RKM1721E - Bouilloire Redmond - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Capacité	1,7 litre
Puissance	2200 Watts
Matériau	Acier inoxydable
Fonctionnalités	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Filtre anti-calcaire	Oui
Base	Rotative à 360 degrés
Poignée	Ergonomique et isolante
Entretien	Nettoyage régulier recommandé, détartrage selon l'utilisation
Garantie	2 ans
Dimensions	23 x 15 x 25 cm
Pays d'origine	Russie

FOIRE AUX QUESTIONS - RKM1721E Redmond

Comment détartrer la bouilloire Redmond RKM1721E ?

Pour détartrer votre bouilloire, mélangez une part de vinaigre blanc avec une part d'eau. Remplissez la bouilloire avec ce mélange, faites bouillir, puis laissez agir pendant 30 minutes avant de rincer à l'eau claire.

La bouilloire ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si la bouilloire est correctement branchée à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car la bouilloire ne s'allume pas si elle est ouverte.

Quel est le volume maximal de la bouilloire Redmond RKM1721E ?

La bouilloire Redmond RKM1721E a un volume maximal de 1,7 litre.

Comment nettoyer l'extérieur de la bouilloire ?

Pour nettoyer l'extérieur de la bouilloire, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

La bouilloire a un goût ou une odeur étrange, que faire ?

Si votre bouilloire a un goût ou une odeur étrange, effectuez un nettoyage avec du vinaigre comme décrit dans la première question. Rincez soigneusement avant la prochaine utilisation.

Puis-je utiliser la bouilloire pour chauffer d'autres liquides que de l'eau ?

Il est recommandé de n'utiliser la bouilloire que pour chauffer de l'eau. L'utilisation d'autres liquides peut endommager l'appareil.

La bouilloire s'arrête avant que l'eau ne soit bouillante, que faire ?

Cela peut être dû à un manque d'eau dans la bouilloire ou à un problème de capteur. Assurez-vous que la bouilloire est suffisamment remplie et vérifiez les connexions électriques.

Comment stocker la bouilloire Redmond RKM1721E ?

Pour le stockage, videz la bouilloire, nettoyez-la et laissez-la sécher complètement avant de la ranger dans un endroit sec.

La bouilloire fait du bruit pendant le fonctionnement, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal lors de l'ébullition de l'eau. Cependant, si le bruit est excessif, vérifiez si des dépôts de calcaire se sont formés et détartrer si nécessaire.

Quelle est la puissance de la bouilloire Redmond RKM1721E ?

La bouilloire Redmond RKM1721E a une puissance de 2200 watts.

MODE D'EMPLOI RKM1721E Redmond

Avant d'utiliser ce produit veuillez lire attentivement le Manuel d'utilisation et gordez-le à titre du livre de référence. L'utilisation régulière de ce produit prolonge considérablement sa durée de vie.

Consignes de sécurité et les instructions contenues dans ce manuel ne couvrent pas toutes les situations possibles pouvant survenir pendant le fonctionnement de l'appareil. Durant le travail avec l'appareil, l'utilisateur doit être guidé par le bon sens, soyez prudent et attentif.

MESURES DE SECURITE

• Le producteur n'est pas tenu responsable pour les dégâts causés suite au non-respect des impératifs concernant les mesures de sécurité et les règles d'exploitation du produit.

• Le présent appareil est destiné à une utilisation domestique dans des appartements, résidences secondaires ou dans d'autres conditions similaires dans le cadre de l'exploitation non industrielle. L'usage de l'appareil d'une manière industrielle ou toute autre utilisation à affectation indéterminée est considéré comme le manquement aux conditions de son exploitation en bon ordre. Dans ce cas-là le producteur n'est pas tenu responsable en matière des conséquences éventuelles.

• Avant de brancher l'appareil au réseau électrique veuillez vérifier si la tension du réseau correspond à la tension nominale d'alimentation de l'appareil (voir les caractéristiques techniques ou la plaquette d'usine du produit).

• Utilisez une rallonge correspondante à la puissance de l'appareil – la discordance des paramètres pouvant entraîner un court-circuit brusque ou une inflammation de câble.
• Ne branchez cet appareil qu'aux prises avec mise à terre – c'est un impératif obligatoire dans le cadre de la protection contre électrocution. Si vous utilisez une rallonge vérifiez si celle-ci possède une mise à terre.
• Déconnectez l'appareil de la prise électrique après l'utilisation, ainsi qu'en cas de nettoyage ou de déplacement. Retirez le fil électrique avec les mains sèches, en le tenant par le contact en non pas par le fil.

ATTENTION ! Au cours de fonctionnement l'appareil se réchauffe ! Soyez vigilants ! Ne touchez pas le corps de l'appareil avec les mains pen-

dant que ce dernier fonctionne. Afin d'éviter des brûlures occasionnées par la vapeur chaude, ne vous inclinez pas par-dessus de l'appareil avec le couvercle soulevé.

• N'utilisez cet appareil que selon sa propre destination. L'utilisation de l'appareil dans les objectifs différents de ceux indiqués dans ce Manuel d'utilisation est une infraction aux règles d'exploitation.
• Vous ne pouvez pas utiliser cette bouilloire avec un socle autre que celui faisant partie des ses composants.
• Ne tirez jamais le cordon dans des baies des portes ou près des sources de chaleur. Surveillez que le cordon ne soit forcé, ni plié, qu'il ne touche pas aux objets pointus, aux coins et aux bords des meubles.

RAPPEL : la détérioration occasionnée du cordon électrique peut entraîner des défauts n'entrant pas dans le champ d'application des conditions de garantie, ainsi que des accidents électriques. Le cordon détérioré demande d'être remplacé d'urgence par le Centre de service agréé.

• Ne posez pas l'appareil avec la verseuse sur la surface molle non résistante à la chaleur, ne le couvrez pas pendant le fonctionnement afin de ne pas entraîner les dérangements de l'appareil et sa panne.
• Il est défendu d'utiliser cet appareil en plein air - l'humidité d'air dans ses contacts et des objets étrangers à l'intérieur de l'appareil peuvent entraîner les détériorations signifiantes.
• Avant de procéder au nettoyage de l'appareil soyez certains que ce dernier est débranché du réseau électrique et s'est refroidi complètement. Suivez strictement les instructions relatives au nettoyage de l'appareil.

Il est defendu de mettre le corps de l'appareil dans l'eau !

• Ne laissez pas le liquide s'écouler sur le connecteur.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant un handicap physique, sensoriel ou mental, ou bien un manque d'expérience et de connaissances, s'ils ont reçu des

REDMOND

explications ou des instructions sur la façon d'utiliser l'appareil de manière sécurisée et qu'ils en comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être entrepris par des enfants sans surveillance. Garder l'appareil et le cordon d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

• L'éntoilage (film, mousse etc.) présente un danger éventuel pour des enfants. Un risque de l'étouffement ! Gardez l'entoilage en endroit inaccessible pour des enfants.
• La réparation de l'appareil réalisée par ses propres soins ou des modifications quelconques de sa structure sont interdites. Tous les travaux de maintenance sont à exécuter par le Centre de services agréé. Le travail incompétent peut entraîner une panne de l'appareil, des accidents et la détérioration des biens.

ATTENTION ! Il est défendu d'utiliser cet appareil en cas des détériorations quelconques.

Caractéristiques techniques

Modèle	RK-M1721-E
Puissance	1850-2200 W
La Tension	De 220-240 V, 50/60 Hz
Sécurité électrique	classe I
Capacité	1,7 L
Matériau du boîtier	acier inoxydable
Détartrer le filtre	amovible
Arrêt automatique à ebullition	disponible
Arrêt automatique en cas de pénurie d'eau	disponible
Élément chauffant à disque	disponible
Rotation sur la base	360°
Unité de contact	Strix®
Indicateur d'opération	LED
Possibilité de stockage du cordon d'alimentation
Poids Net	1 kg
Dimensions globales	215 × 223 × 155 mm
Longueur du cordon d'alimentation	0,75 m

Contenu de l'emballage

Bouilloire électrique	1 pièce
Socle de bouilloire	1 pièce
Manuel d'utilisation	1 pièce
Livret de Service	1 pièce

Conformément à la Politique d'amélioration continue, le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications à la conception, à l'emballage ou aux spécifications techniques du produit sans préavis. La spécification permet une erreur de ±10%.

Pièces de l'appareil ( schéma A1, p. 3 )

1. Couvercle de bouilloire
2. Bec avec filtre à écailles amovible
3. Logement
4. Base d'alimentation avec section de stockage du cordon d'alimentation
5. Bouton de déverrouillage du couvercle
6. Gérer

7. Échelle graduée du niveau d'eau

8. Tournant à bascule avec indication de fonctionnement

9. Cordon

I. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Prenez soigneusement l'appareil et ses parties détachables de l'emballage. Retirer tous les matériaux d'emballage et les autocollants, sauf l'autocollant d'identification du numéro de série.

Conserver toutes les étiquettes de mise en garde, les autocollants de mise en garde (s'il y a lieu) et l'étiquette d'identification du numéro de série sur le boîtier.

Après le transport de l'appareil ou son entreposage à basse température, le conserver à la température ambiante pendant ou moins deux heures avant de le brancher.

Essuyez la base de l'appareil avec un chiffon humide, puis laissez sécher. Vous remarquerez peut-odeurs étrangères lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois. Cela ne signifie pas son dysfonctionnement.

Il est conseillé de faire bouillir l'eau dans la bouilloire quelques fois avant la première utilisation pour dégager l'odeur étrangère et désinfecter l'appareil.

II. FONCTIONNEMENT DE L'APPAREI

1. Fixer la bouilloire avec la base à la surface horizontale solide, même sèche. Assurez - vous que la vapeur qui s'échappe ne tombe pas sur le papier peint, les manteaux décoratifs, les unités électriques et d'autres éléments, qui peuvent être endommagés par la vapeur et la température élevée.
2. Déroulez le cordon d'alimentation à la longueur désirée. Mettez la partie excessive dans le compartiment situé sur le fond de base. Si nécessaire, utiliser le prolongateur d'une puissance appropriée (pas moins de 2,5 kW).
3. Retirez la bouilloire de la base. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du couvercle.
4. Versez l'eau dans la bouilloire, le niveau de l'eau doit être entre les points MIN et MAX sur l'échelle. Si le niveau d'eau est supérieur à MAX point, l'eau bouillante peut être éclaboussée. D'eau en cas de pénurie de l'appareil peut être éteint à l'avance.

ATTENTION! L'unité est destinée uniquement au chauffage et à l'ébullition de l'eau.

1. Fermez le couvercle de la bouilloire, appuyez sur le bouton de verrouillage et réglez la bouilloire sur la base. L'appareil sera utilisé seulement s'il est correctement fixé.

2. Brancher l'appareil. Appuyez sur la touche à bascule. L'indicateur s'allume, le processus de chauffage de l'eau va commencer. L'appareil sera automatiquement désactivée après l'ébullition.

3. Pour interrompre le processus de chauffage, soulevez le bouton.

ATTENTION! Dans le cas où vous prenez la bouilloire de la base sans l'éteindre, bascule restera en position off. La bouilloire reprendra ses opérations une fois que vous l'aurez placée sur la base. On vous conseille d'éteindre l'appareil à choque fois que vous le retirez en soulevont la bascule.

1. Une fois que vous avez terminé, débranchez l'appareil.

Système de sécurité

• La bouilloire est équipée d'un système d'arrêt automatique à l'ébullition.
• En cas de pénurie d'eau automatique protection contre la surchauffe d'éteindre la bouilloire. Attendez que l'appareil soit refroidi, puis il sera prêt à fonctionner.

III. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyer régulièrement la bouilloire logement et essuyez la base avec un chiffon humide. Laisser sécher complètement la base de la bouilloire et de la bouilloire avant utilisation.

ATTENTION! Avant de nettoyer la bouilloire ou la base de la bouilloire, débranchez l'appareil, égouttez l'eau et laissez refroidir l'appareil.

Ne pas immerger la base de l'appareil dans l'eau ou de garder dans l'eau courante! Ne pas utiliser de tissus grossiers ou des éponges, des pâtes abrasives pour le nettoyage. Il n'est pas non plus recommandé d'utiliser des substances chimiquement agressives ou d'autres substances, pas recommandé pour l'utilisation avec des articles qui entrent en contact avec des aliments.

Détartrage

Pendant l'opération, des dépôts d'écailles peuvent se former sur l'élément chauffant et les parois intérieures du logement de l'appareil, selon le type d'eau utilisé. Utilisez des produits nettoyants spéciaux non abrasifs pour les ustensiles et les appareils de cuisine.

1. Laisser refroidir la bouilloire avant de la nettoyer.
2. Suivez les instructions de nettoyage et d'application du produit.
3. Laver soigneusement la bouilloire avec de l'eau après le nettoyage.
4. Essuyez l'appareil avec un chiffon humide.

REDMOND

ATTENTION! Avant utilisation, s'assurer que les contacts électriques de l'appareil sont secs.

Nettoyage du filtre à écaille amovible

1. Ouvrir le couvercle. Retirez le filtre en le tirant vers le haut.
2. Rincer le filtre. Vous pouvez utiliser une solution pour la vaisselle.
3. Placer le filtre dans la bouilloire avec la projection au centre.

Avant le fonctionnement répété ou l'entreposage sécher complètement toutes les parties de l'appareil. Entreposer l'appareil assemblé dans un endroit sec et ventilé, loin des appareils de chauffage et de la lumière directe du soleil.

Pendant le transport et l'entreposage, n'exposez pas l'appareil à des contraintes mécaniques susceptibles d'endommager l'appareil ou de porter atteinte à l'intégrité du colis. Garder l'emballage du dispositif loin de l'eau et d'autres liquides.

IV. AVANT DE COMMUNIQUER AVEC LE CENTRE DE SERVICES

Problème Cause	Possible Solution
La bouilloire ne s'allume pas ( l'éclairage intérieur est éteint )	Aucune alimentation électrique	Branchez l'appareil à une prise électrique qui fonctionne correctement
Début de l'arrêt de	Il y a échelle sur l'élément chauffant	Dégraisser l'élément chauffant ( voir « Nettoyage et entretien » )
Bouilloire s'éteint en quelques secondes	Il n'y a pas d'eau dans la bouilloire, le système de protection contre le séchage à ébullition est éteint	Débranchez l'appareil, le laisser refroidir. Remplir la bouilloire au-dessus de la marque MIN ( 0,5 L )

Si le problème persiste, contactez un centre de service agréé.

Élimination respectueuse de l'environnement ( DEEE )

L'emballage, le manuel d'utilisation et le dispositif lui-même doivent être amenés au point de collecte applicable pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Ne jetez pas les déchets électroniques pour protéger l'environnement.

Vieux appareils ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères mais doit être collecté séparément. L'élimination municipale des déchets recyclables est gratuite. Les propriétaires de vieux appareils sont tenus de les apporter dans un centre de traitement des déchets. Avec ce peu d'effort supplémentaire, vous pouvez aider à s'assurer que les matières premières précieuses sont recyclées et les polluants sont traités comme il se doit.

Cet appareil est étiqueté conformément à la Directive européenne 2012/19/UE – concernant les appareils électriques et électroniques usagés (déchets D'équipements électriques et électroniques).

La directive détermine le cadre pour le retour et le recyclage des appareils usagés applicables dans toute l'UE.