TH130 - Termometr HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Termometr/higrometr
Marka	Hama
Model	TH130
Kategoria	Termometr
Wymiary	82 x 100 x 11 mm
Waga	71,4 g (z baterią)
Zasilanie	1 bateria guzikowa CR2025, 1,5 V
Zakres pomiaru temperatury	0 °C – 50 °C / 32 °F – 122 °F
Zakres pomiaru wilgotności	20 % – 95 %
Wyświetlacz	Temperatura i wilgotność, przełączalne °C/°F
Główne funkcje	Wyświetlanie wartości min/max, wskaźnik komfortu, pamięć
Wskaźnik komfortu	Sucho, komfortowo, wilgotno (w zależności od temperatury i wilgotności)
Instalacja	Na płaskiej powierzchni (składana nóżka) lub na ścianie (otwór montażowy)
Konserwacja i czyszczenie	Lekko wilgotna niestrzępiąca się ściereczka, unikać agresywnych detergentów
Zawartość opakowania	1 termometr/higrometr, 1 bateria CR2025, instrukcja obsługi
Bezpieczeństwo baterii	Przestrzegać polaryzacji, nie mieszać typów, wyjąć przy dłuższym nieużywaniu
Gwarancja	Wyłączenie odpowiedzialności za nieprawidłowe użytkowanie
Materiał	Plastik

Często zadawane pytania - TH130 HAMA

Jak wymienić baterię w termometrze Hama TH130?

Otwórz komorę baterii w miejscu wcięcia, wyjmij zużytą baterię i włóż nową baterię guzikową CR2025, przestrzegając polaryzacji. Zamknij, delikatnie naciskając, aż do kliknięcia.

Jak zamontować TH130 na ścianie?

Skorzystaj z otworu z tyłu urządzenia. Najpierw zamocuj w ścianie kołek, śrubę lub gwóźdź, a następnie zawieś termometr na otworze. Upewnij się, że w ścianie nie biegną żadne przewody.

Jak przełączyć wyświetlanie ze stopni Celsjusza na Fahrenheita?

Naciśnij przycisk °C/°F, aby przełączać między jednostkami.

Jak wyświetlić minimalne i maksymalne wartości temperatury i wilgotności?

Naciskaj kilkakrotnie przycisk MAX/MIN, aby kolejno wyświetlić wartości bieżące, minimalne (MIN) i maksymalne (MAX). Wartości są automatycznie resetowane co 24 godziny.

Co oznaczają wyświetlane ikony komfortu?

Urządzenie wyświetla trzy strefy komfortu: sucho (powietrze zbyt suche), komfortowo (temperatura 20-26°C i wilgotność 40-70%) oraz wilgotno (zbyt wysoka wilgotność). Brak ikony poza zakresem.

Co zrobić, jeśli na ekranie pojawi się "LL.L" lub "HH.H"?

Te wskazania oznaczają, że mierzona temperatura lub wilgotność znajduje się poza zakresem pomiarowym urządzenia (temperatura: 0-50°C, wilgotność: 20-95%). Umieść urządzenie w odpowiednim środowisku.

Jak czyścić termometr Hama TH130?

Użyj lekko wilgotnej, niestrzępiącej się ściereczki bez agresywnych detergentów. Uważaj, aby żaden płyn nie dostał się do wnętrza.

Jakich baterii użyć i jak je prawidłowo zainstalować?

Używaj wyłącznie baterii guzikowej CR2025. Włóż ją, przestrzegając polaryzacji (+/-) wskazanej w komorze. Nie mieszaj nowych i starych baterii.

Czy TH130 może być używany na zewnątrz?

Nie, urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego, niekomercyjnego i powinno być używane w suchych pomieszczeniach, z dala od wilgoci i źródeł ciepła.

Co zrobić, gdy wyświetlacz staje się słabo widoczny?

Wymień baterię, gdy wyświetlacz staje się słaby. Postępuj zgodnie z procedurą wymiany opisaną w punkcie 4.2 instrukcji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TH130 HAMA

• P rzycisk°C/°F
  = przelaczanie między °C i °F
• P rzyciskMAX/MIN
  = o dczytzapisanychnajwyższych/najniższychwartości

1. Objąśnieniesymboliostrzegawczych i w skazówek

Ostrzeżenie

Używanew c eluzwróceniauwagina szczególneniebezpieczeństwolubryzyko.

Wskazówki

Używanew c eluzwróceniauwagina szczególnie przydatneinformacje.

2. Zawartoścopakowania

• 1x termometr / higrometr TH-130
• 1 x b ateriaguzikowaCR2025
• n iniejszainstrukcjaobsługi

3. Wskazówkibezpieczeństwa

• Produktjestprzeznaczonydoprywatnego, niekomercyjnegoużytkudomowego.
• S tosowaćproduktwyłączniezgodniez przewidzianymprzeznaczeniem.
• Nie używać produktu w bezpośredniej bliskości ogrzewania, innych źródeł ciepła aniniewystawiaćgonabezpośrednie promieniowanieśloneczne.
• Niestosować produktupozazakresem mocypodanymw d anychtechnicznych.
• Niestosować produktuw w i l g o t n y m otoczeniui c chronićgoprzedbryzgami wody.

• Chronićproduktprzedupadkiemi si l n y m i wstrząsami.

• Materiały opakowaniowe trzymać konieczniez d alaoddzieci, istnieje niebezpieczeństwo

• Materiały opakowaniowe należy natychmiastpoddaćutylizacjizgodniez obowiązującymiprzepisamimiejscowymi.
• Nie modyfikować urządzenia. Prowadzi to do utraty wszelkich roszczeń z tytułu gwarancj
• Chronićproduktprzedzanieczyszczeniem, wilgocią i przegrzaniem oraz stosować go tylkow s uchymotoczeniu.
• Nie używać produktu w miejscach, gdzie niejestdozwolonestosowanieurządzeń elektronicznych.
• Nie otwierać produktu i nie używać go, gdyjestuszkodzony.
• Niepróbowaćnaprawiaćsamodzielnie urządzenia. Praceserwisowezlecać wykwalifikowanemupersonelowi fachowemu.
• Trzymaćurządzenie, jakwszystkie urządzenia elektryczne, z d alaoddzieci!
• Używać produktuwyłącznie w u miarkowanychwarunkach klimatycznych.

Ostrzeżenie—b a t e r i e

• Wkładając baterie, zwrócić koniecznieuwagęnawłaściwe podłączeniebiegunów(znak+ i -). Nieprzestrzeganiegroziwyciekiemlub wybuchembaterii.
• Używać wyłącznie akumulatorów (lub baterii) odpowiadających podanemu typowi.
• Przed włożeniem baterii wyczyścić styki baterii i przeciwległe styki.
• N iepozwalaćdzieciomnawymianę bateriibeznadzoru.
• Niemieszaćstarychi n o w y c h bateriianibateriiróżnychtypówlub producentów.
• J e ż eliproduktniejestużywanyprzez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterie. (chyba że słuzą one do zasilaniaawaryjnego)
  • N iezwieraćbaterii.
  • N ieładowaćbaterii.
  • N iewrzucaćbateriidoognia.
• P rzechowywaćbateriepozazasięgiem dzieci.
• Nie otwierać, nie uszkadzać ani nie połykać baterii, a także chronić je przedkontaktemześrodowiskiem. Mogąonezawieraćtoksycznei szkodliwedłaśrodowiskametale ciężkie.
• Natychmiast usunąć z produktu zużyte bateriei p oddaćjeutylizacji.
• U nikaćprzechowywania, ładowania i s tosowaniaw e k s t r e m a l n y c h temperaturachi p rzybardzoniskim ciśnieniupowietrza(np.nadużych wysokościach).

Ostrzeżenie—Baterieguzikowe

• N iepolykaćbaterii, ryzykopoparzenia przezniebezpiecznesubstancje.
• Produkt zawiera małe, płaskie baterie. W przypadkupołknięciatakiejbaterii może dojść do ciężkich poparzeń wewnętrznych w przeciągu 2 godzin, co może prowadzić do śmierci.
• Nowe i zużyte baterie trzymać z dala oddzieci.
• J e ś lischoweknabaterieniezamyka się prawidłowo, zaprzestać używania produktu i trzymać go z dala od dzieci.
• W przypadkupodejrzeniapołknięcia baterii lub ich obecności w jakiejś części ciała niezwłocznie skontaktować sięz lekarzem.

4.Uruchamianie

4.1.Wkładaniebaterii

• Wyciągnąć w rowku schowek na baterie. Usunąćprzerywaczstykowy.
• L ekkonaciskając, ponowniewsunąć schowek na baterie w obudowę, aż się słyszalniezatrzaśnie(„klik“).

4.2.Wymianabaterii

• Wyciągnąć w rowku schowek na baterie.
- Wyjąć zużytą baterię i włożyć nową baterięguzikowąCR2025zgodniez oznaczeniembiegunów.
- L ekkonaciskając, ponowniewsunąć schowek na baterie w obudowę, aż się słyszalniezatrzaśnie(„klik“).

5. Montaż

• T ermometrmożnaustawićnarównej powierzchnizapomocąrozkładanej podpórki z tyłu urządzenia albo zamontowaćnaścianieprzyużyciu otworu z tyłu urządzenia.
• Zamocować kołki rozporowe, śruby, gwoździeitp.nawybranejścianie.
• N a o tworzezawiesićtermometr/higrometr.

Ostrzeżenie

Przedmontażemsprawdzić, c z y przewidzianaścianajestodpornana przyjęcieciężarumocowanegoproduktu, i upewnić się, że w miejscu montażu na ś cianieniesązainstalowaneprzewody elektryczne, wodne, gazowebądźinne przewody.

6.Obstuga

• Po włożeniu / wymianie baterii wyświetlanesąkrótkowszystkiesegmenty ekranu.
• Termometr/higrometrjestgotowy dopracy.
• Po kalibracji w górnej połowie ekranu wyświetlanesązmierzonewartości temperatury, w dolnejpołowiewilgotnościpowietrza.
• Jeżeli zmierzona wartość zawiera się poza zakresempomiaru, wskaźnikwyżwietla LL.L(dlawartościponiżejzakresu pomiaru)lubHH.H(dlawartościpowyżej zakresupomiaru).
• Jeżeli wskaźnik na ekranie staje się słabiej widoczny, należy zmienić baterie — jak opisanow 4. U ruchamianie.

6.1.Celsjusz/ Fahrenheit

- Nacisnąć przycisk °C/°F, aby przełączyć między jednostkami miary temperatury °Ci °F.

6.2. Najwyższe i najniższe wartości temperatury i w ilgotnościpowietrza

• T ermometr/ h igrometrautomatycznie zapisuje najwyższe i najniższe wartości temperaturyorazwilgotnościpowietrza.
• K ilkakrotnienaciskaćprzyciskMAX / MIN, aby przełączyć pomiędzy wskaźnikiemaktualnejtemperatury i w ilgotnościpowietrza,najniższej temperatury i wilgotnościpowietrza (MIN) i najwyższej temperatury i wilgotnościpowietrza(MAX).
• Najwyższe i najniższe wartości są automatycznieusuwaneco24godziny.

6.3.Wskaźnikkomfortucieplnego

Termometr / higrometr wskazuje poniższe zakresykomfortucieplnego, bazującna stosunkuaktualnejtemperatury i w ilgotności powietrzaw p omieszczeniu:

Wskaźnik	Zakres temperatur	Zakreswilgotności powietrza	Zakreskomfortu cieplnego
	-	<	- s ucho-zas40%epowietrze otoczenia
	20°C– 2 6°C/68°F– 7 8.8°F	40%– 7 0%	- k omfort-idealnatemperatura i w ilgotnośćpowietrza
	-	7	- w ilgotno-zbysoka wilgotnośćpowietrza
Brakwskaźnika	< 2 0°C/ 6 8°F> 2 6°C/ 7 8.8°F	40% – 70%	- brak wskaźnika –

7.Czyszczenie

Czyścićprodukttylkoprzyużyciu niestrzępiącej się, lekko zwilżonej szmatki i n iestosowaćagresywnychdetergentów. Uważać, aby do wnętrza produktu nie wnikneła w oda.

8. Wyłączenieodpowiedzialności

HamaGmbH& C o KGnieudzielagwarancji aninieodpowiadazaszkodywskutek niewłaściwej instalacji, montażu oraz nieprawidłowegostosowaniaproduktulub nieprzestrzeganiainstrukcjiobsługii/lub wskazówekbezpieczeństwa.

1. Danetechniczne

	Termometr/ higrometr
Zasilanieelektryczne	3 V1 b ateriaguzikowa CR2025
Zakrespomiarowy Temperatura Wilgotność powietrza	0°C- 5 0°C/32°F- 1 22°F20%- 9 5%
Wymiary82x 1 00x 1 1 m m
Waga	71,4 g (z baterią)