SDB 2400 E3 - Fier de călcat SILVERCREST - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Fier de călcat cu abur
Brand	SilverCrest
Model	SDB 2400 E3
Putere nominală	2400 W
Tensiune	220-240 V
Capacitate rezervor apă	300 ml
Material talpă	Oțel inoxidabil / Ceramică
Debit de abur continuu	Până la 35 g/min
Impuls abur	Până la 150 g/min
Funcție pulverizare	Da
Sistem anti-picurare	Da
Funcție de autocurățare	Da
Oprire automată	Da (după 30 sec pe orizontală, 8 min pe verticală)
Lungime cablu	2.5 m
Dimensiuni (L x l x H)	28 x 12 x 16 cm
Greutate	1.5 kg
Material	Carcasă din plastic, talpă din oțel inoxidabil
Culoare	Alb / Albastru
Caracteristici de siguranță	Oprire automată, mâner rezistent la căldură, oprire picurare
Întreținere	Funcție de autocurățare, decalcifiere recomandată
Accesorii incluse	Cupă de măsurare, manual de utilizare

Întrebări frecvente - SDB 2400 E3 SILVERCREST

Cum curăț talpa fierului de călcat?

Utilizați funcția de autocurățare: umpleți rezervorul, setați aburul la maxim, țineți fierul orizontal peste chiuvetă, apăsați butonul de autocurățare. Pentru reziduuri, ștergeți cu o cârpă umedă după răcire.

Ce tip de apă ar trebui să folosesc?

Utilizați apă distilată sau demineralizată pentru a preveni acumularea de calcar. Nu utilizați apă de la robinet dacă este foarte dură.

De ce pierde apă fierul meu de călcat?

Aceasta se poate datora temperaturii scăzute sau umplerii excesive. Asigurați-vă că setarea temperaturii corespunde țesăturii. Sistemul anti-picurare previne scurgerile atunci când fierul este rece.

Cum funcționează oprirea automată?

Fierul se oprește automat dacă este lăsat nesupravegheat: după 30 de secunde pe orizontală sau pe o parte și după 8 minute pe verticală (sprijinit pe călcâi).

Pot folosi fierul fără abur?

Da, setați controlul aburului la '0' sau 'uscat'. De asemenea, puteți utiliza funcția de pulverizare fără abur.

Cum se decalcifiază fierul?

Utilizați funcția de autocurățare la fiecare câteva săptămâni. Amestecați părți egale de apă și oțet, lăsați în rezervor timp de 30 de minute, apoi eliberați aburul.

Este cablul rotativ?

Da, cablul are o articulație rotativă la bază, facilitând deplasarea fierului.

Ce țesături pot călca?

Toate țesăturile care se pot călca: bumbac, in, poliester, mătase, lână. Verificați întotdeauna eticheta îmbrăcămintei și ajustați temperatura corespunzător.

De ce nu iese abur?

Asigurați-vă că rezervorul de apă este plin, temperatura este suficient de ridicată pentru abur și controlul aburului este deschis. Dacă problema persistă, curățați orificiile de abur.

Cum depozitez fierul?

Deconectați și lăsați să se răcească. Goliți rezervorul de apă. Depozitați vertical pe călcâi, cu cablul înfășurat lejer. Nu depozitați pe o parte.

MANUAL DE UTILIZARE SDB 2400 E3 SILVERCREST

1. Privire de ansamblu 27
2. Utilizare corespunzătoare 28
3. Instrucțiuni de siguranță 28
4. Conținutul livrării....31
5. Înainte de prima utilizare.... 31
6. Utilizare.... 31

6.1 Umplerea rezervorului pentru apă 32 6.2 Reglarea temperaturii de călcat 32 6.3 Funcția de pulverizare 32 6.4 Călcatul fără abur....33 6.5 Călcatul cu abur 33 6.6 Funcția pentru aburi 34

1. Oprirea de siguranță 34
2. Curățarea 34
3. Păstrare 35
4. Eliminarea 35
5. Remedierea problemelor .... 36
6. Date tehnice 36
7. Garantat de HOYER Handel GmbH.... 37

1. Privire de ansamblu

1 Duză de stropire 2 Capac (pentru rezervorul pentru apă) 3 Sistem de reglare pentru cantitatea de abur: de la fără abur la mult abur 4 Butonul pentru aburi 5 Butonul de stropire cu apă 6 Simbolul semnalizează la deconectarea automată de siguranță 7 Bec de control pentru temperatură (se aprinde la încălzire) 8 Mâner 9 Manşon de protecție mobil pentru cablul de alimentare 10 Cablu de alimentare cu stecher de la rețea 11 ○ ○○ ●●● Explicații pentru simboluri (în mai multe limbi) 12 Bază 13 Rezervor pentru apă 14 Marcă de poziționare pentru reglarea regulatorului de temperatură 15 Regulator de temperatură 16 SELF CLEAN Buton de autocurățare 17 max Marcaj pentru nivelul maxim de umplere a rezervorului pentru apă 18 Talpa fierului, cu orificii pentru ieşirea aburului 19 Pahar de măsurare

Vă mulțumim pentru încrederea dumneavoastră!

Felicitări pentru achiziția noului dvs. fier de călcat cu abur.

Pentru o manipulare sigură a produsului și pentru a cunoaște toate funcționalitățile lui:

• Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a pune în funcțiune aparatul pentru prima dată.
• Respectați instrucțiunile privind siguranța!
• Aparatul poate fi folosit doar în modul și pentru scopurile descrise în aceste instrucțiuni de utilizare.
• Păstrați aceste instrucțiuni de utilizare.
• în cazul în care împrumutați aparatul unei alte persoane, oferiți-i și instrucțiunile de utilizare.

Vă dorim să vă bucurați de noul dvs. fier de călcat cu abur!

Simboluri de pe aparat

Acest simbol vă avertizează cu privire la atingerea suprafețelor fierbinți.

VERTICAL

Călcarea verticală cu aburi este posibilă

DRIP STOP Oprirea picurării AUTO SHUT OFF Oprire automată

2. Utilizare corespunzătoare

Fierul de călcat cu abur este adecvat pentru netezirea pieselor de lenjerie. Aparatul a fost conceput pentru uz personal și nu pentru scop comercial. Aparatul poate fi folosit numai în spații închise.

Utilizări greșite previzibile

PERICOL de incendiu!

- Așezați întotdeauna fierul de călcat vertical pe bază 12 și nu pe talpa 18, chiar și în cazul unor întreruperi de scurtă durată.

3. Instrucțiuni de siguranță

Avertizări

Dacă este necesar, se vor folosi următoarele simboluri de avertizare în instrucțiunile de utilizare:

PERICOL! Grad crescut de risc: Nerespectarea atenționării poate provoca vătămare corporală și poate pune în pericol viața utilizatorului.

AVERTIZARE! Grad mediu de risc: Nerespectarea atenționării poate provoca răniri sau pagube materiale importante.

ATENȚIE: Grad scăzut de risc: Nerespectarea atenționării poate provoca răniri ușoare sau pagube materiale.

OBSERVAȚIE: Situații normale și speciale care trebuie respectate în timpul manipulării aparatului.

Instrucțiuni pentru o funcționare sigură

• Acest aparat poate fi utilizat de copii peste 8 ani și de persoane cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de către persoane fără experiență și/sau fără cunoștințe speciale, numai în cazurile în care aceste persoane sunt supravegheate sau dacă aceștia au primit instrucțiunile necesare pentru utilizarea în siguranță a aparatului și au înțeles riscurile la care se expun. Nu lăsați copiii să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea realizate de utilizator nu trebuie efectuate de copii nesupravegheați.
• Fierul de călcat și cablul său de racordare nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor mai mici de 8 ani în timpul conectării sau răcirii.
• Fierul de călcat nu trebuie lăsat nesupravegheat atunci când este conectat la rețea.
• Ștecărul trebuie introdus în priză înainte de a fi umplut cu apă.
• Orificiul de umplere nu trebuie deschis în timpul operării.
• Fierul de călcat trebuie folosit pe suprafețe plane.
• Fierul de călcat nu trebuie folosit dacă a căzut, atunci când evidențiază deteriorări vizibile sau nu mai este etanș. În cazul în care cablul de alimentare al acestui aparat va fi deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către serviciul clienți al acestuia sau de către o persoană cu calificare similară, pentru a evita punerea în pericol.
• Fierul de călcat cu abur nu trebuie lăsat nesupravegheat, în ciuda existenței sistemului de oprire de siguranță.

PERICOL pentru copii

- Ambalajul nu este o jucărie pentru copii. Nu lăsați copiii să se joace cu pungile din plastic. Pericol de sufocare.

PERICOL pentru animalele domestice și pentru cele crescute la fermă.

- Aparatele electrice pot fi un pericol pentru animalele domestice și pentru cele

crescute la fermă. În plus, animalele pot provoca deteriorări ale aparatului. Prin urmare, este esențial să țineți animalele departe de aparatele electrice.

PERICOL de electrocutare prin umezeală

- Nu așezați aparatul niciodată în așa fel, încât acesta să poată cădea în apa conectat la rețeaua de curent electric.

• Protejați aparatul de umiditate, picături sau jeturi de apă.
• Nu introduceți în apă sau în alt lichid aparatul, cablul de alimentare și ștecherul. În cazul în care pătrunde lichid în aparat (în afara rezervorului de apă), scoateți imediat ștecherul din priză. Înainte de o nouă utilizare, duceți aparatul la verificat.
• Dacă, totuși, se întâmplă ca aparatul să fie scufundat în apă, scoateți imediat ștecherul, după care scoateți aparatul din apă. În acest caz, nu mai utilizați aparatul, ci duceți-l la un atelier specializat pentru a fi verificat.
• Rezervorul de apă nu trebuie umplut cu apă peste marcajul max, pentru a se evita preaplinul.
• Nu atingeți aparatul dacă aveți mâinile ude.

PERICOL de electrocutare

• Amplasați cablul de alimentare în așa fel încât nimeni să nu le poată călca, să nu se poată agăța sau să nu se împiedice de ele. Introduceți ștecherul doar într-o priză instalată corespunzător, ușor accesibilă, a cărei tensiune corespunde cu cea indicată pe plăcuța indicatoare a aparatului. Priza trebuie să rămână ușor accesibilă și după introducerea ștecherului.
• Cablul de alimentare nu trebuie deteriorat prin trecerea peste muchii ascuțite sau locuri fierbinți. Nu înfășurați cablul de alimentare în jurul aparatului (pericol de rupere a cablului!)
• Aveți grijă, astfel încât cablul de alimentare să nu fie prins sau strivit.
• Pentru a scoate ștecherul din priză, trageți întotdeauna de ștecher și nu de cablul de alimentare.
• Scoateți ștecherul din priză, ... ... după fiecare utilizare, ... dacă apare o defecțiune, ... în momentul în care nu folosiți aparatul, ... înainte să curățați aparatul și ... în timpul furtunii. În cazul deteriorării cablului de curent sau a aparatului, scoateți imediat ștecherul din priză.

PERICOL - Pericol de incendiu

• Utilizați aparatul pe o suprafață stabilă, netedă și rezistentă la căldură.
• Așezați întotdeauna fierul de călcat pe baza sa și nu pe talpa sa, chiar și în cazul unor întreruperi de scurtă durată. Suprafața pe care îl așezați trebuie să fie stabilă și rezistentă la căldură. Scoateți fișa din priză atunci când faceți pauze lungi sau când părăsiți camera.

PERICOL de rănire prin ardere

• Nu atingeți suprafețele calde ale aparatului.
• Lăsați aparatul să se răcească complet înainte de a-l curăța și depozita.
• Pericol cauzat de jetul de vapori. Lăsați aparatul să se răcească înainte de a mai adăuga apă proaspătă.
• Avertisment de ardere din cauza aburului și pulverizare fierbinte în cazul acționării butonului pentru jet de abur. La apăsarea butonului pentru jetul de abur, îndreptați întotdeauna talpa fierului de călcat înspre rufe sau înspre masa de călcat.
• Talpa fierului de călcat se încinge puternic în timpul funcționării. În timpul funcționării, atingeți numai mânerul fierului de călcat și butoanele de operare. Nu călcați niciodată hainele direct pe corp.

AVERTIZARE cu privire la pagube materiale

• Utilizați numai accesoriile originale.
• Nu folosiți substanțe de curățare caustice sau care zgârie.
• Nu călcați suprafețe cum ar fi fermoare, nasturi metalici sau aplice ce pot deteriora talpa fierului de călcat.
• Nu umpleți rezervorul de apă cu oțet, substanțe anticalcar sau alte adaosuri. Aceste adaosuri pot deteriora aparatul.

4. Conținutul livrării

1 fier de călcat cu aburi, 1 pahar de măsurare, 1 manual cu instrucțiuni de utilizare

5. Înainte de prima utilizare

1. Asigurați-vă că ștecherul 10 este scos din priză.
2. Deschideți capacul 2 (de pe rezervorul pentru apă).
3. Turnați apă în paharul de măsurare 19 și umpleți rezervorul pentru apă 13 până la jumătate.
4. Introduceți ștecherul 10 într-o priză care corespunde datelor tehnice.
5. Setați dispozitivul de reglare a temperaturii 15 pe MAX. Indicatorul luminos de control al temperaturii 7 luminează.
6. Când aparatul a atins temperatura dorită (lampa de control a temperaturii 7 se stinge), călcați o cârpă veche din bumbac în regimul cu aburi, până când rezervorul de apă 13 se golește.

6. Utilizare

PERICOL!

• Talpa fierului 18 devine foarte fierbinte în timpul funcționării. Atingeți fierul de călcat cu abur numai pe mâner 8 și pe elementele de comandă în timpul funcționării.
• Asezați întotdeauna fierul de călcat pe baza sa 12 și nu pe talpa sa, chiar și în cazul unor întreruperi de scurtă durată 18. Pericol de incendiu!

OBSERVAȚIE:

• Nu toate materialele pot fi călcate. Respectați indicațiile de îngrijire, de ex. de pe îmbrăcăminte.
• La prima utilizare se poate degaja un miros. Acest lucru ține de modul în care este proiectat aparatul și nu reprezintă o defecțiune. Asigurați o aerisire suficientă.

Talpa fierului 18 se răcește ușor în timpul călcatului. Pentru a ajunge din nou la temperatura reglată, aparatul încălzește talpa fierului 18, iar indicatorul luminos de control al temperaturii 7 luminează. Lampa de control al temperaturii 7 se va stinge din nou atunci când se atinge temperatura reglată. Acest proces se repetă în timpul călcatului.

Continuați să călcați și în timpul fazei de reîncălzire.

6.1 Umplerea rezervorului pentru apă

PERICOL!

- Scoateți fișa 10 din priză atunci când reumpleți rezervorul pentru apă 13.

• Utilizați apă curată de la robinet, fără aditivi (de exemplu, oțet, substanțe de decalcifiere, amidon, parfum, balsam de rufe).
• Protecția anticalcar integrată reduce depunerile de calcar atunci când se folosește apă cu o duritate medie și prelungește, astfel, durata de viață a aparatului. În cazul în care gradul de duritate al apei dvs. de la robinet este ridicat, utilizați apă distilată. În cazul unui grad de duritate mediu, amestecați apă distilată cu apă de la robinet în raport de 1 la 1.
• Scoateți ștecherul 10 din priză.
• Reglați dispozitivul de reglare a aburilor 3 pe ✉
• Deschideți capacul 2 (rezervorului pentru apă) și țineți aparatul ușor înclinat pentru a-l umple.
• Turnați apă cu paharul de măsurare 19 până la marcajul 17 max, însă cel puțin până la un sfert din rezervor. Pentru a controla cantitatea, țineți fierul de călcat cu abur în poziție verticală.
• Închideți capacul 2 (rezervorului pentru apă).
• Așezați fierul de călcat pe baza sa 12 și setați dispozitivul de reglare a aburului 3 în poziția dorită.

6.2 Reglarea temperaturii de călcat

1. Imaginea B: Reglați temperatura dorită cu ajutorul sistemului de reglare a temperaturii 15:

- MIN aparatul nu se încălzește

- ● Temperatură: până la cca. 110 °C Materiale sintetice - de ex. poliester)

- ●● Temperatură: până la cca. 150 °C (Mătase, lână)

- ●●● Temperatură: până la cca. 210 °C (in, bumbac)

- MAX temperatura maximă

1. Indicatorul luminos de control al temperaturii 7 luminează cât timp fierul de călcat cu abur se încălzește. Acesta se stinge atunci când aparatul ajunge la temperatura reglată. După aceea, puteți începe să călcați.

6.3 Funcția de pulverizare

Utilizați funcția de pulverizare pentru a umezi piesele de îmbrăcăminte uscate. Aceasta vă stă la dispoziție indiferent de temperatura reglată. Pentru această funcție, rezervorul pentru apă 13 trebuie să fie umplut cel puțin pe sfert.

- Apăsați repetat butonul de stropire cu apă 5. În timpul folosirii funcției, țineți fierul de călcat cu abur cu vârful deasupra piesei de îmbrăcăminte. Asigurați-vă că nu stropiți apă pe podea.

6.4 Călcatul fără abur

Materialele delicate se calcă la temperaturi reduse și fără abur. Pentru umezire vă stă la dispoziție funcția de pulverizare.

1. Ajustați sistemul de reglare a cantității de abur 3 la ✉ și sistemul de reglare a temperaturii 15 la MIN.
2. Umpleți rezervorul pentru apă 13 dacă doriți să folosiți funcția de pulverizare.
3. Așezați fierul de călcat pe bază 12.
4. Introduceți ștecherul 10 în priză.
5. Ajustați dispozitivul de reglare a temperaturii 15 la temperatura dorită. Indicatorul luminos de control al temperaturii se aprinde.
6. Începeți să călcați imediat ce se atinge temperatura dorită a fierului și indicatorul luminos de control al temperaturii se stinge.
7. Terminați de călcat, ajustați dispozitivul de reglare a temperaturii 15 la MIN și scoateți ștecherul din priză 10.
8. Lăsați fierul de călcat cu abur să se răcească și scurgeți apa rămasă în rezervorul pentru apă 13 prin deschiderea pentru umplere a rezervorului (situată sub capacul 2).

6.5 Călcatul cu abur

Pentru călcatul cu abur este necesară o temperatură ridicată, cel puțin treapta de temperatură △. Pentru umezire suplimentară, vă stă la dispoziție și funcția de pulverizare.

1. Ajustați sistemul de reglare a cantității de abur 3 la și sistemul de reglare a temperaturii 15 la MIN.
2. Umpleți rezervorul pentru apă 13.
3. Așezați fierul de călcat pe bază 12.
4. Introduceți ștecherul 10 în priză.
5. Ajustați sistemul de reglare a temperaturii 15 la temperatura dorită (cel puțin). Indicatorul luminos de control al temperaturii se aprinde.
6. Imediat ce fierul ajunge la temperatura dorită și indicatorul luminos de control al temperaturii 7 se stinge, ajustați cu ajutorul sistemului de reglare a cantității de abur 3 cantitatea de abur dorită și începeți să călcați.

Aburul...

... începe să iasă imediat ce fierul de călcat cu abur ajunge în poziție orizontală și ... se oprește imediat ce: - țineți fierul de călcat cu abur în poziție orizontală, - așezați fierul de călcat pe bază 12. - temperatura devine prea scăzută, - rezervorul pentru apă 13 este gol sau - ajustați sistemul de reglare a cantității de aburi 3 la

1. Terminați de călcat, ajustați sistemul de reglare a temperaturii 15 la MIN, și sistemul de reglare a cantității de abur 3 la ✉ și scoateți fișa 10 din priză.
2. Lăsați fierul de călcat cu abur să se răcească și scurgeți apa rămasă în rezervorul pentru apă 13 prin deschiderea pentru umplere a rezervorului (situată sub capacul 2).

6.6 Funcția pentru aburi

Funcția pentru aburi necesită o temperatură ridicată. Selectați o treaptă de temperatură între și MAX. Pentru această funcție, rezervorul pentru apă 13 trebuie să fie umplut cel puțin pe sfert. Sistemul de reglare a cantității de aburi 3 este setat pe simbolul

• În timp ce fierul de călcat alunecă pe deasupra piesei de îmbrăcăminte, apăsați pe butonul pentru aburi 4.
• Așteptați câteva secunde înainte de a apăsa din nou pe butonul pentru aburi 4.

OBSERVAȚIE:

- Puteți folosi aburii și în poziție verticală, pentru a netezi piese de îmbrăcăminte agățate pe umeraș.

7. Oprirea de siguranță

PERICOL – pericol de incendiu! Fierul de călcat cu abur nu trebuie lăsat nesupravegheat, în ciuda existenței sistemului de oprire de siguranță.

Fierul dvs. de călcat cu abur dispune de un sistem de oprire de siguranță a funcției de încălzire (AUTO SHUT OFF).

Activarea funcției

Oprirea automată are loc atunci când - aparatul stă în poziție verticală, fără să se miște; - aparatul stă pe talpă, fără să se miște; - aparatul stă pe o laterală, fără să se miște.

Atunci când se activează oprirea de siguranță, se aude un ton de alarmă timp de aprox. 3 secunde, iar indicatorul luminos de funcționare 6 începe să clipească până ce funcționarea se oprește.

Dezactivarea funcției

Prindeți fierul de călcat cu abur de mâner 8 și țineți-l timp de câteva secunde în poziție orizontală sau faceți câteva mișcări tipice călcatului.

8. Curățarea

PERICOL!

- Scoateți fișa 10 din priză înainte să curățați fierul de călcat cu abur. - Lăsați aparatul să se răcească înainte de curățare.

ATENȚIE:

- Nu folosiți instrumente de curățare care taie sau zgârie.

Curățarea aparatului

• Utilizați o lavetă moale, umezită, pentru a curăța aparatul.
• Îndepărtați murdăria de pe talpa fierului de călcat 18 cu substanțe de curățat din comerț speciale pentru crom, argint sau oțel inoxidabil.
• Pentru îndepărtarea unor resturi lipite de talpă, încălziți fierul de călcat la nivelul MAX și călcați apoi peste o cârpă veche din bumbac.

Autocurățarea

ATENȚIE:

Nu folosiți pentru apă 13 oțet, substanțe de decalcifiere sau alți aditivi, deoarece pot deteriora aparatul.

Dacă utilizați apă de la robinet, executați procedura de autocurățare după fiecare utilizare. Altfel, utilizați autocurățarea cel puțin de două ori pe lună.

1. Umpleți rezervorul pentru apă 13.
2. Așezați fierul de călcat pe bază 12.
3. Introduceți ștecherul 10 în priză.
4. Ajustați sistemul de reglare a cantității de abur 3 la 📋 și sistemul de reglare a temperaturii 15 la MAX.
5. Așteptați până când lampa de control al temperaturii se stinge.
6. Țineți aparatul în poziție orizontală deasupra unui recipient de uz casnic rezistent la căldură.
7. Apăsați butonul 16 SELF CLEAN și țineți-l apăsat. Resturile de calcar sunt împinse în afară împreună cu abur și apă fierbinte prin orificiile pentru ieșirea aburului de pe talpa fierului 18. Țineți apăsat butonul până nu mai iese abur sau apă.
8. Repetați pașii de la 1 la 7, până când nu mai sunt evacuate resturi.
9. Scoateți ștecherul 10 din priză, lăsați aparatul să se răcească și goliți restul de apă eventual rămas în rezervor.

9. Păstrare

PERICOL!

- Nu depozitați fierul de călcat cu abur la îndemâna copiilor.

1. Ajustați dispozitivul de reglare a temperaturii 15 la MIN și scoateți ștecherul din priză 10.
2. Lăsați aparatul să se răcească.
3. Reglați dispozitivul de reglare a aburilor 3 pe ✉.
4. Scurgeți apa rămasă prin deschiderea pentru umplere a rezervorului (situată sub capacul 2).
5. Depozitați fierul de călcat cu abur în poziție verticală.

10. Eliminarea

Acest produs este în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/UE.

Simbolul format dintr-un tomberon de gunoi tăiat înseamnă că eliminarea produsului trebuie să se facă separat în Uniunea Europeană.

Acest lucru este valabil atât pentru produs, cât și pentru accesoriile marcate cu acest simbol. Produsele marcate nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile menajere, ci predate la un centru de reciclare a aparatelor electrice și electronice. Reciclarea ajută la scăderea consumului de materiale prime și la diminuarea efectului negativ asupra mediului înconjurător.

Ambalajul

În cazul în care doriți să aruncați ambalajul, respectați prevederile naționale în vigoare privind protecția mediului.

11. Remedierea problemelor

În cazul în care aparatul nu funcționează în mod corespunzător, parcurgeți mai întâi această listă. Poate este doar o mică problemă pe care o puteți soluționa dumneavoastră.

PERICOL de electrocutare!

- Nu încercați în niciun caz să reparați singuri aparatul.

12. Date tehnice

Model: SDB 2400 E3
Tensiunea rețelei:	220-240 V ~ 50/60 Hz
Clasa de protectie: I
Putere: 2000 - 2400 W

CE Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări tehnice.

Eroare Posibile cauze / măsuri
Nu Functie	• C o n e c t a ți aparatul la rețeaua de alimentare cu energie electrică.• R e g l a ți temperatura la o valoare ridicată cu reglajul de temperatură 15.
Aburi puțini sau deloc	• U m p l e ți rezervorul de apă 13 minimum un sfert.• C o n e c t a ți reglajul de temperatură a aburului 3 (※—■●).• Efectuați o autocurățare.
Jetul de aburi nu funcțio-nează.	• U m p l e ți rezervorul de apă 13 minimum un sfert.• S e t a ți temperatura corectă.• Între jeturile de aburi, faceți o pauză de câteva secunde.
Pulverizarea cu apă nu funcțio-nează.	• U m p l e ți rezervorul de apă 13 minimum un sfert.• În cazul primei pulverizări cu apă, trebuie să pompați de mai multe ori.
Simbolul sem-nalizea-ză.	• S-a activat unitatea de deco-nectare de siguranță (vezi „Opirea de siguranță” la pagina 34).

Stimată clientă, stimate client,

Pentru acest aparat primiți o garanție de 3 ani de la data cumpărării. În caz de defecțiuni la acest produs aveți drepturi legale ce se vor exercita în raport cu vânzătorul produsului. Aceste drepturi legale nu sunt limitate de garanția noastră prezentată în cele ce urmează.

Condiții ale garanției

Termenul de garanție începe la data de cumpărare. Vă rugăm păstrați cu grijă bonul de casă original. Acest document este necesar pentru a dovedi achiziția dumneavoastră. Dacă în termen de trei ani după data de cumpărare a acestui produs are loc o defecțiune a materialului sau de fabricare, produsul va fi reparat gratuit sau înlocuit de către noi - la alegerea noastră. Această garanție presupune să ne prezentați în termenul de trei ani aparatul defect și dovada achiziției (bonul de casă) împreună cu o scurtă descriere scrisă cu detalii privind defecțiunea și momentul în care aceasta a apărut.

Dacă defectul este acoperit de garanția noastră, veți primi produsul reparat sau un produs nou înapoi. La repararea sau schimbarea produsului nu începe o nouă perioadă de garanție.

Perioada de garanție și drepturile legale privind defectele

Perioada de garanție nu se prelungește odată cu prestarea garanției. Același lucru se aplică și pentru piese înlocuite sau reparate. Daunele și defectele prezente eventual chiar de la cumpărare trebuie să fie comunicate imediat după despachetarea produsului. Reparațiile necesare după scurgerea termenului de garanție se fac contra cost.

Domeniul de aplicare a garanției

Aparatul a fost produs cu grijă, cu respectarea strictă a directivelor privind calitatea, și a fost testat conștiincios înainte de livrare.

Garanția se aplică pentru defectiuni ale materialului sau de fabricare.

Garanția nu acoperă piese ale produsului care sunt afectate de uzura normală a aparatului și nici deteriorări ale pieselor fragile, de ex. buton, baterii, lămpi sau alte elemente din sticlă.

Această garanție nu mai este valabilă dacă produsul este deteriorat fiind folosit sau întreținut necorespunzător. Trebuie respectate toate indicațiile prezentate în manualul de utilizare pentru a asigura utilizarea corespunzătoare a produsului. Trebuie evitate în special scopurile de utilizare și acțiunile despre care în manualul de utilizare se precizează că nu sunt recomandate sau împotriva cărora există avertizări.

Produsul este potrivit numai pentru uzul privat și nu pentru scopuri comerciale. În cazul unui tratament necorespunzător sau nepotrivit, unei manevrări agresive sau al unor intervenții care nu au fost realizate de un Centru de Service autorizat de noi, se pierde garanția.

Procedura în cazul garantat

Pentru a asigura o prelucrare cât mai rapidă a solicitării dumneavoastră, urmați vă rugăm următoarele indicații:

• Vă rugăm rețineți numărul articolului IAN: 279179 ce va fi menționat în orice solicitare, și păstrați la dvs. bonul de casă, ca dovadă a achiziției.
• Numărul de articol îl găsiți pe plăcuța indicatoare, o gravură, pe pagina de titlu a instrucțiunilor dumneavoastră (stânga jos) sau ca și autocolant pe partea posterioară sau inferioară a aparatului.
• În cazul în care apar erori de funcționare sau alte defecte, contactați mai întâi Centrul de Service prezentat mai jos prin telefon sau pe email.

- Un produs înregistrat astfel ca fiind defect poate fi apoi transmis împreună cu dovada achiziției (bonul de casă) și informațiile cu privire la defectiune și momentul apariției acesteia, la adresa Centrului de Service pusă la dispoziția dumneavoastră, cu taxare la destinație.

Pe www.lidl-service.com puteți descărca multe alte manuale, videoclipuri privind produsul și produse software.

Centru de Service

RO Service România

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN: 279179

Distribuitor

Atenție: următoarea adresă nu este adresa unui centru de service. Contactați mai întâi Centrul de Service prezentat mai sus.

HOYER Handel GmbH

Tasköprüstraße 3

22761 Hamburg

Germania

38