Sweeper 5000 TSA5025 - Aspirator Teesa - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Sweeper 5000 TSA5025 Teesa

Va multumim pentru achizitionarea acestui produs TEESA. Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile de utilizare inainte de utilizarea produsului sis a le pastrati pentru consultari ulterioare. DIstribuitorul nu isi asuma nici o responsabilitate pentru posibilele daune cauzate de utilizarea necorespunzatoare a produsului. Pentru a reduce riscul aparitiei accidentelor, va rugam sa respectati urmatoarele indicatii privind siguranta in utilizarea produsului:

1. Cititi cu atentie instructiunile de utilizare chiar daca sunteti familiarizat

cu produsul. Pastrati manualul pentru consultari ulterioare.

2. Inainte de conectarea produsului la retea, vericati ca valoarea

tensiunii retelei sa e corespunzatoare cu cea necesara produsului.

3. Utilizati doar adaptorul inclus pentru incarcarea dispozitivului.

4. Nu utilizati statia de incarcare sau adaptorul de alimentare AC/DC

pentru a incarca alte dispozitive.

5. Nu utilizati dispozitivul daca nu este montat recipientul de colectare a

prafului, ltrele sau peria electrica.

6. Produsul este destinat doar utilizarii casnice.

7. Nu introduceti obiecte in sloturile pentru ventilare.

8. Curatati dispozitivul respectand instructiunile din sectiunea “ Curatare

• cand nu este utilizat.

12. Dispozitivul nu poate utilizat de catre personae (inclusive copii)

umezeala, apa, margini ascutite sau orice factor care poate produce deteriorarea acestora.

• suprafetele sau obiectele de aspirat sunt umede;

• exista lichide sau alte lichide pe suprafetele de aspirat.

17. Nu utilizati produsul pentru alte scopuri decat cel pentru cele pentru

care a fost proiectat.

18. Nu lasati produsul nesupravegheat in timp ce functioneaza.

19. Producatorul nu isi asuma nici o raspundere pentru posibilele daune

cauzate de o utilizare necorespunzatoare.

intotdeauna apelati la un centru de service autorizat pentru repararea acestuia.

• Asamblare: Conectați ambele părți la stația de andocare – împingeți unitatea de încărcare în unitatea de pe podea până când se blochează la loc.

• Dezasamblare: Prindeți unitatea de încărcare și trageți-o ferm din unitatea de pe podea. Conectarea periei de podea

• Conectati manerul tija cu aspiratorul si cu peria de podea.

• Pentru a îndepărta peria electrică de la dispozitiv, apăsați și mețineți butonul de eliberare al periei electrice și trageți de perie. Aspiratorul de mana

• Înainte de a introduce aspiratorul de mână, asigurați-vă că îndepărtați peria pentru spații înguste din două piese.

• Pentru a instala aspiratorul de mana, incepeti conectarea partii inferioare a tijei prin introducerea usoara a acesteia in slotul aspiratorului. Conectarea corecta este semnalata printr-un click sonor.

• Pentru a deconecta aspiratorul de mana de la manerul tija, apasati butonul de eliberare si trageti in afara aspiratorul din manerul tija. INCARCARE Accesorii

• Întroduceți peria pentru spații înguste din două piese în partea de jos a aspiratorului de mână, așa cum arată în imagine.

• Pentru a îndepărta accesoriul, prindeți și trageți-l afară din dispozitiv.

• Păstrați-l atașat de cârligul de pe brațul aspiratorului.

3. Puneți aspiratorul pe stația de andocare astfel încât pinii pentru

încărcare ai aspiratorului să se potrivească cu cei ai unității de încărcare.

5. Când dispozitivul se încarcă, indicatorii de încărcare luminează

Manerul tija Nota: Inainte de ecare utilizare este recomandat sa vericati rotile si rola cu perie sa nu aiba obiecte ascutite pentru a preveni zgarierea suprafetelor aspirate.

1. Conectati manerul tija cu aspiratorul de mana.

2. Apăsați și mențineți apăsat butonul de alimentare pentru a porni

dispozitivul (apăsați pentru a doua oară pentru a comuta la Modul 2, dacă doriți).

3. Incepeti aspirarea.

4. Pentru a opri dispozitivul, apăsați și mențineți apăsat butonul de

alimentare încă o dată. UTILIZARE

6. Când dispozitivul este încărcat complet, indicatorii de încărcare sunt

aprinși. După o perioadă, aceștia se sting automat.

• Pe durata incarcarii, adaptorul de alimentare se poate incalzi – este normal.

• Utilizati doar adaptorul inclus pentru incarcarea bateriei.

• Dupa ecare utilizare incarcati bateria si depozitati aspiratorul complet incarcat.

• Se recomandă să descărcați complet bateria cel puțin o dată pe lună și apoi să o încărcați complet pentru a menține performanța optimă.

• Când observați că scade puterea, încărcați dispozitivul.

• Când în timpul încărcării temperatura bateriei depășește 55°C, procesul de încărcare se oprește automat până când temperatura bateriei coboară la un nivel sigur, adică ≤45°C. Dispozitivul are două nivele de viteză:

• Mod 1 – putere redusa (dispozitivul are o durata mai mare de functionare)

• Mod 2 – putere mare (dispozitivul are o durata mai mica de functionare)5. Apăsați și mențineți apăsat butonul de alimentare pentru a porni dispozitivul în Modul 1. Apăsați și mențineți apăsat pentru a doua oară pentru a comuta la Modul 2.RO Manual de utilizare74 Aspiratorul de mana

1. Deconectati aspiratorul de mana de la manerul tija.

2. Atașați peria pentru spații înguste din două piese conform instrucțiunilor

din secțunea Asamblare/Dezasamblare.

3. Apasati si tineti apasat butonul de pornire pentru a porni aspiratorul

(apăsați pentru a doua oară pentru a comuta la Modul 2, dacă doriți).

6. Scoateți peria și depozitați-o la locul destinat.

7. Introduceți dispozitivul înapoi în compartiment.

Golirea recipientului de colectare a prafului Nota: este recomandat sa goliti recipientul de colectare a prafului dupa ecare utilizare.

1. Vericati ca aspiratorul sa e oprit.

2. Apăsați butonul pentru eliberarea recipientului pentru praf și scoateți

3. Prindeți partea proeminentă a capacului tip ciclon, care se aă în

crestăturile de pe cele două părți ale recipientului pentru praf și scoateți capacul.

4. Goliți recipientul pentru praf.

5. Pentru a reasambla, introduceți capacul la loc și xați recipientul pentru

praf la aspiratorul de mână până când se blochează în poziție. Recipientul de praf si ltrele

1. Apăsați butonul de eliberare al recipientului pentru praf și scoateți

3. Prindeți partea proeminentă a capacului tip ciclon, care se aă în

crestăturile de pe cele două părți ale recipientului pentru praf și scoateți capacul.

4. Scoateți ltrul textil.

5. Prindeți partea proeminentă a capacului tip ciclon și rotiți-l în sens invers

acelor de ceasornic pentru a-l scoate.

6. Clătiți capacul și ltrul sub jetul de apă. Apoi ștergeți cu un material

7. Curățați ltrul prin scoaterea sau perierea murdăriei. Dacă este foarte

murdar, clătiți-l sub jetul de apă. Apoi lăsați-l să se răcească complet într- un spațiu deschis. CURATARE SI INTRETINEREManual de utilizare 75

8. Când toate ltrele sunt curate și complet uscate, reasamblați toate

componentele. Prima dată puneți capacul pe recipientul pentru praf. Apoi introduceți ltrul tip ciclon, rotiți-l în sensul acelor de ceasornic până se blochează la loc și atașați ltrul textil. Apoi xați recipientul pentru praf la aspiratorul de mână până se blochează în poziție. Nota:

• Nici o parte componenta a aspiratorului nu poate spalata in masina de spalat sau in masina de spalat vesela.

• Nu utilizati materiale abrazive sau agenti chimici pentru curatarea produsului. Peria de podea Nota: este recomandata curatarea periei in mod regulat.

1. Asigurați-vă că dispozitivul este oprit.

2. Apăsați butonul de eliberare a periei și scoateți-o din aspirator.

3. Curatati cu ajutorul unui obiect ascutit atele și rele de păr care s-au

încurcat. Notă: Aveți grijă să nu deteriorati periile sau rola periei!

4. Dacă rola periei trebuie curățată, apăsați comutatorul capacului periei

5. Scoateți rola periei și curățați-o.

6. Reasamblati rola și asigurați-vă că se poate roti liber.

7. Închideți capacul și blocați-l.

• Depozitați aparatul într-un loc uscat și răcoros, departe de a ajunge copiii la acesta.RO Manual de utilizare76 SPECIFICATII DATE TEHNICE Puerte: 150 W Nivel de zgomot: 82 dB Capacitate rezervor praf: 0,5 l ALIMENTARE Tip acumulator: Li-Ion Încărcător AC: Intrare: 100 ~ 240 VAC, 50/60 Hz Iesire: 32 V; 500 mA Baterie: 25,2 V; 2200 mAh Timp de incarcare: 5 h Durata de functionare: pe treapta 1 (putere mica): 50 min pe treapta 2 (putere mare): 25 min CARACTERISTICI FIZICE Greutate: 3,4 kg Dimensiuni: 26,8 x 110 x 15,4 cm CONTINUT COLET Încărcător AC Statie incarcare Perie pentru spații înguste din două piese Manual de utilizareManual de utilizare 77

Romania Reciclarea corecta a acestui produs (reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica) Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare. Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor, vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să-l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura e cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs, e cu autoritatile locale, pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice. Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verice condițiile stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala. Este interzisă depozitarea deșeurilor de echipamente marcate cu simbolul unui coș de gunoi barat împreună cu alte deșeuri. Acest echipament este supus colectării și reciclării selective. Substanțele nocive pe care le conține pot provoca poluarea mediului și reprezintă o amenințare pentru sănătatea umană. Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.SK Návod na použitie78