One+ RY18BZA - Lamppu RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton hyönteisvalo
Malli	One+ RY18BZA
Brändi	RYOBI
Virtalähde	Litiumioniakku 18 V (One+-sarja, ei sisälly)
Päätoiminnot	Houkuuttaa ja tuhoaa hyönteiset korkeajänniteverkolla; LED-valaistus; USB-A-latausportti
UV-lamppu	Kyllä, hyönteisten houkuttelemiseksi
Korkeajänniteverkko	Kyllä, turvallinen
Hyönteisten keräysalusta	Kyllä, irrotettava
LED-valaistus	Kyllä, omalla painikkeella
USB-A-portti	Kyllä, ulkoisten laitteiden lataamiseen
Ripustus-/kantokahva	Kyllä
Ohjauspainikkeet	USB-/LED-valopainike; UV-hyönteisvalopainike
Käyttö	Sisällä ja ulkona katoksen alla (suojattu sateelta tai kosteudelta)
Puhdistus	Kuivalla pehmeällä liinalla ja mukana tulevalla harjalla; irrota akku ennen puhdistusta
Turvallisuus	Älä koske korkeajänniteverkkoon; irrota akku ennen huoltoa; älä katso suoraan UV-LEDeihin
Takuu	24 kuukautta (laajennettavissa rekisteröimällä verkossa 30 päivän kuluessa)
Mukana tulevat lisävarusteet	Puhdistusharja, käyttöohje
Varaosat	Käytä vain valmistajan alkuperäisiä osia; korjaukset valtuutetussa huoltoliikkeessä

Usein kysytyt kysymykset - One+ RY18BZA RYOBI

Miten RYOBI One+ RY18BZA -hyönteisvalo toimii?

Valo käyttää UV-lamppua houkutellakseen hyönteisiä, ja korkeajänniteverkko tappaa ne. Irrotettava keräysalusta kerää kuolleet hyönteiset.

Voinko käyttää tätä valoa ulkona?

Kyllä, mutta vain katoksen alla suojassa sateelta ja kosteudelta. Se ei sovellu navettoihin, talliin tai vastaaviin tiloihin.

Minkä tyyppistä akkua se käyttää?

Se käyttää litiumioniakkua 18 V RYOBI One+ -sarjasta. Akku ja laturi myydään erikseen.

Miten puhdistan korkeajänniteverkon?

Sammuta valo ja irrota akku. Käytä mukana tulevaa puhdistusharjaa harjataksesi verkkoa varovasti. Älä koskaan suihkuta nestettä.

Mitä teen, jos valo ei syty?

Tarkista, että akku on kunnolla paikallaan ja ladattu. Varmista, että painikkeet on painettu kunnolla. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys valtuutettuun huoltoon.

Onko turvallista jättää valo päälle yöksi?

Kyllä, se voi toimia jatkuvasti, kunhan akku riittää. Älä kuitenkaan koskaan jätä valoa ilman valvontaa lasten lähellä tai kosteaan ympäristöön.

Voinko ladata puhelintani USB-portin kautta?

Kyllä, USB-A-portti mahdollistaa ulkoisten laitteiden, kuten älypuhelimen, lataamisen. Käytä erillistä painiketta tämän toiminnon aktivoimiseksi.

Miten vaihdan UV-lampun?

Irrota akku ja pura yläkotelon häkki. Vaihda lamppu RYOBI-alkuperäisosaan. Kaikki korjaukset tulee teettää valtuutetussa huoltoliikkeessä.

Mistä löydän varaosia?

Alkuperäisiä varaosia on saatavilla RYOBI-jälleenmyyjiltä ja valtuutetuista huoltoliikkeistä. Lisätietoja saat verkkosivustolta www.ryobitools.eu.

Kattaako takuu vahingot?

24 kuukauden takuu kattaa valmistus- ja materiaaliviat. Vahingot, jotka johtuvat väärästä käytöstä, muutoksista tai ulkoisista tekijöistä, eivät kuulu takuun piiriin.

KÄYTTÖOHJE One+ RY18BZA RYOBI

Turvallisuus, tehokkuus ja käyttövarmuus ovat johdottoman hyönteisansamme tärkeimpiä ominaisuuksia.

KÄYTTÖTARKOITUS

Johdoton hyönteisansa on tarkoitettu houkuttelemaan ja tuhoamaan hyönteisiä alueella, jossa tuotetta käytetään.

Tuote on tarkoitettu sisäkäyttöön hyvin ilmastoidulla alueella. Laitetta voidaan käyttää myös ulkona pressun tai vastaavan alla, suojassa sateelta ja kosteudelta. Laite ei sovellu käytettäväksi ladossa, tallissa tai vastaavissa paikoissa. Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Tuote on tarkoitettu ainoastaan aikuisten käytettäväksi, jotka ovat lukeneet ja ymmärtäneet tämän käyttöoppaan ohjeet ja varoitukset, ja joita on voitava pitää vastuullisina tekemisistään.

Älä käytä muihin tarkoituksiin.

YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSET

Lue kaikki laitteen mukana toimitetut turvaohjeet, kuvat ja tekniset tiedot. Näiden ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa onnettomuuksia kuten tulipalon, sähköiskun ja/tai vakavia ruumiinvammoja.
■ Noudata turvallisuussääntöjä tuotetta käyttäessäsi. Oman ja sivullisten turvallisuuden vuoksi sinun on luettava nämä ohjeet ennen tuotteen käyttöä. Säilytä ohjeet tulevaa käyttöä varten.
- Älä koskaan salli lasten tai ihmisten, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat heikentyneet, tai näitä ohjeita tuntemattomien käyttää, puhdistaa tai huoltaa tuotetta. Paikalliset säädökset saattavat asettaa rajastuksia käyttäjän iälle. Lapsia on pidettävä asianmukaisesti silmällä, jotta he eivät pääse leikkimään tuotteella.
■ Pidä laite lasten ulottumattomissa.

AKKUKÄYTTÖISEN TYÖKALUN KÄYTTÖ JA HOITO

Käytä lataukseen ainoastaan valmistajan suosittelemaa laturia. Yhden tyyppiselle

akulle sopivan laturin käyttö toisenlaisen akun kanssa voi olla vaarallista.

Käytä vain laitteelle tarkoitettuja akkuja. Muiden akkujen käyttö voi johtaa tulipaloon, sähköiskuun tai loukkaantumiseen.
■ Kun akkua ei käytetä, pidä se erillään metalliesineistä, kuten paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista ja muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat yhdistää akun navat. Akun napojen oikosulkeminen voi aiheuttaa palovammoja ja tulipalon.
■ Jos akkua käsitellään väärin, siitä voi vuotaa nestettä. Älä kosketa sitä.Silmät. Jos kosketat sitä vahingossa, huuhtele se vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon. Akusta vuotanut neste voi ärsyttää ihoa ja aiheuttaa palovammoja.
- Älä aseta akkukäyttöisiä tuotteita tai niidakkuja lähelle tulta tai lämmönlähdettä. Tämälisäisi räjähdyksen ja loukkaantumisen vaaraa.

HYÖNTEISANSAN TURVALLISUUSVAROITUKSET

Älä puhdista tai suihkuta tuotetta millään nesteellä sähköiskun ja vakavan loukkaantumisen vaaran pienentämiseksi.
- Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa paikoiss kuten helposti syttyvien nesteiden tai kaasujen tai pölyn läheisyydessä. Työkalu saattaa kipinöidä, mikä saattaa sytyttää pölyn tai höyryt.
■ Tuotteessa on suurjänniteverkko. Å koske suurjänniteverkkoon sähköiskun ja/tai vakavan loukkaantumisen vaaran pienentämiseksi.
- Älä koskaan käytä laitetta, jos suojat tai suojukset ovat epäkunnossa tai ilman suojalaitteita.
Tarkista ennen käyttöä ja aina iskun jälkeen, että laitteessa ei ole vioittuneita osia. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihdettava viallinen kytkin tai muu vahingoittunut osa asianmukaisesti.

• Älä koskaan muuntele tuotetta millään tavalla. Se voi lisätä omaa ja muiden tapaturmavaaraa.
  ■ Sammuta laite, poista akku ja anna laitteen jäähtyä:

• ennen huoltoa
  • ennen tukoksen poistamista

• ennen tuotteen tarkastusta, puhdistusta ja huoltoa
• ennen lisävarusteiden vaihtamista

• aina huollon aikana

• Katkaise laitteesta virta välittömästi onnettomuuden tai toimintahäiriön sattuessa. Älä käytä laitetta ennen kuin se on perusteellisesti tutkittu valtuutetussa huoltoliikkeessä.
  ■ Välttääksesi loukkaantumisen älä tuijota UV-valoon.

MUITA AKUN TURVALLISUUSVAROITUKSIA

Jotta oikosulusta aiheutuva tulipalon, loukkaantumisen ja tuotevaurion riski olisi pienempi, älä koskaan upota akkupakkausta tai laturia nesteeseen tai päästä nestettä niiden sisälle. Syövyttävät tai sähköä johtavat nesteet, kuten suolavesi, tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisältävät tuotteet voivat aiheuttaa lyhytsulun.

KULJETUS JA VARASTOITAESSA

■ Sammuta laite, poista akkupakkaus ja anna laitteen jäähtyä ennen sen varastointia tai kuljetusta.

■ Puhdista laitteesta kaikki vieraat materiaalit.
- Älä varastoi äläkä kuljeta laitetta akun ollessa paikallaan. Poista akkupakkaus ja varmista sen turvallisuus erikseen. Varastoi laite viileään, kuivaan ja hyvin tuuletettuun paikkaan, jossa lapset eivät pääse siihen käsiksi. Pidä tuote erillään syövyttävistä aineista, kuten puutarhakemikaaleista ja jäänestosuolasta. Älä säilytä laitetta ulkona.
- Kiinnitä tuote kuljetettaessa siten, että ei pääse liikkumaan tai kaatumaan, jotta vältytä loukkaantumisilta ja vaurioilta.

LITIUMAKKUJEN KULJETTAMINEN

Noudata kaikkia pakkaamista ja nimeämistä koskevia erikoissäädöksiä, kun kolmas osapuoli kuljettaa akkuja. Varmista, että mikään akku ei kosketa muita akkuja tai johtavaa materiaalia kuljetuksen aikana suojaamalla paljaat navat eristävillä, johtamattomillä korkeilla tai teipillä. Älä kuljeta akkuja, jotka ovat halkeilleet tai vuotavat. Kysy välitysyritykseltä lisäneuvoja.

HUOLTO

Käytä ainoastaan alkuperäisiä valmistajan tuottamia varaosia, lisälaitteita ja lisävarusteita. Tämän noudattamatta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen ja huonoon tulokseen ja voi mitätöidä takuun.
■ Huolto kaipaa suurta huolellisuutta ja hyvää työkalun tuntemusta: Se on annettava pätevän teknikon tehtäväksi. Teetä huollot ainoastaan valtuutetussa huoltoliikkeessä.
- Katkaise laitteesta virta ja poista akku aina ennen huolto- tai puhdistustoimenpidettä.
■ Voit tehdä tässä käyttöoppaassa kuvattuja säätöjä ja korjauksia. Pyydä apua valtuutetusta huollosta muiden korjaus- tai neuvontarpeiden tapauksessa.
■ Puhdista tuote aina käytön jälkeen pehmeällä kuivalla liinalla ja puhdista verkko tuotteen mukana toimitetulla harjalla. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihdettava vioittuneet osat asianmukaisesti.
Tarkista kaikkien muttereiden, pulttien ja ruuvien kireys ennen jokaista käyttökertaa ja säännöllisin aikavälein laitteen turvallisuuden takaamiseksi. Valtuutetun huoltopisteen on korjattava tai vaihdettava vioittuneet osat asianmukaisesti.
■ Vie tuote valtuutettuun huoltoon vaurioituneiden ja lukukelvottomien kylttien vaihtamiseksi.

TUNNE TUOTTEESI

Katso sivu 85.

1. Ripustus/kantokahva
2. USB-A-portti

3. LED-valo/USB-toimintopainike

4. UV-ansapainike

5. LED-valot
6. Suurjänniteverkko
7. Kotelon yläkehys
8. UV-valo
9. Kotelon alaosa
10. Hyönteisten keräysalusta
11. Puhdistusharja
12. Manuaalinen leikkuu
13. Akku
14. Laturi

TUOTTEESSA OLEVAT SYMBOLIT

Kaikki ohjeet on luettava ja ymmärrettävä ennen tuotteen käyttöä. Noudata varoituksia ja turvallisuusohjeita.

Älä altista konetta sateelle tai kosteudelle.

Irrota akkuyksikkö laitteesta ennen kuin teet siihen mitään toimenpiteitä.

Sähköiskun vaara

Eurooppalainen vaatimustenmukaisuusmerkintä

EurAsian- vaatimustenmukaisuusmerkki

Brittilaäinen vaatimustenmukaisuusmerkintä

Ukrainalainen vaatimustenmukaisuusmerkintä

Älä hävitä käytettyjä akkuja sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromua lajittelemattomana yhdyskuntajätteenä. Käytetyt akut sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu on kerättävä erikseen. Käytetyt paristot ja akut ja hukkavalonlähteet on poistettava laitteista. Kysy paikalliselta viranomaiselta tai jälleenmyyjältä kierrätysneuvoja ja tietoja keräyspisteistä. Paikallisten määräysten mukaan jälleenmyyjillä voi olla velvollisuus ottaa käytetyt akut sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu takaisin veloituksetta. Panoksesi käytettyjen akkujen sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromun uudelleenkäyttöön ja kierrätykseen auttaa vähentämään raaka-aineiden kysyntää. Käytety erityisesti litiumia sisältävät akut sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromu sisältävät arvokkaita ja kierrätettäviä materiaaleja, jotka voivat vaikuttaa haitallisesti ympäristöön ja ihmisten terveyteen, jos niitä ei hävitetä ympäristöystävällisellä tavalla. Poista mahdolliset henkilötiedot jätelaitteista.

TÄMÄN KÄSIKIRJAN SYMBOLIT

Huom

Varoitus

Osat ja lisävarusteet on hankittava erikseen

Tällä tuotteella on oston luomien lakisääteisten oikeuksien ohella alla mainitun mukainen takuu.

1. Takuun kesto on kuluttajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen ostohetkestä. Tämän päivämäärän tulee lukea laskussa tai muussa ostotositteessa. Tuote on suunniteltu ja tarkoitettu vain kuluttajien ja yksityiseen käyttöön. Takuu ei siis kata ammatti- eikä kaupallista käyttöä.

2. Joidenkin puutarhatyökalujen (AC/DC) takuun kestoa on mahdollista laajentaa yllä mainittua kestoa pidemmäksi verkkosivuston www.ryobitools.eu rekisteröinnin kautta. Työkalujen kelpoisuus takuujakson laajennukseen näkyy selkeästi myymälöissä ja/tai pakkauksissa ja/tai tämä tieto sisältyy tuotedokumentaation. Loppukäyttäjän täytyy rekisteröidä vasta hankitut työkalut internetissä 30 päivän kuluessa ostopäivämäärästä. Loppukäyttäjä voi rekisteröidä laajennetun takuun kotimaassaan, jos se on lueteltuna online-rekisteröintilomakkeessa, jossa mainitaan, missä tämä vaihtoehto on voimassa. Loppukäyttäjien täytyy lisäksi hyväksyä tietojen tallennus, jotka heidän täytyy antaa online-tilassa sekä ehdot. Rekisteröinnin vahvistuskuiti, joka lähetetään sähköpostitse, ja alkuperäinen ostopäivämäärän ilmaiseva lasku toimivat laajennetun takuun tositteina.

3. Takuu kattaa kaikki tuotleeseen takuuakana tulevat viat, joiden aiheuttajina ovat tuotteessa ostopäivänä olleet valmistus- tai materiaaliviat. Takuu on rajoitettu korjaukseen ja/tai vaihtoon eikä se sisällä mitään muita velvoitteita mukaan lukien satunnais- ja seurannaisvahinkoja, mutta rajoittumatta niihin. Takuu ei päde, jos tuotetta on käytetty väärin, käyttöohjeen vastaisesti tai jos se on liitetty virheellisesti. Tämä takuu ei kata:

- virheellisestä huollosta johtuvia vaurioita

- muunnettua tai muutettua tuotetta

– tuotetta, jonka alkuperäiset tunnistemerkinnät (tavaramerkki, sarjanumero) on turmeltu, muutettu tai poistettu

- tämän käyttöoppaan laiminlyönnistä johtuvia vaurioita

-ei-CE-tuotetta

- tuotetta, jota on yrittänyt korjata epäpätevä ammattilainen tai joka on korjattu ilman Techtronic Industriesin ennakkolupaa.

- tuotetta, joka on liitetty virheelliseen teholähteeseen (ampeerit, jännite, taajuus)

- tuotetta, jossa on käytetty väärää polttoaineseosta (polttoaine, öljy, öljyprosentti)

- ulkoisten vaikutusten (kemiallinen, fyysinen, iskut) tai vieraiden aineiden aiheuttamaa vauriota

– normaaleja kuluvia varaosia

- virheellistä käyttöä, työkalun ylikuormitusta

– ei-hyväksyttyjen tarvikkeiden tai osien käyttöä

- Kaasutinten säännöllistä säätöä tai ylläpitävää puhdistusta

- Luonnollisesti kuluvia komponentteja (osia tai tarvikkeita), joihin sisältyvät puskunupit, käyttöhihnat, kytkin, pensasleikkurien tai ruohonleikkurien terät, valjaat, kaasuvaijeri, hiiliharjat, virtajohto, piikit, huopatiivisteet, sokkatapit, puhallinten tuulettimet, puhallin- ja imuputket, imurien säkit ja hihnat, terälevyt, sahanketjut, letkut, liitinosat, suihkusuuttimet, pyörät, ruiskutusputket, sisä- ja ulkokelat, leikkuusiimat, hehkutulpat, ilmansuodattimet, kaasunsuodattimet, silpputerät yms. näiiihin kuitenkaan rajoittumatta.

1. Tuote on lähetettävä huollettavaksi valtuutettuun RYOBI-huoltoon tai näytettävä siellä. Niiden osoitteet kussakin maassa löytyvät seuraavasta luettelosta. Joissakin maisa paikallinen RYOBI-jälleenmyyjä huolehtiu tuotteen lähetyksestä RYOBI-huolto-organisaatioon. Kun tuote lähetetään RYOBI-huoltoon, tre täytyp pakata hyvin ilman vaarallisia aineita, kuten polttoainetta, ja pakkaukseen täytyy merkitä lähettäjän nimi sekä vian lyhyt kuvaus.

2. Takuun kattama korjaus/vaihto on maksuton. Se ei tarkoita takuujajan laajennusta tai alkamista alusta. Vaihdetut osat tai työkalut siirtyvät valmistajan omistukseen. Joissakin maissa lähettäjän täytyy maksaa lähetyskustannukset tai postikulut. Työkalun oston luomat lakisääteiset oikeudet pysyvät koskemattomina

3. Tämä takuu on voimassa Euroopan yhleisössä, Sveilsissä, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissa, Turkissa, Venäjällä ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Ota näiden alueiden ulkopuolella yhteyttä omaan valtuutettuun RYOBI-jälleenmyyjään ja selvitä, onko jotain muuta takuuta.

VALTUUTETTU HUOLTO

Kaikki tuotteeseen liittyvät pyynnöt tai kysymykset voidaan osoittaa paikallisille valtuutetuille huoltollikkeille (katso www.ryobitools.eu) tai suoraan osoitteeseen: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Ilmoita tarraan painettu sarjanumero ja tuotetyyppi.

NO RYOBI GARANTIBETINGELSER

Johdoton hyönteisansa

Tuotemerkki: RYOBI | Valmistaja ^1 | Mallinumero ^2 | Sarjanumeroalue ^3

Vakuutamme alla mainitun tuotteen olevan seuraavien eurooppalaisten direktiivien, asetusten ja yhdenmukaistettujen standardien säännösten mukainen ^4 Valtuutettu kokoamaan tekninen tiedosto ^5

NO CE-SAMSVARSERKLÆRING

FI RYOBI on Ryobi Limitedin omistama tavaramerkki, ja sitä käytetään lisenssin puitteissa.