LM507XX - Rasenmäher Vonroc - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LM507XX Vonroc

DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung

1. SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie die beigefügten Sicherheitswarnungen, die zusätzlichen Sicherheitswarnungen und die Anweisungen. Die Nichteinhaltung der Sicherheitswarnungen und der Anweisungen kann in einem Stromschlag, Brand und/oder in schweren Verletzungen resultieren. Bewahren Sie die Sicherheitswarnungen und Anweisungen für künftige Referenzzwecke auf.

Die folgenden Symbole werden im Benutzerhandbuch oder auf dem Produkt verwendet:

Lesen Sie das Benutzerhandbuch.

Bedeutet, dass bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Anleitung Verletzungen, Tod oder Beschädigung des Werkzeugs die Folge sein können.

Vorsicht! Keine rotierenden Klingen berühren. Scharfe Klinge(n). Gefahr des Abtrennens von Zehen oder Fingern. Zuschauer, insbesondere Kinder und Haustiere in einem Abstand von mehr als 10 Metern halten.

Vorsicht bei rotierenden Klingen. Keinesfalls die Hände oder Füße in Öffnungen stecken, wenn die Maschine läuft.

Nicht im Regen verwenden oder den Rasenmäher bei Regen draußen lassen.

Risiko von umherfliegenden Objekten.

Zuschauer aus dem Arbeitsbereich fernhalten.

Überprüfen Sie den Bereich, in dem das Gerät eingesetzt werden soll, sorgfältig auf Wildtiere und Haustiere. Wildtiere und Haustiere können durch den Betrieb des Geräts verletzt werden. Überprüfen Sie den Arbeitsbereich gründlich und entfernen Sie sämtliche Steine, Stöcke, Drähte, Knochen und anderen Fremdkörper. Achten Sie beim Einsatz des Geräts darauf, dass keine

Wildtiere, Haustiere oder kleine Baumstümpfe im dichten Gras versteckt sind.

BESONDERE SICHERHEITSANWEISUNGEN

• Die Montage muss durch eine erwachsene Person erfolgen. Da bei der Montage Kleinteile verwendet werden, müssen Kinder bis zum Abschluss der Montage ferngehalten werden.
• Vor Montage und Gebrauch ist die gesamte Anleitung zu lesen.
• Die Montage muss unter strikter Beachtung der Anleitung erfolgen.
• Überprüfen Sie, dass keins der im Paket enthaltenen Teile beschädigt ist.
• Den Rasenmäher nie verwenden, wenn Menschen, insbesondere Kinder oder Haustiere in der Nähe sind.
• Den Rasenmäher nicht barfuß oder mit offenen Sandalen betreiben. Bei der Arbeit nur gehen, nicht rennen.
• Der Einsatzbereich des Rasenmähers muss gründlich abgesucht werden, und alle Gegenstände, die von ihm weggeschleudert werden könnten, müssen entfernt werden.
• Die Arbeit an Hängen kann gefährlich sein.
• Achten Sie an Hängen immer auf festen Stand. Nicht an übermäßig steilen Hängen mähen. Mähen Sie quer zum Hang, nicht bergauf und bergab. Bei Richtungsänderungen an Hängen gilt äußerste Vorsicht.
• Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie rückwärts gehen oder die Maschine in Ihre Richtung ziehen.
• Beim Mähen den Rasenmäher niemals in Körperrichtung ziehen.
• Alle Muttern, Bolzen und Schrauben müssen stets fest angezogen sein. Es ist immer der sichere Betriebszustand des Geräts zu gewährleisten.
• Verschlissene oder beschädigte Teile sofort austauschen.
• Hände und Füße von den rotierenden Klingen fernhalten.
• Vorsicht beim Einstellen der Klingen.

2. GERÄTEDATEN

Verwendungszweck

Dieses Produkt ist zum Rasenmähen in häuslichen Umgebungen bestimmt. Der Rasenmäher ist zur Verwendung in privaten Gärten vorgesehen. Der Rasenmäher darf nicht zum Schneiden von Büschen, Hecken oder Sträuchern, zum Schneiden von Rankgewächsen, von bepflanzten Dächern oder von Rasen in Balkonkästen, zum Entfernen (Aufsaugen) von Schmutz von Gehwegen oder zum Zerkleinern von Baum- oder Heckenschnitt verwendet werden. Darüber hinaus darf der Rasenmäher nicht als Motorgrubber zum Ausgleichen von hohen Stellen wie Maulwurfshügeln verwendet werden. Das Gerät darf nur für den vorgeschriebenen Zweck eingesetzt werden. Jede andere Verwendung gilt als Missbrauch.

Modellnr. LM507XX
Schnittbreite 300 mm
Anz. der Zylinderklingen 5
Schneidhöhe 15-25-31-35 mm
Fassungsvermögen des Grasfangkorbs	14 L
Gewicht 6,0 kg

Modellnr. LM508XX
Schnittbreite 400 mm
Anz. der Zylinderklingen 5
Schneidhöhe 15-25-31-35 mm
Fassungsvermögen des Grasfangkorbs	18 L
Gewicht 6,9 kg

BESCHREIBUNG

1. Oberer Griff
2. Mittlere Griffleiste
3. Unterer Griff
4. Rasenmäher
5. Grasfangvorrichtung
6. Knopf
7. Schraube
8. Wandhalterung mit Schrauben
9. Federbelasteter Stift
10. Einstellmutter der Gegenklinge
    11.Klinge

12.Gegenklinge
13.Rolle
14.Gurtschloss

3. MONTAGE

Betrachten Sie jede Abbildung genau und identifizieren Sie die benötigten Komponenten mit Bezug auf die Abbildung „Paketinhalt“ und die obige Tabelle.

Anbringen des Griffs (Abb. A, B, C, E)

1. Unteren Griff (3) am Rasenmäher (4) befestigen. Befestigen Sie zunächst eine Seite des Griffs und drücken Sie das andere Loch des unteren Griffs vorsichtig auf die Aussparung am Rasenmäher, wie in Abbildung A dargestellt.
2. Montieren Sie die mittleren Griffleisten (2) mit Hilfe der Bolzen (7) und Knöpfe (6) am oberen Griff (1), wie in Abbildung B dargestellt.
3. Montieren Sie die zusammengebaute obere und mittlere Griffleiste mit Hilfe der Bolzen (7) und Knöpfe (6) am unteren Griff, wie in Abbildung C dargestellt.
4. Abbildung E zeigt den korrekt montierten Rasenmäher.

Montage der Grasfangvorrichtung

1. Achten Sie zunächst darauf, dass der Metallstangenrahmen ordnungsgemäß in der Grasfangvorrichtung (5) angebracht wurde.
2. Lassen Sie die Kunststoffklemmen an der Seite der Grasfangvorrichtung (5) an den seitlichen Stangen des Metallrahmens einrasten.
3. Lassen Sie die Kunststoffklemmen unten an der Grasfangvorrichtung (5) an der unteren Stange des Metallrahmens einrasten.

Anbringen der Grasfangvorrichtung am Rasenmäher (Abb. D)

1. Bringen Sie die zusammengebaute Grasfangvorrichtung (5) an der Rolle (13) an, wie in Abbildung D dargestellt.
2. Sichern Sie die Grasfangvorrichtung (5) am Rasenmäher, in dem Sie das Gurtschloss (14) an der unteren Griffleiste (3) befestigen, wie in Abbildung D dargestellt.

4. BETRIEB

Einstellung der Schneidhöhe (Abb. F)

Die Schneidhöhe kann auf 15-25-31-35 mm eingestellt werden. Einstellen der Schneidhöhe:

1. Ziehen Sie die federbelasteten Stifte (9) an beiden Seiten des Rasenmähers (4) nach außen.
2. Stellen Sie die gewünschte Schneidhöhe ein, die am Rasenmäher angegeben ist.
3. Lassen Sie dann die federbelasteten Stifte (9) los, wobei darauf zu achten ist, dass sie richtig in den entsprechenden Löchern im Rasenmähergehäuse sitzen. Hinweis: Beide Seiten müssen immer auf dieselbe Höhe eingestellt werden.

Nachjustierung des Klingenmechanismus (Abb. G)

Beim Umgang oder bei der Arbeit mit den scharfen Klingen immer Handschuhe tragen.

Der Schneidmechanismus wird im Werk sorgfältig eingestellt. Nach längerer Verwendung kann jedoch ein Nachjustierung erforderlich sein. Führen Sie nur dann eine Nachjustierung durch, wenn mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:

• Das Mähergebnis wirkt ungleichmäßig und ein Teil der Grashalme wurde nicht abgeschnitten (das heißt, dass der Abstand zwischen Gegenklinge und Mähspindel ist zu groß);
• Starker Widerstand beim Schieben des Rasenmähers, oder das Schieben ist gar nicht möglich;
• Der Klingenmechanismus des Rasenmähers macht laute Geräusche oder die Klingen drehen sich nicht, weil sie an der Gegenklinge reiben oder an ihr hängen bleiben.

Nachjustierung des Klingenmechanismus:

1. Überprüfen Sie zuerst die Gegenklinge (12) und die Rasenmäherklinge (11) auf Kerben/Einschnitte. Es könnte notwendig sein, diese mit einem Schleifstein zu entfernen.
2. Zum Verringern des Abstands zwischen Gegenklinge (12) und Rasenmäherklinge (11) drehen Sie die Einstellmutter der Gegenklinge (10) im Uhrzeigersinn. Drehen Sie die Einstellmutter der Gegenklinge (10) gegen den Uhrzeigersinn, um den Abstand zu erhöhen.
3. Justieren Sie die Einstellmuttern der Gegenklinge (10), bis die Rasenmäherklinge

(11) die Gegenklinge (12) über ihre gesamte Länge leicht berührt.

1. Stecken Sie ein Stück Papier (z. B. Größe A4) zwischen die Gegenklinge (12) und die Rasenmäherklinge (11).
2. Ziehen Sie nun beide Einstellmuttern der Gegenklinge (10) im Uhrzeigersinn jeweils leicht an, bis die Rasenmäherklinge (11) das Papier über die gesamte Klingenlänge gleichmäßig zerschneidet.

Hinweis: Die Klinge (11) und die Gegenklinge (12) wirken wie die Klingen einer Schere.

Richtige Verwendung (Abb. H)

• Um die besten Ergebnisse zu erreichen, stellen Sie den Rasenmäher an den Rand der zu mähenden Rasenfläche und mähen in Vorwärtsrichtung. Drehen Sie am Ende jeder Bahn um und mähen Sie in Gegenrichtung, wobei diese Bahn die zuvor gemähte Bahn etwas überschneiden sollte. Siehe dazu auch Abbildung H.
• Vergewissern Sie sich, dass der Rasen frei von Steinen, Stöcken, Draht oder anderen Gegenständen ist, die das Gerät beschädigen könnten.
• Schneiden Sie kein nasses Gras, da es am Unterboden des Geräts haften bleibt und das ordnungsgemäße Auswerfen des Schnittguts verhindert. Zudem könnte es dazu führen, dass Sie ausrutschen und fallen.
• Um einen gesunden Rasen zu erhalten, sollte nie mehr als ein Drittel der Gesamtlänge des Grases abgeschnitten werden. Im Herbst sollte der Rasen nur so lange gemäht werden, wie noch Wachstum herrscht.
• Umkreisen Sie Blumenbeete. Mähen Sie beim Erreichen eines Blumenbeets in der Mitte eines Rasenstücks ein oder zwei Reihen rund um das Beet herum.
• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die Richtung ändern.
• Immer entlang von Steigungen mähen (nicht auf- und abwärts). Sie können das Abrutschen des Rasenmähers verhindern, indem Sie ihn in einer schrägen Position nach oben führen.
• Wählen Sie die Schneidhöhe entsprechend der Graslänge. Machen Sie mehrere Durchgänge, damit nicht zu viel Gras auf einmal abgemäht wird.
• Leeren Sie die Grasfangbox regelmäßig.

Aufbewahrung (Abb. I, J)

Bewahren Sie das Gerät an einem sicheren, trockenen Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Keine anderen Gegenstände auf dem Gerät ablegen.

• Um den Rasenmäher aufzubewahren, können Sie den Griff wie in Abbildung I gezeigt nach vorne klappen.
• Zum Lieferumfang gehört auch eine Wandhalterung (8), an der Sie den zusammengeklappten Rasenmäher aufhängen können. Die Wandhalterung sollte mit den mitgelieferten Schrauben befestigt werden. Eventuell sollten zusätzlich geeignete Wanddübel verwendet werden.

5. WARTUNG

Ihr Rasenmäher ist darauf ausgelegt, über einen langen Zeitraum mit einem Minimum an Wartung betrieben zu werden. Ein fortwährend zufriedenstellender Betrieb hängt von einer ordnungsgemäße Mäherpflege und regelmäßiger Reinigung ab.

• Den Rasenmäher sauber und trocken halten.
• Regelmäßig einen Flachschaber verwenden, um Gras und Schmutz vom Rasenmäher zu
• Reinigen des Häckslers nur milde Seife und ein feuchtes Tuch verwenden. Niemals Flüssigkeit in das Werkzeug gelangen lassen und keine Teile des Werkzeugs in Flüssigkeit tauchen. Kein scheuer- oder lösemittelbasiertes Reinigungsmittel verwenden.

Halten Sie die Klingen an, wenn das Gerät für den Transport gekippt werden muss, wenn Sie andere Flächen als Gras überqueren, und wenn Sie das Gerät zum und vom Einsatzort bringen.

Verschlissene oder beschädigte Teile aus Sicherheitsgründen austauschen. Nur Original-Ersatzteile und Zubehör verwenden.

GARANTIE

VONROC-Produkte werden nach den höchsten Qualitätsstandards entwickelt und sind für den gesetzlich festgelegten Zeitraum ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs garantiert frei von Material- und Verarbeitungsfehlern. Sollte das Produkt während

dieses Zeitraums aufgrund von Material- und/oder Verarbeitungsfehlern ausfallen, wenden Sie sich bitte direkt an VONROC.

Folgende Umstände sind aus der Garantie ausgeschlossen:

• An dem Gerät wurden von nicht autorisierten Servicestellen Reparaturen und/oder Änderungen vorgenommen oder versucht;
• Normaler Verschleiß;
• Das Gerät wurde missbräuchlich oder falsch verwendet oder unsachgemäß gewartet;
• Es wurden keine Originalersatzteile verwendet.

Dies ist die einzige ausdrückliche oder stillschweigende Garantie, die das Unternehmen übernimmt. Es gibt keine weiteren ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, die über die hierin enthaltenen Angaben hinausgehen, einschließlich der stillschweigenden Garantien der Gebrauchstauglichkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. VONROC haftet in keinem Fall für zufällige Schäden oder Folgeschäden. Die Rechtsmittel des Händlers beschränken sich auf die Reparatur oder den Austausch der nicht konformen Geräte oder Teile.

Das Produkt und die Bedienungsanleitung können Änderungen unterliegen. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES