatea maximă de încărcare, vă rugăm să încărcați complet modulul bateriei (13) înainte de a utiliza acest dispozitiv.
2. Timpul de încărcare este de aproximativ 4-5 ore pentru prima utilizare.
3. Când modulul bateriei (13) este complet încărcat (după 4-5 ore), deconectați adaptorul de alimentare (5) de la portul de încărcare pentru a preveni supraîncărcarea.
4. În set există două module de baterie, păstrați-le amândouă complet încărcate înainte de a începe următoarea utilizare, astfel

puteți dubla timpul de funcționare până la peste 114 minute la aspirarea cu putere redusă.

OPERATIUNE

Aparatul este conceput pentru îngrijirea pardoselilor dure (gresie, teracotă, panouri, parchet) într-o casă cu o suprafață de până la 150 mp. Are 2 funcții: curățarea uscată și umedă a podelei dure descrise mai jos.

FUNCȚIE DE CURĂȚARE ASPIRAT USCAT

1. Asamblați peria dorită:

- Pentru curățarea podelei dure de praf, utilizați peria electrică LED-DUST-SCANNER™ (2).

- Pentru locuri greu accesibile, utilizați duza pentru crăpături (7).

- Pentru curățarea canapelelor sau a scaunelor auto utilizați peria de tapițerie (6).

1. Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire (C) aproximativ 3 secunde pentru a porni dispozitivul. Modul dorit este puterea de aspirare de nivel ridicat.
2. MODURI MANUALE – uitați-vă la Figura 6A, 6B și 6C.

Atingeți pictograma albă a ventilatorului (BV) de pe ecranul LED tactil (B) pentru a regla puterea de aspirație între puterea de aspirație scăzută (Figura 6A), medie (Figura 6B) și mare (Figura 6C) prin apăsare repetată. Banda de sub ventilatorul alb va deveni proporțional mai lungă pentru puterea de aspirație medie și cea mai lungă pentru puterea de aspirație mare.

Timpul mediu de lucru pe o baterie complet încărcată: 57 minute pentru putere redusă / 40 minute pentru putere medie / 15 minute pentru putere maximă.

1. MODUL AUTOMAT – uitați-vă la Figura 6D, 6E și 6F.

Atingeți pictograma AUTO (B.VI.) de pe ecranul LED tactil (B) pentru a activa modul automat, pictograma AUTO (B.VI.) clipește când modul automat este activat. Modul automat este echipat cu senzorul de praf care reglează puterea de aspirare în funcție de gradul de murdărie de pe suprafață pentru a face curățarea eficientă. Puterea curentă de aspirație în modul AUTO este prezentată de culoarea inelului din jurul ecranului LED:

Putere de aspirație scăzută în modul AUTO - inel de lumină albastră în jurul ecranului LED (Figura 6D),

Putere de aspirație medie în modul AUTO - inel de lumină roșie în jurul ecranului LED (Figura 6E).

Putere de aspirație mare în modul AUTO - inel de lumină violet în jurul ecranului LED (Figura 6F).

1. Apăsați din nou butonul de pornire (C) pentru a opri dispozitivul.
2. Dacă peria electrică LED-DUST-SCANNER™ pentru podele dure (2) și tubul de aluminiu (4) au fost blocate, pictograma periei (BI) va clipi, dispozitivul are un program de protecție pentru a face dispozitivul să nu mai funcționeze. Peria poate fi blocată pe covoare cu grădini lungi, este dedicată pentru podele dure. Dacă s-a întâmplat, îndepărtați mai întâi orice praf înfundat și alte substanțe. Porniți din nou dispozitivul după asamblarea completă și continuați funcționarea.

FUNCȚIE DE MOPARE UMEDE

O perie electrică de ștergere WET-PRO-CLEANER™ (3) nu trebuie utilizată pentru curățarea podelelor saturate cu apă sau alte lichide. Acest lucru va deteriora aspiratorul. Rolul periei electrice de ștergere (3) este de a distribui apa pe podea, nu de a aspira lichidul de pe suprafața podelei.

1. Deschideți capacul rezervorului de apă (3B) în peria electrică de mop (3) și turnați apa. Nu utilizați agenți de curățare cu spumă sau înălbitor în peria de mop.
2. Închideți capacul rezervorului de apă (3B).
3. Asamblați peria electrică de ștergere (3) pe tubul (4) eliberând butonul de eliberare a tubului de aluminiu (E), apoi asamblați-l pe carcasa motorului (1) eliberând butonul de eliberare a carcasei motorului (D).
4. Deblocați alimentarea cu apă rotind butonul de alimentare cu apă (3A) în poziția pictogramei lacătului deschis marcată pe suprafața rezervorului de apă. Acum apa va fi distribuită din mijlocul tampoanelor rotunde (12).
5. Porniți aspiratorul apăsând și ținând apăsat butonul de pornire (C) aproximativ 3 secunde. Acum tampoanele (12) se vor roti, puteți începe curățarea umedă a podelei dure. Timpul mediu de funcționare cu o baterie complet încărcată: 17 minute pentru ștergere.
6. Pentru a opri fluxul de apă, rotiți butonul de alimentare cu apă (3A) în poziția pictogramei lacătului închis marcată pe suprafața rezervorului de apă.

DEPANARE

Problema numărul 1: Dispozitivul nu funcționează.

Cauza posibilă a problemei numărul 1: Modulul bateriei (13) este epuizat.

Soluția problemei numărul 1: verificați starea bateriei pe ecranul LED tactil (B). Dacă bateria are o putere scăzută, încărcați modulul bateriei (13).

Problema numărul 2: dispozitivul nu poate aspira sau are o aspirație slabă.

Cauza posibilă a problemei numărul 2: Recipientul de praf (14) este plin.

Soluția problemei numărul 2: Goliți recipientul de praf (14).

Cauza posibilă a problemei numărul 2: puterea bateriei este insuficientă.

Soluția problemei numărul 2: Încărcați modulul bateriei (13).

Problema numărul 3: Există o scurgere de murdărie.

Cauza posibilă a problemei numărul 3: Recipientul de praf (14) este plin.

Soluția problemei numărul 3: Goliți recipientul de praf (14).

Cauza posibilă a problemei numărul 3: butonul de eliberare (F) din partea inferioară a recipientului de praf (14) nu este blocat.

Soluția problemei numărul 3: Asigurați-vă că butonul de eliberare (F) este blocat.

Problema numărul 4: Unitatea motorului (1) nu poate aspira când este conectată la peria de podea (2)

Cauza posibilă a problemei numărul 4: Recipientul de praf (14) este plin.

Soluția problemei numărul 4: Goliți recipientul pentru praf (14) și curățați recipientul pentru praf (14) și filtrele (15 și 16).

Soluția problemei numărul 4: Asigurați-vă că deschiderile și tubul de aluminiu (4) nu sunt blocate de resturi. Dacă sunt blocate, îndepărtați resturile.

CURĂȚENIE ȘI ÎNTREȚINERE

I. Curățarea prafului – uitați-vă la Figura 5

Opriți dispozitivul și dezasamblați tubul (4). Așezați carcasa completă a motorului (1) deasupra coșului de gunoi sau a scaunului de toaletă, apăsați butonul de eliberare a recipientului de praf (F), recipientul (14) se va deschide în partea de jos și praful va cădea. De asemenea, când recipientul pentru praf este plin, pictograma Flux de aer (B.II) clipește, opriți dispozitivul și îndepărtați praful din recipientul pentru praf.

II. Curățarea filtrelor – uitați-vă la Figura 7

1. Filtrele murdare vor scădea eficiența curățării deoarece puterea de aspirație va fi mai mică. Curățarea regulată a filtrului după fiecare utilizare este foarte recomandată. Este necesar să dezasamblați filtrul înainte de a le curăța, nu turnați apă în recipientul de praf (14) pentru a curăța filtrul, acesta va deteriora definitiv dispozitivul - uitați-vă la Figura 8. Filtrele sunt în interiorul recipientului de praf (14), deci curățați praful la început, așa cum este descris mai sus.

D2. Pentru a dezasambla filtrul din oțel inoxidabil (15) și filtrul HEPA (16), urmați figurile 7A și 7B. Este necesar să răsuciți în sens invers acelor de ceasornic pentru a debloca filtrele. Filtrul cu plasă din oțel inoxidabil (15) este în exterior, iar în interiorul acestuia este plasat filtrul HEPA (16). Ambele filtre trebuie scoase din recipientul de praf (14) înainte de curățare.

2.A. Curățarea filtrului cu plasă din oțel inoxidabil (15)

După dezasamblarea filtrului cu plasă din oțel inoxidabil (15), curățați-l cu o perie uscată.

2.B. Curățarea filtrului HEPA (16)

Filtrul HEPA (16) trebuie scuturat de praf, curățat cu o perie uscată și, în final, poate fi spălat cu apă de la robinet. Important este să uscați complet filtrul HEPA (16) înainte de a-l asambla înapoi.

2.C. Curățarea filtrului cu burete

Este un filtru de ieșire a aerului încorporat, care nu poate fi curățat de clienți, deoarece nu există acces pentru a-l dezasambla, deci nu este afișat nici la cifre.

1. Pentru a asambla ambele filtre, urmați Figura 7C și 7D. Este necesar să răsuciți în sensul acelor de ceasornic pentru a bloca filtrele înapoi în recipientul de praf (14).
2. Când simțiți că trebuie schimbat filtrul HEPA, îl puteți cumpăra de la vânzătorul dvs. de aspiratoare, numărul său de articol este AD7064.1.

III. Curățarea periei electrice de mop WET-PRO-CLEANER™ (3)

1. Ștergeți peria de mop (3) cu o cârpă umedă, uscată bine înainte de utilizare.
2. Tampoanele (12) pot fi curățate în mașinile de spălat la 40 de grade Celsius la temperatură a apei cu agent de curățare același care se folosește pentru cârpe.
3. Nu utilizați substanțe chimice dure, deoarece acestea pot deteriora peria de mop (3).
4. În set sunt atașate 2 bucăți suplimentare de tampoane pentru a vă permite să continuați operația atunci când un set de alte 2 tampoane se spală sau se usucă.
5. Pentru a înlocui tampoanele, scoateți-le de pe suprafața periei de moping (3), tampoanele sunt asamblate cu Velcro. Așezați ambele tampoane curate (12) în aceeași locație înainte de următoarea utilizare.
6. Când simțiți că tampoanele (12) trebuie schimbate, le puteți cumpăra de la vânzătorul dvs. de aspiratoare, numărul articolului este AD7064.2.

IV. Curățarea periei electrice LED-DUST-SCANNER™ pentru podele dure (2)

1. Ștergeți peria de podea (2) cu o cârpă umedă, uscați bine înainte de utilizare.
2. Nu utilizați substanțe chimice puternice, deoarece acestea pot deteriora peria de podea (2).
3. Majoritatea blănii și părului vor fi tăiate de pe rola de perie datorită construcției avansate speciale a capului periei. Particulele de murdărie restante sau părul trebuie îndepărtate de pe rola rotativă cu o perie utilă (10).
4. Se atașează în set o rolă suplimentară (11) pentru a fi înlocuită atunci când prima nu este utilă.

2. LED-DUST-SCANNER™ perie electrică pentru podele dure

3. WET-PRO-CLEANER™ perie electrică pentru moar

4. Tub de aluminiu

5. Adaptor

6. Perie 2in1 pentru tapiterie

7. Duză pentru crăpături pentru locuri greu accesibile

8. Suport de perete pentru depozitarea dispozitivului cu 4 dopuri de ancorare și 4 șuruburi

1. Cuier accesorii

10. Perie de curățare role

11. Rolă suplimentară pentru peria electrică LED-DUST-SCANNER™, lățime 21,7 cm

12. Set suplimentar de tampoane de mop - 2 buc

13. Modul accumulator suplimentar

DATE TEHNICE

Intrare: 220-240V ~50-60Hz, AC

Putere: 190W

Tensiune baterie: 25,2V, DC

Capacitate baterie: 2000 mAh, Li-ion

Tensiunea de ieșire a sursei de alimentare: 31V / 0.5A

Capacitate recipient praf: 0,6 litri

Capacitate rezervor apă: 150 ml

Din grija pentru mediul înconjurător. Ambalajele din carton vă rugăm să le transmiteți la centrele de maculatură. Sacii din polietilenă (PE) trebuie aruncați în recipientele pentru materiale plastice. Dispozitivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzător de depozitare, deoarece componentele periculoase care se găsesc în dispozitiv pot fi foarte periculoase pentru mediul înconjurător. Dispozitivul electric trebuie transmis în așa fel încât să se limiteze utilizarea lui repetată. Dacă în dispozitiv se găsesc baterii, acestea trebuie scoase și transmise către punctul de depozitare a acestora, separat.

CONDIȚII GENERALE DE SIGURANȚĂ, INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ, CITEȘTE CU ATENȚIE ȘI PĂSTREAZĂ PENTRU REFERINȚE VIITOARE

1. Înainte de utilizarea dispozitivului, citiți manualul de utilizare și urmați instrucțiunile conținute în acesta. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispozitivului contrar destinației sale sau de funcționarea necorespunzătoare.
2. Dispozitivul este destinat exclusiv utilizării casnice. Nu îl utilizați în alte scopuri decât cele pentru care a fost destinat.
3. Alimentarea dispozitivului trebuie conectată doar la o priză de 220-240 V ~50/60 Hz. Pentru a spori siguranța în funcționare, nu conectați simultan mai multe aparate electrice la același circuit.
4. Fiți deosebit de atenți când utilizați dispozitivul în prezența copiilor. Copiilor nu trebuie să li se permită să se joace cu dispozitivul. Nu permiteți copiilor sau persoanelor care nu cunosc dispozitivul să îl utilizeze.
5. AVERTISMENT: Acest echipament poate fi utilizat de copii cu vârsta peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau de persoane fără experiență sau cunoștințe despre echipament, dacă sunt supravegheate sau au primit instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a dispozitivului și sunt conștiente de pericolele asociate cu utilizarea acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul. Curățarea și întreținerea dispozitivului nu trebuie efectuate de copii, cu excepția cazului în care au peste 8 ani și aceste activități se desfășoară sub supraveghere.
6. De fiecare dată când terminați de utilizat alimentarea, scoateți ștecherul din priză ținând priza cu mâna. NU trageți de cablul de alimentare.
7. Nu scufundați cablul, ștecherul sau întregul dispozitiv în apă sau în orice alt lichid. Nu expuneți dispozitivul la condiții meteorologice (ploaie, soare etc.) și nu îl utilizați în condiții de umiditate ridicată (băi, case de camping umede).
8. Verificați periodic starea cablului de alimentare. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit într-un service autorizat pentru a evita pericolul.
9. Nu utilizați dispozitivul dacă cablul de alimentare este deteriorat, dacă a căzut sau a fost deteriorat în orice mod, sau dacă nu funcționează normal. Nu încercați să reparați singur dispozitivul, deoarece acest lucru poate duce la electrocutare. Duceți dispozitivul deteriorat la un centru de service autorizat pentru inspecție sau reparație. Toate reparațiile trebuie efectuate numai de service-uri autorizate. Reparațiile efectuate necorespunzător pot prezenta un pericol grav pentru utilizator.
10. Nu utilizați dispozitivul în apropierea materialelor inflamabile.
11. Cablul de alimentare nu trebuie să atingă suprafețe fierbinți.
12. Nu lăsați alimentarea conectată la priză fără supraveghere.
13. Pentru a asigura o protecție suplimentară, este recomandabil să instalați un dispozitiv de curent rezidual (RCD) cu un curent rezidual nominal de cel mult 30 mA în circuitul electric. În acest sens, consultați un electrician calificat.
14. Nu permiteți udarea părții motorului a dispozitivului.
15. Utilizați în interior sau în mașină.
16. Nu utilizați aspiratorul pentru a colecta orice substanțe, inclusiv inflamabile.
17. Nu aspirați obiecte cu margini ascuțite (de exemplu, cioburi de sticlă).
18. Nu îndreptați furtunul de aspirare al aspiratorului către alte persoane sau animale.
19. Utilizați numai accesorii destinate acestui dispozitiv.
20. Fiți deosebit de atenți când aspirați scările, aveți grijă de siguranța dumneavoastră.
21. Nu blocați niciuna dintre deschiderile de ventilație ale aspiratorului.
22. Nu porniți aspiratorul fără filtru la locul lui.
23. Nu aspirați praf și resturi de construcție; resturile de acest tip de contaminare vor anula imediat garanția.
24. Nu lăsați aparatul nesupravegheat în timpul funcționării.
25. Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare când nu este supravegheat și înainte de asamblare, dezasamblare sau curățare.
26. Înainte de a scoate ștecherul din priză, opriți întotdeauna aparatul folosind butonul.
27. AVERTISMENT: dacă vârful de spălare trece peste cablul de alimentare al altui aparat, există riscul de deteriorare a cablului și de provocare a unui scurtcircuit în instalația electrică.
28. AVERTISMENT: rezervorul pentru mop poate fi umplut doar cu apă; capacitatea maximă a rezervorului este de 150 ml (până la marginea rezervorului de apă). AVERTISMENT: Nu adăugați agenți de spumare.
29. AVERTISMENT: utilizați doar modelul original de alimentare inclus: TYGSDC3100500
30. AVERTISMENT: Aparatul utilizează o baterie litiu-ion, 25.2V 2000mAh 50.4Wh. Utilizați doar bateria originală.
31. AVERTISMENT: Bateria trebuie încărcată doar cu încărcătorul furnizat cu produsul.
32. AVERTISMENT: Țineți bateria departe de copii. Nu încălziți, nu deschideți, nu perforați, nu distrugeți și nu aruncați bateria în foc.
33. Bateriile vechi uzate sau epuizate trebuie scoase din aparat și eliminate sau reciclate în conformitate cu reglementările naționale privind eliminarea deșeurilor.

2: Tensiune de intrare

3: Frecvență de intrare AC

4: Tensiune de ieșire

5: Curent de ieșire

6: Putere de ieșire

7: Eficiență activă medie

8: Eficiență la sarcină mică (10%)

9: Consum de energie fără

1: Identificator model

2: Tensiune de intrare

Informații importante privind siguranța bateriei

Utilizarea necorespunzătoare a bateriei poate cauza scurgeri de electroliți, supraîncălzire sau explozie. Electrolitul eliberat este o sursă de coroziune și poate fi toxic. Poate provoca arsuri la nivelul pielii și ochilor; este, de asemenea, dăunător dacă este înghițit. Pentru a reduce riscul de rănire:

• Nu lăsați bateria la îndemâna copiilor.
• Nu încălziți, deschideți, perforați, distrugeți sau aruncați bateria în foc.
• Nu atingeți bornele bateriei cu obiecte metalice. Aceste componente pot deveni fierbinți și pot provoca arsuri.
• Bateriile uzate sau epuizate trebuie scoase din dispozitiv și aruncate sau reciclate în conformitate cu reglementările naționale privind eliminarea deșeurilor.
• În cazul unei scurgeri de baterie, evitați contactul electrolitului scurs cu pielea sau îmbrăcămintea. - Dacă electrolitul bateriei intră în contact cu pielea sau îmbrăcămintea, spălați imediat zona cu apă.
• Înainte de a introduce o baterie nouă, curățați bine compartimentul cu un prosop de hârtie umed.
• Încărcarea trebuie efectuată numai folosind încărcătorul furnizat împreună cu produsul sau adecvat pentru tipul de baterie dat. Compoziția chimică a bateriei sau acumulatorului utilizat: (Li-Ion) litiu-ion.