P5606OT - Termostat Emos - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului P5606OT Emos în format PDF.
| Tip de produs | Termostat de ambient programabil |
| Marcă | Emos |
| Model | P5606OT |
| Dimensiuni (L × H × P) | 126 × 84 × 25,5 mm |
| Greutate | 164 g |
| Alimentare principală | 2 baterii alcaline AA 1,5 V (LR6) |
| Alimentare de rezervă | 1 baterie CR2032 3 V |
| Sarcină comutată max. | 230 V AC, 6 A rezistiv / 2 A inductiv |
| Domeniu de măsurare | 0 °C până la 40 °C |
| Domeniu de reglaj | 5 °C până la 35 °C în trepte de 0,5 °C |
| Precizie | ±1 °C la 20 °C |
| Histerezis (variație reglată) | 0,2 °C până la 2,0 °C în trepte de 0,1 °C |
| Afișaj | Ecran LCD cu retroiluminare (15 s) |
| Programare | 6 programe pe zi (zi/săptămână/week-end) |
| Moduri de funcționare | Automat, Manual, Provizoriu, Vacanță (Holiday), Antigel (OFF) |
| Conectivitate | OpenTherm (OT) |
| Racordare | ON/OFF (NO, COM, NC) sau OpenTherm |
| Funcții speciale | Copiere program, Blocare taste, Calibrare, Reset fabrică |
| Indicator baterie slabă | Da (icon) |
| Accesorii incluse | Șuruburi (2×), dibluri (2×) |
| Întreținere și curățare | Cârpă moale ușor umedă; nu folosiți solvenți |
| Siguranță | Opriți alimentarea înainte de instalare; încredințați unui profesionist |
| Piese de schimb și reparabilitate | Baterii înlocuibile de utilizator; reparație de către un specialist calificat |
| Informații generale | Conform standardelor; nu aruncați împreună cu deșeurile menajere |
Întrebări frecvente - P5606OT Emos
Întrebările utilizatorilor despre P5606OT Emos
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Termostat în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. P5606OT - Emos și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. P5606OT mărcii Emos.
MANUAL DE UTILIZARE P5606OT Emos
Termostatul P56060T este destinat pentru comanda sistemelor termice sau de climatizare.
Avertizări importante
- Înainte de prima utilizare citiți cu atenție nu numai instrucțiunile de utilizare a termostatului, ci și ale cazanului sau instalației de climatizare.
- Înainte de instalarea termostatului deconectați alimentarea cu curent electric!
- Recomandăm ca instalarea să fie făcută de un lucrător calificat!
- La instalare respectați normele prescrise.
Specificații tehnice
Sarcina conectată: max. 230 V AC; 6 A pentru sarcină rezistivă; 2 A pentru sarcină inductivă
Măsurarea temperaturii: 0 °C la 40 °C cu rezoluzția 0,1 °C; precizia ±1 °C la 20 °C
Reglarea temperaturii: 5 °C la 35 °C în pași de 0,5 °C
Abaterea temperaturii reglate: 0,2 °C la 2 °C, câte 0,1 °C
Alimentarea: 2× 1,5 V baterii tip AA (LR6)
Alimentare de rezervă: 1× 3 V baterie tip CR2032
Accesorii: şuruburi 2 buc, dibluri 2 buc
Dimensiuni și greutatea: 126 × 84 × 25,5 mm; 164 g
Descrierea elementelor de comandă (vezi fig. 1)
1 – Home (revine la ecranul inițial)
2 – Next (vă deplasează la altă posibilitate în cadrul funcției)
3 – Modificarea valorii setate
4 – Confirmare (confirmă selectarea funcțiilor)
5 - Copiere (COPY)
6 - Holiday mode
7 - Locaşul bateriilor
8 – Setarea orei și datei
9 – Selectia și modificarea programului (PROG)
10 – Regim anti-înghet (OFF)
11 - Regim manual (MAN)
12 - Regim automat (AUTO)
Descrierea ecranului (vezi fig. 2)
13 - Zile
14 - 0ra
15 – Temperatura de cameră
16 – Încălzire ♠ / răcire ✱
17 – Temperatura solicitată
18 – Programul ales
19 – Simbolul Holiday mode
20 - Blocare ecran
21 – Simbolul regimului provizoriu
22 – Simbolul regimului automat (AUTO)
23 – Simbolul regimului manual (MAN)
24 – Baterie slabă
INSTALARE
Atentionare:
Înaintea înlocuirii termostatului deconectați sistemul termic / de climatizare de la sursa principală de tensiune electrică a locuinței dumneavoastră. Preveniți posibilitatea accidentării prin electrocutare.
Amplasarea termostatului
Amplasarea termostatului influențează substanțial funcționarea acestuia. Alegeți locul în care șederea membilor familiei este cea mai frecventă, de preferat pe peretele interior, unde aerul circulă liber și unde nu cad direct razele solare. Nu amplasați termostatul în apropierea surselor de căldură (televizoare, calorifere, frigidere), sau în apropierea ușilor (din cauza șocurilor frecvente). Dacă nu veți respecta recomandarea, temperatura din încăpere nu va fi menținută corect.
Montajul termostatului
- Îndepărtați capacul din spate al unității de cuplare.
- Marcați poziția găurilor.
- Faceți două găuri, cu atenție introduceți în ele două dibluri de plastic și cu două şuruburi fixați partea din spate a unității de cuplare.
- Conectați firele la bornele marcate conform schemei de racordare.
- Încheiați instalația, fixând unitatea de cuplare pe partea din spate a carcasei.
Schema de conectare ON/OFF conectare

NO contactul normal deschis
COM contactul comutatorului
NC contactul normal închis
Conectare Opentherm

OT Conectare OpenTherm
OT Conectare OpenTherm
Punerea în funcțiune
Îndepărtați capacul din față al emițătorului și introduceți baterii alcaline 2× 1,5 V AA.
Nu folositi baterii reîncărcabile de 1,2V.
După introducerea bateriilor termostatul începe să funcționeze și ecranul va fi activ.
Dacă termostatul nu funcționează corect, verificați vă rog polaritatea bateriilor, sau dacă bateriile nu sunt descărcate.
Programe presetate din fabricatie
Acest termostat de cameră programabil a fost proiectat astfel, să aibă utilizare facilă și să solicite un număr minim de intervenții ale utilizatorului. Perioadele și temperaturile presetate vor conveni majorității utilizatorilor (vezi tabelul de mai jos). Dacă doriți să folositi un program presetat din fabricație, comutați glisorul în poziția AUTO, prin ceea ce treceți termostatul în regim automat.
Tabelul programelor presetate
| Ora Temperatura Ora | Temperatura | ||||
| Luni - Vineri | P1 6:00 20 °C | Sâmbătă - Duminica | P1 7:30 20 °C | ||
| P2 8:00 15 °C | P2 9:30 20 °C | ||||
| P3 12:00 15 °C | P3 11:30 20 °C | ||||
| P4 14:00 15 °C | P4 13:30 20 °C | ||||
| P5 16:30 21 °C | P5 16:30 21 °C | ||||
| P6 22:30 15 °C | P6 22:30 15 °C | ||||
Setarea programelor
-
Comutați glisorul pe „PROG“, până când începe să clipească simbolul săptămânii de lucru („MO TU WE TH FR“).
-
Apăsați „+“ ori „-“ pentru selectarea setării regimurilor: Regimul Săptămână de lucru / Weekend (clipește „MO TU WE TH FR“ sau
clipește „SA SU“), regimul Săptămână (clipește „MO TU WE TH FR SA SU“), regimul 24 ore (clipește individual „MO“, „TU“, „WE“, „TH“, „FR“, „SA“, „SU“).
-
După selectarea regimului apăsați o dată butonul „▶”, pe ecran se afișează P1 și valoarea orei începe să clipească, cu ajutorul „+“ sau „-“ setați ora la valoarea solicitată.
-
După setarea orei apăsați o dată butonul „▶” valoarea temperaturii începe să clipească, cu ajutorul „+“ sau „-“ setați temperatura.
-
După setarea temperaturii apăsați o dată butonul „”, pe ecran se afișează P2 și valoarea orei începe să clipească, repetați pașii 3 și 4, până când setați toate șase programe.
-
După setarea tuturor șase programe la valoarea solicitată apăsați butonul „” pentru confirmare, sau așteptați 60 secunde pentru confirmare automată.
Folosirea funcției copiere (COPY)
Termostatul este dotat cu funcția copiere, care permite copierea programului setat în altă zi. Prin aceasta se evită necesitatea introducerii repetate a programului solicitat în ziua următoare. Această funcție este accesibilă numai în regimul de programare a zilelor individuale.
-
Mai întâi este necesară setarea și salvarea derulării temperaturii cel puțin pe o zi, vezi Setarea programelor.
-
Dacă termostatul este reglat pe regim zilnic și glisorul este în poziția „PROG“, apăsați butonul „C“.
-
Pe ecran va fi afișat „MO“, în această fază, cu ajutorul „+“ sau „-“, selectați ziua din care doriți copierea pe altă zi.
-
Apăsați butonul „▶”pe ecran începe să clipească „TU“ și cu ajutorul „+“ sau „-“ selectați ziua în care doriți să copiați setarea aleasă.
-
Prin apăsarea butonului „C“ confirmați opțiunea zilei, pe ecran se afișează inscripția „SAVE“. Pentru selectarea altor zile repetați pașii 3 și 4.
-
După copierea zilei inițiale în zilele selectate, confirmați setarea prin apăsarea butonului „”, sau așteptați 60 secunde pentru confirmare automată.
Regim provizoriu
-
Comutați glisorul în poziția „AUTO“.
-
Prin apăsarea butonului „+“ sau „-“ setați temperatura solicitată, pe ecran apare simbolul mâinii.
-
Prin apăsarea butonului „” confirmați, sau așteptați 15 secunde pentru confirmare automată.
Această temperatură setată va rezista până la începutul programului presetat următor, ori apăsați din nou butonul „ÎÎΔ pentru încheierea programului provizoriu.
Regimul manual de reglare a temperaturii (MAN)
- Comutați glisorul în poziția „MAN“.
- Prin apăsarea butonului „+“ sau „-“ modificați temperatura. În acest regim termostatul menține temperatura setată manual și pro- gramele presetate nu sunt active. Acest regim îl încheiați prin comutarea glisorului în altă poziție.
Modul vacanță (Holiday mode)
Holiday mode economisește energia prin aceea, că vă dă posibilitatea să reduceți îndelungat temperatura pe 1 sau 99 zile, când nu sunteți acasă.
- Comutați glisorul pe „AUTO“.
- Apăsați butonul „H“ pentru setarea modului Holiday.
- Cu ajutorul „+“ sau „-“ setați numărul de zile în care nu veți fi acasă.
- Apoi apăsați butonul „▶pentru setarea temperaturii și confirmați apăsând „”.
Acest regim se va derula până la expirarea zilelor setate, ori se poate încheia apăsând butonul „”.
Regim anti-înghet (OFF)
- Comutați glisorul în poziția „OFF“, temperatura va fi setată permanent la 5 °C.
- Regimul anti-îngheț îl încheiați prin comutarea glisorului în poziția „AUTO“.
Setarea orei și datei
- Comutați glisorul în poziția „TIME/DATE“, pe ecran începe să clipească chenarul pentru setarea zilei.
- Apăsați „”, pe ecran începe să clipească chenarul pentru setarea lunii.
- Apăsați „▶”, pe ecran începe să clipească chenarul pentru setarea anului.
- Apăsați „▶” pe ecran începe să clipească chenarul pentru setarea orei.
- Apăsați „▶”, pe ecran începe să clipească chenarul pentru setarea minutelor.
- Apăsați butonul „” pentru confirmarea setării, sau așteptați 15 secunde pentru confirmare automată.
Calibrarea temperaturii ambientale
Comutati glisorul în poziția „OFF“, prin apăsarea combinației butoanelor „H“ + „în“ intrați în setarea calibrării temperaturii ambientale, pe ecran se afișează „CAL“. Apăsați „+“ sau „-“ pentru modificare (-3,0 °C la 3,0 °C, cu câte 0,5 °C).
Apăsați butonul „” pentru confirmarea setării, sau așteptați 15 secunde pentru confirmare automată.
Calibrarea temperaturii ambientale se folosește, de exemplu, în cazul în care termostatul indică 21 °C, dar noi dorim să indice 20 °C. În acest caz valoarea de calibrare este setată pe -1 °C.
Abaterea temperaturii setate
Comutati glisorul în poziția „OFF“, prin apăsarea combinației butoanelor „H“ + „î” intrați în setare. Apoi apăsați butonul „▶”, prin aceasta tre- ceți în setarea Abaterii temperaturii setate, pe ecran se afișează „diFF“. Apăsați „+“ sau „-“ pentru modificare (0,2 °C la 2,0 °C, cu câte 0,1 °C).
Apăsați butonul „ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎîÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎN" pentru confirmarea setării, sau așteptați 15 secunde pentru confirmare automată.
Abaterea (histerezis) este diferența termică dintre temperatura de pornire și oprire. Dacă, de exemplu, setați temperatura în regim de încălzire la 20 °C și abaterea la 0,2 °C, termostatul începe să funcționeze dacă temperatura în cameră scade sub 19,8 °C și se oprește, dacă temperatura atinge 20,2 °C.
Regim încălzire/răcire
Comutați glisorul în poziția „OFF“, prin apăsarea combinației butoanelor „H“ + „ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎîÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎN seare. Apoi apăsați de 2× butonul „”, prin aceasta treceti în setarea Regimului încălzire/răcire.
Cu ajutorul butoanelor „+“ sau „-“ selectați regimul încălzire „HEAT“ sau regimul răcire „COOL“.
Apăsați butonul „ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎîÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎN" pentru confirmarea setării, sau așteptați 15 secunde pentru confirmare automată.
Reînnoirea setării de fabricație (reset)
Dacă termostatul nu funcționează corect, este posibilă readucerea lui la setarea de fabricație.
Comutati glisorul în poziția „OFF“, prin apăsarea combinației butoanelor „H“ + „ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎîÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎN seare. Apăsați de 3× butonul „▶”, pe ecran se afi-sează indicația „rESE“. Apăsați butonul „A“, pe ecran se afi-sează „----“, apăsați din nou butonul „A“ iar peste câteva secunde termostatul va reveni în setarea de fabricație.
Funcția Lock (blocajul butoanelor)
Apăsați și țineți butonul „H“ timp de 5 secunde, pe ecran se afișează „∅”, butoanele sunt blocate. În această situație butoanele nu vor fi funcționale. Prin ținerea butonului „H“ timp de 5 secunde butoanele se vor debloca.
Iluminarea ecranului
Apăsând orice buton va fi iluminat ecranul pe o durată de 15 secunde.
Înlocuirea bateriilor
Dacă pe ecran apare simbolul bateriei „”, însemnă că bateriile sunt descărcate și este necesară înlocuirea lor.
Setarea parametrilor OpenTherm
Este valabil doar pentru regimul încălzire.
-
Comutați glisorul în poziția „OFF“, prin apăsarea combinației butoanelor „H“ + „▶▶ intrați în setarea parametrilor OpenTherm. În colțul stâng al ecranului apare indicația 01 iar la mijloc este afișată temperatura apei în cazanul OpenTherm (dacă termostatul nu obține această temperatură, se afișează „--“).
-
Apăsați butonul „▶”, în colțul stâng al ecranului apare indicația 02 iar la mijloc este afișată temperatura apei, care se întoarce înapoi în cazan (dacă termostatul nu obține această temperatură, se afișează „--“).
-
Apăsați butonul „▶”, în colțul stâng al ecranului apare indicația 03 iar la mijloc este afișată temperatura apei calde (dacă termostatul nu obține această temperatură, se afișează „--“).
-
Apăsând butonul „intrați în setarea conectării valorii solicitate a comenzii limită. În colțul stâng al ecranului apare indicația 04 iar la mijloc clipește „OFF“ (oprit). Pentru setarea „ON/OFF“ (pornit/oprit) folositi butoanele „+“ sau „-“.
-
Dacă în pasul precedent ați setat „ON“ (pornit), apăsând butonul „▶ intrați în setarea valorii maxime a comenzii limită. În colțul stâng al ecranului apare indicația 05 iar la mijloc este afișată temperatura pe care o setați cu ajutorul butoanelor „+“ sau „-“.
-
Apăsând butonul „▶”intrați în setarea conectării apei fierbinți. În colțul stâng al ecranului apare indicația 06 iar la mijloc începe să clipească „OFF“ (oprit). Pentru setarea „ON/OFF“ (pornit/oprit) folosiți butoanele „+“ sau „-“.
-
Dacă în pasul precedent ați setat „ON“ (pornit), apăsând butonul „▶intrați în setarea temperaturii apei fierbiniți. În colțul stâng al ecranului apare indicația 07 iar la mijloc este afișată temperatura pe care o setați cu ajutorul butoanelor „+“ sau „-“.
-
Apăsând butonul „▶▶ intrați în setarea conectării comenzii. În colțul stâng al ecranului apare indicația 08 iar la mijloc începe să clipească „ON“ (pornit). Pentru setarea „ON/OFF“ (pornit/oprit) folosiți butoanele „+“ sau „-“.
-
Apăsați butonul „” pentru confirmarea setării.
Indicare erori OpenTherm
- Dacă conexiunea OpenTherm este întreruptă, pe ecranul LCD se afişează treptat „UNCO” și ora.
- În caz de eroare a comunicării OpenTherm, pe ecranul LCD se afișează treptat „CONN“ și ora.
- În caz de eroare a cazanului OpenTherm, se afișează treptat codul de eroare OEM/cod eroare și ora.
Grija și întreținerea
Produsul este proiectat astfel, ca la o manipulare adecvată să funcționeze corect ani îndelungați. lată câteva recomandări pentru o manipulare corectă:
- Înainte de folosirea produsului, citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare.
- Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui, temperatură și umiditate extremă și la variații bruște de temperatură. S-ar diminua precizia detectării.
- Nu amplasați produsul în locuri expuse vibrațiilor și zguduiturilor – ar putea provoca deteriorarea lui.
- Nu expuneți produsul la presiune excesivă, izbituri, praf, temperatură sau umiditate extremă – ar putea provoca defectarea funcționalității produsului, scurtarea autonomiei energetice, deteriorarea bateriilor și deformarea componentelor de plastic.
- Nu expuneți produsul la ploaie nici umiditate, stropi sau jeturi de apă.
- Pe produs nu așezați surse de foc deschis, de ex. lumânare aprinsă etc.
- Nu amplasați produsul în locuri fără flux de aer îndestulător.
- Nu introduceti în orificiile de aerisire nici un fel de obiecte.
- Nu interveniți la circuitele electrice interne ale produsului – aceasta ar putea provoca deteriorarea lui și încetarea automată a valabilității garanției.
- Produsul trebuie reparat doar de un specialist calificat.
- La curățare folosiți cârpă fină și umedă. Nu folosiți diluanți nici detergenti – ar putea zgâria părțile de plastic și întrerupe circuitele electrice.
- Nu scufundați produsul în apă sau în alte lichide.
- În caz de deteriorare sau defectare a produsului nu efectuați singuri nici un fel de reparații. Predați-l spre reparare la magazinul în care l-ați procurat.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) a căror capacitate fizică, senzorială sau mentală, ori experiența și cunoștințele insuficiente împiedică utilizarea aparatului în siguranță, dacă nu vor fi supravegheate sau dacă nu au fost instruite privind utilizarea aparatului de către persoana responsabilă de securitatea acestora. Trebuie asigurată supravegherea copiilor, pentru a se împiedica joaca lor cu acest aparat.

Nu aruncați consumatorii electrici la deșeuri comunale nesortate, folosiți bazele de recepție a deșeurilor sortate. Pentru informații actuale privind bazele de recepție contactați organele locale. Dacă consumatorii electrici sunt depozitați la stocuri de deșeuri comunale,
substanțele periculoase se pot infi ltra în apele subterane și pot să ajungă în lanțul alimentar, periclitând sănătatea și confortul dumneavoastră.