MWG 730 E - Micro-ondas CLATRONIC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MWG 730 E CLATRONIC

P Vista geral dos elementos de commando . Pagina 3

Manual de instruções .Pagina 24

Garantía . 28

Instruções gerais de segurança

• Antes de pôr este aparecido a functionar, leiia muito atentamente as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto possível, a embalagem com os elementos interiores.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fins privados e para a finalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este aparelho não se destina a fins commerciais. Não o utilize ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser uso ao ar livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não o imergir de forma alguma em quaisquer liquidos) e de arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. No caso de o aparelho ficar humido ou molhado, retire imeditamente a ficha da tomada. Não tocar na agua.
• Sempre que não utilizes o aparecido, ou desejar montar acessórios, ou queira limpa-lo, ou ainda em caso de avarias, deverá desligá-lo e退市ar a ficha da tomada (puxePGA fica e nãoptofo).
• Nunca deixe o aparelho sem vigilência. Para proteger as crianças dos perigos relacionados com aparelhos electricos, nunca deixe os fios pendurados e atente em que as crianças não possam chegar a tais aparelhos.
• Verifique regularamente se o aparelho ou o fio tem algunos danos. Nunca ponha a funciona um aparelho com quaisquer danos.
• Não tente reparar o aparecido, dirija-se a um técnico da especialidade, devidamente autorizzato. Para fazer quaisquer perigos, é favor substituir um fio danificado por um fio da mesma qualida. Taldeer ser efectuado ao fabricante,idos nossoos serviceos de assistencia ou por outra persona com as mesmas qualificacoes.
• Utilize開放asaccessórios de origem.
• É favor observar as seguições, Instruções especialis de segurarça...".

Instruções de segurarça especialis para este aparelho

• ATENÇA O RETARDAMENTO DA EBU LICHA: Ao cozinhoar-se no aparecido e, em especial, ao aquecer mais quando quer líquidos (água), poderá acontecer que a temperatura de ebulização já tenha sido atingida, mas que acreda não se formem as bolhas tíPICas de talprocesso. O liquido não ferve uniformemente. Este retardamento da ebulização poderá provocar uma formação repentina de bolhas e um derrame quando se estremece ligeiramente o recipiente ao ser retirá-lo do aparecido. Persististe neste caso perigo de queimaduras! Para se evitar tal e se atingir uma ebulização uniforme, é favor colocar no recipiente uma vareta de vidro ou objecto semelhante, mas que não sera metalico.
• Não aquecer liquidos em recipientes fechados. Perigo de explosão.

• Se surgir fumo, desligar o aparelho e retiring a ficha da tomada. Manter a porta do aparelho fechada para que, no caso de haver chamas, as mesmas sejam abafadas.

• O conteudo de biberões ou de boiões com alimentos para bebés terá de ser mexido ou agitado antes de ser consumido. Deverá controlar-se às vezes a temperatura dosleased alimentos para se evitarem queimaduras.

Elementos do aparelho

• Não remover, de modo algo, a folha que se encontrar no interior da janela!
  ** Não remover, de modo algoqum, a tampa!

Instruções para a utilização do grelhador e para o funcção de combinário

• Dado que durante o Functionamento combinado e durante a atividade do grelhador éutilizando calor de irradiao,deera ser usada exclusivamente louca resistente à acacao do calor.
• Quando estiver a funcional apenas o grelhador, poderá'utilizar-se louça de metal ou de alumínio, mas não durante o funcionaamento combinado ou durante a atividade do microondas.
• Não colocar nada sobre a parte superior do aparecido, porque a mesma aquece muito. Não tapar nunca a fenda de ventilação.
• E favor usar o suporte do grelhador para levar a comida ao elemento tírmico.

Primeira'utilisation

• Retirar todos os acessórios que se encontrar dentro doorno,(desembrúhos e colocar o anel deslizante no meio. Colocar o prato giratório no eixo de forma a ficar engatado nas saliências do veio de acontecimiento. O prato terá de ficar direito.
• Examinar o aparelho e verificar se existem algunos danos visíveis, em especial ao;nvel da porta. No caso de se verificarem quaisquer danos, não por de forma alguma o aparelho a funciona.
• Para se evitarem quaisquer avarias em outros aparelhos quando o microondas estiver a funciona, não o colocar nas proximidades de outros aparelhos electrónicos.
• Retirar as能得到a de protecao que estejam eventualmente coladas a caixa do aparelho.
• Não remover, de modo algo, as folhas da parte interior da porta!
• Introduzir a ficha numa tomada com proteção de contactos de 230 V, 50 Hz, instalada correctamente.
• Não remover quaisquer peças que estejam montadas noorno, nem nenhuma parte do interior da porta!

P

Utilização do aparecido

O que é necessário saber-se sobre o Sistema de microondas:

• O aparecido funciona com irradiação de microondas que aquecem em muito pouco tempo as particulas aquosas que se encontrar nas comida. Não existe tão qualquer irradiação de calor e por tal o vestamento é minimo. Assim, o aparecido não serve para segar.
• O aparelhodeferáserutilizadoapenasparaaqueceralimentos.
• O aparelho não é apropriado para fritar.
• Não aquecer grandes quantidades de uma vez. De contrário, o aparecido perderá eficiência.
• Para interromper qualquer cozedura, colocar o temporizador na posicao "0".
• Não aquecer comidas "fechadas" como ovos, salsichas, conservas em boiões de vidro, etc. Perigo de explosão!
• As microondas fornecem de imediato o maior de energia. Por tal, não é necessário qualquer aquecimento precedo.

• O microondas não substitui o fogão tradicional. Serve essencialmente para:

• degelar alimentos congelados

• aquecer/amornar comidas ou bebidas
• cozinhoar de forma limitada

Utilizar apenas louça apropriadaco:

• Vidro, porcelain, ceramica, plácico resistente ao calor ou louça especial para microondas.

Manejo

1. Deitar a comida que se pretende aquecer num recipiente de louça apropriadna.

2. Abrir a porta e colocar o recipiente no meio do prato de vidro. Fechar a porta. (Por razões de segurar, o aparecido so funciona quando a porta estiver hermeticamente fechada).

3. Regular a potência de microondas necessária.

Símbolo		Valor Potência Aplicação Grelha Microondas em % em %*
		Manter - 18 Derreter queijo, etc.
		Desconcelar - 36 Desconcelar
		Baixo - 58 Continuar a cozer
		Médio - 81 Cozer carne, p. ex.
		Alto - 100 Aquecimento rápido
		Grelha 100 -	Grelhar e gratinar
	Komb 3	Grelha + Microondas 33 67 Desconcelar	e grelhar
	Komb 2	Grelha + Microondas 51 49 Cozer e crestar
	Komb 1	Grelha + Microondas 70 30 Cozer e crestar	um pouco

P

• 100% △ 900 W

• Regular a duração da cozedura, utilizes o temporizador. Tal duração depende da quantidade e da natureza do conteudo. Com um pouco de experiencia,,aprender-se-á rapidamente a avaliar o tempo necessário.

Não esquecer que o microondas aquece muito mais depressa do que um fogão normal. Em caso de duvida, é preferivel regular para uma duração mais curta e, se necessário, tornar a aquecer.

Logo que se regular a duração da cozedura, o aparecido quando é funcional. Oorno iluminar-se-á.

Se se pretender efectuar uma regulação inferior a 3关键时刻, girar o botão para eles da marca dos 10关键时刻 e voltar em seguida para这只是. Desta forma, o relógio funciona com maior exactidão.

1. DepoS de ter decorrido o tempo regulado, o aparecido desligar-se-a. Retirar entao a comida.

Atenção: quando estiver a funcional apenas o microondas, tape os alimentos.

Nas livrarias poderacomprar livros de receitas para microondas.

Limpeza

Desligar o aparelho da corrente.

• Depois dautilização, limpar oorno com um pano humido.
• Lavar os acessórios normalmente emágua e detergente.
• Se o caixinho/a vedação da porta e imediações se sufaram,deerão ser bem limpos com um pano humido.

Este aparecido foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE aplicáveis, tíais como inocuidade electromagnética e direciva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança técnica.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela mesmaEmpresa tem uma garantia de 24 meSES a partir da data da compra (talão).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoçao Gratis - por reparacao, ou, segundo a)nossa decisao, por substituicao - das deficiencias do aparelho ou dos acessos 气 ^ 喜 ) que provenham de erros de material ou de fabricacao. A prestação de serviços relacionados com a garantia não prolongarao a mesma, nem iniciao um novo prazo de garantia!

O talão de compra consistirá prova这其中 guarantia. Sem o mesmo, não sera possevel proceder-se a qualquer troca ou reparacao Gratis.

Em caso de garantia, entrega o aparecido completeo, juntamente com o talão de compra, na loja onde o mesmo foi comprado.

*) No caso de danos em quaisquer acessórios, não sera efectuada automatically.
mente una substituição completeness do aparelho. Contacte este caso a)nossa hotline! Danos causados por quebras de peças de vidro ou de plastico terao de ser
pagos pelo cliente!

Não está incluíos na garantia quaisquer defeitos de acessórios ou de peças que se desgastem (como, por exemplo, carvões do motor, varinhas, correias do motor, telecomandos, escovas de dentes, folhas de serra, etc.), nem a limpeza, a manutenção ou a substituição de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas!

A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparelhos.

Apos a garantia

Apos aexpiredo do prazo de garantia, poderao ser efectuados arranjos por persona especializzato, ouPelos nossois serviços de reparacoes,contra reembolso.