Apollo Compact AAA AS3191 - Прахосмукачка SOLAC - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Apollo Compact AAA AS3191 SOLAC

• Преди да използвате уреда, прочетете внимателно тези инструкции.Тези инструкции за употреба са неразделна част от продукта. Съхранявайте ги на безопасно място за бъдеща справка.

Спазвайте предупрежденията, описани по-долу. Неспазването им може да доведе до злополуки, свързани с нараняване или

• Този уред може да бъде използван от деца на 8 и повече години и лица с намалени физически, сетивни или умствени възможности или неопитни и неграмотни лица, ако са наблюдавани или са им дадени инструкции относно употребата на уреда по безопасен начин и те разбират възможните

• Този апарат не може да бъде използван като играчка. Децата следва да се намират под надзор, така че да не играят с апарата.

• Почистването и поддръжката не трябва да се прави от деца без надзор.

• Винаги изключвайте уреда след употреба и преди да сглобявате или разглобявате части или при започване на каквито и да е дейности по поддръжка и почистване. При спиране на тока изключете уреда от мрежата. Уредът трябва да е изключен преди да го включвате или изключвате от мрежата.

• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се замени от производителя или от вашия сервиз за следпродажбено обслужване, или от подобен квалифициран персонал, за да се избегнат евентуални

• Тази прахосмукачка спада към групата на “универсалните прахосмукачки”, има четка, предназначена за почистване на килими и дървени подове.

• Тази прахосмукачка е за сухо прахосмучене, предназначена е да събира само суха мръсотия (прах, влакна, конци).

• Този уред е предназначен само за употреба в домашни условия и не е подходящ за промишлена употреба. Опасно е да го използвате с каквато и да е друга цел, различна от упоменатата (т.е. засмукване на течности, прах от строителни дейности, цимент и др.).

• Не правете никакви промени и ремонти на уреда. В случай на повреда по кабела или друга част на уреда, не го използвайте и го отнесете в оторизиран сервиз.

• Не използвайте части или принадлежности, които не се доставят или препоръчват от SOLAC.

• Не използвайте прахосмукачката за почистване на животни.

• Никога не използвайте прахосмукачката за почистване на гореща пепел, трески, остри предмети или течности. AS3193_aspiradora.indd 50 23/5/16 15:53bg

• Не почиствайте с прахосмукачката тонер от принтер. Използваният в принтерите и копирните машини тонер може да е електропроводим.

• Преди включване на уреда в електрическата инсталация, проверете дали посоченото напрежение на уреда съвпада с това в дома ви.

• Не използвайте захранващия кабел, за да дърпате уреда. Винаги изключвайте уреда като издърпате щепсела – никога не дърпайте кабела.

• Уверете се, че захранващият кабел не се допира до остри ръбове или горещи повърхности.

• Не оставяйте кабела да виси от ръба на масата или рафта, за да не допуснете дърпането му от деца, което може да доведе до падане на уреда.

• Не потапяйте апарата във вода или друга някаква течност.

• Никога не хващайте прахосмукачката или щепсела с мокри ръце.

• Не оставяйте уреда без надзор, ако е включен към електрическата мрежа.

• Пазете вашата прахосмукачка от източници на топлина.

• Никога не използвайте, без да сте поставили правилно торбичката или предпазните филтри.

• Винаги поддържайте входящите и изходящите въздушни отвори чисти.

• Пазете коса, дрехи, пръсти или други части от тялото далече от входящите и изходящите въздушни отвори.

• Внимавайте много, когато използвате прахосмукачката за почистване на стълби.

• Не използвайте уреда в затворени помещения, където експлозивни или токсични пари могат да избухнат.

• Не използвайте уреда над височината на захранващия кабел.

• Извършвайте дейностите по поддръжка, указани в раздел ПОЧИСТВАНЕ И СЪХРАНЕНИЕ с цел удължаване живота на апарата.

• Отстранете от външната страна и от вътрешността на уреда всички елементи, използвани за предпазване по време на транспортирането или за рекламни промоции, като например, хартиени или пластмасови торби, пластмасово фол, картон и стикери. осНоВНИ комПоНЕНТИ 1 Корпус. 2 Захранващ кабел. 3 Превключвател On/Off. 4 Решетка на филтъра на изпускателния

5 Улей за закачане на четката, когато не я използвате. 6 Електронен регулатор на всмукването. 7 HEPA Филтър на отвора за изпускане на

8 Бутон за навиване на кабела. 9 Дръжка за носене. 10 Контейнер за прах. 11 Гъвкава свръзка за маркуча. 12 Гъвкав маркуч. 13 Механичен регулатор на всмукването. 14 Филтър за предпазване на двигателя. 15 Светлинен индикатор за запълване на контейнера. 16 Бутон за изваждане на контейнера за

17 Дръжка на контейнера за прах. 18 Бутон за отваряне на капака на контейнера за прах. 19 Капак на контейнера за прах. 20 Филтър на завихряне. 21 Максимално ниво за пълнене на контейнера. 22 Телескопична метална тръба. 23 Задаване на тежестта за телескопичната

24 Бутон за прибиране на четката. 25 Универсална четка за под и килим. 26 Кука при временно спиране. 27 Всмукателен накрайник за вдлъбнатини

ТЕхНологИЯ На ЗаВИхРЯНЕ Всмуканият прах постъпва в контейнера за прах (10) и остава под напрежение благодарение на технологията на завихряне. Частиците прах, които изхвръкват от външната камера на контейнера за прах са AS3193_aspiradora.indd 51 23/5/16 15:53bg задържани от филтъра на завихряне (20) преди да са преминали през филтъра за предпазване на двигателя (14), като така се гарантира, че изхвърленият въздух няма налични частици прах. +Този уред е предназначен изключително за вакуумно почистване на подове, килими, мебели и тъкани. Не го използвайте за друга цел. 1 Уверете се, че контейнерът за прах (10) и филтрите (20, 14 и 17) са поставени правилно. Вижте следващия раздел (Почистване и поддръжка). 2 Вкарайте гъвкавия маркуч (12) във връзката (11), като го завъртите по часовниковата стрелка. Когато искате да извадите маркуча, го завъртете обратно на часовниковата стрелка и издърпайте

3 Прикрепете телескопичната метална тръба (22). 4 Подгответе подходящите накрайници за повърхността, която искате да почистите. Поставете желания накрайник на телескопичната метална тръба (22).

Можете да я използвате за всички видове под, тъй като тя е сгъваема и така може да се адаптира към повърхността за почистване. За смяна на почистващата позиция натиснете бутона за четката (24) с крак. Препоръчваме твърдите подове, дюшеметата и паркетите да се почистват с извадена фибърна четка, а килимите и текстилните настилки - с прибрана фибърна

За почистване на равни повърхности, вдлъбнатини и ъгли. Четка за мебели, препоръчваме за почистване на мебели, щори, абажури и др. Можете да нагласите дължината на телескопичната тръба (22). Плъзнете регулиращия механизъм (23) надолу, за да освободите горната част на тръбата. Едновременно с това издърпайте навън или надолу долната част, докато постигнете желаната дължина на тръбата. 5 Издърпайте кабела (2) до жълтата отметка (идеалната дължина). Ако е необходимо, кабелът може да се издърпа до червената отметка, но не повече. 6 Включете го в електрическата мрежа. 7 Включете прахосмукачката като натиснете крачния бутон (3) и настройте силата на засмукване чрез отваряне или затваряне на регулатора на дръжката (13). (Всмукателната сила се намалява чрез отваряне на клапата и се увеличава чрез затваряне на клапата). Можете също така да настроите силата на засмукване като използвате електрическия регулатор (6). Плъзнете регулатора между позициите MIN. и MAX. в зависимост от силата на засмукване, която целите.

Когато използвате прахосмукачката, дърпайте я зад вас подобно на количка. Дръжката (9) служи също и за носене на прахосмукачката. Този уред има позиция, наречена позиция „хоризонтално паркиране”, която можете лесно да използвате, когато спирате по време на чистене. За да я поставите в тази позиция, вкарайте маркуча на телескопичната тръба в улея (5) на корпуса на прахосмукачката (Фигура 1). 8 След приключване на работата, изключете уреда чрез натискане на бутона On/ Off (3). Извадете щепсела от контакта и натиснете бутона (8) за прибиране на кабела. Дръжте с ръка щепсела на кабела, за да го предпазите от удар в корпуса на прахосмукачката.

Контейнерът за прах (10) има отметка за максимално ниво. Уверете се, че прахът не надхвърля това ниво. Контейнерът за прах има светлинен индикатор за запълване на контейнера (15). Изпразнете контейнера за прах, ако индикаторът светне. За тази цел: 1 Издърпайте нагоре ръчката (17), докато натискате бутона за отваряне (16) (Фигура 2). AS3193_aspiradora.indd 52 23/5/16 15:53bg 2 Махнете контейнера за прах и го задръжте над коша за отпадъци. Натиснете бутона за освобождаване (18) и изпразнете съдържанието му в коша за отпадъци (Фигура 3). 3 Махнете филтъра за завихряне (20) от вътрешността на контейнера за прах, като го завъртите обратно на часовниковата стрелка (Фигура 4). Изпразнете съдържанието, поставете филтъра под течаща вода и се уверете, че всички измити елементи са напълно сухи преди отново да ги поставите. 4 Поставете филтъра за завихряне в контейнера и го завъртете обратно на часовниковата стрелка, докато закрепващата клема не влезне в контейнера за прах (Фигура 5). 5 За да затворите контейнера за прах, наклонете долния капак на контейнера (19) и натиснете докато не чуете щракване, означаващо че капакът е затворен правилно. 6 Поставете контейнера за прах в корпуса на уреда. Натиснете контейнера докато не чуете щракване, което означава, че контейнерът е поставен правилно (Фигура 6). Светлинният индикатор за препълването на контейнера (15) може да се включи, ако нещо заседне в гъвкавия маркуч, в отвора за засмукване или някоя от принадлежностите. За да откриете дали това е причината, изключете прахосмукачката от контакта, извадете гъвкавата тръба и отново включете прахосмукачката. Ако индикаторът не светне, почистете гъвкавата тръба и нейната приставка.

Почистете филтрите под течаща вода и ги оставете да изсъхнат напълно. Не използвайте сешоар, за да ги изсушите. Препоръчително е да замените филтъра на изпускателния отвор на отдушника веднъж или два пъти на година, в зависимост от това колко често използвате уреда.

HepA (7)) 1 Свалете капака на филтъра за отдушника (4) чрез натискане на двата бутона на върха (Фиг. 7). 2 Махнете филтъра на изпускателния отвор (7) от гнездото му, за да го изчистите. 3 Поставете филтъра обратно след като го

4 Поставете филтъра и капака обратно на място. За целта, подравнете пластинките на капака на въздушния филтър с отворите, разположени в долната част на прахосмукачката; и натиснете бутона капака на филтъра, докато чуете

Никога не използвайте прахосмукачката без филтър на изпускателния отвор.

Изпразнете контейнера за прах преди почистване на Филтър за предпазване на двигателя. Вижте „Изпразване на контейнера за прах (10)”. 1 Махнете контейнера за прах: 2 Извадете вертикалния филтър като го издърпате нагоре (Фигура 8). 3 Изтърсете защитния Филтър за предпазване на двигателя в кофата за боклук, като леко го потупате в стените на кофата, за да изпадне целия боклук. 4 Изплакнете защитния Филтър за предпазване на двигателя с топла вода и го оставете да изсъхне напълно.

Почиствайте уреда преди първата употреба, непосредствено след всяка употреба и след съхранение за продължителен период от време. Така ще осигурите правилната работа на уреда и ще удължите полезния му живот. 1 Почиствайте уреда отвън с влажна кърпа. Не използвайте разтворители или абразивни вещества за почистване. ВНИМАНИЕ! При бракуване на уреда, AS3193_aspiradora.indd 53 23/5/16 15:53bg НИКОГА не го изхвърляйте в кофата за боклук. Занесете го в най-близкия ПУНКТ или ЦЕНТЪР ЗА ТАКИВА ОТПАДЪЦИ, за да бъде обработен. Така ще помогнете в грижата за околната среда. ЕкоПРоЕкТИРаНЕO ИНФоРмаЦИЯ За съоТВЕТсТВИЕ с ИЗИскВаНИЯТа За ЕкоПРоЕкТИРаНЕ На ПРахосмукаЧкИ

• Тази прахосмукачка спада към групата на “универсалните прахосмукачки”: има четка, предназначена за почистване на килими и дървени подове.

• Тази прахосмукачка отговаря на изискванията за екопроектиране, както е посочено в приложение I на регламента на ЕС (666/2013), чрез който се прилага Директива 2009/125/ЕО.

• Европейски стандарти EN 60312-1, EN 60704-2-1 y EN 60335-2-2 е посочен с цел определяне на съответствие с изискванията за екопроектиране и изчисляване на параметрите на енергийното етикетиране.

• Оценката на годишната консумация на енергия (кВтч на година) е изчислена на база 50 почиствания. Действителната годишна консумация на енергия ще зависи от това, как се използва уредът. EНастоящият уред изпълнява Директива 2014/35/EU за ниски напрежения, Директива 2014/30/EU за електромагнетично съответствие и с Директива 2011/65/ЕU за ограниченията при употреба на някои определени опасни вещества в електрически и електронни апарати и Директива 2009/125/ EC за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението. AS3193_aspiradora.indd 54 23/5/16 15:53românA ro