SDMF 1300 B1 - Fier de călcat SILVERCREST - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE SDMF 1300 B1 SILVERCREST

 RO SDMF 1300 B1 Introducere Felicitări pentru cumpărarea noului dvs. aparat. Aţi decis să alegeţi un produs de calitate superioară. Instrucţiunile de utilizare fac parte integrantă din acest produs. Acestea cuprind informaţii importante privind siguranţa, utilizarea și eliminarea. Înainte de utilizarea produsului, familiarizaţi-vă cu toate indicaţiile privind utilizarea și siguranţa. Utilizaţi produsul numai în modul descris și numai în domeniile de utilizare menţionate. În cazul transmiterii produ- sului unei alte persoane, predaţi-i toate documentele aferente acestuia. Utilizarea conform destinaţiei Aparatul este destinat exclusiv perierii cu aburi/călcării cu aburi a hainelor. Aparatul trebuie utilizat numai în spaţii închise și în gospodării private. Orice alte moduri de utilizare se consideră ca fiind neconforme. Aparatul nu este prevăzut pentru utilizarea în scopuri comerciale sau industriale. Sunt excluse pretenţiile de orice natură pentru pagubele rezultate în urma utiliză- rii neconforme, a reparaţiilor necorespunzătoare, a modificărilor nepermise sau a utilizării de piese de schimb neautorizate. Riscul este suportat în exclusivitate de către utilizator. Furnitura și verificarea transportului (a se vedea imaginile de pe pagina pliată) PERICOL ► Materialele de ambalare nu trebuie utilizate de copii ca jucării. Pericol de asfixiere. Ƈ Scoateţi din cutie toate componentele aparatului și instrucţiunile de utilizare. Ƈ Îndepărtaţi toate materialele de ambalare de pe aparat. Furnitura conţine următoarele componente: ▯ Perie cu aburi ▯ Perie de haine ▯ Instrucţiuni de utilizare INDICAŢIE ► Verificaţi dacă furnitura este completă și dacă prezintă deteriorări vizibile. ► În cazul în care furnitura este incompletă sau componentele sunt deteriorate din cauza ambalajului precar sau a transportului, apelaţi linia telefonică directă de service.RO 

 235 ■ SDMF 1300 B1 Indicaţii de siguranţă

PERICOL DE ELECTROCUTARE

► Tensiunea sursei de curent trebuie să coincidă cu specifi- caţiile de pe plăcuţa de fabricaţie a aparatului. ► Pentru a evita pericolele, aparatele defecte trebuie repa- rate imediat de către un atelier de specialitate autorizat sau de către serviciul clienţi. ► Pentru a evita pericolele, solicitaţi imediat înlocuirea de către personalul de specialitate autorizat sau de către serviciul clienţi a ștecărelor sau a cablurilor de alimentare deteriorate. ► Trageţi întotdeauna de ștecăr, nu de cablul de alimentare, pentru a decupla aparatul de la alimentarea cu curent. ► Nu îndoiţi și nici nu striviţi cablul de alimentare și poziţio- naţi-l astfel încât să nu intre în contact cu suprafeţe fier- binţi și să nu nimeni calce sau să se împiedice de acesta. ► Scoateţi ștecărul din priză înainte de curăţare, înainte de umplerea cu apă și după fiecare utilizare. ► Desfășuraţi întotdeauna complet cablul de alimentare înainte de pornire și nu utilizaţi prelungitoare. ► Nu puneţi niciodată mâna udă pe cablul de alimentare sau pe ștecăr. ► Nu utilizaţi aparatul în niciun caz în apropierea recipien- telor cu apă precum căzi, dușuri, chiuvete etc. Apropierea de apă este periculoasă chiar dacă aparatul este oprit.■ 236 

► Este interzisă introducerea aparatului în lichide și trebuie evitată infiltrarea lichidelor în carcasa acestuia. ► Nu expuneţi aparatul mediilor umede și nu îl utilizaţi în aer liber. Dacă, din întâmplare, în carcasa aparatului se infiltrează lichide, scoateţi imediat ștecărul din priză și predaţi aparatul unui specialist în vederea reparării. ► Nu este permisă deschiderea carcasei aparatului. Re- pararea aparatului defect se va realiza numai de către specialiști calificaţi. ► Nu utilizaţi în niciun caz aparatul dacă prezintă deteri- orări vizibile, dacă a căzut sau dacă din acesta se scurge apă. Mai întâi, aparatul trebuie reparat de către specia- liști calificaţi. ► Acest aparat poate fi utilizat de copii începând cu vârsta de 8 ani, cât și de persoane cu abilităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experienţă și/sau cunoștinţe necesare, dacă sunt supravegheaţi de o persoană adultă sau dacă au fost instruiţi cu privire la utilizarea sigură a acestui aparat și au înţeles pericolele cu privire la acesta. ► Copiilor le este interzis să se joace cu aparatul. Curăţa- rea și întreţinerea aparatului nu se vor efectua de către copii, fără supraveghere.RO 

 237 ■ SDMF 1300 B1 AVERTIZARE! PERICOL DE RĂNIRE! ► Așezaţi întotdeauna aparatul pe picior. ► Așezaţi aparatul numai pe o suprafaţă plană și termo- rezistentă. Aparatul trebuie să fie așezat într-o poziţie stabilă. ► Nu lăsaţi niciodată nesupravegheat aparatul fierbinte, conectat la reţeaua de curent sau aflat în funcţiune. ► Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul. ► Nu îndreptaţi niciodată aburul înspre oameni, animale sau îmbrăcăminte care este purtată. ► Nu ţineţi niciodată mâinile în aburi sau pe componentele metalice fierbinţi. ► Nu trebuie să deschideţi orificiul de umplere a rezervoru- lui de apă în timpul utilizării. Mai întâi, așteptaţi ca apara- tul să se răcească și apoi scoateţi ștecărul din priză. ► Depozitaţi aparatul numai după ce s-a răcit. ► În timpul funcţionării sau răcirii, aparatul și cablul de conexiune nu trebuie să fie accesibile copiilor mai mici de 8 ani. ► Nu permiteţi niciodată copiilor să utilizeze nesuprave- gheaţi aparatul. ► Aparatul trebuie utilizat cu precauţie, deoarece poate degaja aburi. Precauţie! Suprafaţă fierbinte!■ 238 

 RO SDMF 1300 B1 ATENŢIE – PAGUBE MATERIALE! ► Respectaţi indicaţiile de îngrijire indicate pe eticheta articolului de îmbrăcăminte și reglajele de temperatură adecvate pentru material. În caz contrar puteţi deteriora rufele. În cazul în care nu cunoașteţi indicaţiile de îngriji- re, începeţi cu o parte a articolului de îmbrăcăminte care nu se află la vedere, ca de exemplu cusătura interioară, pentru a verifica efectul aburului. ► Dacă indicaţiile de îngrijire de pe eticheta unui articol de îmbrăcăminte interzic călcatul (simbolul ), acest articol nu trebuie călcat nici cu aparatul. În caz contrar, articolul de îmbrăcăminte se poate deteriora. ► Pentru călcarea cu aburi, rezervorul de apă trebuie um- plut numai cu apă de la robinet sau apă distilată. În caz contrar, aparatul se va defecta. ► Este interzisă curăţarea aparatului cu substanţe de curăţa- re agresive, chimice sau abrazive. În caz contrar, apara- tul se poate defecta.RO 

 239 ■ SDMF 1300 B1 Piese și elemente de operare (a se vedea imaginile de pe pagina pliată) 1 LED-ul albastru (luminează intermitent la încălzire/luminează constant când este pregătit pentru funcţionare) 2 LED-ul roșu 3 Comutator Pornit/Oprit 4 Perie de haine 5 Cap cu aburi 6 Tasta pentru aburi 7 Taste de deblocare a rezervorului de apă 8 Orificiu de umplere a rezervorului de apă 9 Capacul rezervorului de apă 0 Rezervor de apă (cu marcajul MAX pentru nivelul maxim de umplere) q Cablu de alimentare (cu ștecăr) w Mâner Înainte de prima utilizare INDICAŢIE ► În timpul primelor utilizări este posibilă producerea unei cantităţi reduse de fum și a unui miros inofensiv, însoţite de evacuarea unui nivel scăzut de particule. Acest fenomen nu are niciun efect asupra utilizării aparatului și dispare rapid. Ƈ Pentru a îndepărta reziduurile de fabricaţie din sistemul de încălzire și de circulare a apei, umpleţi rezervorul de apă 0 cu apă și acţionaţi funcţia pentru abur până când rezervorul de apă 0 se golește aproximativ jumăta- te (a se vedea capitolul Operarea). Ƈ În acest scop ţineţi aparatul deasupra unei chiuvete sau similar. Astfel, rezi- duurile de producţie sunt spălate din conducte. Ƈ Acţionaţi apoi încă o dată funcţia pentru abur și verificaţi pe o lavetă veche dacă mai sunt eliminate reziduuri din orificiile de evacuare a aburului. Ƈ Dacă nu mai sunt eliminate reziduuri, aparatul este pregătit pentru funcţiona- re. Dacă mai sunt vizibile particule pe lavetă, repetaţi încă o dată procedura descrisă anterior.■ 240 

 RO SDMF 1300 B1 Operarea Umplerea rezervorului de apă AVERTIZARE – PERICOL DE RĂNIRE! ► Nu umpleţi rezervorul de apă 0 niciodată prin orificiile capului cu aburi

► Nu introduceţi niciodată capul cu aburi 5 în apă. INDICAŢIE ► Pentru netezirea cu abur, aparatul trebuie utilizat doar cu apă de la robinet sau cu apă distilată. În cazul în care apa de la robinetul dvs. este prea dură, se recomandă amestecarea acesteia cu apă distilată. În caz contrar, în aparat se poate acumula rapid calcar. Pentru a asigura o operare optimă a aparatului, amestecaţi apa de la robinet cu apă distilată conform tabelului. Duritatea apei Proporţia de apă distilată faţă apa de la robinet foarte slabă / slabă 0 medie 1 : 1 dură 2 : 1 foarte dură 3 : 1 Informaţii privind duritatea apei pot fi obţinute de la uzina locală de apă. ► Nu utilizaţi niciodată apă încărcată cu aditivi (de exemplu cu amidon, par- fumuri sau arome ori balsam de rufe) sau cu apă de condens (de exemplu de la uscătorul de rufe, frigider, instalaţii de climatizare sau apă de ploaie). Aceasta conţine reziduuri organice sau minerale care se acumulează sub influenţa căldurii și pot cauza perturbaţii acustice, precum și pete maro și defectarea prematură a aparatului.

1) Scoateţi din priză ștecărul aparatului dacă acesta este conectat la priză.

2) Îndepărtaţi rezervorul de apă

0 din aparat, apăsând tastele de deblocare 7 din stânga și dreapta și apoi scoateţi din aparat rezervorul de apă 0 în poziţie dreaptă (fig. A).

3) Deschideţi capacul

9 și umpleţi rezervorul de apă 0 (fig. B). Marcajul MAX indică nivelul maxim de umplere.

4) Închideţi capacul

9 și așezaţi rezervorul de apă 0 din nou în aparat. Rezervorul de apă 0 trebuie să se fixeze cu un zgomot.RO 

Indicaţii de îngrijire și sfaturi de utilizare ATENŢIE – PAGUBE MATERIALE! ► Puteţi folosi aparatul pe toate materialele marcate cu următoarele simbo- luri:

(mătase, lână) – (bumbac, in) ► Dacă indicaţiile de îngrijire de pe îmbrăcăminte interzic călcatul (simbolul ), acest articol de îmbrăcăminte nu trebuie călcat nici cu aparatul. În caz contrar, articolul de îmbrăcăminte poate fi deteriorat. ► A nu se utiliza pe piele, velur, mobilă impregnată sau materiale sensibile la aburi. În caz contrar, materialele textile sau piesa de mobilier se pot deteriora. Ƈ Înainte de utilizarea aparatului verificaţi recomandările producătorului cu privire la îngrijirea articolului de îmbrăcăminte de pe etichetă. Ƈ Dacă nu sunteţi sigur dacă articolul de îmbrăcăminte este adecvat pentru călcarea cu aburi, începeţi cu o parte a articolului de îmbrăcăminte care nu se află la vedere, de exemplu, la o cusătură interioară, pentru a verifica efectul. Ƈ Apăsaţi peria de haine 4 ușor pe ţesătură și efectuaţi mișcări lente. Ƈ Evitaţi orice contact direct al capului cu aburi 5 cu mătasea sau catifeaua. Ƈ În cazul ţesăturilor mai grele este posibil să fie necesară călcarea pentru o perioadă mai lungă de timp. Ƈ Substanţele absorb umezeală la călcarea cu aburi. Lăsaţi întotdeauna artico- lele de îmbrăcăminte să se usuce complet după călcarea cu aburi.■ 242 

 RO SDMF 1300 B1 Funcţia cu aburi AVERTIZARE – PERICOL DE RĂNIRE! ► Nu încercaţi niciodată să călcaţi articole de îmbrăcăminte aflate direct pe o persoană.

1) Introduceţi cablul de alimentare

q în priză și porniţi aparatul, apăsând comutatorul Pornit/Oprit

3. LED-ul albastru 1 luminează intermitent în

timpul fazei de încălzire. Imediat ce LED-ul albastru 1 luminează continuu, aparatul produce aburi.

2) Ţineţi aparatul de mâner

w. Aveţi grijă să menţineţi orificiile de evacuare a aburului ale capului cu aburi 5 în direcţie opusă faţă de dvs.

3) Apăsaţi tasta pentru aburi 6 și începeţi din partea de sus a articolului de

îmbrăcăminte. Deplasaţi capul cu aburi 5 încet în jos. INDICAŢIE ► Pentru emanarea aburilor timp îndelungat puteţi, de asemenea, să fixaţi tasta pentru aburi 6 glisând-o în jos. ► Puteţi utiliza funcţia cu aburi cu sau fără peria de haine

4) Eliberaţi tasta pentru aburi

6 de îndată ce din capul cu aburi 5 picură apă. Apoi aparatul trebuie să se încălzească din nou. Călcarea cu peria de haine

1) Înainte de pornirea aparatului așezaţi peria de haine 4 pe capul cu aburi 5.

Aveţi grijă ca aripa mare să se afle pe partea inferioară a capului cu aburi

(fig. C). Apăsaţi bine peria de haine 4 pe capul cu aburi 5 până când se fixează cu un zgomot.

2) Porniţi aparatul.

3) Agăţaţi articolul de îmbrăcăminte care urmează să fie călcat pe un umeraș și

îndreptaţi-l trâgându-l cu o mână. Aplicaţi jetul de aburi de sus în jos, uniform, pe articolul de îmbrăcăminte.RO 

4) Periaţi zona care trebuie călcată, fără a exercita o presiune prea mare, încet

de sus în jos. Combinaţia dintre aburi și peria de haine 4 contribuie la înlătu- rarea delicată a tuturor cutelor.

5) Opriţi aparatul apăsând comutatorul Pornit/Oprit

3. Scoateţi ștecărul din

priză și lăsaţi aparatul să se răcească.

6) Pentru a îndepărta peria de haine

4 de la capul cu aburi 5 împingeţi aripa mare de pe partea inferioară a periei de haine 4 cu degetul mare în faţă, până când peria de haine 4 se desprinde de capul cu aburi 5 (fig. D și E).

Scoaterea din funcţiune a aparatului

1) După utilizare opriţi aparatul, apăsând din nou comutatorul Pornit/Oprit 3.

LED-ul albastru 1 se stinge. Puteţi deconecta aparatul de la alimentarea cu curent.

2) Înainte de a depozita aparatul, lăsaţi-l să se răcească complet și goliţi de

fiecare dată rezervorul de apă 0 al aparatului. INDICAŢIE ► Aparatul se oprește automat după 15 minute în regimul de funcţionare Standby dacă nu este utilizat în acest timp (funcţia de deconectare automa- tă). În regimul de funcţionare Standby LED-ul roșu 2 luminează intermitent.■ 244 

 RO SDMF 1300 B1 Curăţarea Curăţarea carcasei AVERTIZARE – PERICOL DE ELECTROCUTARE! ► Înainte de fiecare curăţare scoateţi ștecărul din priză. În caz contrar există pericol de electrocutare. AVERTIZARE – PERICOL DE RĂNIRE! ► Scoateţi ștecărul din priză înainte de fiecare curăţare și lăsaţi aparatul să se răcească. În caz contrar există pericol de arsuri. ATENŢIE – PAGUBE MATERIALE! ► Nu utilizaţi substanţe de curăţare agresive, corozive sau chimice. Acestea pot ataca suprafaţa provocând pagube ireparabile aparatului. Ƈ Curăţaţi carcasa și capul cu aburi 5 numai cu o lavetă moale, umezită ușor cu apă. Ƈ După curăţarea carcasei, lăsaţi aparatul să se usuce complet înainte de a-l utiliza din nou. Îndepărtarea calcarului Calcarul trebuie îndepărtat regulat din aparat pentru ca acesta să își menţină performanţa maximă. Frecvenţa curăţării calcarului ar trebui să fie condiţionată de calitatea apei și de frecvenţa de utilizare a aparatului. Se recomandă curăţarea de calcar a aparatului cel puţin o dată pe an sau după fiecare 50 de ore de funcţionare. De asemenea, vă recomandăm să îndepărtaţi calcarul din aparat imediat ce constataţi o reducere a aburului evacuat. INDICAŢIE ► În acest scop utilizaţi un agent de decalcifiere obișnuit, pe bază de acid citric. Respectaţi, de asemenea, instrucţiunile privind agentul de decalcifiere.

1) Asiguraţi-vă că aparatul s-a răcit complet.

2) Adăugaţi agent de decalcifiere în rezervorul de apă

q în priză și porniţi aparatul, apăsând comutatorul Pornit/Oprit 3. LED-ul albastru 1 luminează intermitent.

4) Lăsaţi agentul de decalcifiere să acţioneze timp de câteva minute.

5) Apăsaţi tasta pentru aburi

6 și aplicaţi jetul de aburi cu peria cu aburi pe o cârpă veche.

6) Apoi umpleţi rezervorul de apă

0 cu apă curată și aplicaţi din nou jetul de aburi pe o cârpă veche, pentru a îndepărta reziduurile de calcar.RO 

 245 ■ SDMF 1300 B1 Depozitarea Ƈ După utilizare lăsaţi aparatul să se răcească complet. Ƈ Goliţi apa care se mai găsește în rezervorul de apă

Ƈ Păstraţi aparatul într-un loc uscat și curat. Eliminarea Se aplică numai în Franţa: Produsul, ambalajul și instrucţiunile de utilizare sunt reciclabile; acestea fac obiectul unei răspunderi extinse a producătorului și sunt colectate. Eliminarea ambalajelor Materialele de ambalare sunt alese conform compatibilităţii acestora cu mediul înconjurător și aspectelor tehnice privind eliminarea, fiind astfel reciclabile. Eliminaţi materialele de ambalare de care nu mai aveţi nevoie conform prevederilor locale în vigoare. Eliminaţi ambalajul în mod ecologic. Respectaţi marcajul de pe diferitele materiale de ambalare și separaţi-le dacă este cazul. Materialele de ambalare sunt marcate cu abrevieri (a) și cifre (b) cu următoarea semnificaţie: 1–7: materiale plastice, 20–22: hârtie și carton, 80–98: materiale compozite. Eliminarea aparatului Simbolul alăturat al pubelei tăiate cu roţi indică faptul că acest aparat face obiectul Directivei 2012/19/EU. Această directivă stabilește că la sfârșitul perioadei de utilizare a aparatului, acesta nu trebuie eliminat în gunoiul menajer obișnuit, ci trebuie predat la punctele de colectare speciale sau la centrele de eliminare a deșeurilor. Eliminarea nu implică niciun cost pentru dvs. Contribuiţi la prote- jarea mediului înconjurător prin eliminarea corespunzătoare a deșeurilor. În cazul în care aparatul dvs. vechi conţine date cu caracter personal, ţine de responsabilitatea dvs. să le ștergeţi înainte de a-l restitui.■ 246 

 RO SDMF 1300 B1 Informaţii despre posibilităţile de eliminare a produsului scos din uz pot fiobţinute de la administraţia locală. Remedierea defecţiunilor Tabelul următor este util pentru localizarea și remedierea defecţiunilor minore. Dacă nu reușiţi să rezolvaţi problema cu niciunul dintre pașii indicaţi în continua- re, apelaţi linia telefonică directă de service. Defecţiune Cauza Remediere Aparatul nu degajă abur. Aparatul nu este pornit. Asiguraţi-vă că aparatul este conectat corespunzător la ali- mentarea cu curent și apăsaţi comutatorul Pornit/Oprit

LED-ul albastru 1 ar trebui să lumineze intermitent în timpul fazei de încălzire. În rezervorul de apă 0 nu mai există apă. Opriţi aparatul și umpleţi rezervorul de apă

Aburul este consu- mat. Lăsaţi aparatul să se încălzească din nou. Aparatul degajă abur foarte puţin. Aparatul este încăr- cat cu calcar. Consultaţi capitolul „Curăţa- rea” – îndepărtarea calcarului În rezervorul de apă 0 nu mai există apă. Opriţi aparatul și umpleţi rezervorul de apă 0. Încă nu există abur. Aparatul produce abur sufici- ent numai după circa 30 de secunde de la pornire. Aburul este aproape consumat. Lăsaţi aparatul să se încălzească din nou. Aparatul are nevoie de mult timp pentru a se încălzi și/sau sunt evacuate particule albe. Aparatul este încăr- cat cu calcar. Consultaţi capitolul „Curăţa- rea” – îndepărtarea calcarului Din capul cu aburi

picură apă. Aparatul este încăr- cat cu calcar. Consultaţi capitolul „Curăţa- rea” – îndepărtarea calcarului AnexăRO 

 247 ■ SDMF 1300 B1 Date tehnice Tensiunea reţelei 220-240 V ∼ (curent alternativ), 50-60 Hz Consum 1300 W Indicaţii privind declaraţia de conformitate EU Acest aparat corespunde cerinţelor esenţiale și altor prescripţii relevante ale directivei 2014/30/EU, ale directivei 2014/35/EU, precum și ale directivei 2011/65/EU. Declaraţia completă de conformitate UE este disponibilă la sediul importatorului. Garanţia Kompernass Handels GmbH Stimate client, Pentru acest aparat se acordă o garanţie de 3 ani de la data cumpărării. În cazul în care produsul prezintă defecte, beneficiaţi de drepturi legale faţă de vânzătorul produsului. Aceste drepturi legale nu sunt limitate prin garanţia noastră prezentată în cele ce urmează. Condiţii de garanţie Perioada de garanţie începe de la data cumpărării. Păstraţi cu grijă bonul fiscal. Acesta este necesar pentru a dovedi cumpărarea. Dacă în decurs de trei ani de la data cumpărării acestui produs apare un defect de material sau de fabricaţie, produsul va fi reparat, înlocuit de către noi în mod gratuit sau vi se va restitui preţul de cumpărare, la alegerea noastră. Garanţia presupune ca în timpul perioadei de trei ani să se prezinte aparatul defect și dovada cumpărării (bonul fiscal), precum și o scurtă descriere în scris, în care să se specifice în ce constă defecţiunea și când a survenit aceasta. Dacă defectul este acoperit de garanţia noastră, veţi primi înapoi produsul reparat sau unul nou. Timpul de nefuncţionare din cauza lipsei de conformitate apărute în cadrul termenului de garanţie prelungeşte termenul de garanţie legală de con- formitate şi cel al garanţiei comerciale şi curge, după caz, din momentul la care a fost adusă la cunoştinţa vânzătorului lipsa de conformitate a produsului sau din momentul prezentării produsului la vânzător/unitatea service până la aducerea produsului în stare de utilizare normală şi, respectiv, al notificării în scris în vederea ridicării produsului sau predării efective a produsului către consumator. Produsele de folosinţă îndelungată care înlocuiesc produsele defecte în cadrul termenului de garanţie vor beneficia de un nou termen de garanţie care curge de la data preschimbării produsului. Perioada de garanţie şi pretenţiile legale privind defectele■ 248 

 RO SDMF 1300 B1 Perioada de garanţie nu este prelungită după efectuarea reparaţiilor realizate în perioada de garanţie. Acest lucru este valabil şi pentru piesele înlocuite şi reparate. Eventualele deteriorări şi deficienţe prezente deja la cumpărare trebuie semnalate imediat după dezambalarea produsului. Reparaţiile necesare după expirarea perioadei de garanţie se efectuează contra cost. Domeniul de aplicare a garanţiei Aparatul a fost produs cu grijă, în conformitate cu orientările stricte privind calitatea şi verificat cu rigurozitate înaintea livrării. Garanţia se acordă în caz de defecte de material sau de fabricaţie. Această garanţie nu se extinde asupra componentelor produsului care sunt expuse uzurii normale și care, prin urmare, pot fi considerate piese de uzură sau asupra deteri- orărilor apărute la componentele fragile, de exemplu comutatoare, acumulatori sau componente realizate din sticlă. Această garanţie se pierde în cazul în care produsul a fost deteriorat, a fost utilizat sau întreţinut în mod necorespunzător. Pentru utilizarea corespunzătoare a produ- sului trebuie respectate cu stricteţe toate indicaţiile prezentate în instrucţiunile de utilizare. Trebuie evitate în mod obligatoriu utilizările şi acţiunile nerecomandate sau care fac obiectul unor avertizări în cadrul instrucţiunilor de utilizare. Aparatul este destinat numai uzului privat şi nu utilizărilor comerciale. În cazul manevrării abuzive sau necorespunzătoare, al uzului de forţă şi al intervenţiilor care nu au fost realizate de către filiala noastră autorizată de service, garanţia îşi pierde valabilitatea. Procedura de acordare a garanţiei Pentru a se asigura prelucrarea rapidă a solicitării dvs., urmaţi instrucţiunile de mai jos: Ƈ Pentru toate solicitările păstraţi la îndemână bonul fiscal şi numărul articolului (IAN)406544_2207 ca dovadă a cumpărării. Ƈ Numărul articolului poate fi consultat pe plăcuţa cu date tehnice de pe produs, pe o gravură de pe produs, pe coperta instrucţiunilor de utilizare (în partea stângă, jos) sau pe autocolantul de pe partea din spate sau de jos a produsu- lui. Ƈ În cazul în care apar defecte funcţionale sau alte defecţiuni, contactaţi mai întâi telefonic sau prin e-mail departamentul de service menţionat în con- tinuare. Ƈ Apoi puteţi expedia produsul înregistrat ca fiind defect la adresa de service care v-a fost comunicată, fără a plăti taxe poştale, anexând dovada cumpărării (bonul fiscal) şi indicând în ce constă defectul şi când a apărut acesta.RO 

 249 ■ SDMF 1300 B1 Acest manual, precum și multe alte manuale, videoclipuri cu produsele și software-uri de instalare pot fi descărcate de pe www.lidl-service.com. Cu ajutorul acestui cod QR puteţi accesa direct pagina Lidl de service (www.lidl-service.com) și puteţi deschide instrucţiunile de utilizare prin introdu- cerea numărului de articol (IAN)406544_2207. Service-ul

Service România Tel.: 0800896637 E-Mail: kompernass@lidl.ro IAN 406544_2207 Importator Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că următoarea adresă nu reprezintă o adresă pentru service. Contactaţi mai întâi centrul de service indicat.