TH130 - Termometru HAMA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Termometru/higrometru
Marcă	Hama
Model	TH130
Categorie	Termometru
Dimensiuni	82 x 100 x 11 mm
Greutate	71,4 g (cu baterie)
Alimentare	1 baterie buton CR2025, 1,5 V
Interval de măsurare temperatură	0 °C – 50 °C / 32 °F – 122 °F
Interval de măsurare umiditate	20 % – 95 %
Afișaj	Temperatură și umiditate, comutabil °C/°F
Funcții principale	Afișaj valori min/max, indicator de confort, memorie
Indicator de confort	Uscat, confort, umed (în funcție de temperatură și umiditate)
Instalare	Pe suprafață plană (picior rabatabil) sau pe perete (fantă de fixare)
Întreținere și curățare	Cârpă nețesută ușor umedă, evitați detergenți agresivi
Conținutul ambalajului	1 termometru/higrometru, 1 baterie CR2025, manual de instrucțiuni
Siguranța bateriilor	Respectați polaritatea, nu amestecați tipuri, scoateți dacă nu este folosit mult timp
Garanție	Excludere de răspundere pentru utilizare neconformă
Material	Plastic

Întrebări frecvente - TH130 HAMA

Cum se înlocuiește bateria termometrului Hama TH130 ?

Deschideți compartimentul bateriei la nivelul crestăturii, scoateți bateria uzată și introduceți o baterie buton CR2025 respectând polaritatea. Închideți exercitând o ușoară presiune până la clic.

Cum se instalează TH130 pe un perete ?

Folosiți fanta situată în spatele dispozitivului. Fixați mai întâi un diblu, șurub sau cui în perete, apoi agățați termometrul prin fantă. Asigurați-vă că niciun cablu nu trece prin perete.

Cum se trece de la afișarea în grade Celsius la Fahrenheit ?

Apăsați tasta °C/°F pentru a comuta între cele două unități.

Cum se consultă valorile minime și maxime de temperatură și umiditate ?

Apăsați de mai multe ori tasta MAX/MIN pentru a afișa succesiv valorile actuale, minime (MIN) și maxime (MAX). Valorile se resetează automat la fiecare 24 de ore.

Ce înseamnă pictogramele de confort afișate ?

Dispozitivul afișează trei zone de confort: uscat (aer prea uscat), confort (temperatură 20-26°C și umiditate 40-70%) și umed (umiditate prea mare). Niciun simbol dacă este în afara intervalului.

Ce trebuie făcut dacă ecranul afișează "LL.L" sau "HH.H" ?

Aceste indicații semnalează că temperatura sau umiditatea măsurată este în afara intervalului de măsurare al dispozitivului (temperatură: 0-50°C, umiditate: 20-95%). Plasați dispozitivul într-un mediu adecvat.

Cum se curăță termometrul Hama TH130 ?

Folosiți o cârpă nețesută ușor umedă fără detergent agresiv. Aveți grijă ca niciun lichid să nu pătrundă în interior.

Ce baterii să utilizați și cum să le instalați corect ?

Utilizați exclusiv o baterie buton CR2025. Introduceți-o respectând polaritatea (+/-) indicată în compartiment. Nu amestecați baterii noi și uzate.

Poate fi folosit TH130 în exterior ?

Nu, dispozitivul este destinat unei instalații domestice necomerciale și trebuie utilizat în încăperi uscate, ferit de umiditate și surse de căldură.

Ce trebuie făcut dacă afișajul devine slab sau se estompează ?

Înlocuiți bateria imediat ce afișajul se estompează. Urmați procedura de înlocuire descrisă la punctul 4.2 din manual.

MANUAL DE UTILIZARE TH130 HAMA

Elemente de comandă și afișaje

• T astă°C/°F
= alternanță între °C și °F
• T astăMAX/MIN
= a pelareavalorilormaxime/ min i m e memorate

1. Explicareasimbolurilordeavertizare și i ndicații

Avertizare

Sefoloseștelamarcareainstructiunilorde siguranțăsaulaconcentrareaatentieiîn cazdepericolși r iscurimari.

Instructiune

Sefoloseștepentrumarcareainformațiilor și i instrucțiunilorimportante.

2. Continutulpachetului

• 1 x Termometru / Higrometru TH 130
• 1 x b aterieplatăCR2025
- a cestmanualdeutilizare

3.Instructiunidesiguranță

• Produsulesteconceputnumaipentru utilizare privată și nu profesională.
• Folosiți produsul numai în scopul pentru care a f ostconceput.
• Evitați f olosireaprodusuluiînimediata apropiere a s istemuluideîncălzire, a altorsursedecăldurăsauînradiația solarădirectă.
• Nu exploatați produsul în afara limitelor deputere i indicateîdateletehnice.
• Nu folosiți produsul în mediu umed și evitați stropirea cu apă.
• Nu lăsați produsul să cadă și nu îl supuneți trepidațiilor puternice.
• Nu lăsați copiii să se joace cu materialul

pachetului, prezintăpericoldesufocare.

• Reciclareamaterialuluipachetuluise executăcomformnormelorlocalede salubrizare în v igoare.
• Nu executați modificări la aparat. În acest fel pierdeți orice drept la garanție.
• Protejați produsul de impurități, umiditate, supraîncălzire și utilizați-l numaiînmediuuscat.
• Nu folositi produsul în zone unde nu sunt admiseaparateelectronice.
• Nu deschideți produsul și nu-l utilizati în continuare în c azdedeterioare.
• Nu încercați să reparați sau să depanați aparatul. Operațiiledereparații seexecutănumaidepersonalde specialitate.
• Nu lăsați acest produs, la îndemâna copiilor!!
• Utilizați articolul numai în condiții climaticemoderate.

Avertizare – B a t e r i i

• A tenție în mod obligatoriula polaritate acorectă (marcajele+și -) și introduceți-le corespunzător cu acestea. În cazulnerespectăriivă expuneți p ericoluluisurgerilorsau explozieibateriilor.
• Utilizați numai acumulatoare (sau baterii)corespunzătoare t i p u l u l u i indicat.
• N ainteaintroduceriibateriilorvă rugăm să curățați contactele acestora precumși c ontactelecontrare.
• Nu permiteți copiilor să schimbe bateriilenesupravegheați.

Avertizare – B a t e r i i

• Nu amestecati bateriile vechi cu cele noi, precumsi b ateriidediferitetipuri și producători diferiti.
• D acăaparatelenusuntîntrebuințate peperioademailîndelungateeste recomandată scoaterea bateriilor. (în afara cazului că sunt păstrate pentru cazurideurgență).
• Nu scurtcircuitati bateriile.
  • B ateriilenuseîncarcă.
• Nu aruncați bateriile în foc.
• Păstrați bateriile astfel încât să nu fie laîndemânacopiilor.
• B ateriilenusedeschid, nuse deteriorează, nu se înghit și nu se aruncă înmediul în conjurător. P o t conține metale grele și toxice, nocive mediului în conjurător.
• Îndepărtați și salubrizați imediat bateriilefolositedinprodus.
• Evitați depozitarea, încărcarea și folosirealatemperaturiextremeși presiune foarte scăzută a aerului (de ex.laînălțimimari).

Avertizare – B ateriplate

- Nu atingeți bateria, pericol de arsuri datorităsubstanțelorpericuloase.

- A cestprodusconținebateriplate. Dacăseînghitebateria, înintervalde nici 2 ore pot apărea masive arsuri interne, care p otducelamoarte.

- Nu lăsați bateriile noi sau uzate la îndemânacopiilor.

Avertizare – B ateriplate

• D acăcompartimentulbateriilornu se închide sigur, nu mai utilizati și nu lăsați produsul la îndemâna copiilor.
• Dacă credeti că au fost înghițite bateriisau introduse înorice altă parte a corpului, solicitați imediat ajutormedical.

4. Punereaînfunctiune

4.1.Introducereabateriilor

• Scoateți compartimentul bateriei din carcasă. Îndepărtați întrerupătorul de contact.
• Împingeți compartimentul bateriei aplicând o presiune scăzută, până la înclichetareaevidență(„clic“)laloc încarcasă.

4.2.Înlocuireabateriilor

• Scoateți compartimentul bateriei din carcasă.
• Îndepărtați bateria uzată și introduceți o nouăbaterieplatăCR2025, respectând polaritatea.Împingeți c o m p a r t i m e n t u l bateriei aplicând o presiune scăzută, pânălaînclichetareaevidentă(„clic“)la locîncarcasă.

5.Montajul

• După dorință, puteți amplasa termometrul/higrometrulpeo s uprafață planăcuajutorulpiciorului suportsituat peparteaposterioarăsauîlputeți m o n t a peunpereteprinintermediuldecupajului depeparteaposterioară.
• Fixați dibluri, şuruburi, cuie etc. în pereteleprevăzutînacestesens.
• Agățați de acestea decupajul termometrului/higrometrului.

Avertizare

Înainte de montaj, verificați dacă peretele prevăzutestepotrivitpentrugreutatea respectivă și asigurați-vă ca la locul montajului să nu fie fire electrice, țevi de apă, g azesaualtecabluri.

6. Operarea

• D upăintroducereabateriei/o în locuire a b aterieiseafișeazăpentruscurttimp toateelementeledisplay-ului.
• Termometrul/higrometrulestegatade functionare.
• După calibrare, jumătatea superioară a display-uluivăindicăvaloriledemăsurare aletemperaturii, iarjumătateainferioară a d isplay-uluivăindicăvalorilede măsurare ale umidității aerului.
• Dacă valoarea măsurată se află în afara intervaluluidemăsurare, înafișajse indicăLL.L(pentruvalorisubintervalulde măsurare), resp.HH.H(pentruvalorripeste intervaluldemăsurare).
• I mediatceafisajuldepedisplayse estompează, înlocuiti bateriile –după cumestedescrisînsectiunea4.Punerea înfunctiune.

6.1.Celsius/ Fahrenheit

Apăsați tasta °C/°F, pentru a alterna afișarea temperaturii între °C și °F.

6.2. Valorilecelemairidicateși celemaiscăzutealetemperaturiiși umiditățiiiaerului

• T ermometrul/higrometrulmemorează automatvalorilecelemairidicateși c e l e mai scăzute ale temperaturii și umidității aerului.
• Apăsați în mod repetat tasta MAX/MIN, pentru a permuta între afișarea temperaturii și umidității aerului actuale, a temperaturii și umidității aerului minime (MIN) și a temperaturii și umidității aeruluimaxime(MAX).
• Valorile cele mai ridicate și cele mai scăzuteseresetează automatlafiecare 24deore.

6.3.Afişareazonelordeconfort

Termometrul/higrometrulindicăurmătoarele zoneddeconfort,pebazaraportuluidintre temperaturași u miditateaaeruluiactuale dincameră:

Afişaj	Intervalde temperatură	Intervalde umiditatea a e r u l u i	Zonădeconfort
	-	<	- u scat-Pențioerambiental uscat
	20°C- 2 6°C/68°F- 7 8.8°F	40%- 7 0%	- Confort-temperatură și umiditatea a e r u l u i ideale
	-	7	- u med-Pențioumiditate crescutăa a e r u l u i
Niciunafișaj	< 2 0°C/ 6 8°F> 2 6°C/ 7 8.8°F	40%- 70%	- Niciun indicator -

7.Întreținereși re vizie

Curățați acest produs numai cu o cârpă fără scame, puțin umedă și nu folosiți detergenti agresivi. Aveți grijă să nu intre apăînprodus.

8.Excluderedegarantie

Hama GmbH & Co KG nu își asumă nici o răspundere sau garanție pentru pagube cauzatedemontarea,instalareasau folosirea necorespunzătoare a produsului sau nerespectareainstrucțiunilordefolosire s au/ și a i n s t r u c țiunilordesiguranță.

1. Datetehnice

	Termometru/ Higrometru
Alimentare c u c u r e n t	3 V1 x b a t e r i e platăCR2025
IntervaldemăsurareTemperaturăUmiditateaerului	0°C- 5 0°C/32°F- 1 22°F20%- 9 5%
Dimensiuni82x 1 00x 1 1 m m
Greutate71,4g (incl.bateria)