One+ RY18BZA - Lampă RYOBI - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului One+ RY18BZA RYOBI în format PDF.
| Tip produs | Lampă anti-insecte fără fir |
| Model | One+ RY18BZA |
| Marcă | RYOBI |
| Alimentare | Baterie litiu-ion 18 V (seria One+, nu este inclusă) |
| Funcții principale | Atrage și elimină insectele prin grilă de înaltă tensiune; iluminare LED; port USB-A pentru încărcare |
| Bec UV | Da, pentru a atrage insectele |
| Grilă de înaltă tensiune | Da, securizată |
| Tavă de colectare a insectelor | Da, detașabilă |
| Iluminare LED | Da, cu buton dedicat |
| Port USB-A | Da, pentru încărcarea dispozitivelor externe |
| Mâner de suspendare/transport | Da |
| Butoane de comandă | Buton funcție USB/iluminare LED; buton lampă anti-insecte UV |
| Utilizare | Interior și exterior sub adăpost (protejat de ploaie sau umiditate) |
| Curățare | Cu o cârpă moale uscată și peria furnizată; scoateți bateria înainte |
| Siguranță | Nu atingeți grila de înaltă tensiune; scoateți bateria înainte de întreținere; nu priviți direct LED-urile UV |
| Garanție | 24 luni (extensibilă prin înregistrare online în 30 de zile) |
| Accesorii incluse | Perie de curățare, manual de utilizare |
| Piese de schimb | Folosiți doar piese originale ale producătorului; reparații la centru autorizat |
Întrebări frecvente - One+ RY18BZA RYOBI
Întrebările utilizatorilor despre One+ RY18BZA RYOBI
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Lampă în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. One+ RY18BZA - RYOBI și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. One+ RY18BZA mărcii RYOBI.
MANUAL DE UTILIZARE One+ RY18BZA RYOBI
Siguranța, performanța și fiabilitatea au constituit principalele noastre preocupări la proiectarea aparatului anti-insecte fără fir.
UTILIZARE PREVĂZUTĂ
Aparatul anti-insecte fără fir este proiectat să atragă și să omoare insectele din spațiul în care este folosit.
Produsul este destinat utilizării în spațiile închise, dar bine ventilate. Produsul poate fi folosit și în aer liber, sub corturi deschise sau alte asemenea spații, ferit de ploaie și umiditate. Produsul nu trebuie folosit în șoproane, grajduri sau alte asemenea locuri. Produsul este destinat exclusiv pentru utilizare în scopuri casnice.
Produsul este conceput pentru a fi utilizat de adulti care au citit și au înțeles instrucțiunile și avertismentele din acest manual și pot fi considerați responsabili pentru acțiunile proprii.
Nu folosiți în alte scopuri.
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND SIGURANTA
- Citiți toate instrucțiunile privind avertizările de siguranță, ilustrațiile și specificațiile furnizate împreună cu acest produs. Nerespectarea instrucțiunilor prezentate în continuare poate provoca accidente cum ar fi incendii, electrocutare și/sau vătămări corporale grave.
Atunci când utilizează produsul, normele de siguranță trebuie să fie respectate. Pentru siguranța dumneavoastră și a persoanele din apropiere, citiți aceste instrucțiuni înainte de a folosi produsul. Vă rugăm să păstrați instrucțiunile într-un loc sigur pentru utilizare ulterioară.
Nu permiteți niciodată copiilor sau persoanelor cu capacități fizice, senzoriale sau mintale reduse, sau cele nefamiliare cu aceste instrucțiuni, să opereze, curețe sau să efectueze întreținerea produsului. Reglementările locale pot restricționa vârsta operatorului. Copii trebuie să fie supravegheați adecvat pentru a vă asigura că nu se joacă cu produsul.
■ Nu tineti produsul la îndemâna copiilor.
FOLOSIREA ŞI ÎNTRETINEREA MAŞINII CU ACUMULATOR
■ Reîncărcați numai cu încărcătorul specificat de producător. Un încărcător destinat unui anumit tip de accumulator este folosit la încărcarea altor acumulatori există pericolul de incendii.
Utilizați numai accumulatori special concepuți pentru produs. Utilizarea unui alt accumulator poate produce un risc de incendiu, de electrocutare sau de vătămare a persoanelor.
Atunci când accumulatorul nu este în uz, păstrați-l departe de alte obiecte metalice, cum ar fi agrafe de birou, monede, chei, cuie, şuruburi sau alte obiecte metalice mici, care pot face o conexiune de la o bornă la alta. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate provoca arsuri sau incendiu.
În condiții de utilizare abuzivă, se poate scurge electrolit din accumulator. Evitați contactul. În cazul unui contact accidental, spălați cu apă. În cazul contactului cu ochii, consultați suplimentar un medicul. Lichidul care iese din accumulator poate provoca iritații sau arsuri.
Nu lăsați produsele cu accumulatori sau accumulatorii acestora în apropierea focului sau a surselor de căldură. Aceasta crește riscul de explozie și posibila vătămare.
AVERTISMENTE DE SIGURANTĂ PRIVIND APARATUL ANTI-INSECTE
■ Pentru a reduce riscurile de electrocuta sau vătămare gravă, nu curățați sau pulverizați produsul cu lichide.
Nu operați mașina în atmosfere explozive, precum în prezența lichidelor, gazelor sau a prafului inflamabil. Unealta poate crea scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
■ Produsul este prevăzut cu un grătar de înaltă tensiune. Pentru a reduce riscul de electrocutare sau vătămare gravă, nu atingetii grătarul de înaltă tensiune.
Nu folositi niciodată aparatul cu apărători sau protecții defecte sau fără dispozitive de siguranță montate.
Înainte de folosire și după fiecare impact, verificați să nu existe părți/piese deteriorate. Un întrerupător defect sau orice piesă deteriorată trebuie să fie reparată în mod
corespunzător sau înlocuită de un service autorizat.
Nu modificați niciodată produsul în niciun fel. În caz contrar poate rezulta rănirea gravă a dvs. și a altor peroane din jur.
■ Opriti echipamentul, scoateți acumulatorul și lăsați produsul să se răcească:
- înainte de efectuarea reparațiilor
- înainte de a îndepărta un obiect ce a determinat un blocaj
- înainte de a verifica, curăța sau lucra asupra produslui
- înainte de a schimba accesoriiile
- în timpul lucrărilor de întreținere a produsului
- Opriți imediat maçina și îndepărtați acumulatorul în caz de accident sau defectiune. Nu utilizati din nou produsul înainte de a realiza o verificare completă, la un centru de service autorizat.
■ Pentru a evita vătămarea, nu priviți în lumina UV cu LED.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND SIGURANTA LA UTILIZAREA BATERIILOR
Pentru a reduce riscurile de incendiu, accidentare și deteriorare a produsului în urma unui scurtcircuit, nu scufundați niciodată produsul, accumulatorul sau încărcătorul în lichide și nici nu permiteți pătrunderea lichidelor în interiorul acestora. Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite substanțe chimice și înălbitori sau produse ce conțin înălbitori, pot provoca un scurtcircuit.
TRANSPORTAREA ŞI DEPOZITAREA
- Opritii echipamentul, scoateti acumulatorul și lăsați să se răcească atât echipamentul cât și acumulatorul înainte de transport sau depozitare.
■ Curățați toate materialele străine din produs.
Nu depozitați și nu transportați unealta cu accumulatorul montat. Scoateți acumulatorul și asigurați-l separat. Depozitați-l într-un loc răcoros, uscat și bine aerisit ce este inaccesibil copiilor. Păstrați produsul la distanță de agenti corozivi, precum substanțe chimice de grădină și săruri de dezghetare. Nu depozitați produsul în aer liber.
■ Pentru transportare, fixati produsul împotriva miscarii sau caderii pentru a preveni vatamarea persoanelor sau deteriorarea produsului.
TRANSPORTAREA BATERIILOR DE LITIU.
Urmati toate cerințele speciale privind împachetarea și etichetarea atunci când transportați baterii către un terț. Asigurați-vă că nicio baterie nu poate să intre în contact cu alte baterii sau materiale conductive în timpul transportului prin protejarea conectorilor expuși cu bandă, capace izolatoare neconductive. Nu transportați bateriile ce sunt crăpate sau care au scurgeri. Verificați cu firma transportatoare pentru recomandări ulterioare.
ÎNTRETINERE
■ Folositi doar piese de schimb, accesorii si atasamente originale ale producatorului Neurmarea acestora poate cauza posibilă vătămare, slaba funcționare și ar putea anula garanția.
■ Service-ul necesită atenție și cunoștințe deosebite și trebuie îndeplinit doar de către un tehnician service calificat. Duceti produsul la reparații numai într-un centru service autorizat.
- Opritii unealta și scoateți acumulatorul înainte de a efectua orice operațiune de întreținere sau curățare.
- Puteți face reglaje și reparații descrise în acest manual de instrucțiuni. Pentru alte reparații sau sfaturi, căutați asistență din partea unui centru service autorizat.
- După fiecare utilizare, curățați produsul cu o cârpă moale și uscată și curățați grătarul cu peria furnizată cu produsul. Orice piesă deteriorată trebuie să fie reparată în mod corespunzător sau înlocuită de un service autorizat.
■ Verificați înainte de fiecare utilizare și periodic ca toate şuruburile, piulițele și bolțurile filetate să fie strânse adecvat, pentru a asigura siguranța în utilizare a produsului. Orice piesă deteriorată trebuie să fie reparată în mod corespunzător sau înlocuită de un service autorizat.
■ Duceți produsul la un centru service autorizat pentru a înlocui etichetele deteriorate sau ilizibile.
CUNOAŞTEȚI-VĂ PRODUSUL
Vezi pagina 85.
- Mâner de transport/agățat
- Port USB-A
- Buton functie lumină cu LED/USB
- Buton UV anti-insecte
- Becuri LED
- Grătar de înaltă tensiune
- Carcasă exterioară
- Bec lumină UV
- Carcasă bază
- Tăviță colectare insecte
- Perie de curățare
- Manualul de operare
- Acumulator
- Încărcător
SIMBOLURILE DE PE PRODUS.
Citiți și înțelegeti toate instrucțiunile înainte de a utiliză produsul. Respectați toate avertismentele și instrucțiunile de siguranță.
Nu expuneți produsul la ploaie sau umezeală.
Decuplați acumulatorul înainte de a realiza orice fel de operație de întreținere sau reparație asupra produsului.
Pericol electrocutare
Marcajul european de conformitate
Marcaj de conformitate EurAsian
Marcajul britanic de conformitate
Marcajul ucrainian de conformitate
A nu se arunca deșeurile de echipamente electronice și electrice și bateriile epuizate la gunoiul menajer. Deșeurile formate din echipamente electrice și electronice și bateriile epuizate trebuie colectate separat. Sursele de iluminare, bateriile și accumulatorii epuizați trebuie scoase din aceste echipamente. Solicitați consiliere de la autoritatea dvs. locală sau de la comerciantul de unde ați achiziționat aspiratorul, în privința punctului de colectare. Conform reglementărilor naționale, vânzătorii cu amănuntul au obligația de a colecta bateriile epuizate, deșeurile de echipament electric și electronic, gratuit. Contribuția dvs. la reciclarea și reutilizarea bateriilor, a echipamentelor electrice și electronice ajută la reducerea cererii de materii prime. Bateriile epuizate, în special cele cu litiu, deșeurile formate din echipamente electrice și electronice conțin materiale reciclabile valoroase, care pot avea o influență negativă asupra mediului înconjurător și asupra sănătății umane, dacă nu sunt eliminate într-o manieră ecologică. Ștergeti datele personale din echipamentul deșeu, dacă este cazul.
SIMBOLURI DIN ACEST MANUAL
Notă
Avertisement
Piese sau accesorii vândute separat
În plus față de condițiile statutare rezultate din achiziționarea acestui produs, acesta este acoperit de garanția stipulată mai jos.
-
Perioada de garanție este de 24 de luni pentru consumatori și începe de la data achiziționării produsului. Data de începere a garanției trebuie demonstrată cu o factură sau altă dovadă a cumpărării produsului. Produsul este destinat și conceput doar pentru utilizare în scopuri personale. Din acest motiv, nu se oferă garanție pentru utilizarea sa în scop profesional sau comercial.
-
Există posibilitatea de extindere a perioadei de garanție pentru gama de unelte electrice pentru grădină (de CA/CC) peste perioada stipulată mai sus prin înscrierea produsului pe website-ul www.ryobitools.eu. Eligibilitatea pentru perioada de extindere a garanției este afișată în mod clar în magazinele de vânzare și/sau pe ambalaj sau este inclusă în documentația livrată împreună cu produsul. Utilizatorul final este obligat să-și înregistrare produsul online în termen de maxim 30 de zile de la achiziția acestuia. Utilizatorul final poate înregistra produsul pentru garanția extinsă oferită în țara sa de rezidență dacă aceasta este listată în formularul de înregistrare online și dacă această opțiune este validă. În plus, utilizatorii finali trebuie să-și dea acordul pentru stocarea datelor personale solicitate la înregistrarea online și trebuie să accepte termenii și condițiile. Mesajul de confirmare a înregistrării, trimis prin e-mail și factura originală cu data achiziției vor dovedi perioada de garanție extinsă.
-
Garantia acoperă toate defectiunile produsului survenite în perioada de garantie datorate defectelor de execuție sau materialelor folosite, începând cu data achiziției acestuia. Garantia este limitată la reparare și/sau înlocuire și nu include alte obligații, inclusiv, dar fără a se limita la daune accidentale sau rezultate pe cale de consecință. Garantia își pierde valabilitatea dacă produsul este utilizat necorespunzător, utilizat neconform cu instrucțiunile de utilizare din manualul cu instrucțiuni sau conectat incorrect. Garantia nu se aplică în cazul:
- oricărei defectiuni survenite în urma întreținerii necorespunzătoare a produsului
– oricărui produs alterat sau modificat
- oricărui produs la care inscriptiile cu datele de identificare (marca comercială, numărul de serie) au fost șterse, modificate sau îndepărtate
- oricărei defectiuni datorate neconformării cu instructiunile din manualul de utilizare
– oricărui produs necertificat CE
- oricărui produs asupra căruia au fost efectuate tentative de reparare de către personal necalificat sau fără autorizație prealabilă din partea Techtronic Industries.
- oricărui produs conectat la o sursă de alimentare necorespunzătoare (current, tensiune, frecvență)
- oricărui produs utilizat cu un amestec de carburant necorespunzător (combustibil, ulei, proporții de adaos ulei)
- oricâror defectiuni datorate unor influențe externe (chimice, fizice, şocuri) sau substanțe străine
- uzurii și fisurării normale a pieselor de rezervă
– utilizării neadecvate, suprasolicitării uneltei
- utilizării de piese și accesorii neaprobate
- Orice operatii de curătare sau reglare periodică a carburatoarelor
- Componentele (piese și accesorii) supuse uzurii și defectării normale, care includ, fără a se limita la manoșane de protecție, curele de transmisie, ambreiaj, lamele de la tăietoarele de arboret sau gazon, harnașamente, cablu de acceleratie, perii de cărbune, cordon de alimentare, dinți, discuri de păslă, știfturi de siguranță, ventilatoare de suflantă, tuburi de aspirare sau suflare, sac de colectare resturi și banda de susținere a acestuia, bare de ghidare, lanțuri de fierăstrău, furtunuri, accesorii de conectare, duze de pulverizare, volante, baghete de pulverizare, mosoare interne, carcase exterioare pentru mosoare, fire tăietoare, bujii, filtre de aer, filtre de gaz, lame de tocător, etc.
-
Pentru efectuarea reparațiilor, produsul trebuie trimis sau adus la un centru de reparații autorizat RYOBI din lista următoare de centre de reparații prezentate pentru fiecare țară. În anumite țări, reprezentatul local RYOBI va trimite produsul spre reparare la sediul central de reparații RYOBI. Atunci când trimiteți produsul spre reparare la un centru de reparații RYOBI, acesta trebuie ambalat în siguranță, fără conținut periculos (cum ar fi benzină), marcat cu adresa expeditorului și însoțiț de o scurtă descriere a defectului.
-
Repararea/înlocuirea în perioada de garanție este gratuită. Aceasta nu este însoțită de o prelungire sau o reinitiere a perioadei de garanție. Piesele sau uneltele schimbate devin proprietatea dvs. În anumite țari, taxele de expeditie sau poștale vor fi suportate de expeditor. Drepturile dvs. statutare rezultate din achizitja produsului rămân neschimbate
-
Această garanție este valabilă în Comunitatea Europeană, Elveția, Islanda, Norvegia, Liechtenstein, Turcia, Rusia și Marea Britanie. În afara acestor zone, vă rugăm să contactați reprezentantul dvs. local RYOBI pentru a determina dacă se aplică alt tip de garanție.
CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT
Orice întrebare sau problemă în legătură cu produsul se poate adresa la centrele locale autorizate de service (vizitați www.ryobitools.eu) sau direct la: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Vă rugăm să specificați numărul de serie și tipul de produs tipărite pe etichetă.
LV RYOBI GARANTIJAS PIEMÉROŠANAS NOSACÍJUMI
Marcă: RYOBI | Producător¹ | Număr serie² | Gamă număr seriê
Declarâm pe proprie responsabilitate câ produsul menționat mai jos îndeplinește toate prevederile relevante ale directivelor Uniunii Europene, ale Regulamentelor UE și standardele armonizate ^4
Autorizat să completeze fișa tehnică: ^5
LV EK ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
RO RYOBI este o marcă comercială a firmei Ryobi Limited și este utilizată sub licență.
