Dandy 26 - Bicicletă electrică WAYSCRAL - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - Dandy 26 WAYSCRAL

MANUAL DE UTILIZARE Dandy 26 WAYSCRAL

Aceastà biclèctă Waysçralr pentru adulti, asiastă electric, a fost concepută in conformitate cu normele europène: EN 17464 sj EN 15194 care sunt in conformitate cu normele de seculitate.

REZUMAT

I. AVERTISMENTPEPRECAUTII 110
II. PRIMA PORNIRE/SETARI 110
1)Punerea in aplicare a elementelor de securitate 110
2) Sā sī ghidon 111
3) An envelope 112
4)Frane 112
5)Viteze 113
6) Alte piese 114

III. ASISTENTÁ LA PEDALARE, BATERIE ŞİNCÁRCATOR 114

1) Asistentà la pedalare 114
2) Baterie 120
3) Incarcador 122
IV. INTREINERE 122

1) Revizii 122

2) Intretjnere generalä 123

V. SERVICE POST-VANZARE 124
1) Piese de schimb 124
2)Garantie aplicabila 124
3) Functionare si depana] 124

Anexe: specificati tehnice 126

I. AVERTISMENTE/PRECAUTII

Alegej un loc sigur, departe de circulatie pentru a va familianza cu noua bicicleta.

Asistenta se poate declanca cu fora, asigurati-vac ghidonul estde drept si ca vederea este clara.

Inaine de fiecare utilise trebuie sa yà sigurati cà bicyclicte este in stare generala buná.

Mai mult, circulatia pe drumurile publice impune respectarea codului rutier sa regulor de circumlctie. Va recomandam issent sà echipati finalte de merge pe bicyclicet, cel putin parta casa. In cazul in care avei indoelii, nu ezitatis sa contactat tehnicienien nostri, acestia va vor sfatui cel mai bine dupa diagnosticaea bicyclicet.

Incepand cu 1 septembre 2008, biciclisi trebue sā poarte noaptea, in afara aglomeratjei, o vestā reflectorizantza. Societaea MGTS nu iqi asuma nico responsabilitate In cazul in care conducatorul bicicladiu nu respecta roplementare in vigoare.

Aceasta bicietà nu este destinata pentru a fiutilizata in transporte ul urban. Nu este destinata pentru a fiutilizata pe terenuri naesfallate sau in stare proastă. Nu este concepută pentru o utilizare pe « orice tip de teren »

Nerespectadae acostor aversismente poale duca la cadere sau la un accident sau poale deteriora prematuri i inversibil stare bicaudete asiastate electric,

In caz unor ondici climacne neobsiuie (ploiae, frig, noaple...), fili deosebit de atenil si adapalj in consecinai atat viteza cat si rektive.

Atundc candr nolatj bicietla enxiorul vehiculur (sopport bicelta, portbagac ooperis...), este recomamdat scaotei bateria g si a stocai infr-un loc temperat.

Atentie: Ca orico component mecnic, o bicyclicle este supusua un ozurui si olfurunior ridaice. Diferite componente mecnice pot reaciona diferite la uzur sau la fosolire. In cazau in care durata de viata para un component a fost deposita, acesta se poate rupe dintr-o data riscand sa provoace ranirea biociclistulu.

Fisurile, zgarieturile s diocolorarile in zonele supuse la eforturi ridaice indicafaptul ca piesa apesit durada de viata si trebule Inclucte. En cas deoute, n hesitez pas a reunionnter nos techniciens, les youc conseilont au milieu suite au diagnostic de vetevo.

Acest aparat posite fo folosit de copil cu varsta pana in 8 ani si de persone cu capacitati fizice, senzoriale si mentale reduse tau exempentau suncostinte, daca eile(s) sunt supraveheate in mod correct sae daecnstructurile dede expre utilizare aaparatulii In depnila siguranta le-au fost transmisi si dacau au inles reiscursi impecle. Copili nu ar trebui sae joace cu aparatul. Curataea si intreinerea de catre utilitator nu ar trebui sae fucale de catre copil faara supravaghere.

II. PRIMA UTILIZARE/SETARI

Dei bicyclicata Wysca1 a fost pregatia foarte minuos in atelerie noaste, esta inante de utilise za va asigural / der umtatoole pincte.

1) Punerea in functiune a elementelor de securitate

Illumat

Un somido de illuminar va este fumizat, acesta este compus din doua reflecto in farul din fata si unul rosu fixat pe port-bagajul din spate), un far in fata si unul in spate, alte doua reflectoare portocalii positione utre spitele rotlor, anvelopei reflectorizanze va por permite s fiq vazui din laterale.

Far fata

Biciclta eletrica este echipata cu o iluminare fata de Inalta calitate cu LEDdea instalata pe biciclta.

Punerea in functune si scoaterea din functune este efectuata cu ajutorul comenzi de pe ghidon. Consultati paragraful 3 Asistenta la pedalare si baterie pentru explicatie despite Utilizarea acstele functi.

Luminä spate

Bicidetae electrica este echipata cu iluminare spate. Punerea in functiune si scoateera din functiune este efectuata cu ajtorul comenzi di pe ghidon. Consutai paragrafut 3 Asistenla pedalare s batorie pertu explicatilne despite utilizarea acostei funicii.

Purtarea caskil

Este recomandata purtarea unei caste de protecje mai ales pensr copii.

Casca garanlea rea dedre a leziunilor craniene in cz de caedere. Pentru mai multe informatiu, adresati-va distributoruluki dunmevaostra.

Sonerie

Sonenia va permite sa fiti auzij de la o distanta de 50 m.

Trebuie sa verificaj ca pozita de in care este montata pe ghidon sa o faca usor deutilizat.

2) Reglarea ghidonului si a selei

Este important sa faceti reglajele bicicletei dupa morfologia dumneavoastra.

Sa

Pentru a verifica nafimea corecta a sele, trebuie sa fift ezae s ci picoarele drepte. cu calciul pe pedala (fig. A). In timpl pedalarii, gonunchui lejor indolt (fig. B).

In timpul regiari gelei fin pozicta cea mai joasa, asigurati-va ca aceasta nu a tinge nico componenta a bicycletei ca de exempui carcasse de protele a baterlei.

De asemenea avei grija sa nu depasili ridicarea maxima.

Guidon

Ghidonul bicicletei este inclinabil dar se regleaza si pe inaltime.

Reglaj

Bicicletastechipatacuotija sa reglabilisa cu fixare rapida.Petru a regla tija sa,se procedeaza

dupa cum umeaza:

Etapa A: Apasati butonul

Etapa B:Ridicaliparghia 2

Etapa C: Regliati incinatia tijei si pozitia ghidonului.

Se insurubeaz surubul orontal pentru fixare capului setat in functie de cuplul de rotatie necesar in

tabelul de cuplu. A se vedea punctul IV INTRETINERE

Etapa D:Strangeti parghia

3) Pneuri

Bicletca Dandy este echipatae su roti de 26 de inchi (26) Sau 24 de inchi (24). Periodic, verificati presiunea anvelopeter. Circulatia su peurilie insufficient umfilate sau mult prea umflate poate afecta performanja, poate provoca u ozura prematura, ducndla derioraria jantelor, diminuarea durale de viatla a bateriel Sau cresterea riscurlir de accident.

In cazul uneni uzuri importante saa uneni crestaluri vizibile pe preuri, inlocui-ile inannte sautili bicycletae.

Presiune
Model Dimension PSI		Bar
Dandy 24"	24*1.75	40-65	2.8-4.5
Dandy 26"	26*1.95	40-65	2.8-4.5

4) Frane

Mannerul din dreapta activeazā frana spate, in timp ce manerul din stanga activeazā frana din fata

Este recomandabil sa repartizati In media fora de franare la 60/40 intre fata spate.

Bicicleta Wayscral este echipata cu o frana faja cu disc sio frana spate in V

Avertisment: In caz de ploale sau vreme umeda, distantele de franare sunt mai lungi

Frane cu disc

Francau ci discun nu necesta niciou intreire. Cu toate acostea, nu trebuie sa aruncata niciodata uei sa oriice al material lubrifiante disc sce nau pe lacunte, de exemplu in timpul intretineri lanlului sa a schimbatorulir.l. In czalu in care acoste lucu se produce, trebuie sa schimbati placutele, sa sa le degresati.

Discuri: bicicletateste echipata cu discurcu diametralde 160mm

Schimbarea placutelor de franã

Demontai roata sicoatei placutele uzate de pe etriul de frana. Placutele sunt mentinute prin magnetism. Pocionai noile placute astfel incal suprafetele de franare sa fie in contact. Nu atingel suprafetele de franare.

Introduci piaculee pe rand in elnerul de frana. Placulee sunt mentinule prin magnetism.

Frane V-brake

Plaçulee de franãtrebuie sa se inclida in mod corespunzator pe marginaebi jantei (approximativ 3mm). Starea jantei contribue in mare masure la eficienla de franare, esta de recomende abail s le curatati cu regularitate. Trebuie sa putej objinepulera maxima de franare fara ca manerul sa atinga ghidonul. Dacau nu este cazul, franele trebuie reglate.

Unsysteme di piuità e contra piuità vā permittā sα reglati fortà de frānare care va varla in timp in functe de uzura piacutelore de fràna.

Surubelita cruciforma curso rourt va va permite sa compensati uzura placutelor de frana si va asigurati de buna pozite a franelor de o parte si de alta a jantelor. Placute de franca sunt standard, trebuie sa le Inlocuti-le atun candi nau mali sunt vizibile.

Uzura jante

Ca orice alta plesa care se uzeaza, janta trebule verificata in mod constant. Placutele de frana uzeaza inplofo in tinn

Janta se poite slabi si rupe, avand ca resultant pierdee controlulsi ci cadderea. Verificati n mod regulat cac suprafrole de contact cu placuteo ne preziut semme de fissuri su azurza.

5) Schimbarea vitezeler: Utilizarea si regiarea

Bicicleta dvs. Dandy are 7 viteze interschimbabile manual cu un system Shimano Nexus.

Atentie: Niciodata nu pedalati inapoi in timp ce schimbati vitezele si nu fortati schimbatorul de viteze.

Reglare pentru sismul de viteze

Pertu a reglia schimbatorul intern Shimano Nexus, este sufficient, cnd viteza a 4-a este cuplata, sa aliniata repenal galben mobil cui fixa fu ajutorol moletei de regla

Poignée toumante

6)Alte plese

Portbagaj

Bicleteae VAE Wayscral sunt vandute un port bagaj deja fixat. Sarcina maxima est de 25kg, cu posibilitate de montarea a unu scaun penirpu copi sa unei remorci pe acesit model. Atunci cand portbagajul est incarcat, comportementul bicicleei poate fimodcat. Repartizati sarcina bagajelir in doua parti penur a favoriza stabilitea biciclei. Once bagai trebule sa fe foarte bine fixat pe portbagaj, inante de orice utilizezare est importanty san verificata ci nimut ana atma risca se s prinda la roata din spate a bicletei. Nu regiat portbagajl n mod intamplator, cereti sfatul dealerulii pensur a regla daea est necessar; nu modificati portbagajul.

Bagajele nu trebule sa acopere reflectoarele sau luminile bicycletei.

Support

Inainte de oriceutilizare,verificatibine ca suportul sa fierecidat.

Roata sl motor

La porrimea motorul poate aparea un mic zgomot. Acest zgomot este normal pentru ca motorul pornege si asist a pedalare. Zgomotul poate deveni mai important atunci cand este moturlo este foarte solicitat.

III. Asistenta la pedalare si baterle

Alimentarea si deconectarea alimentarii sistemului

Apasai pe butonul de pornire a bateriei pensru a porni bateria.

Apasaşi butonun, Informati On/Off'pentru a pomi sistemul. Apasaşi pe acelaşi buton temp de 3Seconde pentru a opi sistemul.

115

Sistemul se opreile automat dupa 6 minute fara manipulare

Aflsarea Informatllor

Apasalipe bulonul Informati'pentru a schimba informatilile afisale.

Defilare informatori este urmuloarea: Distanla percursa, distanla acumulara, distanta ramasa, viteza medie, viteza maxima, viteza instantae.

Resetarea vitezei medii si a distantei parcuse (distanta unel singure calatoril)

Tinej apasat butonui, Sageata inJos temp de 3 secunde penta reeta viteza medie s distanta.
parscusa (distancia unesi siguro calabatori)

Nivelul de incarcare

Atunci cnd bateria este incarata, cele 5 segmente de incarcare sunt afisate. Atunci cnd doar ultimul segment este afisat si clipeste, aceasta indicaf faptul ca bateria este descarata s c trebue sa o incarati imediat (capacitate sub 3 %

Indicarea nivelului bateriei este afisata si pe consola

Baterie la 100% Luminà alba

Batiene inte 70% si 90% Luminà verde

Baterie entre 20 % s 70 % Lumina albastra
Baterie sub 20% Lumina rose

Nivel de asistenta

Bicicleta Dandy are 5 niveluri de asistenj.

OFF: Lipsa asislenla

Nivelul de asistenta este afiat se ecranul de contro si este afiat, de asemenea, pe consola pe indicatoru ^

Lumina rosi: Mod SPORT
Lumina albastra: Mod TOUR
Lumina verte: Mod ECO
Lumina alba: Mod AUTO
Fara lumina: Mod OFF

Cu cat mai mult veji utiliza asistenla, cu atat se va descarca mai rapid baleria.

Nivelul puterii

Nivelul de putere instantanee este afgat pe eranul de control cu o curba de putere, care apare de la stangla drepta.

Aprinderea iluminarii ecranului si a luminilor fa tsi spate ale bicycletei

Pentra a aprinde Iuminare acranelul si a luminor bicicletei, apasati butonul Lumina. Pomirea luminilor este affsata pe ecranul de contro. Pentra a stingue lumina, effctuati acecssi operatunc.

Asistenta la pornire

Biciclca Dandy eslechipata cu un system de asistentla pornire.
Far a pedala, motorul va propulsa biciclca cu 6 km/h. Aceastie functie va poate ajute pe drumurile accidentale si/sau foarte denivelale.

Pentru a aciva aceasta funcle, apasa j pe butonul, Piolon'. Cnd selector revine en pojilie de repaus, asistenta pentu 6 km/h se opreche.

Conexiune Telefonica

Bicicleta ta e echipat cu o functie de legatura functia este activitate automat cand se inchide un dispositiv echipat cu umsysteme de comunicare concepute in acast scop. Albastru cu led - urluminile de pe consola cnd functia este activat.

In acelalesi timp, sa resettam butonul de functie de sprijtin este mal mare si malic sageata sageata albastru cu led - uri clipeste cand legatura this stabilita cui succes.

Puteti descarca aplicatia prin site internet: https://goo.gl/fjhcqr

2) Baterie

Sfat de primautilizare

Incarcaj bacteria timp de 6 ore In timpul primei incarci. Acest lucru va va permite sa o initializati Bateria este livrata cu o incarcare minima, ESTE FOARTE IMPORTANT SA EFFECTUATIO INCARCARE MINIMA DE 2 ORE LA FIECARE 2 LUNI.

Asguaruti-va bacteria est de locibatica, scoatei-o din locasul sau. Fixa binve fortui incarcatorului in prasa situtia in spatele bacteriae apropea de maner.

Tragejí Capacul din plastice ce proteježa za pruce prnzu a efectua connexiunea. Conecji cabul de alimentare en prica electrică si verificui dacă leud se aprinde pe inccarator.

O incarare complie dureazire 2,5-3h (Axxymynrapt 36V8,6 Ah) 5-6h(Axxymynrapt 36V13,2 Ah). Deconnecti incaratior de la przai atunci nd procesul de incarare此文 terminator.

Nu uitala sblocati baleria atunci cand estile instalalape bicicleta.

Autonomia bateriei

Bateria este supusa unui rodaj. Acesta va avea autonoma definitivata dupa zeceutilziri.

Dupa Incarcarea bateriei, este recomandabil s o lasej s u o folositi cmp de 20-30 de minute inante de utilizes.

Autonoma bicyclectelor asistate electric Wayscral estermatoarea; 36V6.6 Ah, 36V13.2Ah ou 36V17.4Ah.

Baterie 36V6.6 Ah; 25-45 km

Balerle, 36V13.2 Ah; 60-80 km

Baterie 36V 17.4Ah: 70-110km

Aceastagamadeconomiedepinde decole mai multifactoridetutilizare：

• Alcgerea modului de asistare

• Greutatea utilizatorului

Denlivelarea rotil

• Umfarea anelopeler

Vantul

• Efort de pedalare fumizat

Demarai si freventa de oprire

• Temperatura exteriora

Avertismente, precautii

Se recomanda s reincarcajbat bateria in mod regulat, sau dupa fiecare utilisez. Nu exista niciun efect de memorie asupra acosteor bateri.
Pertu a maxima durata de via t a bateriel est recomandabla s : - evitat locurile calde (temperatura ideala 20C)
- sa lasati bateria sá se raceasca 30 de minute dupa utilizesa bicycletei
Precautij de utiliser
- Utilizati bateria doar pentru bicicleta In cauză
- Utilizati numai incarcatorul specifical, furnizal penta incara baleria.
- Incarcati bateria doar Intr-un loc bine ventilat
- Nu expuneti bateria la caldurà sì nu o incarcati in razele directe ale soarelui.
- Nu demontati sau modificati bateria
- Nu conectati conexionile (+) si (-) baleriei cu un abiect metallic.
- Nu expuneti bateria la lichide
- Nu utilizati o baterie deteriorata.
- Nu continuuats a incarcati bateria in cazul in care incarcarea nu este completa in limpul teoretic de
ancarcare
- Nuutilazi bateria in cazul in care aceasta emite un miros neobisnuit, o caldurana neobisnuita sau dac

ceva nu vi se pare normal.

• Nu lasati bateria la indemana copiilor.
• Reinicara baterra inaive de o deposizare prelungutia s ifectuai acceasi operatie si dupa acastata deposizare.
  Respectatu instruclunile de pe etichta incarcatorului bateriei.

Durata de viata a bateriei

Baterille pot suferi o Invecheira a performantelor dupa un numar mare de incarcari. Aceasta va depinde de obiceurileu deutilizar ale bicycletei. In mod general, apaciatea energetica va fi redusa de la 20 la 30% dupa 500 de cicluri (Incarcare si descarcare) pentru baterille cu litiu si dupa 300 de cicluri pentru baterille cu plumb.
Trebuie sa duclut batorilie uzate in magazinul de unde le-ati cumparat Sau Intr-un deposit specializat en reciclare. Mai ales nu arunca t biera In natura la sfarisul vietii acrostia.

3) Incarcator

Nuutilaji decal incarcalorul care esto furnizat impreunau bicyclicalelectrica. Evitali orice contact cu apaintpce batenie this la incarcat. In czalun in care o przia intrin contact cu apaa, ttergeti bine inaje de orice utilizezare.

Precautij deutilizare:

• Cilili manuulinante de autilza incarcalorul.

-A nu seutiliza in exterior sau a nu se expune la ploie.

• Nu scurt circuitati pinii incarcatorului Utilizand un obiect metallic.

• Nu demontaji sau modificati incarcatorul, in caz de probleme, duceti incarcatorul la un tehnician calificat.

• Intotdeuna puneti Incarcatorul intr-un mediu bine aerisit si uscat.

• Atentie; Gazexploziv, Evitati fiamele si scanteile, Asigurati o aenisire suficienta in timul incarcarii.

Nuutilizati incarcatoru cu an cablu de alimentare sauc cabluri deteriorate. Nuatinge incarcatoru cu manile ude.

• Asigurat-vá cā priza Incarcatorului este conectà corect la reteaua de alimentare.

• Deconectat allmentarea inainte de a conecta sau deconacta conexunile batarlei.

• Nu atingeti incarcatorul prea lent in timpul incarcari (exista riscul de arsura superficiala).

• Nu pozi tionali fincarcatorul intr-un mod Instabil.

• Nu acoperiti incarcatorul pentru a evila supraicalzirea in timpul incarcarii.

• Acest Incarcar a fost conceput pourntu Incarcarebaateriflor de Littu (exceptia biciclei Basy315:plumb), nu incarcali alte tipuri de baleri.

• Nuutilizatiobaterile nereincarcabll.

• Acest aparat nu este destinat utilizani de catre personae (sau copii) cu capacitate fizice, sanzoriale sau mentale reduse, sau cu lipsa de experientia s cui cosuninte, cu exceptiona cazului in care acestea sunt date de o persona responsabili pentru siguranta lor, sunt supraveheate su instrute ou privire la utilizesparea aparatulai.

Supravegheai copiii pensru a va asigura ca nu se vor juca cu acest aparal.

-A nu se Iasa la indemana copilor, acest produs nu este o jucarie.

• Nu expuneti produsul la o sursa de caldur.

• Nu scufundati produsul in apä

• Cabul flexiblen extern al acestul produs nu poate fi lnlocuits in caz de deteriorare a cabluluii, produsul trebue aruncat la gunoi.

IV INTRETINERE

1) Revizii

Remarca: Poura a asigura segucreatae s a menite componente inro- o condite bune de fonctionare, trebue sa facete verificara cateleite periodica la furnizorul dunneavostra :

Prima revizie : la 1 lunà sau la 150 km

• Verificati injchiderea elementelor: manivela, roata, sa, pedale, ghidon, suport sa.
• Verificarea functionarii transmisiei si a asistentei.

• Venificarea si reglarea franelor.

• Tensinunca sii'sau devoalarea rotilor.

In fiecare an sau la 2000km

• Verificarea nivelului de uzura (toampoane sau placule de frana, transmisie, pneuri).

• Controlul rulmentlor (butucul pedaillier, rotl, directie, pedale).

• Controlul cablunior (frane, schimbator).

-Verificareailuminatului.

-Tensiune s/sau devoalarea rotjlor

La ficare trei anis au la 6000km

• Schimbarea transmisiei (lant, roata de rezerva, teava).

• Schimbarea anvelopelor

Verificareauuzurii rotilor(spite,jante).

Tenslune s/sau devoa

• Schimbarea sabotjior de frtna sau a placutelor de frana.

• Controlul functorllor electrice.

2) Intretinere generalä

Biciclctola necessita inlntnore regulatia pento securitala dumneavoastrar da s porntu a mirdurala de viata. Este importante sa controla tperiodie elementale mecanice pernto a va asigura de inlocuirea corespunzatoara piesselor uazeal Sau care prezinla urme de uzurra.

Pentru outilizare in siguranta, verificati cu regularitate starea franelor si a jantelor.

Curatare

Curajarea trebuie fcuta c un bureto, o galeata c apa calda sapiun cat si un jet de apa (fara presiune). Curataj partile laterale ajelelor si sabotj de frana cu alcool Sau acetona. Fii atent s nu utilizati un jet de apa sub presiune.

Lurbrielle

Lubriiferea este esentjalare pentru diferire componente care sunt in miscare pentru a preveni coroziunaea acestora,aceaesta trebuie realizata regulamentar pe rulmenti pe bilisituaj pe axa rojilor, lant, schimbator si cabluri de comanda.

Este recomandabii sutilizati uei specifico penetru lan 日 schimbator. Trebuie sutilizatj vaselin'a unsoare. penetro celelaite componente.

Cuplurile de inchidere aplicabile sunt urmatoarele

Componente Cuplu recomandat(NM) Sfaturi speciale
Pedale tau manèvèle	35-40
Manivelà pe cutie	40-45
Blocarea sèloi	18-20
Blocarea setului de directè	≥25
Manetă frână	2.5-4
Etrieri de frână	5-7.5
Sà	18-20
Roatá	25-35
Portbagaj	8

Celelalte cuspuri de inchidere depind de dimensiunea piulite1or: M4:2,5 a 4.0 N.m.

Diferile elemente de uzura sunt elemente standard. Iinlocui intoldeaune piesele uzate s/sau inlocui-let cu piese identifiche disponibile la vanzare sua la furnizorul dumneavoastrae.

Alenje: Ca orice component mecmonic, a bicyclicle estupsa unor uzuruii sefurtoril ridae. Diferite componente mecanie pot reactiona diferit la uzurau sa lfolesir. In cazul in care durat de viata

pentru un component a fost depa sit, acesta se poate rupe dinr-o data nscand sa provoace ranirea biciclistuliu.

Fisurile, gzareiturile gi decolorarile in zonele supuse la efforturi ridicate indicafaptul ca piesa a depaigt durada de viata si trebue inlocuita.

2) Garantie aplicabila

Noi am fost foarte anteI proiectora si fabricarea bicicletel pento ca acasa sa va educa o intreag a satisfactie. Totusi, in cazul in care se constata că produsul dumneavoastré este defect, beneficiaté de o garante 商comială de la data achiztională de :

• Garantie pe viata pentru cadru

• 2 ani pentru motor

• 1 an pentrupiese, in afara pieseler de uzurā (anelope, camera de aer, sabosi de frânā, manere, sa, cablu)

• 2 ani pentru bariile cu litiu si 6 luni pentru bariile cu plumb. (Aduceţi bateria uzata in magazin,aceastra va fi reciclata)

Pentru a pune in aplicare aceastaste garantie, utilisatorul trebue sae se prezinte cu produsul la distribuitor, impreună c un bolud de casa si faktura.

Aceastā garantiè, este aplicabla i n tara de unde aj fácut achizijla, acoperà loate defiectele produsului care nu permitted outilize normala.

Nu acoperà defelecte datorate unei intreljneri incorcète, unei utilizān necorespunzàtoare, sau dacà recomandarile nu au fost respectate. Garantía nu acoperà uzura normala a pieselor legate deutilizarea produsuluril.

Garantuleste:contact:www.norauto.com

Garantia commerciale de mai sus nu limiteazra dreptul comparatorul de a actiona In cazul defectelor ascunse sau de neconformitate, aca sume prevazut an diferite tari Europene. Pentru mai multe Informati, va rugam sa consultat legesiatn f voigoare tari.

3) Functionare depanare

Baterille cu litiu

Lumina galbena a incarcalorului nu functioneaza in timpul incarcarii.

• Asigurat-vacataconectatcorectconectori
  Lumina galbena a incarcatorlui nu devine
• Opriti alimentarea, dupa 5 secunde apoi conectati alimentarea sectorului, poate continua sā incarce.
  Lumina galbena a incarcatorului devine imediat verde.
• Verificati dac a bateria este compleit incarcata

Cod panaconsola Dandy

Tip de eroare	Eroare numărul	Descriere a problemei
Senzor de cuplu	16	Tensiune prea mare
Senzor de cuplu	17	Tensiune prea mică
Motor	32	Senzor cu efect Hall cu tensiune prea mare
Motor	33	Senzor cu efect Hall cu tensiune prea mică
Motor	34	Senzor cu efect Hall - problemă fază A
Motor	35	Senzor cu efect Hall - problemă fază B
Motor	36	Senzor cu efect Hall - problemă fază C
Senzor de viteță	48	Lipsă semnal
Senzor de viteță	49	Semnal incorrect
Baterie	64	Tensiune prea mare
Baterie	65	Tensiune prea mare
Baterie	66	Putere mică
Baterie	67	Lipsă de putere
Baterie	68	Defecțiune baterie
Controler	80	Supraîncăzire controller
Controler	81	Problemă de comuncare cu bateria
Controler	82	Problemă mod Boost
Controler	83	Problemă comanda mod Boost
Controler	84	Problemă de comuncare
Controler	85	Problemă FET
Controler	86	Problemă scurt-circuit
Afșaj	96	Tensiune prea mare
Afșaj	97	Tensiune prea mică
Afșaj	98	Problemă de program
Afșaj	99	Problemă de comuncare
Afșaj	100	Problemă de ecran
Alta	112	Problemă lumină
Alta	113	Intretinere
Alta	114	Problemă de comuncare Bluetooth

125 126

Anexa: Characteristic tehnice

Sarcinä maximä	130 kg (utilizator + Incârçătura + bicléotă)
Viteză maximă cu asistentă	< 25 km/h
Autonome	25-45 km/60-80 km/70-110 km
Motorizare	Motor electric	Pedalier central
	Putere max.	250 W
	Tensiune	36 V
Baterie	Tip	Litiu
	Tensiune	36 V
	Capacitate	6,6 Ah/13,2 Ah/17,4 Ah
	Greutate	2,1 kg/3,6 kg/4,3 kg
	Temp de Incârçare	2,5-3 h/5-6 h/6-7 h
	Numar de cîluri	500-800
Incârçator	Specificati	Tensiune de infrara 220 V
		Tensiune de leșira 42 V
Greutate totală bicléotă (cu baterie)	26 kg
Dimensiune bicléotă	1700x615x1139mm(24") / 1812x615x1213mm(26")
Dimensiune anelope	24 x 1,75 sau 26 x 1,95

RU

MnBb, YTO Bb Kynnnn Hau BnOocAeD cOnoNtHEnh AnekTPOrR OwsraI, 6nroaepm

BaW BcOncnB o6OpDyOBaH 3eKpTjRiO, 06nEuaQoeIe npAunPobAHne, 0e Daenr Pno3dk yDooBHe.

OIOJHINHTBIBI TBA I MIECT OLOIIOHNITB PEAIDAMPOBAHNE. KAK TOIJIKBO BIL HAIHAIEKT KPYTITBEI JIANI,IKNIHOHTCB DIBIATENTB INOJOHNHTB AIIWIE CYNNIE. B3AUBICMOCTM OT CKOPOTCEN BENOICNDa-60JIbE PnI CTAPTE,MEHBe NpI PAnOAIRAHNOBNEOCHNDEI HYNBEBTAOT CKOPOTC25 KMH.

Bakho XO paXaHbT HcNtHbUHbHTNcYpUHbIe NnPbAIBHbUeNpyRIOBm IOnDkoHFO yOxOa 3a BENOCHNEMOD, OHNACbMbTeCb C He NpeiE PEBNIMCNIOHOBHM.

HactoanbenocnndnaBpocnblcnDnononntneHNO3neKPTPOAROn Wayscral paap60tanh B COOTBCTMn C tpe6oBAHnEM ePONeCKnx CTAndaptob:EN 14764 n EN 15194,OTBeauox HOPMAE600NAOCHN.

CODEPJKAHNE

I. 7 PEPENPEKHEHMA/MEPbI PEPIOCTOPOXHOCTN 128
II. INPEBOE INCIOJIb3OBAHNE/PEGYJINPOBKN 128
1)ПОДКИСЕНDEANEMENTOB6E3ONACHOCTN 128
2) Cedi no np 129
3) WIMHb1 130
4)TopMo3a 130
5) Ckopocn 131
6)Дуггдета 132
III. NOMOUII PNI IENAIPOBAHIN, AKKYMNYTOP IN 3APJHOE YCTPOICTBO -132
1)POMOuB npn neaipobAHm 132
2) AaMynTOp 135
3)3apdnoeycptpoctbo 138
IV. yXoI 140
1)KoHTpoJIbHbIe npOBepK 140
2)Obuuiyoxi 140
V. NOCLIENPOJAXHOOE OBCIYKUBAHNE 141
1)Ишаньаимьдеталн 141
2)PIMHeHmRrpaHTn 141
3)ФункшоньанneиустpaneHmннспabHocTe 141
PpnoKHe;TexHueckx xapaKTepeNtK 142

Numarul de série al carui este urmatoarea:vezi pagina 163

indepineste toate predederile :

• directiva 2006/42/CE privind echipamentele tehnice,

• directlya 2014/35/UE privind echipamentelor eletrice destinate utilizaril in cadril unor

anumite limite de tenslune,

• directiva 2014/30/UE privind la compatibilitatea electromagnetica,

• directiva 2011/65/UE privind restrictiile deutilizare a anumitor substante periculoase in

echipamentele electrice si electronice

• directiva 2006/66/CE privind baterile s i accumulatori s i des eurile de baterii s i

acumulatori,

• directiva 2014/53/UE privid referitoare la punerea la disponțe pe piata a echipamentelor radio.

si este in concordanţă cu standardul:

-EN15194:2009+A1

EN60335-1:2012,EN60335-2-29:2004+A2,EN62233:2008

• EN 55014-1:2006 + A1 + A2, EN 55014-2:1997 + A1 + A2, EN 6100-3-2:2006 + A1 + A2.

EN61003-3:2013,EN610006-1:2007,EN610006-3:2007+A1,EN610004-2:2009

EN61000-4-3:2006+A1+A2

-IEC62321:2013

-IEC62133:2012