LM507XX - Mașină de tuns iarba Vonroc - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE LM507XX Vonroc

Citiți avertizările de siguranță, avertizările de siguranță suplimentare și instrucțiunile. Nerespectarea avertizărilor de siguranță poate cauza producerea de electrocutări, incendii și/ sau răniri grave. Păstrați manualul cu avertizările de siguranță și instrucțiunile de utilizare pentru referințe viitoare.

În manualul de utilizare sau pe produs se utilizează următoarele simboluri:

Citiți manualul de utilizare.

Indică riscul de rănire personală, pierderea vieții sau deteriorarea sculei în cazul în care nu se respectă instrucțiunile din acest manual.

Precauție: Nu atingeți lamele rotative. Lame ascuțite. Aveți grijă să nu vă tăiați degetele de la picioare sau de la mâini. Persoanele din jur, în special copiii și animalele de companie trebuie să păstreze o distanță mai mare de 10m.

Aveți grijă atunci când lamele se rotesc. Nu vă poziționați mâinile sau picioarele în orificii atunci când mașina este în funcțiune.

Nu utilizați în ploaie sau nu lăsați mașina de tuns iarba afară atunci când plouă.

Pericol de proiectare a obiectelor.

Nu permiteți accesul altor persoane în zona de lucru.

Verificați cu atenție zona în care unealta trebuie utilizată pentru a vedea dacă există animale sălbatice și animale de companie. Animalele sălbatice și animalele de companie pot fi rănite în timp ce mașina este utilizată. Verificați cu atenție zona de lucru și îndepărtați pietrele, bețele, firele, oasele și obiectele străine. Când utilizați mașina, asigurați-vă că nu există animale sălbatice, animale de companie sau cioturi mici de copaci în iarba deasă.

INSTRUCTIUNI SPECIFICE DE SIGURANTĂ

• Este necesar ca asamblarea să fie efectuată de un adult. Din cauza pieselor mici necesare pentru asamblare, țineți la distanță copiii, până la finalizarea asamblării.
• Citiți toate instrucțiunile înainte de asamblare și utilizare.
• Efectuați asamblarea respectând cu strictețe instrucțiunile.
• Verificați de două ori pentru a vă asigura că toate piesele din pachet sunt intacte.
• Nu utilizați niciodată mașina de tuns iarba când în apropiere se află persoane, în special copii sau animale de companie.
• Nu utilizați mașina de tuns iarba dacă nu purtați încălțăminte sau dacă purtați sandale deschise. Nu alergați, întotdeauna mergeți.
• Inspectați cu atenție zona în care urmează să fie utilizată mașina de tuns iarba și îndepărtați toate obiectele care ar putea fi aruncate de mașină.
• Lucrul pe zone înclinate poate fi periculos.
• Asigurați-vă că adoptați o poziție stabilă, mai ales când lucrați în pantă. Nu lucrați pe pante foarte abrupte. Tundeți transversal gazonul pe pante în sus și în jos. Fiți deosebit de atenți atunci când schimbați direcția în pantă.
• Fiți extrem de prudent atunci când faceți un pas înapoi sau când trageți mașina spre dvs.
• Nu tundeți niciodată trăgând mașina de tuns iarba spre dvs.
• Mențineți strânse toate piulițele, buloanele și șuruburile. Asigurați-vă întotdeauna că echipamentul se află în stare sigură de funcționare.
• Înlocuiti imediat piesele uzate sau defecte.
• Mențineți-vă mâinile și picioarele la distanță față de lamele rotative.
• Acordati atenție atunci când reglați lamele.

2. INFORMATII CU PRIVIRE LA MAŞINĂ

Domeniul de utilizare

Acest produs este conceput pentru tunderea gazonului în medii domestice. Mașina de tuns iarba este destinată grădinilor private de acasă. Mașina de tuns iarba nu poate fi folosită pentru a tăia tufișuri, garduri vii sau arbuști, pentru a tăia vegetația înaltă, acoperișurile plantate sau iarba cultivată pe balcon, pentru a curăța (aspira) murdăria și resturile de pe pasarelele sau pentru a tăia tăieturi de copaci sau garduri vii. Mai mult, mașina de tuns iarba nu poate fi folosită ca un plug pentru a nivela suprafețele înalte. Echipamentul trebuie utilizat numai în scopul prescris. Orice altă utilizare este considerată a fi necorespunzătoare.

Nr. model LM507XX

Lățime de tăiere 300 mm

Nr. lame cilindrice 5

Înălțime de tăiere 15-25-31-35 mm

Capacitate cutie de colectare a ierbii 14 l

Greutate 6,0 kg

Nr. model LM508XX

Lățime de tăiere 400 mm

Nr. lame cilindrice 5

Înălțime de tăiere 15-25-31-35 mm

Capacitate cutie de colectare a ierbii 18 l

Greutate 6,9 kg

DESCRIERE

1. Mâner superior
2. Bară mâner central
3. Mâner inferior
4. Maşină de tuns iarba
5. Colector de iarbă
6. Buton rotativ
7. Şurub
8. Suport de perete cu şuruburi
9. Ştift cu arc
10. Piuliță de reglare contralamă
    11.Lamă
    12.Contralamă
    13.Rolă
    14.Cataramăcurea

3. ASAMBLAREA

Studiați fiecare figură și identificați componentele necesare consultând figura „conținutul pachetului” și tabelul de mai sus.

Fixarea mânerului (Fig. A, B, C, E)

1. Ataşati mânerul inferior (3) la maşina de tuns iarbă (4). Mai întâi ataşati o parte a mânerului și împingeți ușor celălalt orificiu de pe mânerul inferior în canelura de pe maşina de tuns iarba, conform figurii A.
2. Montați barele mânerului central (2) la mânerul superior (1), prin intermediul buloanelor (7) și al butoanelor rotative (6), conform figurii B.
3. Acum, montați mânerul superior și pe cel central asamblate la mânerul inferior, prin intermediul buloanelor (7) și al butoanelor rotative (6), conform figurii C.
4. În figura E puteți vedea o mașină de tuns iarba asamblată corect.

Asamblarea colectorului de iarbă

1. Cadrul metallic al barei trebuie să fie asamblat în prealabil la colectorul de iarbă (5).
2. Fixați clemele din plastic de pe partea laterală a colectorului de iarbă (5) pe barele laterale ale cadrului metallic.
3. Fixați clemele din plastic de la baza colectorului de iarbă (5) pe bara inferioară a cadrului metallic.

Atașarea colectorului de iarbă la mașina de tuns iarbă (Fig. D)

1. Ataşati colectorul de iarbă asamblat (5) la rolă (13), conform figurii D.
2. Securizați colectorul de iarbă (5) la mașina de tuns iarbă prin atașarea cataramei curelei (14) la bara mânerului inferior (3), conform figurii D.

4 OPERAREA

Reglarea înălțimii de tăiere (Fig. F)

Înălțimea de tăiere poate fi reglată la o înălțime de 15-25-31-35 mm. Pentru reglarea înălțimii de tăiere:

1. Trageți stifturile cu arc (9) în exterior, de pe ambele părți ale mașinii de tuns iarbă (4).
2. Reglați la înălțimea de tăiere dorită, care este indicată pe mașina de tuns iarbă.
3. Acum eliberați știfturile cu arc (9), asigurânduvă că sunt așezate în mod adecvat în orificiile destinate în acest scop din carcasa mașinii de tuns iarbă. Observație: ambele părți trebuie să fie întotdeauna setate la aceeași înălțime.

Reajustarea mecanismului lamelor (Fig. G)

Purtați întotdeauna mănuși la manipularea sau lucrul în apropierea lamelor ascuțite.

Mecanismul de tăiere este reglat cu atenție din fabrică. Este posibil să fie necesară reajustarea acestuia, de exemplu, după utilizarea îndelungată. Reajustați doar dacă sunt îndeplinite una sau mai multe dintre următoarele condiții:

• Rezultatele de tăiere sunt aspre și neregulate și anumite fire de iarbă nu sunt tăiate (distanța dintre contralamă și axul mașinii de tuns iarba este prea mare);
• Rezistență puternică la împingerea mașinii de tuns iarba sau chiar imposibilitatea de a împinge mașina;
• Mecanismul lamei maşinii de tuns iarba scoate zgomote puternice sau nu se roteşte din cauză că se freacă sau se agață de contralamă.

Pentru a reajusta mecanismul lamei:

1. Mai întâi, verificați contralama (12) și mașina de tuns iarba (11) cu privire la zgârieturi/urme de lovituri. Este posibil să fie necesară îndepărtarea acestora cu o piatră de polizat.
2. Pentru a reduce distanța dintre contralamă (12) și lama mașinii de tuns iarba (11), rotiți în sens orar piulița de reglare a contralamei (10). Rotiți piulița de reglare a contralamei (10) în sens antiorar pentru a mări distanța.
3. Reglați ambele piulițe de reglare a contralamei (10) până când lama mașinii de tuns iarba (11) atinge ușor întreaga lungime a contralamei (12).
4. Introduceți o bucată de hârtie (de ex., hârtie A4) între contralamă (12) și lama mașinii de tuns iarba (11).
5. Acum strângeti uşor, în sens orar și simultan, ambele piulițe de reglare a contralamei (10), până când lama mașinii de tuns iarba (11) taie hârtie uniform pe întreaga lungime a lamei.

Observatie: lama (11) și contralama (12)

funcționează ca o foarfece.

Utilizarea adecvată (Fig. H)

• Pentru cele mai bune rezultate, amplasați mașina de tuns iarba la marginea gazonului și tundeți în direcția spre înainte. Apoi întoarceți mașina la capătul fiecărei ture și tundeți în direcția opusă, suprapunând ușor tăierea cu fâșia tăiată anterior. Consultați și figura H.
• Asigurați-vă că gazonul este liber de pietre,

bețe, sărmă sau alte obiecte care ar putea deteriora produsul.

• Nu tăiați iarba umedă, deoarece aceasta tinde să se lipească de partea inferioară a produsului, împiedicând evacuarea corectă a firelor de iarbă tăiate și, de asemenea, vă poate face să alunecați și să cădeți.
• Nu tăiați niciodată mai mult de o treime din lungimea totală a gazonului pentru a avea un gazon sănătos. Toamna, gazonul trebuie tăiat doar atât timp cât este în creștere.
• Cerc în jurul paturilor de flori. Când ajungeți la un strat de flori în mijlocul gazonului, tăiați un rând sau două în jurul circumferinței patului.
• Acordati o atenție deosebită atunci când schimbați direcția.
• Tundeți întotdeauna de-a lungul pantelor (nu în sus și în jos). Puteți preveni alunecarea mașinii de tuns iarba în jos prin menținerea unei poziții înlinate în sus.
• Selectați înălțimea de tăiere în funcție de lungimea ierbii. Efectuați mai multe treceri pentru a preveni tăierea unei cantități prea mari de iarbă dintr-o dată.
• Goliți periodic cutia de iarbă.

Depozitarea (Fig. I, J)

Depozitați aparatul într-un loc sigur și uscat, care să nu fie la îndemâna copiilor. Nu așezați obiecte grele pe mașină.

• Pentru a depozita mașina de tuns iarbă, pliați mânerul în față, conform figurii I.
• Un suport de perete (8) este inclus în pachetul livrat, pentru montarea mașinii de tuns iarbă pliate pe un perete, dacă se preferă acest lucru. Utilizați șuruburile furnizate pentru montarea suportului de perete. Dacă este necesar, utilizați fișe de perete adecvate.

5. ÎNTRETINEREA

Mașina a fost concepută pentru a opera o perioadă îndelungată de timp, cu un nivel minim de întreținere. Funcționarea satisfăcătoare continuă depinde de îngrijirea corespunzătoare și de curățarea periodică a mașinii.

• Păstrați mașina de tuns iarba curată și uscată.
• Folosiți în mod regulat un răzuior pentru a îndepărta iarba și mizeria de pe mașina de tuns iarba

- Pentru a curăța tocătorul, folosiți doar săpun delicat și o cârpă umedă. Nu permiteți niciodată pătrunderea vreunui lichid în mașină și nu scufundați niciodată vreo parte a mașinii în lichid. Nu utilizați nicio soluție de curățare abrazivă sau pe bază de solventi.

Opriti lama dacă mașina trebuie înclinată pentru transport atunci când traversați alte suprafețe decât iarba și când transportați mașina către și din zona de utilizare.

Înlocuiti piesele uzate sau defecte pentru siguranță. Utilizați numai piese și accesorii originale.

GARANTIE

Produsele VONROC sunt realizate la cele mai înalte standarde de calitate și sunt garantate în privința materialelor și a manoperei pentru întreaga perioadă de utilizare în garanție, începând cu data achiziției. În cazul în care produsul prezintă defectiuni în perioada de garanție din cauza materialului defect și/sau a manoperei, contactați direct VONROC.

Următoarele circumstanțe sunt excluse de la această garanție:

• Reparațiile sau modificările care realizate sau care s-au încercat a fi efectuate de centre de service neautorizate;
• Uzura în condiții normale de utilizare;
• Scula care a fost utilizată într-un mod abuziv, neglijent sau întreținută în mod inadecvat;
• Folosirea unor piese de schimbe neoriginale.

Aceasta acoperă garanția companiei, explicită sau implicită. Nu există alte garanții explicite sau implicite care să se extindă dincolo de cele indicate aici, incluzând garanțiile, vandabilitatea sau adecvarea pentru un anumit scop. În nicio situație, VONROC nu este responsabil pentru daunele accidentale sau subsecvente. Reparațiile efectuate de reprezentant trebuie să fie limitate la reparațiile sau la înlocuirea unităților sau a pieselor neconforme.

Produsul și manualul de utilizare pot suferi modificări. Specificațiile se pot modifica fără notificare prealabilă.

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA