Apollo Compact AAA AS3191 - Aspirator SOLAC - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - Apollo Compact AAA AS3191 SOLAC

MANUAL DE UTILIZARE Apollo Compact AAA AS3191 SOLAC

Aveti in vedere averitzarile describe in continuare, nerespectarea averitzarilor respective poate provoca accidente care au drept rezultat daunelle materiale sau personale.

INDICATII GENERALE PRIVIND SIGURANTA

Acest aparat poate fi utilizes de catre copii cu vársta minimă de opt aniși personele cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fara experientăși cunoștinte in cazul in care acestora li s-a dat dreptul sau au fost instruiții cu privire la Utilizarea aparatului intr-un mod sigurși inteleg pericolele implicate.
Acest aparat nu este o jucarie. Copiii trebuie supravegheati pentru a fi siguri ca nu se joaccu aparatul.
Curataea si intretinerea nu trebuie efectuate de copii fara supraveghere.
Scoateti intotdeauna aparatul din priza dupa utilizes, inainte de a monta sau de a indeparta把这些成分e si inainte de a efectua orice operatiune de intretinere sau de curata. De asemenea, scoateti apara

tul din priza cazul intreruperii alimentarii cu current electric. Oprii aparatul inainte de a-1 connecta sau de a-1 deconnecta de la reteaua de alimentare cu current electric.

In cazul deteriorarii cablului de alimentare, acesta trebuie inlocuit de producator sau de unitatea de service post-vanzare sau de catre personal calificat, pentru a preveni posibilele accidente.

• Acest aspirator apartine grupului de "aspiratoare pentru intrebuntari generale", are o perie conceputa pentru a curata atat covoare CAT si godele de lemn.
• Acest aspirator este un aspirator uscat, conceputpouraelimina doar murdaria uscata (praf,fibre,fire).
• Acest aparat este destinat exclusiv UTILIZARII la domiciliu si nu UTILIZARII industriale. Utilizarea acestuia in alte scopuri decat cele indicate (de ex. pentru aspirarea lichidelor, a prafului rezultat in urma lucrarilor de constructi, a cimentului etc.) este periculoasa.
• Nu incercati sā modificati sa sa reparati aparatul. Dacā identificati orice tip de anomalie la cablul de alimentare sa la oricare alta componenta a aparatului, nu il mai folosiṭi, ci ducetī-la o unitate service autorizata.
• Nu utilize parti tau accesorii care nu sunt furnizate tau recomandate de catre compania SOLAC.
• Nu utilizati aspiratorul pentru a curata blana animalelor.
• Nu aspirati niciodata cenusa fierbinte, aeschii, obiecte ascutite sau lichide.
• Nu aspirati niciodata bete de chibrit aprinse sau mucuri de tigară aprinse. Nu aspirati materiale toxicice (amoniac etc.).
• Nu aspirati praf de toner. Tonerul care este folosit in imprimante 山 in fotocopiatoare, de exemplu, poate fi conductor electric.
• Inainte de a introduce aparatul in przy, verifi

RO

cati dacà tensiunea indicata pe aparat corespunde cu cea din locuinta dumneavoastră.

• Nu folositi cablul de alimentare pentru a agata aparatul. Deconnectati intotdeauna aparatul tra-gand de stecher. Nu trageti de cablu.
• Feriti cablul de alimentare de contactul cu obiecte ascutite sau cu suprafete fierbinti.

• Nu lasati cablul de alimentare să atârne peste marginea meselor sau a suprafetelor de lucru, deoarece copiii ar putea să traga de el, răsturnând astfel aparatul.

• Ns scufundati aparatul in apa si nici in alt lichid.

• Nu atingeti aspiratorul sau stecherul cu mainile ude.
• Nu lasati aparatul nesupravegheat atunci canda acesta este conectat la reteaua de alimentare cu curent electric.
• Feriti aspiratorul de sursele de caldur.
• Nu folositi niciodata aspiratorul, dacă sacul de hârtie sau filtrele de proteție nu sunt montate corect.
• Curatai intotdeauna orificile de aspiratie si de evacuare.
• Nu apropiatis párul, hainele, degetele sau alte parti ale corpului de orificiile de aspiratie si de evacuare.
• Aveti grijä candid folosiţi aspiratorul pentru a curăta scârile.
• Nu folositi aspiratorul in spatii inchise, unde se pot forma vapori toxicii tauexplozivi.
• Effectuati operazioniile de intretnere indicate in sezionea CURATAREA SI DEPOZITAREA pentru a prelungi durata de viata a aparatului.
• Indepartati toate elementele care au fost folosite pentru protejarea aparatului pe durata transportului Sau pentru promoții de vânzare, cum ar fi pungi de plastic sau de hártie, foi de plastic, cartoaneși etichete, care sunt prezente atăt în interiorul aparatului CATI PE exteriorul acestuia.

COMPONENTE PRINCIPALE

1 Corpul principal al aparatului.
2 Cabul de alimentare
3 Comutator cu pedală pentru pornire/oprire.
4 Grilajul de la filtrul pentru evacuarea aerului.
5 Suport pentru atasarea periei, care poate fiutilizat in timpul unei opriri temporare.
6 Regulator electronic al aspirarii.
7 Filtru pentru evacuarea aerului HEPA.

8 Buton cu pedală pentru infasurarea cablului de alimentare.
9 Maner pentru transport.
10 Recipient pentru praf.
11 Racord furtun flexibil.
12 Furtun flexibil.
13 Regulator mecanic al aspirarii.
14 Filtru pentru protejarea motorului.
15 Lampa indicatoare a umplerii recipientului.
16 Buton pentru Scoaterea recipientului pentru graf.
17 Mainerul recipientului pentru graf.
18 Buton de beschidere a capacului recipientu lui pentru graf.
19 Capacul recipientului pentru graf.
20 Filtru rotativ.
21 Nivelul maxim de umplere a recipientului.
22 Tub telescopic din metal.
23 Buton pentru reglarea inaltimii tubului telescopic.
24 Buton perie retractabila.
25 Perie universală pentru Rhodeș si covoare.
26 Dispositiv de prindere pentru opriri temporare.
27 Cap de aspirare pentru locuri inguste si colturi.

UTILIZARE

TEHNOLOGIA CYCLONE

Murdaria aspirata intrain recipientul pentru graf (10) si ramane suspendata datorita technologiei Cyclone. Particulele de murdarie care scapadin camera exteriora a recipientului pentrugraf sunt retinue de filtrul rotativ (20) inante de a trece prin filtrul de protectie a motorului (14), asigurand astfel un aer evacuat fara particule degraf.

Acest aparat a fost proiectat exclusiv pentru aspirarea godelelor, a covoarelor, a mobilei si a materialelor textile. Nu ilutilizati in alte scopuri.

1 erificati montarea corecta a recipientului pentru praf (10) si a filtrelor (20, 14 si 7). Consulati urmatoarea sectiune (Curatare si intretinere).
2 Introduci tu tubul flexibil (12) in racordul (11) rotindu-l in sens orar. Ori de cate ori doriti sa scoatei furtunul, rotiti-l in sens invers orar si trageti-l spre exterior.
3 Atasati tubul telescopic din metal (22).
4 Pregati accesorile adevate pentru suprafata pe care doriti sa o curatati. Fixati acceso

RO

riul dorit la tubul telescopic din metal (22).

Perie universală pentru Rhodeș ci covoare (25)

O puteti folosi la toate tipurile de所提供le datorità faptului ca este retractabile, astfel incat se adapteazà la suprafata care trebuie curătata. Pentru a schimba positia de curătare, apasati cu piciorul butonul pentru perie (24). Vă recomandam ca la curătarea所提供lelor dure, a所提供lelor din lemn si parchet, sa folositi peria, ira curătarea covoarelor si a carpelelor sa retragei peria.

Cap de aspirare (27).

Pentru curataarea spatjilor inguste, a descizaturilor si a colturilor.

Puteti regla lungimea tubului telescopic (22). Glisa di dispositivul de reglare (23) in jos pentru a decupla partea de sus a tubului. Simultan, tragetin sus sau in jos de partea de sus panacand este atinsa lungimea dorita a tubului.
5 Desfasurati cablul de alimentare (2) panla semnul galben (lungimea idealà). Daca este necessitiesar, cablul poate fi desfasurat panla semnul rosu, dar in niciun caz mai mult.
6 Introduciţi stecarul in priză.
7 Porniti aspiratorul apasand pe comutatorul cu pedalà (3) sì reglatti puterea de aspirare descchizand sauinchizand dispositivul de reglare de pe maner (13). (Puterea de aspirare se reduce prin desciderea supapei s creste prin inchiderea supapei). Puteti regla puterea de aspirare s prin regulatorul electronic (6). Gliati regulatorul intre poziţile MIN. sI MAX., in functie de puterea dorita de aspirare.
Dacă auziti un suierat ascuțit diferit de sunetul normal in temp ce folositi aspiratorul, opriti aspiratorulși deconectati-I de la retea. Verificati dacă nu sunt astupate ori-ficiile de admisieși de evacuare a aerului. Dacă sunt astupate, eliminati cauta.
T in timpul folosirii aspiratorului, trageti-l in urma dumneavoastra ca pe un carucior . Mainerul (9) poate fi folosit si pentru transportul aspiratorului.
Acest aparat are o positie numită „depositare pe orientală“, care poate estecomfortabila de folosit in tampul opririlor din curatenie. Pentru a-l aseza in această positie, introduci dispositivul de prindere al tubului telescopic in ghidajul (5) al corpului aspiratorului (Figura 1).
8 După ce ați terminat de aspirat, opriti aparatul apâsánd pe butonul de pornire/oprire (3).

Scoatei-l din prisza si apasa pe butonul (8) pentru a infasura cablul de alimentare. Tinei stecherul cablului in mana pentru a il impiedica sa se lovească de carcasa aspiratorului.

CURÂTAREA Şİ INTREŞINEREAGOLIREA RECIPIENTULI PENTRU PRAF (10)

Recipientul pentru graf (10) este prevazut cu un marcaj de nivel maxim. Asigurat-va ca praful nu depaseste acest nivel.
Recipientul pentru praf are o lampa indicateoare a umplerii recipientului (15).Dacă lampase aprinde, goliti recipientul. Pentru aceasta:

1 Tragei manerul in sus (19) in timpe apasati butonul de descidere (16) (Figura 2).
2 Indepartati recipientul pentru praf si tinei-I deasupra cosului de gunoi. Apasati butonul de decuplare (18) si goliti continutul in cosul de gunoi (Figura 3).
3 Scoatej filtrul rotativ (20) din interiorul reci pientului pentru praf rotindu-l in sens invers orar (Figura 4).Golitj continutul, clatiifiltrul cu apa de la robinet si asigurat-va ca toate elementele spalate sunt complet uscate inainte de a le monta la loc.
4 Introduciţi in container filtrul rotativ si rotiti-l in sens orar până cand clapeta de prindere este fixata de recipientul pentru graf (Figura 5).
5 Pentru a inchide recipientul pentru praf, inclatacapacul inferior al acestuia (19) si apasati-1 panacand auziti un clic ce indicafaptul ca ati inchs corect capacul.
6 Plasati recipientul pentru praf in corpor aparatului. Apasati pe recipient pană cand auziti un clic ce indică fixarea corectă a recipientului (Figura 6).
Lampa pilot pentru indicarea faptului ca recipientul este plin (15) se poate aprinde in momentul in care apare un blocaj in furtunul flexibil, in orificiul de aspirare sau in accesoriul folosit. Pentru a afla dacă aceasta este problema opriti aspiratorul, scoateti furtunul flexibil si porniti din nou aspiratorul. Daca lampa pilot nu se aprinde, curataşi furtunul flexibil si accesoriiul acestuia.

CURATAREA SI INLOCUIREA FILTRULUI

Vä recomandam sa verificati in mod regulat filtrele de aer pentru a va asigura ca acestea functioneaza corect. Curatai filtrele dacă detectati o scadere a capacitatei de aspirare.

RO

Spalati filtrele cu apa de la robinet si lasati-le sa se usuce complet. Nu folosi utscatorul de parrpentru a usca filtrele.
1 Se recomanda inlocuirea filtrelor o data sau de doua ori pe an, in functie de cat de des folositi aparatul.

Filtru de evacuare a aerului HEPA(7)

1 Scoatej capacul de la filtrul pentru evacuarea aerului (4) apasand pe cele doua butoane din partea de sus (fig. 7).
2 Pentru a-l curata, scoatei filtrul de evacuare a aerului HEPA (7) din carcasă.
3 Puneti filtrul la loc inauntru dupa curatare.
4 Puneti la loc filtrul si capacul. Pentru aceast, aliniati ghidajele de pe capacul de la filtrul pentru evacuarea aerului cu orificile de pe partea inferioroara a carcasei aspiratorului; apasati pe butonul a capacului pana cand auziti un clic
1 Nu folosiţi niciodataă aspiratorul fara filtrul de evacuare a aerului.

Filtru pentru protejarea motorului. (14)

Inainte de a curata filtru pentru protejarea moturului, goliti recipientul pentru praf. Vezi „Golirea recipientului pentru praf (10)".
1 Scoatei recipientul pentru praf.
2 Scoatei filtrul (8) tragand in sus de marginea acestuia (Fig 8).
3 Scuturati filtru pentru protejarea motorului deasupra cosului de gunoi si loviti-l uor de laturile cosului pana cand nu mai cade graf.
4 Clatii filtru pentru protejarea motorului cu apacaldăși lasati-l sa se usuce complet.

CURATAREA APARATULUI

Deconnectati aparatul de la retea inainte de a-l curata. Asigurati-va ca in aparat un pa-trunde apa.
Curatai aparatul inainte de prima utilizare, imediat dupa fiecareutilizare si dacau a fost folosit o perioda mai lunga de temp.Astfel, asigurat functionarea corecta a aparatului siprelungiti durata de viata a acestuia.

1 Curata partea exteriora a aparatului cu o carpa umeda. Nu utilizati produse abrazive sau solventi.

ATENTIE! Atunci candidoriti sa aruncai aparatul, nu il aruncai NICIODATA impreunacu gunoiul menajer. Ducei-l la cel mai apropriat PUNCT DE COLECTARE a materialelor uzate, pentru a fi prelimucrat corespunzator. Astfel, vete contribui la ocrotirea mediolui inconjurator.

PROIECTAREECOLOGICA

INFORMATI PRIVIND INDEPLINIREA CONDITIILOR DE PROIECTARE ECOLOGICA

• Acest aspirator apartine grupului „aspiratoare pentru intrebuintari generale": Este prevazut cu o perie concepută pentru a curata atat covoare CAT si pode de lemn.
• Acest aspirator indeplineste conditile de projectare ecologica prevazute in ANEXA I din regulamentul EU (666/2013) prin care se aplica directiva 2009/125/CE
• Pentru a determina indeplinirea condijlor de proiectare ecologica si pentru a calcula parametrii de etichetare energetica se ia drept referinta standardul european EN 60312-1, EN 60704-2-1 y EN 60335-2-2.
• Consumul anual indicativ de energia (kWh pe an) calculat in baza a 50 de sesiuni de curatare. Consumul anual de energia depinde de modul in care se utilizeazaparatul.

Acest aparat este conform Directivei 2014/35/EU privind tensiunile joase, Directivei 2014/30/EU privind compatibilitatea electromagnetica si Directivei 2011/65/UE privind restricţile deutilizare a anumitor substanțe periculoase laechipamentele electrice si electronice si cu Directa 2009/125/CE privind cerintele de design ecologic aplicabil produselor care au legătura cu energia.

AR