Axis 35 PV1535 - Fier de călcat UFESA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Axis 35 PV1535 UFESA

Pericol de electrocutare sau incendiu! Acest aparat trebuie conectat şi utilizat în conformitate cu specificaţiile de pe plăcuţa de identificare. Nu conectaţi niciodată aparatul la reţeaua de alimentare atunci când cablul sau aparatul prezintă semne vizibile de deteriorare. Acest aparat trebuie să fie conectat la o priză cu împământare. Dacă este absolut necesar să utilizaţi un cablu prelungitor, asiguraţi-vă că acesta are o capacitate de cel puţin 10A şi este conectat la o priză cu împământare. Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor. Acest aparat nu este conceput pentru a fi utilizat de persoane (inclusiv copii) cu dizabilităţi fizice, senzoriale sau mentale, fără experienţă şi cunoştinţe, decât în cazul în care sunt supravegheaţi sau instruiţi. Copiii trebuie să fie supravegheaţi pentru a preveni jocul cu aparatul electrocasnic. Aparatul trebuie utilizat şi amplasat pe o suprafaţă stabilă. Atunci când este amplasat într-un suport, asiguraţi-vă că suprafaţ a pe care este depozitat suportul este stabilă. Fierul de călcat nu trebuie utilizat dacă a fost scăpat, dacă există semne vizibile de deteriorare sau dacă prezintă scurgeri de apă. Aparatul trebuie verificat de o unitate service abilitată înainte de a putea fi utilizat din nou. Scoateţi ştecărul din priză înainte să umpleţi aparatul cu apă sau înainte să goliţi apa rămasă după utilizare. Nu introduceţi fierul de călcat în apă sau în orice alt lichid. Nu poziţionaţi aparatul sub robinet pentru a îl umple cu apă. Nu expuneţi aparatul la condiţii meteorologice (ploaie, soare, îngheţ etc.) Nu scoateţi ştecărul din priză trăgând de cablu. Deconectaţi aparatul de la reţeaua de alimentare după fiecare utilizare sau dacă suspectaţi existenţa unui defect. Pentru a evita situaţii periculoase, orice lucrare sau repara ţie necesară la aparat, de ex. înlocuirea unui cablu de alimentare deteriorat, trebuie efectuată exclusiv de personal calificat dintr-o unitate service abilitată. Atunci când trebuie să lăsaţi aparatul nesupravegheat, scoateţi- l din priza de alimentare.

AVERTIZĂRI IMPORTANTE

Nu lăsaţi cablul de alimentare să intre în contact cu talpa atunci când aceasta este fierbinte. Depozitaţi fierul de călcat în poziţie verticală. Nu utilizaţi agenţi de decalcifiere (decât dacă aceştia au fost autorizaţi de Ufesa), întrucât pot deteriora aparatul electrocasnic. Nu utilizaţi produse abrazive pentru a curăţa talpa sau orice altă parte a aparatului. Pentru a mentine talpa netedã trebuie sã evitati contactul dur cu obiecte metalice. Nu utilizati niciodatã un burete abraziv, sau chimicale pentru a curãta talpa.

FIER DE CĂLCAT ELECTRONIC CONTROLAT

DIGITAL Fierul de călcat electronic controlat digital nu are un buton de control al temperaturii, însă este echipat cu un ecran de afişare şi o tastă de navigare « / SEL» Ecranul de afişare conţine mai multe pictograme care indică starea fierului de călcat OFF Arată că fierul de călcat este oprit în stare de aşteptare ● SILK Arată că temperatura de călcat selectată este potrivită pentru mătase şi materiale sintetice ●● WOOL Arată că temperatura de călcat selectată este potrivită pentru lână ●●● COTTON Arată că temperatura de călcat selectată este potrivită pentru bumbac MAX LINEN Arată că temperatura de călcat selectată este potrivită pentru in Arată (clipind) că opţiunea de aburi este pregătită pentru utilizare.

Arată (clipind) că temperatura tălpii creşte

Arată (clipind) că temperatura tălpii scade Arată (clipind) opţiunea aleasă. Fierul de călcat este foarte simplu de utilizat: Atunci când acesta este conectat la priză, ecranul de afişare se aprinde şi atunci fierul de călcat intră în starea de aşteptare «OFF». Pentru a-l porni, este suficient să apăsaţi tasta de navigare « / SEL» o dată. Fierul de călcat trece la nivelul de temperatură inferior (● SILK) Pentru a schimba temperatura selectată este suficient să apăsaţi tasta de navigare în mod repetat. Fierul de călcat parcurge următorul ciclu: OFF ● SILK ●● WOOL ●●● COTTON MAX LINEN OFF Fierul de călcat este pregătit pentru utilizare cu aburi imediat ce apare pictograma , presupunând că există apă în rezervor. Această funcţie nu poate fi utilizată dacă pictograma nu este aprinsă. ÎNAINTE SĂ UTILIZAŢI FIERUL DE CĂLCAT PENTRU PRIMA DATĂ Scoateţi orice etichetă sau capac de protecţie de pe talpă. Cu fierul de călcat scos din priză, umpleţi rezervorul fierului cu apă de la robinet. Conectaţi aparatul electrocasnic la reţeaua de alimentare, plasaţi fierul de călcat vertical sprijinit pe suportul său şi setaţi la temperatura «MAX LINEN

Atunci când fierul de călcat cu aburi a atins temperatura dorită (pictograma clipitoare ▲ va dispărea), începeţi eliberarea aburilor prin setarea regulatorului de aburi la «MAX» şi apăsând repetat butonul de aburi

.Atunci când utilizaţi funcţia cu abur pentru prima dată, nu aplicaţi pe rufe, deoarece în distribuitorul de abur mai poate exista murdărie. Atunci când este utilizat pentru prima dată, noul dumneavoastră fier de călcat poate să producă mirosuri şi să emită puţin fum. Acest lucru este normal şi nu va apărea mai târziu. CUM SE FOLOSEŞTE FIERUL DE CĂLCAT Pictograma ▲ clipeşte în timp ce fierul de călcat este în curs de încălzire şi dispare imediat ce temperatura dorită este atinsă. Acum puteţi începe să călcaţi Pictograma ▼ clipeşte în timp ce fierul de călcat este în curs de răcire şi dispare imediat ce temperatura dorită este atinsă (pot trece mai multe minute pentru a trece de la o temperatură mai mare la una mai mică) Verificaţi temperatura recomandată pentru călcat de pe eticheta articolului. Dacă nu cunoaş teţi tipul sau tipurile de material din care este confecţionat articolul, determinaţi temperatura corectă pentru călcat prin călcarea unei părţi care nu va fi vizibilă atunci când purtaţi sau utilizaţi articolul. Începeţi să călcaţi articolele care necesită cea mai mică temperatură de călcare, cum ar fi cele confecţionate din fibre sintetice. Mătase, lână sau materiale sintetice: călcaţi partea interioară a articolului, pentru a preveni apariţia de porţiuni lucioase. Evitaţi utilizarea funcţiei de pulverizare pentru a preveni petele.

UMPLEREA REZERVORULUI DE APĂ 1

Setaţi regulatorul de abur la poziţia şi deconec- taţi fierul de călcat de la reţeaua de alimentare! Utilizaţi doar apă curată de la robinet, fără alte adaosuri. Adăugarea altor lichide, cum ar fi parfum/balsam, va deteriora aparatul electrocasnic. Nu utilizaţi apă condensată de la uscătoare de rufe, aparate de aer condiţionat sau similare. Acest aparat a fost conceput să utilizeze apă obişnuită de la robinet. Pentru prelungirea funcţionării optime cu abur, combinaţi apa de la robinet cu apă distilată în proporţie de 1:1. Dacă apa de la robinet din zona în care vă aflaţi este foarte dură, amestecaţi apa de la robinet cu apă distilată în proporţie de 1:2. Nu umpleţi peste marcajul de nivel «max.» pentru apă. PREGĂTIREA 1 Îndepărtaţi orice etichetă sau înveliş de protecţie de pe talpă. Aşteptaţi ca fierul de călcat să atingă temperatura dorită (pictograma clipitoare ▲ sau ▼ va dispărea)

Doar atunci când regulatorul de temperatură este poziţionat în zonele cu simbolul pentru abur . PULVERIZAREA

Nu utilizaţi funcţia Pulverizare pentru mătase.

Setaţi temperatura în poziţia «MAX LINEN » Intervalul dintre dozele de aburi ar trebui să fie 5 sec.

CĂLCAREA VERTICALĂ CU ABUR 6

Nu călcaţi îmbrăcămintea în timp ce este purtată! Nu direcţionaţi aburul spre persoane sau animale! Intervalul dintre declanşarea jetului trebuie să fie de 5 sec. Aşteptaţi 10 sec. după fiecare ciclu de 4 jeturi.

SISTEMUL DE DECALCIFIERE MULTIPLĂ 7

În funcţie de model, această gamă este echipată cu sistemul de decalcifiere «Aquacalc3» (=componentă 1 + 2) sau «Aquacalc3» (=componentă 1 + 2 + 3).

De fiecare dată când utilizaţi regulatorul de abur, sistemul «self-clean» curăţă mecanismul de depuneri de calcar.

Funcţia «Función Calc» ajută la îndepărtarea particulelor de calcar din camera de abur. Dacă apa din zona în care vă aflaţi este foarte dură, utilizaţi această funcţie aproximativ la fiecare 2 săptămâni. Umpleţi rezervorul cu apă, conectaţi fierul de că lcat la priză, şi setaţi temperatura în poziţia «MAX LINEN ». După perioada de încălzire necesară, deconectaţi fierul de călcat de la priză şi ţineţi-l deasupra chiuvetei. Apăsaţi butonul «Funcţie Calc» şi scuturaţi uşor fierul de călcat. Apa clocotită şi aburii vor ieşi, purtând zgura sau depunerile care pot exista aici. Atunci când fierul de călcat nu mai picură, eliberaţi butonul, conectaţi fierul de călcat la priză şi încălziţi din nou până când apa rămasă s-a evaporat.

Cartuşul «anti-calc» a fost proiectat să reducă acumularea de calcar produsă în timpul călcatului cu abur, ajutând la prelungirea duratei de viaţă a aparatului dumneavoastră. Totuşi cartuşul anti-calcar nu poate îndepărta tot calcarul care se depune în mod natural de-a lungul timpului.

FUNCŢIE ÎNCHIDERE AUTOMATĂ 8

Func ţia de închidere automată opreşte fierul de călcat atunci când acesta este lăsat nesupravegheat, crescând astfel siguranţa şi economisind energia. După ce conectaţi aparatul electrocasnic la priză, această funcţie va fi inactivă pentru primele 2 minute în vederea asigurării timpului necesar ca aparatul să atingă temperatura setată. După acest timp, dacă fierul de călcat nu este mişcat 8 minute din poziţie verticală sau 30 de secunde sprijinit pe talpă sau pe o parte, atunci circuitul de siguranţă va opri aparatul electrocasnic automat şi lumina afişajului iar pictograma va începe să clipească. Pentru a reconecta fierul de călcat, este suficient să-l mişcaţi din loc uşor. SISTEMUL ANTI-PICURARE 9 Dacă temperatura setată este prea joasă, funcţia de călcare cu abur este oprită automat, pentru a evita scurgerea apei prin talpă.

e cu prin DEPOZITAREA 10 Rotiţi regulatorul de abur în poziţia CURĂŢAREA 11 ÎNDRUMAR DE DEPANARE A DEFECŢIUNILOR MINORE Defecţiune Cauză posibilă Remediu Fierul de călcat nu se încălzeşte.

1. Regulatorul de temperatură este în

poziţie foarte joasă.

1. Rotiţi regulatorul de temperatură într-o poziţie

2. Verificaţi conectarea unui alt aparat sau

conectaţi fierul de călcat la o altă priză. Afişează lumină clipitoare şi indică doar «OFF»

1. Funcţie închidere automată activată mişcaţi fierul din loc uşor

Articolele vestimentare tind să se lipească.

1. Temperatură foarte mare. 1. Rotiţi regulatorul de temperatură la o

temperatură mai mică. Aburul este degajat împreună cu apă.

1. Regulatorul de temperatură se află

într-o poziţie foarte joasă.

2. Regulatorul de abur se află într-

o poziţie foarte ridicată, la o temperatură joasă.

1. Rotiţi regulatorul de temperatură într-o poziţie

superioară şi aşteptaţi până când ledul indicator se stinge.

2. Rotiţi regulatorul de abur într-o poziţie inferioară.

Aburii nu ies. 1. Regulator de aburi în poziţie închisă.

2. Regulator de temperatură în poziţie

3. Nu există apă în rezervor.

4. Mecanism obturat.

1. Rotiţi regulatorul de aburi într-o poziţie de aburi

2. Rotiţi regulatorul de temperatură într-o poziţie

3. Umpleţi rezervorul.

4. Scoateţi acul şi curăţaţi-l, dacă aceasta nu ajută,

contactaţi Serviciul tehnic. Pulverizatorul nu funcţionează.

1. Nu există apă în rezervor.

2. Mecanismul este obstrucţionat.

1. Umpleţi rezervorul.

2. Contactaţi unitatea service.

Apa este evacuată din talpă înainte să conectaţi fierul de călcat.

1. Regulatorul de abur nu este închis

1. Asiguraţi-vă că poziţionaţi regulatorul de abur

Nu uitaţi să goliţi rezervorul atunci când aţi terminat de călcat. Atunci când conectaţi fierul de călcat pentru prima dată, se degajează fum.

1. Lubrifierea unor piese interne. 1. Nu vă îngrijoraţi. Fumul va dispărea într-un

interval scurt de timp, după prima utilizare.

SFATURI PENTRU DEPOZITARE/ELIMINARE

Produsele noastre se livrează în ambalaje optimizate. Acest lucru înseamnă practic că ambalajul este fabricat numai din materiale care nu contaminează şi care trebuie predate serviciului local de gestionare a deşeurilor pentru a fi utilizate ca materie primă secundară. Acest produs respectă Directiva UE 2002/96/CE. Simbolul pubelei tăiate cu un X de pe aparat indică faptul că atunci când aparatul nu mai este util, acesta nu trebuie aruncat împreună cu deşeurile casnice. Aparatul trebuie dus la un centru special de colectare a deşeurilor electrice şi electronice sau returnat distribuitorului atunci când cumpăraţi un aparat similar. Conform reglementărilor în vigoare privind deşeurile, utilizatorii care nu duc aparatele uzate la centrele speciale de colectare pot fi sancţionaţi. Dezafectarea corectă a aparatelor electrocasnice uzate înseamnă că acestea pot fi reciclate şi procesate ecologic, ajutând la protejarea mediului şi permiţând reutilizarea materialelor. Pentru mai multe informaţii contactaţi serviciul local de gestionare a deşeurilor sau magazinul de la care aţi cumpărat aparatul. Fabricanţii şi importatorii sunt responsabili pentru reciclarea, procesarea şi dezafectarea în mod ecologic a produselor, fie direct, fie prin intermediul unui sistem public. Consiliul dvs. local vă poate furniza informaţii despre modul în care puteţi dezafecta aparatele de care nu mai aveţi nevoie.ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻱﺮﲢ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍﻞﳊﺍ .ﻦﺨﺴﺗ ﻻ ﺓﺍﻮﻜﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ .1