TH130 - Teplomer HAMA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Teplomer/vlhkomer
Značka	Hama
Model	TH130
Kategória	Teplomer
Rozmery	82 x 100 x 11 mm
Hmotnosť	71,4 g (s batériou)
Napájanie	1 gombíková batéria CR2025, 1,5 V
Rozsah merania teploty	0 °C – 50 °C / 32 °F – 122 °F
Rozsah merania vlhkosti	20 % – 95 %
Displej	Teplota a vlhkosť, prepínateľné °C/°F
Hlavné funkcie	Zobrazenie min./max. hodnôt, indikátor komfortu, pamäť
Indikátor komfortu	Suchý, komfort, vlhký (podľa teploty a vlhkosti)
Inštalácia	Na rovný povrch (sklopná nožička) alebo na stenu (upevňovacia štrbina)
Údržba a čistenie	Mierne navlhčená handrička bez vlákien, vyhýbajte sa agresívnym čistiacim prostriedkom
Obsah balenia	1 teplomer/vlhkomer, 1 batéria CR2025, návod na použitie
Bezpečnosť batérií	Dodržujte polaritu, nemiešajte typy, vyberte pri dlhšom nepoužívaní
Záruka	Vylúčenie zodpovednosti za nesprávne použitie
Materiál	Plast

Často kladené otázky - TH130 HAMA

Ako vymeniť batériu teplomera Hama TH130?

Otvorte priestor pre batériu na úrovni zárezu, vyberte starú batériu a vložte gombíkovú batériu CR2025 pri dodržaní polarity. Zatvorte jemným tlakom až do kliknutia.

Ako nainštalovať TH130 na stenu?

Použite štrbinu na zadnej strane zariadenia. Najprv upevnite hmoždinku, skrutku alebo klinec do steny, potom zaveste teplomer za štrbinu. Uistite sa, že v stene nevedú žiadne rozvody.

Ako prepnúť zobrazenie zo stupňov Celzia na Fahrenheit?

Stlačte tlačidlo °C/°F na prepínanie medzi týmito dvoma jednotkami.

Ako zobraziť minimálne a maximálne hodnoty teploty a vlhkosti?

Niekoľkokrát stlačte tlačidlo MAX/MIN na postupné zobrazenie aktuálnych, minimálnych (MIN) a maximálnych (MAX) hodnôt. Hodnoty sa automaticky resetujú každých 24 hodín.

Čo znamenajú zobrazené ikony komfortu?

Zariadenie zobrazuje tri zóny komfortu: suchý (príliš suchý vzduch), komfort (teplota 20-26°C a vlhkosť 40-70%) a vlhký (príliš vysoká vlhkosť). Ak je mimo rozsahu, nezobrazuje sa žiadna ikona.

Čo robiť, ak displej zobrazuje "LL.L" alebo "HH.H"?

Tieto indikácie signalizujú, že nameraná teplota alebo vlhkosť je mimo rozsahu merania zariadenia (teplota: 0-50°C, vlhkosť: 20-95%). Umiestnite zariadenie do vhodného prostredia.

Ako čistiť teplomer Hama TH130?

Použite mierne navlhčenú handričku bez vlákien bez agresívnych čistiacich prostriedkov. Dbajte na to, aby sa dovnútra nedostala žiadna tekutina.

Aké batérie použiť a ako ich správne nainštalovať?

Použite výhradne gombíkovú batériu CR2025. Vložte ju pri dodržaní polarity (+/-) uvedenej v priestore. Nemiešajte nové a použité batérie.

Môže byť TH130 používaný vonku?

Nie, zariadenie je určené na domáce nekomerčné použitie a musí byť používané v suchých miestnostiach, mimo vlhkosti a zdrojov tepla.

Čo robiť, ak je displej slabý alebo bledne?

Vymeňte batériu hneď, ako displej zoslabne. Postupujte podľa postupu výmeny opísaného v bode 4.2 návodu.

NÁVOD NA OBSLUHU TH130 HAMA

Ovládacíprvkya i n d i k a c e

Ovládacieprvkya i ndikácie

• T lačidlo°C/°F = P repínaniemedzi°Ca ° F
- T lačidloMAX/MIN = v yvolanieuloženýchmaximálnych/minimálnychhodnôt

Tentosymboloznačujedodatočné informácie, alebodôležitépoznámky.

2.Obsahbalenia

• 1 x t eplomer/vlhkomerTH-130
• 1 x C R2025gombíkovábatéria
• t entonávodnapoužitie

• Výrobokjeurčenýpre s úkromnépoužitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.
  • V úrobokpoužívajtevýhradnena stanovenýúčel.
  • Výroboknepoužívajtev b ezprostrednej blízkostikúrenia, inýchzdrojovtepla a nevystavujte ho účinkom priameho slnečnéhožiarenia.

• Výroboknepoužívajtevovlhkomprostredí a predchádzajte kontaktu so striekajúcou vodou.

• Výroboknenechajtespadnúťa ne v y s t a v u j t e hosilným o trasom.
• Obalový materiál uchovávajte mimo dosahudetí, hrozínebezpečenstvo udusenia.
• Likvidujte obalový materiál okmžite podľa platných miestnych predpisov na likvidáciu odpadov.
• Nazariadení/prístrojinerobtežiadne zmeny. Má to za následok stratu akýchkolvek nárokov na plnenie zo záruky.
  • Výrobokchráňtepredznečistením. Nepoužívajtevovlhkomprostredía zabráňtestykus v odou. Používajteibav suchýchpriestoroch.
  • Výroboknepoužívajtenamiestach, kde jepoužívanieelektronickýchzariadení zakázané.
  • Výrobokneotvárajteavprípade poškodeniahodalejnepoužívajte.
• Dovýrobkunezasahujtea ne o pr a v u j t e ho.Akékol'vekúkonyúdržbyprenechajte príslušnémuodbornémupersonálu.
  • Výroboknepatridorúkdetom, rovnako akovšetkyelektricképrístroje.
  • Výrobokpoužívajtelenv m i e r n y c h klimatickýchpodmienkach.

Upozornenie— B atérie

• P rivkladaníbatériívždydbajtena správnupolaritu(+a - ).Prinesprávnej polaritehrozínebezpečenstvo vytečeniabatériíaleboexplózie.
• P oužívajtevýhradneakumulátory (alebobatérie)zodpovedajúce udanémutypu.
• Pred vložením batérií vyčistite všetky kontakty.
  • D etismúvymieňat’batérieibapod dohl’adomdospelejosoby.
• N a n apájanietohtovýrobku nekombinujtestaréa n ovébatérie, ani rôznetypya z načkybatérií.
• A k s a v ýroboknebudedlhšíčas používať, vyberte z neho batérie. (Výnimkousúprístrojeurčenépre núdzovéprípady).
  • B atérieneskratujte.
  • B atérienenabíjajte.
  • B atérienevhadzujtedoohňa.
  • B atérieuchovávajtemimodosahudetí.
• B atérienikdyneotvárajte, zabráňte ichpoškodeniu, prehltnutiualebo uniknutiudoživotnéhoprostredia. Môžuobsahovatjedovatétažkékovy, škodlivépre ž ivotnéprostredie.
  • V ybitébatériebezodkladnevymeňtea zlikvidujtepodľa p latnýchpredpisov.
• V yhýbajtesaskladovaniu, nabíjaniua používaniupriextrémnychteplotácha extrémnenízkomtlakuvzduchu(ako napr. v o v e l'kýchvýškach).

Upozornenie— G ombíkové akumulátory

• B atériasanesmieprehltnút, nebezpečenstvopopálenia nebezpečnýmilátkami.
• T entovýrobokobsahujegombíkové batérie.V p rípadeprehltnutia gombíkovejbatériesamôžudo 2 h odínobjaviť t ažkévnútorné popáleniny a viest k smrti.
• N ovéa p oužitébatérieuchovávajte mimodosahudetí.
• K e d' sabatériovápriehradkanezatvára bezpečne, výrobokviacnepoužívajtea uchovávajtehomimodosahudetí.
• A k m átepodozrenie,žedošlok prehltnutiubatériíalebožesa nachádzajúv n iektorejčastitela, okamžitevyhl'adajtelekárskupomoc.

4.Uvedeniedoprevádzky

4.1.Vloženiebatérií

• B atériovúpriehradkuvytiahnitevon pomocouzárezu.Odstráňteprerušovač kontaktu.
• B atériovúpriehradkumiernymtlakom zasúvajtenaspäťdokrytu, ažkýmzretel'ne nezapadne(„kliknutie“).

4.2.Výmenabatérií

• B atériovúpriehradkuvytiahnitevon pomocouzárezu.
- Vybitú batériu vyberte a podľa polarity vložtenovúgombíkovúbatériuCR2025. Batériovúpriehradkumiernymtlakom zasúvajtenaspäťdokrytu,ažkýmzretel’ne nezapadne(„kliknutie“).

5. Montáž

• T eplomer/ v lhkomermôžetepomocou vyklápaciehostojanunazadnejstrane postaviťnarovnúplochualeboho pomocouvýklenkunazadnejstrane namontovatínastenu.
• P ripevnitepríchytku, skrutku, klinecatd. dopríslušnejsteny.
• P omocouvýklenkunažavesteteplomer/vlhkomer.

Upozornenie

Predmontážoubezpodmienečne skontrolujtevhodnoststenypre z a v e s e n i e príslušnejhmotnostia u bezpečtesa,že sav m iestemontáženenachádzažiadne elektrické, vodovodné, plynovéalebo inévedenie.

6. Prevádzka

• P o v loženíbatérie/výmenebatériesana displejikrátkozobraziavšetkysegmenty.
• T eplomer/vlhkomerjepripravenýna prevádzku.
• P o k alibráciivámhornápolovicadispleja ukáženameranéhodnotyteploty, s podná polovicadisplejanameranéhodnoty vlhkostivzduchu.
• A k j e n ameranáhodnotamimomeraného rozsahu, nadisplejisazobrazíLL.L (pre h odnotypodmeranýmrozsahom), príp.HH.H(pre h odnotynadmeraným rozsahom).
• A k je z obrazenienadisplejislabšie, vymeňtebatériutak, akojepopísané včasti
• Uvedeniedoprevádzky.

6.1.Celzius/Fahrenheit

- Na prepínanie medzi režimami indikácie °Ca°Fpoužitetlačidlo(13).

6.2.Maximálnea m inimálnehodnoty teplotya v Ihkostivzduchu

• T eplomer/vlhkomerautomatickyukladá maximálnea m inimálnehodnotyteploty, akoajvlhkostivzduchu.
• Opakovane stláčajte tlačidlo MAX/MIN pre p repínaniemedzizobrazovaním aktuálnejteplotya v Ihkostivzduchu, najnižšouteplotoua v Ihkostouvzduchu (MIN) a najvyššou teplotou a vlhkostou vzduchu(MAX).
• M aximálnea m inimálnehodnotysa každých24hodínautomatickyvrátiado pôvodnéhostavu.

6.3.Zobrazeniehodnôtkomfortnej zóny

Teplomer/vlhkomerukazujenasledovné hodnotykomfortnejzónynazákladepomeru medziaktuálnouteplotoua v Ihkostou vzduchuv m iestnosti:

ZobrazenieRozsahteplôt		Rozsahvlhkosti vzduchu	Komfortnázóna
	-	<	-s ucho-prí40%chýokolitývzduch
	20°C- 2 6°C/68°F- 7 8.8°F	40%- 7 0%	-K omfort-ideálnateplotaa vlhkost'vzduchu
	-	7	-v lhko-privýškávlhkost'vzduchu
Žiadnezobrazenie	< 2 0°C/ 6 8°F>2 6°C/ 7 8.8°F	40%- 70%	- Žiadne zobrazenie -

7.Údržbaa s tarostlivosť

Na čistenie tohto výrobku používajte len navlhčenú utierku, ktorá nepúšťa vlákna a nepoužívajte žiadne agresívne čistiace prostriedky. Dbajte na to, aby do výrobku nevnikla v oda.

8.Vylúčeniezáruky

FirmaHamaGmbH& C o K G n eručí/ nezodpovedázaškodyvyplývajúce z n eodbornejinštalácie, montážealebo neodbornéhopoužívaniavýrobkualebo z n erešpektovanianávodunapoužívaniea/ alebobezpečnostnýchpokynov.

9.Technickéúdaje

	Teplomer/vlhkomer
Napájanie	3 V1xCR2025gombíkovábatéria
RozsahmeraniaTeplotaVlhkostvzduchu	0°C– 5 0°C/32°F– 1 22°F20%– 9 5%
Rozmery82x 1 00x 1 1 m m
Hmotnosť	71,4g(vrátanebatérie)