Silence Force Cyclonic RO7643 - Vysavač ROWENTA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Silence Force Cyclonic RO7643 ROWENTA

• Tento prístroj je vyhradně určen pro domáci použití; za nevhodné použítí nebo za použítí v Rozporu s námodem k použití nenese značka zhádnou odpovednost a nevztahuje se na né záruka.
• Préd prvním použitím prístroje si pozorně prostudujte námod k použití: použití neshodné s námodem zbavuje společnost Rowenta/Tefal/Moulinex vší odpovednosti.

BEZPECNOSTNI POKNY

V zajmu vaši bezpečnosti je spotřebič v souladu s platnými normami a nažereními.

• Pokud je kabel poškozený, prístroj nepoužívejte. Vyvarujte se nebezpečí a v autorizovaném servisíním středisku nechte vyměnit cely naviják vysavače i se šnúrou.
• Pristroj nikdy nenechávejte zapnuty bez dozoru.
• Nepříblížujte sací hubici nebo konec trubice do blízkosti očí nebo uší.
• Nevysávejte vlhék plochy, vodu nebo kapalinu jakékoliv povahy, horké nebo velmi jemné látky (sádru, cement, popel...), velké ostré ulomky (skleněné strepy), skodlivé pripravky (rozpoustédla, odstránovace starych nater...) agresivné látky (kyseliny, cistić prostředky...), hořlavé a vybusné látky (na bázi benzinu nebo lihu).
• Spotřebieč nikdy neponořujte do vody, nestříkejte na nej vodu a neskladujte ho venku.
• Pokud spotřebič spadne a vykazuje viditelné poškození nebo funkčné vady, nepoužívejte ho.

Prozeme, které podléhaji prédpisum Evropské unie (Oznaceni):
Tento pristroj smi pouzivat deti od 8 let a osoby bez dostatecnych zkušenosti nebo znalostí nebo osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi ci duševnimi schopnostmi, pokud byly proškoleny a upozorněny ohledné bezpečného použivani pristroje a jsou si védomy možnych rizik. Děti si s pristrojem nesměji hrát. Uživotelské Čištěné i a udřžbu nesměj provadět deti bez dozoru. Ukládejte spotřebieć a jeho napajeci šnūru mimo dosah detí.
Proostatni zeme, které nepodléhaji predpisum Evropské unie :
- Toto zařízení není určeno k použití osobami (včetné detí), jejichž tělesné, smyslovieči duševní schopnosti jsou sníženy, ani osobami, které nemají dostatečné zkušenosti nebo znalosti, pokud však nelze zajistit dohled neboPokyny týkajćí sePokynúk používaní prístroje ze strany osoby odpovědné za jejich bezpečnost.

Dohledněte na déti, abyste se ujistili, ze si s prístrojem nahrají.

BS

• Ukony spojené s Čištěním a udržbou provádejte podlePokynu v doplnujćím námovodu.

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

Tipy pro použití

Vysavač je elektrický spotřebric, který je nutné používat v běžných podminkích použiti.
- Ujistete se, ze pracovní napěti (ve voltech) vysavače odpovída napěti vaš elektrické sítě.
- Spotbreic odpojte vytazenim z elektrické zásuvky, nevytahujte spotbreic za snúru, ale za zástrčku:
- okamžitě po použití,
- préd kazdou vyménou priślustrství,
- préd kazdym cisténím, udržbou nebo vyménou filtru.

Dulezite: zasuvka musi byt chrana jistiem o vykonu nejmene 16A. Pokud beshem vysavani vypadnou pojistky, muze to byt zpusobeno tim, ze na stejné elektrický okruh jsou zrovna zapojeny jine spotrebice s vysokym prikonem. Vypadavani pojistik k lze predejit tim, ze nez priestroj pustite, nastavite vykon na minimum a teprve po zapnuti pristroje jej zvysite.

• Před kázdým použitím musí být prívodní šúřa zcela odvinutá.
  Dbejte na to,aby se snura nepriskripla a neprisla do kontaktu s ostrymi hranami.
• Pokud používáte prodlužovací šnúru, ujistěte se, ze je v bezvadnést stavu a prúřěz odpovída vykonu vysavače.
• Některé vysavače jsou vybaveny jištěním, které zabrání prehrátí motoru. V některych pripeadech (použití ohnutého nástavce na vysávání kresel,Židlí...) se muže jištěné aktivovat a pristroj muže vydávat neobvykly zvuk, kterému netřeba věnovat pozornost.
• Zkontrolujte správné umistěné filtru.
• Používejte pouze originálni príslušenství Rowenta/Tefal/Moulinex.

• V pripadé, ze mate potiže se ziskánim príslusenstvi a filtru na tento vysavač, obratte se na zákaznicky servis Rowenta/Tefal/Moulinex.

• Mâte-li typ se sáčkem :

Nepoustějte vysavač bez sáčku a bez filtrácniho systému (filtrácné kazeta, filtr, pěnový filtr, mikrofiltr).

Používejte pouze originálá sáčky a filtry Rowenta/Tefal/Moulinex.

• Mâte-li typ bez sáčku :

Nepoustéje vysavač bez filtračného systému (filtračné kazeta, pěnový filtr, mikrofiltr a filtr).

Neosazujte pěnový filtr a mikrofiltr do prístroje, dokud nejsou zcela SUCHé. Používejte pouze origináni príslušenství Rowenta/Tefal/Moulinex.

Udaje týkající se energetického štítku

Tento vysavač je určen k všeobecnému použití.

Pro dosaženi tridy energetické učinnosti a vykonnosti Čišěné uvedenych na kobercích použijte dvoupolohovou/tropolohovou sací hlavu sezasunutým kartáčem (v závislosti na modelu a prioritné: boh

K dosaženi kategorie energetické učinnosti a Čstićho vykonu uvedené na tvrdé podlavy se spoji a dražkami použijet prosim:

Hubice Software + pro hladke podlahy s dražkami (a) bez odnimatelného kartáče.
- Pokud hubice Softcare + není obsažena, použijte prosím dvoupolohovou / tripolohovou sací hlavu sezasunutým kartáčem, ktera není vybavena dodatečnám príslušenstvím* (které je dodávánov závislosti na modelu).

Uvedené hodnoty týkají se energetického štɪtku byly stanoveny za použití metod měřeni popsanych ve směrnicích 665/2013 ze dne 3. května 2013 a 666/2013 ze dne 8. Července 2013.

U citlivych podlah typu parkety, plovouci podlahy nebo dlazba doporučujeme použit bud:

• Sací trabici na hladék podlahy se spárami s odnimatelnymi kartáci (a+b).
  Dvoupolohová / trojpolohová sací hlava s vysunutými kartáci( m/m/).

ODSTRANÉNÍPORUCHY

DULEZITE: zjistite-li zhorseni fungovani vysavače, vždy ho prd kontrolou vypněte stisknutím pedálu zapnout/vypnout.

Opravy mohou provadét pouze odborníci s použitím originárních nahradhníú.

Pokud problem pretrváva, světe vysavač nejblžšimu autorizovanému servisnímu středisku nebo se spojte se spotřebitelským oddělením.

Pokud nelze vysavač zapnout :

Zkontrolujte, zda je správně zapojen do elektrické sítě.

Pokud sací hubice jezdí po zemi ztežka :

• Snižte vykon tak,Že otevřete mechanický variátor vykonu na zahnutém nástavci nebo présuţe elektronicý variátor vykonu do polohy MIN.
  Zkontrolujte, zda je poloha nástavce prizpúsobena vysavanému povrchu :
• na koberce a kovraly pouzijte sací hubici v poloze, kdy je kartáčzasunutý,
• na parkety a ploché povrchy pouzijte sací hubici v poloze, kdy je kartáč vysunuty,

Pokud se šnūra nenavine do navijeće uplně:

• Snūra se navíjí zpět pomalu: povytáhněte snūru a stisknéte pedál pro navinuti snúry.

Pokud se vysavač pri vysávání zastaví :

• Spustila se tepelná pojistka. Oveřte, zda není ucpaná trubka nebo hadice. Nebo zda není plny sáček nebo zanesené filtry. Než vysavačznovu pustíte, nechte jej 30 minut vychladnout.

Vysavače se sáčkem

Pokud vysavač nevysáva jako obvykle, dělá hluk, píská nebo vůbec nevysáva:

• Je castečné uçpané některé príslušenství nebo hadice: uvolnéte príslušenství nebo hadici.
• Sáček je plné nebo ucpány jemnám prachem: vyměnte sáček nebo vyprázdněte textilní sáček.
• Viko je špatné zavřenić: zkontrolujte osazení sáčku, jeho ramečku a filtracné kazety IPA* a zavřete viko.
• Filtry jsou zanesené, vycistete nebo vymente filtracni systém (kazetu EPA, omyvatelnou filtracni kazetu EPA, kazetu mikrofiltru*. Viz doplnejuci námod).

Pokud je ukazatel naplneni sáčku Červeny :

• Sáček je plný: vyměnte jej, textilní sáček vyprázdněte*.
• Sviti-li kontrlka Červene i po vyprázdněni sáčku: je zaneseny filtracné systém (viz doplnejúci námod)

Pokud viko nedovirá :

Zkontrolujte, zda jsou sacek a ramecek na sacek na svych mistech nebo zda jsou umistene spravne.
Zkontrolujte, zda je namontována filtracní kazeta EPA nebo kazeta mikrofiltru a/nebo jejich rádné umistěné.

Vysavače bez sáčku

Pokud vysavač nevysáva jako obvykle, delá hluk, píská nebo vúbec nevysáva

• Je castecné upané nekteré prisluşenství nebo hadice: uvolnete prisluşenství nebo hadici.
• Filtracni systém je plny: vycistete nebo yvmene filtracni kazetu EPA, cerny pénovy filtr nebo mikrofiltr*. Viz doplnejici navod.
• Prachovy zasobnik je plny: vyprazdněte jej a oplachnéte.
  Vikovysavae neni radne zacvaknute: uzavrete viko radnym zpusobem.
• Prachový zásobník je nesprávně umistěné: deutje jej na mistro rádném způsobem.
• Spatne umistěné mřížka na vystup vzduchu: umistěte mřížku rádným zpúsobem.
• Chybí mikrofiltr a pěnová vložka: osadte je do mřížky na vystup vžduchu.
• Chybí filtr EPA a omyvatelný filtr: osadte je na príslušné mistro ve vysavaci.

Pokud viko nedovíra :

Zkontrolujte, zda je rădné umistěna filtracné kazeta EPA a odlucovac.
Zkontrolujte, zda je prachovy zasobnik* spravné umisteny ve své prihradce.

TENTO NÁVOD K POUŽITÍ, SPOLEČNÉ SE ZÁRUÇNÍM LISTEM, PROSÍM, USCHOVEJTE

ZIVOTNI PROSTREDA

Podilejme se na ochraněživotniho prostředí!

① Váš prístroj obsahuje Četné obnovitelné nebo recyklovatelné materiały. Na konci zivotnosti jej proto odevzdeje t na sberném misté k recyklaci.

GARANTII

Tento vysávacá má vseobecné použitie.

Na zachovanie energetickej učinnosti a triedy vykonnosti Čistenia deklarovaných pre koberce použite saciu hlavicu s dvojitou/trojitou polohou v polohe sozasunutými stieracími vlasmi (podla modelu a preferend[,aleb*).

Dyza Softcare + pre hladke podlahy s drázkami* a) bez odnimatelnej kefy.
- Len v pripade,Že nie je k dipozicii dýza Softcare+, použite saciu hlavicu s dvojitou/trojitou

polohou v polohe sozasunutymi stieracimi vlasmi, bez doplnkového prisluşenstva (do davaného v závislosti od modelu).

Ak sa vás vysávač nespustí :

Ak sa násadec tážko vymieña :

• Skontrolujte, Č je kazetový filter EPA a oddelovač správné umiestně.
• Skontrlujte, Či je nádržka na prach* správne umiestně v oddelení pre nádržku na prach.

USCHOVAJE SI NÁVOD NA POUŽÍVANIE A ZÁRUČNÍ KUPON.

ŽIVOTné PROSTREDIE

Chrámeživotnéprostredie!

① Toto zariadenie obsahuje ve'la zhodnotitehn'ych alebo recyklovatehn'ych materialov. Likvidujte ho na zbernom mieste, aby doslo k jeho spravnemu spracovaniu.

GARANCIJA