Silence Force Cyclonic RO7643 - Aspirator ROWENTA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Silence Force Cyclonic RO7643 ROWENTA

• Acest aparat este destinat exclusiv utilizării casnice şi menajere; în cazul unei utilizări inadecvate sau neconforme cu instrucţiunile de utilizare, producătorul nu îşi asumă nicio răspundere, iar garanţia este anulată.

• Citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare înainte de a pune în funcțiune aparatul pentru prima dată: o utilizare ne- conformă cu instrucţiunile de utilizare exonerează Rowenta/Tefal/Moulinex de orice răspundere.

INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

Pentru siguranţa dumneavoastră, acest aparat este conform cu nor- mele şi reglementările aplicabile.

• Nu utilizaţi aparatul în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat. Pentru a evita orice pericol, mecanismul de înfăşurare şi cablul de ali- mentare al aspiratorului dumneavoastră trebuie înlocuite obligatoriu de un centru de service autorizat.

• Nu lăsaţi niciodată aparatul să funcţioneze nesupravegheat.

• Nu ţineţi duza de aspirare sau extremitatea tubului în apropierea ochi- lor şi a urechilor.

• Nu aspiraţi suprafeţe umede, apă sau lichide, indiferent de natura aces- tora, substanţe calde, substanţe ultrafine (ghips, ciment, cenuşă...), res- turi mari şi ascuţite (sticlă), produse nocive (solvenţi, agenţi decapanţi...), substanţe agresive (acizi, agenţi de curăţare...), inflamabile şi explozive (pe bază de benzină sau alcool).

• Nu scufundaţi niciodată aparatul în apă, nu-l stropiţi cu apă şi nu-l de- pozitaţi în exterior.

• Nu utilizaţi aparatul dacă a căzut şi prezintă deteriorări vizibile sau ano- malii de funcţionare.

Pentru ţările care fac obiectul reglementărilor europene (Marcajul ) :

• Acest aparat poate fi utilizat de copii în vârstă de cel puţin 8 ani şi de per- soanele care nu au experienţa sau cunoştinţele necesare sau ale căror capacităţi fizice, senzoriale sau mentale sunt reduse, dacă au fost formate şi instruite în ceea ce priveşte utilizarea în siguranţă şi cunosc riscurile implicate. Copiilor nu le este permis să se joace cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea realizate de utilizator nu trebuie să fie efec- SM_LEAFLET CDS ASPIRATEUR_EUROPE_2220001042-01.qxp_EUROPE 03/05/2017 12:07 Page5354 tuate de copii nesupravegheaţi. Nu lăsaţi aparatul şi cablul său de alimentare la îndemâna copiilor.

Pentru celelalte ţări, care nu fac obiectul reglementărilor europene :

Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi utilizat de persoane (inclusiv copii) care au capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de persoane care sunt lipsite de experienţă sau nu posedă cunoştinţele necesare, cu excepţia cazului în care acestea au putut beneficia de su- praveghere sau de instrucţiuni prealabile referitoare la utilizarea apa- ratului din partea unei persoane care răspunde de siguranţa lor. Se recomandă supravegherea copiilor pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.

• Pentru operaţiunile de curăţare şi de întreţinere, a se consulta ma- nualul complementar.

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Instrucţiuni de utilizare

• Aspiratorul dumneavoastră este un aparat electric: acesta trebuie utilizat în condiţiile normale de utilizare.• Verificaţi dacă tensiunea (voltajul) de utilizare a aspiratorului corespunde tensiunii instalaţiei dumneavoastră.• Deconectaţi aparatul de la priză, scoţând ștecherul fără a trage de cablul de alimentare:- imediat după utilizare;- înainte de fiecare schimbare a accesoriilor;- înainte de fiecare curăţare, activitate de întreţinere sau schimbare a filtrului. Important : priza de reţea trebuie protejată de o siguranţă de cel puţin 16 A. Dacă siguranța se declanşează în momentul punerii în funcţiune a aparatului, acest lucru poate fi cauzat de faptul că alte aparate electrice cu oputere conectată ridicată sunt cuplate în acelaşi timp la acelaşi circuit electric. Declanşarea siguranței poate fievitată prin reglarea aparatului la o putere mică înainte de a-l pune în funcţiune apoi revenind la o putere maimare.• Înainte de fiecare utilizare, cablul de alimentare trebuie să fie desfăşurat complet.• Nu îl blocaţi şi nu-l treceţi peste muchii ascuţite.• Dacă utilizaţi un prelungitor electric, asiguraţi-vă că acesta este în stare perfectă şi că are o secţiune adaptată laputerea aspiratorului dumneavoastră.• Anumite aspiratoare sunt echipate cu un sistem de protecţie pentru evitarea supraîncălzirii motorului. În anu-mite cazuri (utilizarea aspiratorului pe fotolii, scaune,...) se declanşează sistemul de protecţie şi aparatul poateemite un sunet neobişnuit de joasă intensitate. • Verificaţi ca toate filtrele să fie montate corect. • Utilizaţi doar accesorii originale Rowenta/Tefal/Moulinex.
• În caz de dificultăţi privind obţinerea accesoriilor şi a filtrelor pentru acest aspirator, contactaţi serviciul pentru consumatori al Rowenta/Tefal/Moulinex. • Dacă aspiratorul dumneavoastră este un aparat cu sac : Nu puneţi niciodată în funcţiune aspiratorul fără sac şi fără sistem de filtrare (caseta filtrului*, filtru*, spumă defiltrare*, microfiltru*).Utilizaţi doar saci şi filtre originale Rowenta/Tefal/Moulinex. • Dacă aspiratorul dumneavoastră este fără sac : Nu puneţi niciodată aspiratorul în funcţiune fără sistem de filtrare (caseta filtrului*, spumă de filtrare*, microfiltru* şi filtru*). Nu introduceţi niciodată spuma de filtrare şi microfiltrul în aparat dacă acestea nu sunt complet uscate.Utilizaţi doar filtre originale Rowenta/Tefal/Moulinex.

• În funcţie de model: echipamente specifice anumitor modele sau accesorii disponibile opţional. SM_LEAFLET CDS ASPIRATEUR_EUROPE_2220001042-01.qxp_EUROPE 03/05/2017 12:07 Page5455 Indicaţii privind eticheta energetică Acest aspirator este pentru uz general. Pentru a obține eficiența energetică și clasa de performanță de curățare indicate în cazul covoarelor, utilizați capul de aspirare cu poziție dublă/triplă, în poziția cu peria retractată ( în funcție de model și în ordinea : , sau *). Pentru a obține clasa de eficiență energetică și de performanță de curățare indicată în cazul pardoselilor dure, cu îm- binări și striații, vă rugăm să utilizați:

• accesoriul Softcare + duza pentru pardoseli netede cu striații* (a) fără peria detașabilă.

• Doar dacă nu este inclus accesoriul Softcare + duza, utilizați capul de aspirare cu poziție dublă/triplă* în poziția cu peria retractată, neechipat cu accesoriul suplimentar* (furnizat în funcție de model).

Valorile indicate privind eticheta energetică au fost stabilite folosind metodele de măsu- rare descrise în Directiva 665/2013 din 3 mai 2013 şi Directiva 666/2013 din 8 iulie 2013. Pentru suprafeţele netede fragile de tip parchet masiv, parchet stratificat sau pardoseli, este recomandat să folosiţi:

• fie duza de aspirare pentru suprafeţe netede cu fante* cu peria detaşabilă (a+b);

• Capul de aspirare cu poziție dublă / triplă* în poziția cu peria neretractată

DEPANARE Reparaţiile trebuie efectuate doar de specialişti utilizând piese de schimb originale. Dacă o problemă persistă, duceţi aspiratorul la cel mai apropiat centru de service autorizat sau contactaţi serviciul de relații cu clienții. Dacă aspiratorul dumneavoastră nu porneşte :

• Verificaţi dacă aparatul este conectat în mod corect la sursa de alimentare. Dacă duza de aspirare este dificil de deplasat :

• Reduceţi puterea prin deschiderea variatorului mecanic de putere poziţionat pe mâner sau mişcând variatorul elec- tronic de putere în poziţia MIN.

• Verificaţi ca poziţia duzei să fie adaptată la tipul de suprafaţă aspirată : - pentru covoare şi mochete, retractați peria duzei de aspirare; - pentru parchet şi suprafeţe dure, utilizaţi peria integrată în duza de aspirare. Dacă nu se retrage cablul complet :

• Cablul se retrage încet: scoateţi din nou cablul şi apăsaţi pe butonul de înfăşurare a cablului. Dacă aspiratorul dumneavoastră se opreşte în timpul aspirării

• S-a declanşat siguranţa termică. Verificaţi ca tubul şi furtunul să nu fie înfundate. Sau ca sacul şi filtrele să nu fie la fel înfundate. Lăsaţi aspiratorul să se răcească timp de 30 de minute înainte de a-l pune în funcţiune din nou. Aspiratoare cu sac Dacă aspiratorul dumneavoastră aspiră mai puţin bine, face zgomot sau nu aspiră :

• Un accesoriu sau furtunul este înfundat parţial: desfundaţi accesoriul sau furtunul.

• Sacul este plin sau saturat de particule fine de praf: înlocuiţi sacul * sau goliţi sacul din material textil*.

• Capacul nu este bine închis: verificaţi buna poziţionare a sacului, a suportului pentru sac şi a casetei filtrului EPA* şi reînchideţi capacul.

• Filtrele sunt înfundate; curăţaţi sau înlocuiţi sistemul de filtrare (caseta EPA*, caseta filtrului EPA lavabil*, caseta mi- crofiltrului*. A se consulta manualul complementar). Dacă indicatorul de umplere a sacului este roşu :

• Sacul este plin: înlocuiţi sacul sau goliţi sacul din material textil*.

• Dacă, după înlocuirea sacului, indicatorul luminos rămâne roşu: sistemul de filtrare este înfundat (a se consulta ma- nualul complementar). În cazul în care capacul nu se închide :

• Verificaţi existenţa suportului pentru sac, a sacului sau poziţionarea sa corectă.

• Verificaţi existenţa casetei filtrului EPA* sau a casetei microfiltrului* şi/sau poziţionarea lor corectă. Aspiratoare fără sac Dacă aspiratorul dumneavoastră aspiră mai puţin bine, face zgomot sau nu aspiră :

• În funcţie de model: echipamente specifice anumitor modele sau accesorii disponibile opţional.

IMPORTANT : Imediat ce aspiratorul dumneavoastră începe să funcţioneze mai puţin bine şi înaintea oricărei vericări, opriţi-l apăsând pe butonul de pornire/oprire. SM_LEAFLET CDS ASPIRATEUR_EUROPE_2220001042-01.qxp_EUROPE 03/05/2017 12:07 Page5556

• Un accesoriu sau furtunul este înfundat parţial: desfundaţi accesoriul sau furtunul.• Sistemul de filtrare este obturat: curăţaţi sau înlocuiţi caseta filtrului EPA* sau spuma de filtrare de culoareneagră* sau microfiltrul*. A se consulta manualul complementar.• Recipientul pentru praf este plin: goliţi-l şi spălaţi-l. • Capacul aspiratorului nu este bine fixat: reînchideţi bine capacul. • Recipientul pentru praf este poziţionat incorect: repoziţionaţi-l corect. • Grila de evacuare a aerului este poziționată incorect: repoziţionaţi corect grila de evacuare a aerului.• Microfiltrul* şi spuma de filtrare* lipsesc: introduceţi-le în orificiul de evacuare a aerului. • Filtrul EPA* şi filtrul lavabil* lipsesc : reintroduceţi-le în aspirator.În cazul în care capacul nu se închide :• Verificaţi repoziţionarea corectă a casetei filtrului EPA şi a dispozitivului de separare. • Verificaţi poziţionarea corectă a recipientului pentru praf* în aparat. PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ŞI BONUL DE GARANŢIE

• În conformitate cu reglementările în vigoare, toate aparatele care nu mai sunt utilizate, trebuie să fie scoase dinuz : decuplaţi şi tăiaţi cablul de alimentare înainte de a duce aparatul la un punct de reciclare. Să contribuim la protecţia mediului! Aparatul dumneavoastră conţine numeroase materiale care pot fi valorificate sau reciclate.Predaţi-l la un punct de colectare a deşeurilor pentru a fi eliminat corespunzător.