Silence Force Cyclonic RO7643 - Прахосмукачка ROWENTA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Silence Force Cyclonic RO7643 ROWENTA

• Cet apparéil est uniquement réservé à un usage menager et domestique ; en cas d'utilisation non appropriée ou non conforme au mode d'emploi, aucune responsabilité ne peut engager la marque et la garantie est annulée.
• Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation de votre apparéil : une'utilisation non conforme au mode d'emploi dégagerait Rowenta/Tefal/Moulinex de toute responsabilité.

CONSEILS DE SECURITÉ

Pour votre sécurité, cet apparéil est conforme aux normes et règlementations applicables.

• N'utilisez pas l'appareil si le cordon est endommagé. Afin d'éviter un danger, l'ensemble enrouleur et cordon de votre aspirateur doit être remplacempérativement par un Centre Service Agree
• Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance.
• Ne tenez pas le suceur ou l'extrémité du tube à portée des yeux et des oreilles.
• N'aspirez pas de surfaces mouillées, d'eau ou de liquides qu'elle que soit leur nature, de substances chaudes, de substances ultrafines (plâtre, ciment, cendres...), de gros débris tranchants (verre), de produits nocifs (solvants, décapants...), agressifs (acides, nettoyants ...), inflammables et explosifs (à base d'essence ou d'alcool).
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau, ne projetez pas d'eau sur l'appareil et ne l'entreposez pas à l'extérieur.
• N'utilisez pas l'apparéil s'il est tombé et présente des déteriorations visibles ou des anomalies de fonctionnement.
  Pour les pays soumis aux réglementations Européennes (marquage €
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes manquant d'expérience et de connaissances ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à l'utilisation de manière sure et connaissent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas été fait par des enfants sans surveillance. Tenir l' apparéil et son cordon hors de la portée des enfants
  Pour les autres pays, non soumis aux réglementations Européennes :

• Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intérimédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Pour les opérations de nettoyage et de maintenance se reporter au livre complémentaire.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Conseils d'utilisation

• Voitre aspirateur est un appeareil electrique : il doit etre utilise dans les conditions normales d'utilisation.
• Vérifiez que la tension d'utilisation (voltage) de votre aspirateur corresponde bien à celle de votre installation.
• Débranche l'appareil en-retirant la prise de courant, sans tirer le cordon :
• immédiatement après l'utilisation,
• avant chaque changement d'accessoires,
• avant chaque nettoyage, entretien ou changement de contrôle.

Important: la prise de secteur doit être protégée par un fusible d'au moins 16A. Si le disjoncteur se déclenché lors de la mise en marche de l'appareil, ceci peut être d'au fait que d'autres apparèils électriques d'une puissance connectée elevée sont branchés en même temps sur le même circuit électrique. Le déclenchement du disjoncteur peut être évité en réglant l'appareil sur la faible puissance avant de lemettre en marche et en le réglient ensuite sur une puissance supérieure.

• Avant chaque utilisation, le cordon doit être déroué complètement.
• Ne le coincez pas et ne le passez pas sur des arêtes tranchantes.
• Si vous utilisez une rallonge électrique, assurez vous qu'elle est en parfait état et de section adaptée à la puissance de votre aspirateur.
• Certains aspirateurs sont équipés d'une protection qui évite la surchauffe du moteur. Dans certains cas (utilisation de la crosse sur fauteuil, sièges...) la protection se déclenché et l'appareil peut émettre un bruit inhabituel et sans gravité.
• Vérifiez que les filtrres sont bien en place.
• N'utilisez que des accessoires d'origine Rowenta/Tefal/Moulinex.
• En cas de difficultés pour obtenir les accessoires et les filtres pour cet aspirateur, contactez le service consommateur Rowenta/Tefal/Moulinex.

- Si votre aspirateur est un apparéil avec sac :

Ne faites pas fonctionner l'aspirateur sans sac et sans système de filtration (cassette filtré, filtré, mousse, microfiltré). N'utilise que des sacs et des filtres d'origine Rowenta/Tefal/Moulinex.

- Si vous aspirateur est un apparéil sans sac :

Ne faites pas fonctionner l'aspirateur sans système de filtration (cassette filtré, mousse, microfiltré et filtré).

Ne remettez pas la mousse et le microfiltre dans l'appareil tant qu'ils ne sont pas complètement secs.

N'utilisez que des filtres d'origine Rowenta/Tefal/Moulinex

Indications concernant le label énergétique

Cet aspirateur est à usage général.

Pour atteindre l'efficacité énergétique et la catégorie de performance de nettoyage indiquée sur des tapis, utilisez la tete d'aspirateur à deux / trois positions avec la Brosse rentrée (suivant la Brosse et en pris 14), 50 * Pour atteindre l'efficacité énergétique et la catégorie de performance de nettoyage indiquée sur des sols durs avec des joints et rainures, veillez utiliser :

• Le suéur Softcare + pour les surfaces lisses ayant des rainures* (a) sans larosse amovible.
• Sile suceur Softcare + n'est pas fourni, utilisez la tete d'aspirateur à deux / trois positions avec la Brosse rentree sans l'accessoir supplémentaire (fourni selon modele).

Les valeurs individues relatives au label énergétique ont été déterminées en utilisant les méthodes de mesure décrites dans les directives 665/2013 du 3 Mai 2013 et 666/2013 du 8 Juillet 2013.

Pour les sols lisses fragiles de type parquet, stratifié, ou les carrelages, il est recommendé d'utiliser soit :

Le suéur sols lisses avec fentes avec rangée de poils amovibles (a+b).
- La tête d'aspirateur à deux / trois positions avec la brosse sortie/ / /

IMPORTANT : Dés que votre aspirateur fonctionne moins bien et avant toute vérification, arrêtez-le en appuyant sur la pédale Marche/Arrêt.

Les réparations ne doivent être effectuées que par des spécialistes avec des pieces détachées d'origine.

Si un problème persiste, confiez votre aspirateur au Centre Service Agréé le plus proche ou contacter le service consommateurs.

Si vous aspirateur ne démarre pas :

• Vérifiez que l'appareil est correctement branché.

Si le suéur est difficile à déplacer :

• Diminuez la puissance en ouvrant le variateur mécanique de puissance de la crosse ou en déplaçant le variateur électronique de puissance vers la position MIN.
• Vérifiez que la position du suceptor soit adaptée au sol aspire :
• pour les tapis et moquettes, utilisez le suceur en position Brosse rentrée,
• pour les parquets et sols lisses, utilisez le suceur en position Brosse sortie.

Si le cordon nerette pas totalement :

Le cordon est ralenti lors de sa rentree : ressortez le cordon et appuyez sur la pédale enrouleur de cordon.

Si votre aspirateur s'arrête en cours d'aspiration :

• La sécurité thermique a fonctionné. Vérifiez que le tube et le flexible ne sont pas bouchés. Ou que le sac et les filtres ne sont pas satures. Laissez refroidir 30 minutes avant de remettre l'aspirateur en marche.

Aspirateurs avec sac

Si vous aspirateur aspire moins bien, fait du bruit, siffle ou n'aspire pas :

• Un accessoire ou le flexible est partiellement bouché : débouchez l'accessoire ou le flexible.
• Le sac est plein ou saturey par des poussieres fines: remplacez le sac * ou videz le sac textile*.
• Le couvercle est mal fermé : vérifie la mise en place du sac, du support de sac et de la cassette filtre EPA* et refermez le couvercle.
• Les filtrés sont satures, nettoyez ou changez le système de filtration (cassette EPA, cassette filtre EPA lavable, cassette microfiltre*. Se reporter à la notice complémentaire).

Si I'indicateur de remplissage du sac est rouge :

• Le sac est sature: remplacez le sac ou videz le sac textile*.
• Si après avoir changé le sac, le témoin reste rouge: le système de filtration est sature (se reporter à la notice complémentaire)

Si le couvercle ne se ferme pas :

• Vérifiez la présence du support de sac, du sac ou son bon positionnement.
• Vérifier la présence de la cassette filtré EPA ou de la cassette microfiltre et/ou leur bon positionnement.

Aspirateurs sans sac

Si vous aspirateur aspire moins bien, fait du bruit, siffle ou n'aspire pas :

• Un accessoire ou le flexible est partiellement bouché : débouchez l'accessoire ou le flexible.
• Le système de filtration est sature: nettoyez ou remplacez la cassette filtré EPA ou le filtrer-mousse noir ou le microfiltre*. Se reporter à la notice complémentaire.
• Le bac à poussière est plein : videz-le et lavez-le.
• Le couvercle de l'aspirateur n'est pas bien en place : refermez bien le couvercle.
• Le bac à poussière est mal positionné : replacez-le correctement.
• La grille sortie d'air est mal repositionné: repositionné correctement la grille sortie d'air.
• Le microfiltre et la mousse de filtration sont absents : replacez-les dans la grille sortie d'air.
• Le filtré EPA^ et le filtré lavable sont absents : repositionnéz-les dans l'aspirateur.

Si le couvercle ne se ferme pas :

• Vérifiez que la cassette filtré EPA et le séparateur sont correctement repositionnés.
• Vérifiez que la boîte à poussière* est bien placée dans le compartment bac à poussière.

MERCI DE CONSERVER CE MODE D'EMPLOI ET VOTRE BON DE GARANTIE

• Selon modèles : il s'agit d'équipements spécifique à certains modèles ou d'accessoires disponibles en option.

ENVIRONNEMENT

• Conformément à la reglementation en vigueur, tout apparéil hors d'usage doit être rendu définitivement inutilable : débranchez et coupez le cordon avant de jeter l' apparéil.

Participons à la protection de l'environnement!

① Notre apparéil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué.

WARRANTY

Piezimes par energomarkejumu

Sis ir universals puteklu sueje.

Lai sasniegtu noradito energoefektivati un tirisanas efektivitates klasi, tirot paklajus, izmantojiet puteklu sueja divu/triju poziciju uzgali ar ivilktu birsti (atkaribā no modeja un prioritarā secībā: [v]).[92]

Če sePokrov ne zapre :

• Preverite, ali ste vstavili nastavek za vrečko in ali ste vrečko ustrezno namestili.
• Preverite, ali ste namestili kartu so s filtrom EPA ali kartu so z mikrofiltrom ter ali sta ustrezno namesceni.

Sesalniki brez vrečke

Sesalnik slabo sesa, je hrupen in oddajaŽvižgajoc zvok ali sploh ne sesa :

• Dodatek ali cev je delno zamašena: odmašite dodatek ali cev.
• Filtracijski systemd je poln: očistite filter EPA ali penasti filter ali mikrofilter*, oziroma jih zamenjajte. Glejte dodatna navodila.
• Posoda za prah je polna: spraznite jo in jo operite.
• Pokrov sesalnika ni ustrezno namešćen: ustrezno ga namestite.
• Posoda za prah ni pravilno namescena: ustrezno jo namestite.
• Izhod za zrak ni ustrezno nameschen: ustrezno ga namestite.
• Mikrofilter in filtracijska pena nista namescena: namestite ju v izhod za zrak.
• Filter EPA in pralni filter nista namescena: namestite ju v sesalnik.

Ce sePokrov ne zapre :

• Prepricajte se, da sta filter EPA in separator pravilno namescena.
• Preverite, ali je posoda za prah* pravilno namescena v ustreznem prostoru.

SHRANITE TO NAVODILO IN GARANCIJSKI LIST

OKOLJE