RKM1721E - Fierbător Redmond - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RKM1721E Redmond

ta lui de exploatare. Măsurile de siguranţă şi instrucţiunile, cuprinse în acest manual,nu acoperă toate situaţiile posibile, care pot apărea în procesul de exploatare a dispozitivului. Atunci când se utilizează dispozitivul utilizatorul trebuie să e ghidat de bunul simţ, să e atent și grijuliu.

Producătorul nu poartă răspundere pentru deterioră- ri, cauzate de nerespectarea cerinţelor tehnicii secu- rităţii şi ale regulilor de exploatare a dispozitivului.

Prezentul dispozitiv electric este prevăzut pentru utilizare în condiţii de trai şi poate utilizat în apartamente, căsuţe de vacanţă sau în alte con- diţii similare de utilizare nonindustriale. Uti- lizarea industrială sau orice altă nespecială a dispozitivului va considerată ca încălcarea condiţiilor de utilizare corespunzătoare a dispozi- tivului. În acest caz producătorul nu îşi asumă responsabilitatea pentru consecinţele posibile.

Înainte de a conecta dispozitivul la reţeaua elect- rică, vericaţi dacă tensiunea lui corespunde cu tensiunea nominală a dispozitivului (a se vedea caracteristicile tehnice sau plăcuţa uzinei producă- toarea dispozitivului).

Utilizaţi prelungitorul, proiectat pentru consumul de putere a dispozitivului: necorespunderea para- metrilor poate provoca un scurtcircuit sau ina- marea cablului.

Conectaţi dispozitivul doar la prizele cu contact sigur cu pămîntul, — este o cerinţă obligatorie de securitate electrică. Utilizând prelungitorul, asigu- raţi-vă că acesta are de asemenea contact sigur cu pămîntul.

Deconectaţi dispozitivul din priza electrică după uti- lizare, precum şi în timpul curăţării sau deplasării. Extrageţi cablul de alimentare cu mâinele uscate, ţinân- du-l de ştecher, dar nu de cablul de alimentare. ATENŢIE! În timpul funcţionării dispozitivul se încălzeşte! Fiţi prudenţi! Nu atingeţi cu mâinile corpul dispozitivului în timpulRK-M1721-E

pozitivului la deschiderea capacului.

Utilizaţi dispozitivul doar conform destinaţiei sale. Utilizarea dispozitivului în alte scopuri deosebite de cele menţionate în acest manual este o încălca- re a regulilor de utilizare.

Se permite utilizarea erbătorului doar cu suportul care face parte din setul de livrare.

Nu întindeţi cablul de alimentare electrică în golu- rile uşilor sau în apropierea surselor de căldură. Asiguraţi-vă, că cablul de alimentare electrică să nu e răsucit şi îndoit, sau în contact cu obiectele, colţu- rile şi marginile ascuţite ale mobilierului. REŢINEŢI: deteriorarea accidentală a cablului de alimentare electrică poate cauza defecte, care nu corespund cerinţelor de garanţie, precum şi la electrocutare. Cablul de alimen- tare deteriorat necesită o înlocuire urgentă în centrul de deservire.

Nu instalaţi dispozitivul cu vasul de lucru pe o suprafaţa moale şi nerezistentă la căldură, nu-l acoperiţi în timpul funcţionării: aceasta poate duce la dereglarea funcţionării şi deterioararea dispozi- tivului.

Nu exploataţi dipozitivul la aer liber: pătrunderea umidităţii în contactele electrice sau a altor obi- ecte străine în interiorul corpului dispozitivului poate provoca deteriorări grave.

Înainte de curăţarea dispozitivului asiguraţi-vă că acesta este deconectat de la reţeaua electrică şi s-a răcit complet. Urmaţi riguros instrucţiunile de curăţare a dispozitivului. NU scufundaţi corpul dispozitivului în apă!

Nu permiteţi scurgerea lichidului pe conector.

Acest aparat poate i utilizat de către copii cu vârs- te de peste 8 ani şi de către persoane cu capacităţi izice, senzoriale sau mentale reduse, sau cu lipsă de experienţă şi cunoştinţe, dacă sunt supraveg-64 heaţi sau instruiţi cu privire la utilizarea aparatului în siguranţă şi dacă înţeleg pericolele pe care le implică. Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul! Curăţarea şi întreţinerea nu trebuie efectuate de către copii fără a i supravegheaţi. Nu lăsaţi dispozi- tivul și cablului lui de alimentare la îndemâna copiilor sub 8 ani.

Materialul de ambalare (pelicula, masa plastică expandantă, etc) poate periculoas pentru copii. Pericol de sufocare! Păstraţi ambalajul la un loc inaccesibil pentru copii.

dusului fără noticare prealabilă. Specicaţiile permit o eroare de ±10%. Părţi ale aparatului (schema

1. Capacul ceainicului

2. Scurgere cu ltru de scală detașabil

4. Bază de putere cu secţiunea de stocare a cablului de alimentare

5. Butonul de eliberare a capacului

7. Scara gradată a nivelului apeiRK-M1721-E

8. Comută întoarcerea cu indicaţia de funcţionare

Scoateţi cu atenţie aparatul și părţile detașabile din ambalaj. Se îndepărtează toate materialele de ambalaj și autocolantele, cu excepţia autocolantului de identicare a numărului de serie. Se păstrează toate etichetele de avertizare, autocolantele de avertizare (dacă există) și eticheta de identicare a numărului de serie localizată pe carcasă. După transportul sau depozitarea aparatului la temperatură scăzută, ţineţi-l la tem

peratura camerei timp de cel puţin două ore înainte de conectare. Ștergeţi baza aparatului cu o cârpă umedă, apoi lăsaţi-l să se usuce. Este posibil să observaţi miros străin atunci când utilizaţi aparatul pentru prima dată. Acest lucru nu înseamnă defecţiunea sa. Sunteţi sfătuit să erbeţi apă în ceainic de câteva ori înainte de prima utilizare pentru a scoate mirosul străin și dezinfectaţi aparatul

I I. OPERAREA APARATULUI

1. Fixaţi ceainicul cu baza la suprafaţa orizontală solidă, chiar uscată. Se asigură că

aburul de evacuare nu cade pe tapet, pe pardoseli decorative, pe unităţi electrice și pe alte articole, care pot deteriorate de aburi și temperatură ridicată.

2. Desfă cablul de alimentare la lungimea dorită. Se introduce partea excesivă în

compartimentul situat pe fundul bazei. Dacă este necesar, utilizaţi extendatorul unei puteri adecvate (nu mai puţin de 2, 5 kW).

3. Scoate ceainicul din bază. Apăsaţi butonul de eliberare a capacului.

4. Se toarnă apă în ceainic, nivelul apei ar trebui să e între punctele MIN și MAX

de pe scara. Dacă nivelul apei este mai mare decât punctul maxim, apa de er- bere poate stropită. În cazul în care nu se alimentează cu apă, aparatul poate oprit în prealabil. ATENŢIE! Unitatea este destinată doar încălzirii apei și erberii.

Închideţi capacul ceainic, apăsaţi butonul de blocare și a stabilit ceainicul la bază. Aparatul va operat numai dacă este reparat corect.

6. Conectează aparatul. Apasă butonul. Indicatorul va pornit, procesul de încălzi-

re a apei va începe. Aparatul va oprit automat după erbere.

7. Pentru a întrerupe procesul de încălzire ridicaţi comutatorul.

ATENŢIE! În caz că iei ceainicul de la bază fără să-l oprești, toggle va rămâne pe poziţie. Ceainicul își va relua activitatea odată ce l-aţi plasat în bază. Ești sfătuit să oprești aparatul de ecare dată când îl dai jos ridicând tocul.

8. Odată ce aţi terminat, deconectaţi dispozitivul.

Sistemul de siguranţă

• Ceainicul este dotat cu un sistem automat de închidere la erbere.

• În caz de penurie de apă, protecţia automată a supraîncălzirii oprește ceai- nicul. Așteptaţi până când aparatul este răcit, după aceea va gata de funcţio- nare.

III. CURĂŢAREA ȘI ÎNTREŢINEREA

Curăţaţi cu regularitate carcasa ceainicului și ștergeţi baza cu o cârpă umedă. Lăsaţi ibricul și ceainicul să se usuce bine înainte de utilizare. ATENŢIE! Înainte de a curăţa ibricul sau ceainicul, deconectaţi aparatul, goliţi apa și lăsaţi unitatea să se răcească. Nu scufundaţi baza aparatului în apă sau păstraţi în apă curentă! A nu se utiliza ţesuturi sau bureţi grosieri, paste abrazive pentru curăţare. De asemenea, nu este recomandat să se utilizeze substanţe agresive din punct de vedere chimic sau alte substanţe, care nu sunt recomandate pentru utilizare cu produse care vin în contact cu alimentele. Decalciere În timpul funcţionării, depozitele se pot forma atât pe elementul de încălzire, cât și pe pereţii interni ai aparatului, în funcţie de tipul de apă utilizat. Folosiţi sub- stanţe speciale de curăţare nonabrasive pentru ustensilele și aparatele de bucă- tărie.

1. Lasă ceainicul să se răcească înainte de a face curăţenie.

2. Urmaţi instrucţiunile de curăţare și aplicare a produsului.

3. Spălaţi bine ibricul cu apă după curăţare.

4. Ștergeţi aparatul cu o cârpă umedă.

ATENŢIE! Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că contactele electrice ale aparatului sunt uscate.66 Curăţare a ltrului detașabil

1. Deschide capacul. Scoateţi ltrul trăgând-o în sus.

2. Clătiţi ltrul. Poţi folosi o soluţie de spălat vase.

3. Pune ltrul în ibric cu proiecţia în centru.

Înainte de operarea repetată sau depozitarea se usucă complet toate părţile aparatului. Se păstrează aparatul asamblat într-un loc uscat, ventilat, departe de aparatele de în- călzire și de lumina directă a soarelui. În timpul transportului și depozitării, nu expuneţi dispozitivul la o presiune mecanică, ceea ce poate duce la deteriorarea dispozitivului și/sau la încălcarea integrităţii pache- tului. Păstraţi ambalajul dispozitivului departe de apă și alte lichide. I V. ÎNAINTE DE A CONTACTA CENTRUL DE SERVICII Problemă O posibilă cauză Soluţie Fierbătorul nu porneș- te (luminile interioare sunt oprite) Lipsa alimentării cu energie Conectează aparatul la o priză electrică funcţională Oprirea timpurie Pe elementul de încălzire există calcar Descrește elementul de încălzire (a se vedea "Curăţare și întreţi- nere") Fierbătorul se opreș- te după câteva secun-

Există puţină apă în ceainic, protecţia împotriva supraîncăl- zirii funcţionează. Deconectaţi aparatul, lăsaţi-l să se răcească. Umpleţi ceainicul deasupra marcajului MIN (0,5 L) În cazul, dacă defecţiunea nu a fost rezolvată, adresaţi-vă la centrul de servicii autorizat. Eliminarea ecologică (utilizarea echipamentelor electrice și electronice) Utilizarea ambalajului, ghidul utilizatorului, precum și dispozitivul însuși trebuie să e efectuată în conformitate cu programele de reciclare locale. Arătaţi preocupare pentru mediu: nu aruncaţi aceste produse cu deșeurile menajere obișnuite. Dispozitivele (vechi) nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer, ele trebuie eliminate separat. Posesorii echipamentelor vechi sunt obligaţi pentru a aduce dispozi- tive la centrele de recepţie speciale sau organizaţiilor în cauză. Astfel, ajutaţi programul la prelucrarea materiilor prime valoroase, precum și curăţarea de poluanţi. Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/EU, regle- mentează reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Această directivă specică cerinţele de bază pentru eliminarea și reciclarea deșeurilor de la dispozitivele electrice și electronice, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene.RK-M1721-E