Eldorada Mini AR1K32 - Friteuză ARDES - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului Eldorada Mini AR1K32 ARDES în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre Eldorada Mini AR1K32 ARDES
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Friteuză în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. Eldorada Mini AR1K32 - ARDES și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. Eldorada Mini AR1K32 mărcii ARDES.
MANUAL DE UTILIZARE Eldorada Mini AR1K32 ARDES
Instrueti neur importante de paostrat pentru consultare ulterioara.
Aparatul poate fi utilizes de copii ci vu xarsta de peste 8 ani si de personale cu capacitati fizice, senzoriale si mentale reduse ori lipsite de experienta sau cunostintele necessitiesub supraveghere sau dupa ce au fost instruite cu privire la Utilizarea in siguranta a aparatului si au inteles pericolele asociate acestua. Nu lasati copiii sase joace cu aparatul. Operantiile de curatare si intretinere nu pot fi efectuate de copii decat dacau vharsta mai mare de 8 ani si sunt supravegheati constant.
Nu lasati aparatul si cablul de alimentare la indemana copiilor cu varste mai mici de 8 ani.
Aparatul nu trebuie pus in functiune cu ajutorul vreunui timer extern Sau systemd de commanda la distanța separat. Daca cablul de alimentare este deteriorar, acesto trebuie inlocuit doar la centrele de asistența autorizate de producător.
Atentie: suprafetele sunt supuse incalzirii in tampul utilizarii.
Inainte de a utilizes dispositivul pentru prima data, curatai-1 ca la paragraful INTRETTINERE.
Păstrați garantția, factura fiscalăși manualul de instruetiuri pentru consultare ulterioara.
După indepartarea ambalajului asigurati-va ca aparatul este integral, iar dacă observati deteriorari vizibile nu-lutilizati si adresati-va personalului calificat.
Nu lasa piarti de ambalaj la ndemana copilor si nu-l Utilazti ca jucarie: este un aparat electric si va fi considerat ca atare.
Inainte de a conecta aparatul, asigurati-va că tensiunea prizei corespunde cu cea indicata pe placută.
Siguranta electrica a aparatului este garantata doar cand acesta este conectat la o instalatie deficienta de impamantare.
Dacă stecherulși priza nu sunt compatibile, inlocuiți priza cu una adecvata cu ajutorul personalului calificat.
Nu folositi adaptoare sau prelimungitoare care nu respecta normeile de siguranță in vigoare sau care depașesc limitele de curent.
Deconecta aparatul de la reteaua de alimentare cand nu esteutilizat si asigurati-va ca este oprit.
Nu traje cablul de alimentare sau aparatul pentru a-l deconecta de la priza.
Utilizarea oricarui aparat electric implica respectarea unor reguli fundamentale, in special:
-
Nu atingeti aparatul cu maniile ude.
-
Copii trebuie supravegheati pentru a va asigura ca nu se joaca cu aparatul.
-
Nu utilizati aparatul cu picioarele goale.
-
Nu expuneti aparatul la agentii atmosferici (ploaie, soare).
-
Nu supuneti aparatul la socuri.
Daca apare o defeciune a aparatului, scoatei-l imediat din priză, nu-l manipulați greșitși adresati-vă unui centru de asistenta autorizat.
Daca va hotarati sa nu mai folosiţi acest tip de aparat, trebuie sa-l faceti inoperabil tain cablul de alimentare, evident dupa ce I-ata scos din przyă.
Dacă cabul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit doar la centrele de asistenta autorizate de producător.
Aparatul a fost construit si conceput pentru a functiona in mediuol domestic; prin urmare, orice altautilizare va fi considerata improprie si periculoasă.
Nuutilizatiapatarutlin aerliber.
Din motive de siguranta aparatul nu poate fi demontat.
In timpul utilizarii asezati aparatul pe o suprafata plana.
Nu asezati aparatul pe suprafete inadevcate si nerezistente la caldur.
Pentru a evita contactele accidentale cu partile calde din partea copiilor, utilizati aparatul pe o suprafata de sprijin aflata la cel putin 85 cm fata de sol.
Atentie: suprafata cavitatii si recipientului se pot incalzi in timpul utilizarii.
Tineti cablul la distanţă de sursele de caldură.
Nu asezati aparatul deasupra sau sub alte cuptoare, cuptoare cu microunde sau lnga aragazuri.
Nu asezati aparatul langa perete sau alt dispositiv. Lasa ciel putin 10 cm spatiu liber in spate, pe lateral s i deasupra aparatului.
Nu blocati orificiile de ventilatie
Nu deplasati aparatul cand functionează, cand este cald si cand contine alimente.
Atentie: nu folositi produsul in apropierea perdelelor sau a alterr materiale combustibile.
Atentie la vaporii calzi care pot iesi din aparat in timpul functiionarii Sau dupa deschiderea cosului.
INFORMATI TEHNICE
1 - Maner recipient
2 - Recipient
3-Cos
4 - Panou de control
5-Led de incalzire
6 - Orificiile de ventilatie
7 - Orificiile de ventilatie
A - Buton rotativ
B-Afisaj
C - Indicator de temp
D - Indicator de temperatura
E - Buton Timp Şi temperatura / Buton oprire
INDICATII PENTRU PRIMA UTILIZARE.
Inainte de a utilizes dispositivul pentru prima data, curatai-1 ca la paragraful INTRETINERE.
AVERTISMENT: Asigurati-va cã cos (3) este introdus corect in recipient (2).
- Scoatei recipientul (2) din friteuza si introduceti ingredientele in cos (3). Consultati paragraful setari pentru informatii despree pregatirea ingredientelor.
Evitati ca alimententele sā intre in contact cu elementul de incalzire. Nu umpleti cosul peste nivelul MAX si acordati atentie alimentelor care pot dospi. Nu utilizati recipientul fara cos.
Atentie: nu vãrsati ulei sau alte lichide in recipient sau cos; utilizesauleiului este permisa doar conform. indicatiilor din paragraful setari.
- Introduceti recipientul in aparat.
- Introduci stecherul in priză.
- Reglati buton rotativ (A) la temperatura dorita (consultai paragraful "setari").
Notă: dacă nu există nicio operatiune in 20 de secunde, sistemul va iesi automat din modul „setare"
5. Apasati butonul TIMER TEMP (E) si reglati buton rotativ (A) privind timpul de preparare dorit (consulta) paragraful "setari").
Dacaparatul nu este deja cald, seta ciura 3 minute in plus sau preinczitaparatul cu 3 minute inante de a introduce ingredientele.
6. Asteptati 5 secunde;
- Aparatul incepe sa functioneze, ledul de incalzire se aprind, timerul incepe numaratoarea inversa.
Display-ul porneste si sunt afisate in succesiune rapida temperatura si timul implicite.
In timpul prepararii, elementul de incalzire (si ledul aferent) se aprinde si se stinge pentru a atinge temperatura dorita sau pentru mentinerea acesteia.
Une alimente trebuie amestecate la jumataea timpului de preparare (consulta paragraful setari). In acest caz scoatei recipientul din aparat; scuturati recipientul si reintroduceti-I in aparat (Nu atingeti oala, cosul si interiorul aparatului).
Pentru a modifica temperatura in timp ce gati, repeati operatiile 4 si 6.
Pentru a schimba timpul in timpe gatiti, repeati operatiile 5 si 6.
Pentru opri gatitul, apasati butonul TIMER TEMP (E) tamp de 3 secunde:
- La finalizarea timului, timerul emite un semnal acustic; ventilata rămâne activăcateva secunde; indepartați recipientulși verificati dacă prepararea s-a incheiat; in caz contrar, reintroduceți recipientulși setati un minut in plus.
- La finalizarea prepararii, dupa indepartarea recipientului, asezati-1 pe o suprafata rezistenta la caldur.
- Nu atingeti oala, cosul si interiorul aparatului.
- Värsati continutul cosului in recipientul preferat de voi (farfurie, etc.).
Friteuza poate fi reutilizata imediat fara a astepta sa se raceasca.
SETÄRi
In tabelul urmator sunt indicate informatiile privind prepararea diferitelor alimente.
Valorile indicate pot varia pe baza dimensiunilor, calitati si tipului de ingrediente. Evita i pregatirea alimentelor deosebit de grase (de ex., carnati).
| Alimente Cantitate | min-max (g) | Temp(min) | Temp.(°C) | notă |
| CARTOFI PRÂJÂIÂI | ||||
| cartofi prâjiti congelati subtiri | 200-400 12-16 | 200 scuturati | ||
| cartofi prâjiti congelati grosì | 200-400 12-20 | 200 scuturati | ||
| cartofi prâjiti făcuți în casa * | 200-350 18-25 | 180 scuturati | ||
| cartofi wedges făcuți în casa * | 200-350 18-22 | 180 scuturati | ||
| cartofi cuburi făcuți în casa * | 200-400 12-18 | 180 scuturati | ||
| *1 - Curățati și feliati cartofii2 - Spălași atent și uscați3 - Puneti jumătate de lingură de ulei de măsline în un bol, adăugași cartofii și amestecși pentru a le azezone.4 - Scoateș cartofii astfel înțat uleiul în excesă rămână în bol. Puneti cartofii în coș.NOTă: pentru a obține cartofi mai crocanti, tăiți bucățile mai mici sau Utilizatiș puțin ulei în plus | ||||
| cartofi rosti 200 15-18 180 | scuturati | |||
| cartofi gratinați 500 18-22 | 180 scuturati | |||
| CARNE ŞI PUI | ||||
| biftec 100-300 8-12 180 | ||||
| cotlet de porc 100-300 10-14 180 | ||||
| hamburger 100-300 7-14 | 180 | |||
| cârnați 100-300 13-15 180 | ||||
| piept de pui | 100-300 10-15 | 180 | ||
| pachetele de primăvară | 100-300 8-10 | 200 preîncălziți aparatul și scuturatiÎn timpul preparăți | ||
| crocete de puicongelati | 100-300 6-10 | 200 preîncălziți aparatul și scuturatiÎn timpul preparăți | ||
| batoane de peștecongelat | 100-300 6-10 | 200 pre-încălziți aparatul | ||
| Pâine congelata | 100-300 8-10 | 180 pre-încălziți aparatul | ||
| legume umplute | 100-300 | 10 | 160 | |
| GUSTÂRÎ | ||||
| plăcintă | 200 20-25 | 160 Folosiți recipientele adecvatepentru cuptor | ||
| plăcintă sărată | 250 20-22 | 180 Folosiți recipientele adecvatepentru cuptor | ||
| brioșă | 200 15-18 | 200 Folosiți recipientele adecvatepentru cuptor | ||
| prăjituri | 250 | 20 | 160 | Folosiți recipientele adecvatepentru cuptor |
INTRETINERE
Scoateti stecherul din priza de current inainte de a efectua orice operatiune de curatae si intretinere.
Curatai aparatul doar cand este rece.
Curataea aparatului trebuie efectuata cu o capa moale si uor umeda.
Nu utiliziati substanste, lichide sau carpe foarte ude deoarece infiltratiile eventuale pot deteriorora aparatul immediabil.
Nuutilizati bureti abrazivi pentru curatarea aparatului
Pentru curataea rezistentei de incalzire, folosi o perie sau carpa uscata pentru indepartarea rezidurilor de alimente.
Pentru curatarea cousului si a recipientului, folosi apa calda, detergent de vase si un burete neabraziv; alternativ, pot fi spalate in masina de spalat vase.
Nu curatai recipientul, cosul si interiorul aparatului cu instrumente metalice sau materiale abrazive pentru a nu deteriorora invelisul antiaderent.
ESTE INTERZISÄ INTRODUCEREA APARATULUI IN APA.
| Problema Cauza Solutie | ||
| Aparatul nu functionează Timer o | prit Setați timerul | |
| Cartofii nu sunt prăjiți Prea multe | alimente în coș Reducți cantitate a de alimente din coș | |
| Temperatura setata este prea joasă | Măruti temperatura de preparare | |
| Prepararea alimentelor nu este uniformă | În timpul preparări, alimentele nu au fost amestecate | Lăsăti la preparat alte câteva minute amestecând alimentele și consulțați tabelul de setări |
| Alimentele preparate nu sunt crocante | Au fost Utilizate alimente adecvate pentru o friteuză traditională cu ulei | Utilizăți alimente adecvate preparări în captor sau consulțați tabelul de setări |
| Din aparat iese fum alb ingrediente | te grase Astfel cum este indicat la | sectiunea setări, evități prepararea de alimente foarte grase |
| recipientul conține reziduuri grase de la utilizes area precedentă | Curățați bine recipientul și/sau coșul după fiecare/utilizare | |
Condizioni
Garantia este valibă pe o perioada de 24 de luni.
Aceastā garantié este valabilà doar dacá s-a completat corespunzátor.si se prezinta impreună cu chitança care indica data achizitiei.
Garantia acoperă inlocuirea sau reparata componentelor aparatului defe cate din fabricatie din cauza erorilor de fabricatie.
Dupä expirarea garantiei, reparatiile se vor efectua contra cost.
Producatorl i s declina orice responsabilitate pentru pagubele provocate personelor, animalelor sau proprietata ca urmare autilizarii necorespunzatoare si nerespectarea instruciunilor.
Limitäri
Orice drepturi conferite de aceastagarantie devin nule sne declinam orice responsabilitatea, in cazul in care: - aparatul a fost manipulat neadecvat de persone neautorizate
- a fostutilizat, depositat sau transportat neadecvat.
Aceastā garantiè nu acoperă pagubele apărute la aspectul aparatului sau orice alta componentă care nu impiedica functiònarea normală a aparatului.
In cazul in care apar defectiuni in ciuda alegerii cu grija a materialelor si atentiei acordate fabricarii produsului, sau in cazul in care avei nevoie de informaţii Sau de consultanţă, va rugam sa va adresati dealer-ului local.
INFORMATII PENTRU UTILIZATORI
"Transpunerea Directivei Europene DEEE 2012/19/EU cu privire la reducerea folosirii substanctelor periculoase in aparatura electrica si electronica, cát si eliminarea deseurilor".
Simbolul pubelei cu roti barata cu o cruce care se gaseste pe aparatura sau pe cutie arata ca produsul la sfarsitul vietii sale utile trebuie sa fie colectat separat de alte deseuri.
Asadar, utilizatorul va trebui sā predea aparatura ajunsa la sfársitul vietii, centrelor speciale de colectare diferentiata a deseurilor electronice si electrotehnice.
Pentru detali suplimentare, va rugam sa contactati autoritatea locala competenta.
Adecvata colectare differentiata efectuata in vederea transmerii ulterioare a aparaturii iesite din uz catre reciclare, tratare sau eliminare compatibla cu mediol inconjurator, contribueie la evitarea posibilelor efecte negative asupra mediului inconjurator si asupra sanatati si favorizeaza refolosirea si/sau reciclarea materialelor din care este compusa aparatura.
Eliminarea abuziva a produsului de cadre utiliser duce la aplicarea sanctiunilor administrative prevazute de normele in vigoare.
POLY POOL S.p.A.
Via Sottocorna, 21/B
24020 Parre (Bergamo) - Italy
Tel. 0354104000 r.a. - Fax 035702716
http://www.ardes.it - e-mail:polypool@polypool.it
