MWG 730 E - Cuptor cu microunde CLATRONIC - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MWG 730 E CLATRONIC

• Înainte de punerea în funcfliune a acestui aparat citifli cu atenflie instrucfliunile de utilizare øi pæstrafli inclusiv certificatul de garanflie, bonul de casæ øi dupæ posibi- litæfli ambalajul.

• Folosifli acest aparat exclusiv în scop privat øi în cel pentru care a fost conce- put. Acest aparat nu este conceput pentru utilizarea industrialæ. Nu-l folosifli în exterior (doar dacæ este conceput pentru a fi folosit în exterior). Evitafli expunerea aparatului la cælduræ, la influenfla directæ a razelor solare, umezealæ (este interzisæ scufundarea acestuia în lichide) øi nu folosifli obiecte ascuflite în timpul utilizærii. Evitafli folosirea aparatului cu mâinile ude. În cazul în care apa- ratul este umed sau ud, deconectafli imediat de la reflea. Nu bægafli mâna în apæ.

• Oprifli aparatul øi deconectafli întotdeuna de la reflea (tragefli de øtecher øi nu de cablu) atunci când nu folosifli aparatul, când montafli accesorii, în timpul curæflærii sau în cazul unor defecfliuni de funcflionare.

• Nu læsafli aparatul niciciodatæ nesupravegheat. Pentru a proteja copiii faflæ de pericolele aparatelor electrice, asigurafli-væ cæ aceøtia nu au acces la ele øi nu læsafli cablurile sæ atârne.

• Verificafli regulat aparatul øi cablurile în vederea detectærii defecfliunilor. Nu folosifli aparate defecte.

• Pentru repararea aparatului contactafli un specialist autorizat. Pentru înlocuirea unuiui cablu defect de reflea contactafli, în vederea evitærii riscurilor, pro- ducætorul, serviciul nostru de clienfli sau o persoanæ calificatæ.

• ATENfiIE FIERBERE ÎNCETINITÆ: În timpul fierberii, în special în timpul reîn- cælzirii lichidelor (apæ) se poate întâmpla ca temperatura de fierbere sæ fie atinsæ, însæ bulele tipice de aer sæ nu aparæ. Lichidul nu fierbe uniform. Aceastæ încetinire a fierberii poate conduce în cazul îndepærtærii recipientului, datoritæ unei uøoare trepidaflii, la producerea bulelor de aer øi astfel la reværsare. Pericol de ardere! Pentru obflinerea unui proces uniform de fierbere, punefli o baghetæ de sticlæ sau altceva asemænætor, nemetalic, în recipient.

• Nu încælzifli lichidele în recipiente închise. Pericol de explozie.

• În cazul producerii de fum, închidefli aparatul øi deconectafli de la reflea. fiinefli uøa închisæ pentru a înæbuøi eventuala apariflie a flæcærilor.

• Conflinutul biberoanelor øi a borcanelor cu alimente pentru copii trebuie ameste- cat sau agitat iar înainte de consumare trebuie verificatæ temperatura. Existæ pericol de ardere.

• Nu îndepærtafli folia din interior! ** Nu îndepærtafli acoperirea! Indicaflii pentru Grill øi funcflionarea combinatæ.

• Deoarece la Grill øi în timpul funcflionærii combinate se foloseøte încælzirea prin radiaflii, folosifli doar veselæ rezistentæ la temperaturi înalte.

• Dacæ utilizafli doar funcflionarea tip Grill putefli folosi øi veselæ din metal sau aluminiu – însæ niciodatæ în timpul funcflionærii combinate sau a celei tip cuptor cu microunde.

• Nu aøezafli nimic pe partea superioaræ a carcasei. Aceasta se încælzeøte puter- nic. Nu acoperifli niciodatæ gura de ventilaflie.

• Folosifli suportul pentru Grill pentru a apropia materialul de macerare de ele- mentul de încælzire. Punerea în funcfliune

• Înlæturafli toate accesoriile din interiorul spafliului de macerare, despachetafli-le øi punefli inelul de ghidaj în mijloc. Poziflionafli farfuria din sticlæ astfel pe axa de antrenare încât sæ se fixeze mecanic în proeminenflele arborelui de antrenare øi sæ stea dreaptæ.

• Verificafli dacæ aparatul are deterioræri vizibile, în special în zona uøii. În cazul deteriorærilor de orice fel, aparatul nu poate fi în nici un caz pus în funcfliune.

• Pentru a evita în timpul funcflionærii bruiaje ale altor aparate, montafli aparatul la o distanflæ corespunzætoare faflæ de alte aparate electronice.

• Îndepærtafli foliile de protecflie de pe carcasæ.

• Nu îndepærtafli foliile din partea interioaræ a uøii!

• Conectafli la o prizæ cu protecflie instalatæ regulamentar de 230 V, 50 Hz.

• Nu scoatefli din spafliul de macerare componente deja montate øi nu îndepærtafli nimic de pe partea interioaræ a uøii! Utilizarea aparatului Demn de reflinut în privinfla utilizærii cuptorului cu microunde:

• Aparatul lucreazæ cu radiaflii ale microundelor, care încælzesc într-un timp foarte scurt particulele de apæ din mâncare. Aici nu existæ radiaflie termicæ øi astfel nici rumenire. Astfel aparatul nu este adecvat pentru uscarea obiectelor.

• Încælzifli cu acest aparat doar alimente.

• Aparatul nu este adecvat præjirii în græsime.

4....-05-MWG 730 E (Neu) 23.04.2002 12:02 Uhr Seite 57• Nu încælzifli deodatæ cantitæfli prea mari. Aparatul pierde în acest caz din efici- enflæ.

• Pentru întreruperea procesului de macerare poziflionafli Timer-ul la „0”.

• Nu încælzifli mâncare închisæ precum ouæ, cârnafli, borcane etc. Pericol de explozie!

• Microundele livreazæ imediat cantitatea plinæ de energie. Preîncælzirea nu este astfel necesaræ.

• Cuptorul cu microunde nu înlocuieøte aragazul. El foloseøte în special pentru: - decongelarea alimentelor congelate/îngheflate - încælzirea rapidæ a alimentelor sau bæuturilor - macerarea condiflionatæ a alimentelor

• Folosifli doar veselæ adecvatæ precum: - sticlæ, porflelan, ceramicæ, material plastic rezistent la temperaturi înalte sau veselæ specialæ pentru microunde. Deservire

1. Punefli alimentele într-un recipient adecvat.

2. Deschidefli uøa øi punefli recipientul în mijlocul farfuriei de sticlæ. Închidefli uøa.

(Din motive de siguranflæ aparatul funcflioneazæ doar cu uøa închisæ).

4. Reglafli cu ajutorul întrerupætorului orar durata necesaræ de macerare. Durata

de macerare se calculeazæ în funcflie de cantitatea øi structura conflinutului. Cu puflin exercifliu vefli putea evalua rapid durata corectæ de macerare. Atenflie: Prepararea în cuptorul cu microunde se face mult mai repede decât la un aragaz termic. Reglafli durata de macerare la o poziflie micæ øi dacæ este nevoie reluafli procesul de macerare. Reglând durata de macerare, aparatul va porni. Spafliul de macerare se aprin- de. Dacæ dorifli sæ reglafli o duratæ mai micæ decât 3 minute învârtifli butonul pânæ dupæ marcajul de 10 minute øi din nou înapoi. Astfel ceasul va funcfliona mai precis.

5. Dupæ scurgerea timpului aparatul se va opri. Scoatefli alimentele.

Atenflie: În cazul în care folosifli doar funcflionarea tip cuptor de microunde acoperifli alimentele cu un capac. Cærflile de bucate pot fi gæsite în comerfl.

• Curæflafli spafliul de macerare dupæ folosire cu ajutorul unei cârpe umezite.

• Curæflafli accesoriile în mod obiønuit în chiuvetæ.

• Cadrul uøii/etanøarea uøii øi componentele învecinate trebuie curæflate cu grijæ cu o cârpæ umezitæ. Acest aparat a fost verificat în conformitate cu toate directivele actuale ale CE, cum ar fi de ex. compatibilitatea magneticæ øi directiva de tensiune joasæ, øi a fost construit în conformitate cu cele mai noi prevederi de siguranflæ tehnicæ. Schimbæri technice sînt rezervate! Garanflie Acordæm pentru aparatul nostru o garanflie de 24 de luni începând cu data achiziflionærii (bon de casæ). Pe durata perioadei de garanflie remediem gratuit defecfliunile aparatului sau ale accesoriilor*) rezultate ca urmare a unor defecfliuni din fabricaflie, reparând sau, în funcflie de aprecierea noastræ, înlocuind aparatul. Reparafliile în garanflie nu duc la prelungirea teremenului de garanflie øi nici la obflinerea unei noi garanflii! Pentru a beneficia de garanflie, cumpærætorul este obligat sæ prezinte chitanfla/factu- ra originalæ de cumpærare a aparatului. Færæ aceastæ dovadæ nu se poate efectua înlocuirea sau reparaflia gratuitæ a aparatului. În cazul remedierilor în garanflie predafli aparatul integral în ambalajul original împreunæ cu bonul de casæ la service-ul autorizat. *) Defecfliunile accesoriilor nu includ în mod automat schimbarea întregului aparat. În acest caz væ rugæm sæ sunafli la unul din numerele noastre de telefon! Deteriorærile componentelor din sticlæ respectiv ale celor din material plastic trebuie plætite! Atât defectele de la accesoriile funcflionale resp. componetele care se uzeazæ (de ex. paleta de fræmântat, curea de distribuflie, telecomandæ de rezervæ, periufle de dinfli de rezervæ, pânza de fieræstræu) cât øi curæflarea, întreflinerea sau înlocuirea componentelor care se uzeazæ, nu untræ sub incidenfla garanfliei øi de aceea trebuie plætite! Garanflia dispare în cazul intervenfliei stræine. Post-garanflie Dupæ scurgerea teremenului de garanflie reparafliile pot fi efectuate gratuit de cætre service-ul autorizat.