MTX204 - Multimetru METRIX - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Multimetru digital
Marcă	Metrix
Model	MTX204
Dimensiuni (cu teaca)	170 × 80 × 50 mm
Greutate (cu baterii)	320 g
Alimentare	2 baterii AA 1,5 V (LR6) sau acumulatori Ni-MH
Autonomie	Aproximativ 500 de ore (VLowZ/VAC fără retroiluminare)
Afişaj	LCD cu retroiluminare albastră şi lanternă albă
Măsurători	Tensiune AC/DC/AC+DC, curent AC/DC/AC+DC, rezistenţă, continuitate, test diode, capacitate, detectare tensiune fără contact (NCV), VLowZ, frecvenţă, raport ciclic
Domenii de măsurare	Tensiune: 60 mV până la 1000 V CC, 750 V CA; Curent: 600 µA până la 10 A; Rezistenţă: 600 Ω până la 60 MΩ; Capacitate: 10 nF până la 100 mF
Categorie de siguranţă	CAT III 600 V
Grad de protecţie	IP54
Temperatură de funcţionare	-20 °C până la 55 °C
Temperatură de depozitare	-40 °C până la 60 °C
Umiditate	Până la 90 % umiditate relativă la 45 °C
Întreţinere şi curăţare	Deconectaţi, utilizaţi o cârpă moale şi apă cu săpun; nu folosiţi alcool sau solvenţi
Piese de schimb	Siguranţe: F1 630 mA/1000 V, F2 10 A/1000 V; baterii AA; cabluri de test
Garanţie	24 de luni
Accesorii furnizate	2 baterii AA, 2 cabluri de test (roşu/negru)

Întrebări frecvente - MTX204 METRIX

Cum se măsoară tensiunea cu MTX204?

Rotiţi comutatorul pe V (10 MΩ) sau VLowZ (500 kΩ). Utilizaţi tasta galbenă pentru a alege AC, DC sau AC+DC. Conectaţi cablul roşu la borna + şi cel negru la COM. Plasaţi sondele pe punctele de test şi citiţi valoarea.

Cum se utilizează detectarea tensiunii fără contact (NCV)?

Deconectaţi cablurile de test. Rotiţi comutatorul pe NCV. Apropiaţi aparatul (zona de detectare de pe teacă) de conductor. Dacă se detectează o tensiune alternativă (230 V, 50 Hz), aparatul emite un bip şi retroiluminarea clipeşte în roşu. Afişajul indică 'EF' dacă nu se detectează nicio tensiune.

Ce înseamnă afişajul 'OL'?

OL (OverLoad) indică depăşirea domeniului de măsurare sau un circuit deschis. De exemplu, la rezistenţă, dacă valoarea depăşeşte 60 MΩ, sau la continuitate dacă rezistenţa este mai mare de 600 Ω.

Cum se înlocuiesc bateriile MTX204?

Deconectaţi toate conexiunile şi puneţi aparatul pe OFF. Desfaceţi cele 2 şuruburi ale capacului bateriilor din spate. Înlocuiţi cu 2 baterii AA (LR6) sau acumulatori Ni-MH respectând polaritatea. Înşurubaţi la loc capacul.

Cum se înlocuieşte o siguranţă?

Deconectaţi totul şi puneţi pe OFF. Deschideţi capacul bateriilor. Înlocuiţi siguranţa defectă cu una identică: F1: 630 mA, 1000 V, 10 kA (6,3×32 mm); F2: 10 A, 1000 V, 30 kA (10×38 mm). Respectaţi cu stricteţe caracteristicile.

Care sunt simbolurile de pe ecran?

Principalele: AUTO (mod automat), HOLD (valoare îngheţată), REL (mod relativ), Max-Min, AC/DC/AC+DC (tip semnal), Ω, Hz, F, V, A (unităţi), m, μ, n, k, M (prefixe), diodă, continuitate, baterie descărcată, NCV.

Cum se utilizează modul relativ (ΔREL)?

În modul măsurare, apăsaţi tasta ΔREL pentru a memora valoarea afişată ca referinţă. Ecranul afişează apoi diferenţa relativă faţă de această valoare. Apăsaţi din nou pentru a reveni la modul normal. Disponibil pentru V, mV, Ω, C, A, etc.

Ce precauţii de siguranţă trebuie respectate?

Respectaţi categoriile de măsurare (CAT III 600 V). Nu utilizaţi aparatul în atmosferă explozivă. Verificaţi starea cablurilor şi a carcasei. Nu depăşiţi tensiunile/curenţii maximi. Ţineţi mâinile în spatele protectoarelor de degete. Descărcaţi condensatoarele înainte de măsurare.

Cum se curăţă multimetrul?

Deconectaţi toate conexiunile şi puneţi pe OFF. Utilizaţi o cârpă moale uşor umezită cu apă cu săpun. Clătiţi cu o cârpă umedă şi uscaţi rapid. Nu utilizaţi alcool, solvent sau hidrocarburi.

Care este autonomia bateriilor şi cum se optimizează?

Autonomia este de aproximativ 500 de ore în VLowZ/VAC fără retroiluminare. Pentru a economisi, dezactivaţi retroiluminarea (apăsare lungă pe tastă) şi utilizaţi modul de repaus (implicit, aparatul se opreşte automat).

MANUAL DE UTILIZARE MTX204 METRIX

3.1. Precautii privind utilizesa 175
3.2. Primautilizare 175
3.3. Retroiluminarea Ianterna 176
3.4. Măsurarea tensiunii c.a, c.c sau c.a+c.c 176
3.5. Masurea curentului c.a, c.c sau c.a+c.c. 177
3.6. Măsurarea continuității 178
3.7. Măsurarea rezistentei 178
3.8. Testarea diodelor 178
3.9. Măsurarea capacitatei 179
3.10. Detectarea tensiunii fara contact (NCV) 180
3.11. VlowZ 181
3.12. Alte măsurători 181

4. CHARACTERISTIC TEHNICE 182

5. CHARACTERISTICIGENERALE 185

6. Intretinere 186

6.1. Curatare 186
6.2. Testarea sigurantei fuzibile de 10 A. 186
6.3. Inlocuirea bateriilor si a sigurantelor fuzibile 187

7. GARANTIE 187

1. INSTRUCTION GENERALE

Ati achizitionat un MTX 204 iar noi va multumim pentru increderea acordata. Pentru a utilizes la maxim aparatul dvs.:

• cititi cu atentie aceste instrucli ni deutilizare,
  respectati precautiiile privind utilisearea.

1.1. Precautii privind utilizesa

Acest aparat este conform standardului de siguranță IEC 61010-2-033, caburile sunt conform IEC 61010-2-031, iar senzorii de curent sunt conform IEC 61010-2-032, pentru tensiuni de până la 600 V în categoria a IV-a, respectiv 1.000 V în categoria a III-a. Nerespectarea recomandărilor privind siguranța poate atrage după sine riscuri deșoc electric, incendiu, explozieși distrugerea aparatuluiși instalatiilor.

1.1.1. Simboluri

ATENTIE, PERICOL! Operatrorul trebuie sa consulte instruţiunile prezentede fiecare data când intâlnește acest simbol de pericol.

ATENTIE, risc de electrocutare. Tensiunea aplicata pe piesele marcate cu acest simbol poate fi periculoasă.

Bornă de impamantare

Aparat complet protejat cu izolatie dubla sau consolidata.

Coşul de gunoi barat arata ca, in cadrul Uniunii Europene, produsul face obiectul unei colectári selective, conform directivei DEEE 2002/96/CE: acess aparat nu trebuie tratat ca deșeu menajer.

Marcajul CE arata conformitatea cu directivele europene, in special cele privind tensiunile joase 日 compatibilitatea electromagnetica.

Baterie.

Current alternative

1.1.2. Definirea categoriilor de măsurare

Categoria a IV-a de masurare corespunde masuratorilor realizate la sursa instalatiei de joasa tensiune.

Exemplu: intrarea energiai, contearele 山 dispositivele de protectie.

Categoria a Ill-a de masurare corespunde masuratorilor realizate in cadrul instalatiei cladirii.

Exempl: tabloul de distribuţie, disjunctoarele, utilajele sau aparatele industriale fixe.

Categoria a II-a de masurare corespunde masuratorilor realizate in circuittele bransate direct la instalata de joasa tensiune.

Exemplu: alimentarea aparatelor electrocasnice si autilajelor portabile.

2. PREZENTARE

MTX 204 este un multimetre care mâsoară marimi electrice, cuprinzând functiile următoare:

• masurarea tensiunilor c.a. si c.c.
• masurarea curentilor c.a sau c.c.
• masurarea rezistentelor
• măsurarea continuității cu bip sonor
• testarea diodelor
• másurarea capacităților
• detectarea tensiunii fara contact

2.4. Descriere

1	Ecranul (vezi §2.5).
2	Tasta Interval Etalon: pentru măsurările de V c.a., V c.c., VLOWZ, Ω, C, A c.a. și A c.c.
3	Tasta galbenă: Modul c.a./c.c. Modul c.a. + c.c. este selectat (implicit) pe V și pe A. • Treceti din modul c.a. în modul c.c. și c.a. + c.c. apăsând scurt pe această tastă (semnal sonor scurt). • Modul activ este afişat pe ecranul LCD. • Pentru adezactiva modul de Veghe, mentițeni apăsata fosta șin timpe aprindeți multimetrul. • Modul de Veghe estedezactivat, iar simbolul (Permanent) nu va mai fi afişat.
4	Tasta HOLD: • Mentiune afişajul la valoarea în curs și il ingheata (apăsare scurtă). • A doua apăsare scurtă aduce multimetrul în modul normal. • Această tastă functionează în toate intervalele (exceptând NCV).
5	Tasta ΔREL (modul relativ)
6	Tasta Hz/% (frecventa/raport ciclic)
7	Tasta Max-Min
8	Comutator.
9	Bornă de intrare pentru măsurările curentului, 10 A
10	Bornă comună tuturor măsurătorilor, masă
11	Bornă de intrare pentru măsurările tensiunii, rezistenei, continuității, diodelor, capacitateții și temperaturii
12	Bornă de intrare pentru măsurarea curentților mici (microamperi și milliamperi) de c.a., c.c. și c.a. + c.c. până la 600 mA

Tabelul anexat recapituleaza functiile attribuite tastelor si comutatorului.

2.5. Afisaj

Element	Descriere	Element	Descriere
1	Afişajul este ingheţat.	8	F, A, V, % - Farazi, Amperi, Volți tau raport ciclic
2	Tensiune tau current c.a. tau c.c.	9	Prefix hexadecimal n, m, μ
3	Măsurare automată	10	Max-Min
4	Este selectă testarea diodei.	11	Oprirea automată este activă.
5	Este selectă măsurareacontinuității.	12	Bateria este descărcataș trebuieinlocuită.
6	Ω (rezistentă) tau Hz (frecventa numai în c.a.)	13	Mod relativ
7	Prefix hexadecimal M, k

2.6. Fixare.si sustinere

Pentru a facilita citirea, multimetrul poate fi utilizat in diverse poziitii:

1. pe masă
2. pe un perete sau pe un bord, cu teaca livrata sau cu ajutorul accesoriului optional Multifix,
3. pe o uša metalica, cu teaca noastr magnetizata,
4. pe suport.

2.

3.

4.

3. UTILIZAREA

3.1. Precautii privind utilizesa

Operatorul si/sau autoritatea responsabila trebuie sa citeasca cu atentie si sa inteleagla limpede diversele precautii care trebuie luate in timpul utilizarii.
- Nu utiliziţi aparatul in atmosferăexplozivă sau in prezența gazelor sau emisiilor inflamabile.
- Nu utilizati acest aparat in retele in care tensiunea aplicata sau categoria este superioara celormentionate.
- Respectaţi tensiunile Şi intensitateile maxime aplicate intre borne Şi in raport cu pămǎntul.
- Nuutilizati aparatul dacapare deteriorat, incomplet sau inchis necorespunzator.
- Inainte de fiecareutilizare, verificati starea izolatiei cablului, precum si cea a unitatai si accesoriilor.

Toate elementele a caror izolatie estedeteriorata, chiar si partial, trebuie scoasedin functiune, pentru a fi reparate sauaruncate.
Utilizati cabluri si accesori adaptate tensiunilor conform CEI61010-31 si ale caror categorii de masurare sunt cel putin egale cu cele ale aparatului. In caz contrar, un accesoriu de categorie inferioara reduce ansamlul multimetru ^+ accesoriu la categoria accesoriului respectiv.
- Respectati conditiile de utilizare privind mediol ambient.
Utilizati un echipament de protectie personala atunci cand este necessar.
- Tineni mainile si degetele la distanța de bornele nefolosite ale aparatului. Atunci cand manipulati senzori sau sonde detestare, nu puneti degetele dincolo de proteția pentru degete.

3.2. Prima utilizes

Instalati bateriile in aparat, in modul urmator:

1. Cu o Šurubelniţă, desfaceti cele 2 Šuruburi ale capacului bateriilor, situat in partea din spate a multimetrumului.
2. Puneti bateriile - Sau accumulatorii de 1,5 V - respectand polaritatea.
3. Insurubati la loc capacul.

Se recomanda urmarea acostei proceduri atunci cand utilizes prima data multimetrul sau dupa o perioada lunga de nefolosire:

• Aprindeti multimetrul Şi verificati dacă sunt afisate toate segmentele.
  Verificati dacă, in poziția Continuitateși fara semnal de intrare, aparatul afisează OL.
• Scoatei cele 2 cabluri si plasati-le in scurtcircuit; trebuie sa se auda semnalul sonor.
  Roti butonul rotativ pe V, masurati o tensiune cunoscut (o baterie, de ex.) si verificati daca tensiunea afisata este corecta.
  Daca toate etapele de mai sus sunt corecte, puteti sa incepeti folosirea multimetrului.

3.3. Retroiluminarea Şi Ianterna

Dacă apăsăti pe tastă timp de peste 2 s, se aprind iluminarea de fundal a LCD-ului (albastră)și becul lanternei (alb).

Apasati inca o data timp de peste 2 s pe a stinge iluminarea de fundal.

In poziţia NCV, iluminarea fundalului clippeşte rosu, dacă este detectata o tensiune alternatively activă.

Multimetrul este reglat implicit in modul automat (AUTO). Indiferent de márimea masurata, o apasare pe RANGE permite tecerea in modul manual, in vederea selecţari etalonului.

3.4. Măsurarea tensiunii c.a, c.c sau c.a+c.c

Multimetrul masoara tensiunea alternatively sau continua. Pouru a minimiza riscurile in timpul masurarii unei tensiuni necunoscute, masarati simultan tensiunea alternativa si

cea continua.

1. Puneti butonul rotativ pe (10 MΩ), (500 kΩ).
2. Treceti de la tensiunea c.a. la c.c., apasand pe tasta galbena (in VlowZ este posibla numai masurea c.a.).
3. Cuplati sonda rosie la borna ^+ si cea neagra la borna COM.
4. Māsurati tensiunea, plasānd sondele pe punctele de testare adevate

Pentru a evita măsurarea unor tensiuni fantomă, selectați multimetrului fiind mai scazută (500 kΩ).

Pe poziţia mV există două etaloane. Etonul de 600 mV este cel selectat implicit. O apăsare pe RANGE permite trecerea la etalonul de 60 mV, în vederea măsurării tensiunilor mici.

3.5. Măsurarea curentului c.a, c.c sau c.a+c.c.

1. Rotiti butonul pe ,
2. Selectati masurarea curentului, c.a. sau c.c., apasand pe tasta galbena.
3. Cuplati sonda rosie la borna A sau mA/μA si cea neagra la borna COM.
4. Deschideţi circuitul de măsurat. Aplicati in series cablurile de testare la bornele circuitului si puneti-l sub tensiune.
5. Cititi valoarea afisata a curentului.

Respectaţi limite de curent 10 A pentru calibrul de 10 A Şi 630 mA pentru calibrul μA Şi mA.

MTX 204 calibru 10 A

MTX 204 calibru A

177

3.6. Măsurarea continuității

Pentru a evita valori false si eventuale socuri electrice in cursul masuratorilor de continuitate asupra unui circuit, verificati daca circuitul de masurat este scos de sub tensiune.

1. Puneti butonul rotativ pe si asigurati-va ca circuitul de masurat nu este sub tensiune.
2. Cuplaci cablul rosu la borna ^+ si cel negru la borna COM.
3. Detectaţi continuitatea, aplicandr sondele in punctele dorite din circuit. Daca rezistenta este sub 50 Ω, se aude semnalul sonor, ceea ce indică un scurtcircuit. Daca rezistenta

depaseste 600 , atunci aparatul afiseaza OL, ceea ce arata ca circuitul.
este deschis.

3.7. Măsurarea rezistentei

Pentru a evita valori false si eventuale socuri electrice in cursul masuratorilor de rezistentă asupra unui circuit, verificati dacă circuitul de masurat este scos de sub tensiune

Modul Continuitate fiind selectat implicit, apasa o data pe tasta galbena pentru a activa masurarea rezistentei. Aplica cablurile de testare la punctele dorite din circuit si cititi valoarea afisata a rezistentei. Daca rezistenta depaseste 60 MΩ, multimetrul afisează OL.

3.8. Testarea diodelor

Pentru a evita valori false si eventuale socuri electrice in cursul masuratorilor de testare a diodelor, verificati daca

circuitul de măsurat este scos de sub tensiune

1. Puneti butonul rotativ pe, ), ),),).
2. Apasati de doua ori pe tasta galbena.
3. Aplicati cablul rosu pe anodul diodei testate si cel negru pe catodul acesteia.
4. Citiţi valoarea afişata pentru tensiunea de polarizare directă sau tensiunea de prag.
5. Dacă polaritatea sondelor este inversata față de cea a diodei sau dacă tensiunea de polarizare directă este mai mare de 3 V, atunci ecranul afisează OL, ceea ce permite deosebirea anodului de catod.

3.9. Măsurarea capacitatei

Pentru a evita valori false si eventuale socuri eletrice in cursul masuratorilor de capacitate asupra unui circuit, verificati daca circuitul de masurat este scos de sub tensiune

Etalonul automatiste singura optiune posibila in acest mod.

1. Puneti butonul rotativ pe si asigurat-va ca circuitul nu este sub tensiune.
2. Cuplaci cablul rosu la borna ^+ si cel negru la borna COM.
3. Apasati de trei ori pe tasta

galbena.

1. Aplicati caburile la bornele condensatorului.
2. Asteptaşi până când se stabilizează masuratoareași citiți valoarea afișata a capacitatei.

Cu etalonul de 100mF , maturatoarea poate dura ceva timp, adica poate depa 15 s.

3.10. Detectarea tensiunii fãrã contact (NCV)

Modul NCV nu poate detecta decat tensiunile alternative conectate la retea, in raport cu impamantarea. Verificatu intotdeauna prezenata tensiunii printr-o masuratoare de tensiune. Pentru masurarile privind absenta tensiunii, utilizatu un VAT (www.chauvin-arnoux.com)

ReTea: numai 230 V, 50 Hz (sensibilitate 10mV )

Multimetrul poate detecta o tensiune alternatively fara a fi in contact.
Zona de detectare NCV este afisata pe teaca livrata.

1. Decuplatei sondele de testare ale multimetrului.
2. Puneti butonul rotativ pe NCV
3. Apropiata conductorul sub tensiune al ecranari (poziţia multimetrului poate influenta masurarea)

• Daca nu este detectata nicio tensiune alternatively, atunci aparatul afiseaza „EF“ si nu emite niciun sunet.
  Daca este detectata o tensiune alternativa, atunci aparatul indică aceasta prin 4 semnale diferite:
• de la - la ----. La semnalul „, semnalul sonor se aude discontinuuu. La semnalul „--", acesta se aude continuu, iar retroiluminarea clipeste in culoarea rosie. Această detectare a tensiunii nu fonctionează decât pentru curentul de 220/230 V (50 Hz).

Modul NCV nu se foloseşte decât orientativ Şi nu trebuie Utilizat pentru măsurarea sau detectarea absentei tensiunii.

Marcajul gravat pe teaca indicapositionarea antenei pentru indicarea NCV.

3.11. VlowZ

In poziţia VlowZ se masoara tensiunea alternatively cu o impedanţă mai redusă (500 kΩ) decât in cazul unei masurări normale. Această functie servește la evitarea masurării tensiunilor fantomă.

3.12. Alte măsurători

- REL (modul relativ)

Masoara differencta relativa. Modul relativ este disponibil pentru functiile VLowZ, V, mV, , C, A, mA si A.

- Hz/% (frecventa/raport ciclic)

Permite selectarea măsurării freventaie sau a raportului ciclic.

In tensiune sau curent c.a., apasati de mai multe ori tasta Hz / % pentru a afisa modul freventa raportul ciclic sau a reveni la modul normal.

Măsurarea freventaței în modul Voltmetru sau Ampermetru este disponibla până la 1 kHz.

Max-Min

In modul măsurare, apăsăti de mai multe ori Max-Min pentru a afișa Max, Min sau Max-Min. O apăsare lungă pe Max-Min permite revenirea la modul normal.

4. CHARACTERISTIC TEHNICE

Conditi de referinta

Temperatura +23^ ± 3^ .

Umiditate 45% - 75% UR

Alimentare Baterie noua (fara semnal de baterie descarcata) sau accumulator 1,5 V AA Ni-MH

Condiţii privind mediuI

Temperatura de referinta 23^± 3^

Temperatura de fonctionare -20 °C ... 55 °C

Temperatura de depositare -40 °C ... 60 °C

Umiditate relativă <90% UR (până la 45 °C) fără condensare

Alimentare

Baterii 2x1,5 V AA/LR6/ NEDA15 A

Autonomia bateriilor

aprox. 500 ore in modul VLowZ/Vc.a. fara retroiluminare

Masă 320 g (cu baterii)

Ambalaj 266× 132× 70mm

Securitate electrică

Izolatie

izolate dubla clasa 2

Grad de poluare

2

Utilizare in interior

<2.000 m

Altitudine

CAT III, 600 V max. fata de pamant

6. Intrejinere

Exceptand siguranta si bateriile (cu exceptia pilei), aparatul nu cuprinde nicio piesa care sa poata fi inlocuita de personal necalificat si neautorizat. Orice interventie neautorizata Sau orice inlocuire a unei piese cu alta echivalenta risca sa puna in pericol serios siguranta.

6.1. Curățare

Decuplate toate conexiunile aparatului si puneti comutatorul pe OFF. Utilizati o carpa moale, uor imbibata cu apa si sapun. Stergeti cu o carpa umeda si uscati repede cu una uscata sau cu aer comprimat. Nu utilizati alcohol, solvent sau hidrocarburi.

6.2. Testarea sigurantei fuzibile de 10 A

Pentru a evita electrocutarea, inainte de a inlocui sigurantele decuplate toate conexiunile aparatului si puneti comutatorul pe OFF.

1. Puneti butonul rotativ in positia si apasati pe tasta galbena.
2. Legati cablul de testare la borna + si puneti sonda pe intrarea A mA/μA, in functie de siguranta fuzibila de testat.
3. Valoarea indicata pentru o siguranta in stare buna la intrarea A este cuprinsă intre 000,0 Ω si 000,2 Ω.
4. Daca ecranul afisează „OL“, inlocuiș siguranta fuzibilași reluata testul.
5. Daca ecranul afiseaza orice altevaloare,dati multimetrul la reparat.

6.3. Inlocuirea bateriilor 山 a sigurantelor fuzibile

Pentru a evita citirile incorcate, care ar putea determina electrocutari sau vătamări, inlocuiți bateriile LR6 cand este afişat simbolul martor pentru baterie.

Pentru a garanta mentinerea nivelului de securitate, nu inlocui siguranta fuzibila defectuoasa decat cu una cu criteristici strict identice:

Decuplati caburile de testare inainte de a descide capacul baterilor.

F1: Siguranta fuzibila rapida 630 mA, 1.000 V, 10 kA, marimea: 6,3× 32 standard Marea Britanie

F2: Siguranţă fuzibilă rapida 10 A, 1.000 V, 30 kA, marimea: 10 × 38 , standard Marea Britanie

7. GARANTIE

Garantia noastră este valabilă, in absenta altei prevederi exprese, tamp de douazeci și patru de luni de la data punerii la disposizie a aparatului. Extrasul din Conditile noastre generale de vânzare este comunicat la cerere.

Garantia nu este valibila in cazul:

Utilizarii incorpète a aparatului sauutilizārii acestuia cu materiale incompatibile;
- Modificarilor aduse aparatului fara autorizaţia explicită a serviciului tehnic al producătorului;
Lucrarlor efectuate asupra aparatului de o persona neagreata de producator;
- Unei adaptari la o anumita aplicatie, neprevazutā in definitia aparatului sau neindicata in instructiunile de expoatare;
Deteriorarilor datorate lovirii,aderiisau inundarii.

CODEPXAHNE

1. OBsIe HNCTpyKcun 189

1.1. Mepbl npedoctopoxhoctn npabHnaTexHKn 6e3onacchoctn . 189
2. O3HAKOMJIEHNE 191
2.1. CoctoHne noCTaBkn 191
2.2. BcnoMoraTeIbHbIe npHaIeJXHOCTn 3aNuaCTn 191
2.3. Φункции 191
2.4. Onscanne 192
2.5. 194
2.6. IcnoIb3OBAHne KpeIeHnI n oIcTaBKn 195
3. 3KcPJIyATAUJRA 196
3.1. Mepbl npeOoctopoxHocTn npaBnlaTexnK 6e3onacHocTn . 196
3.2. IepBoe nCnoJb3ObaHne 197
3.3. IocBcTeKa n cyHKun yohapika 197
3.4. 198
3.5. 199
3.6. PpO3BOHka 3JIeKTPnuecko cenn 199
3.7. 13mepeHne conpoTnBJIeHna 200
3.8. 13mepeHne emKocTn 200
3.9. 13mepeHne emKocTn 201
3.10. BeckoHTaKTHoe onpeJeHne HJIuHnHa npJxKeHn (NCV) .... 202
3.11. ɪзм Europeans Ḥаргяжени пи HɪnɪKOM BXOДHOM coɪpɒTɪBJIeHɪN203
3.12. Ipouchne n3mepenra 203
4. TEXHINUeCKNEXAPAKTEPNCNTIKN 204
5. OBUHIE XAPAKTEPNCIKI 207
6. TEXHnueCKOE OBCJyKINBAHNE 208
6.1. 208
6.2. Поберка плавкою п dedохантел 10A.. 208
6.3. 3aMeHa 6aTaapeek n PnlaBkX npedeoxpaHnteJe 209
7. TAPAHTIA 209

Bb npno6peJn np6op MTX 204 nMbI 6laqoapm Bac 3a doBepne.

Дя MaKcMaJIbHo 3ΦΦeKTHBHOJ 3KcPJIyatauNn np6opa Heo6xoDIMO:

BHIMMaTeIbHo IpoueCTb HAcTOraee pyKOBoDcTB O NO 3KcnJyatauIN;
co6IIOdaTb Mepbl IpeIOcTOPOXHOCTN.

1.1. Меры пераoctopoxhoctnи npabnla texнк6e30napoctn

ЧтКаасся habржениdo 600ВВкateropи IV nnn 1000ВВкateropи III, Даньл ппбор OTbeuaet Tpe6obAHm CTaHdapTa 6e3oNaChocTu M3K 61010-2-033, npOBoda -npOBoda coOTBeTCTbYIcT cTaHdapTu M3K 61010-031, a ToKOBbIe daTchNK —61010-2-032.

Heco6IIOeHne npaBnI TexHnKn 6e3ONaChocTn MoKeT npuBeCTn K pNCKy IopaxeHnra 3NeKtpnueckm TOKOM, BO3rOpaHnA, B3pblBa n yHnUToXeHnra np6opa nn 3NeKTPoyctaHOBOK.

1.1.1. 3HaKn

BHIMAHNE, pnck ONACHOCTN! OnepaTOp dOnJxeh o6paaTaBc8 K HactoIeMy pyKOBODCTBy kaXdbi pa3, KOrda BCTpeyaeTc8 daHHbI 3HaK onachOCTN.

BHIMAHNE, puck nopaxeHn 3JIeKtpnueckm TOKOM. HanpJxHeHne, npNKJaBbAeMOe K DeTajM, 6o3HaueHHbIM DaHHbIM 3HaKOM, MOKeT npedCTaBnTb OnacHOCTb.

KneMMA «3emJra

Pn6op noHocTbU 3aunuien DBOHOn nyn ycnHeHHo n3OJaunei.

Ipepeepkhyta KOp3nHa 03Haayet, YTo Ha TeppntOpNn Ebponeckoro

CoH3a n3dJIne YBnIeTc npEIMeTOM pa3dJIbHOro c6opa OTXODOB corIacHO dIpeKInBe DEEE 2002/96/EC: daHHoe obOpyDoBaHne He DOJxHO nepepaTbIBaTbc KaK 6bITobIe OTXObl.

MapknpoBka CE yka3bIbaeT Ha COOTBeTCTBne NOLOXeHnM eBpOeNCKnx DInpeKTHB, B YactHOCTn, NIO Hn3KOBoJbTHOMy O6OpyIDoBaHnIO n 3MC.

1.1.2. OnpeJeHne KaTeOpn n3MepeHna

Kateropn n3mepeHn IV COOTBeTCTBye T n3MepeHnM, BblIOJIHeMbIM Ha NCTOCHKe Hn3KOBoJbTHoI CEToBOYcTaHOBKn.

Ppumep: nodaaya 3neKmpo3Hep2uu, cemuyku u 3auumhble ycmpoucm6a.