MWG 730 E - Kuchenka mikrofalowa CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MWG 730 E CLATRONIC

Przegląd elemetów obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 3 Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 40 Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 44

4....-05-MWG 730 E (Neu) 23.04.2002 12:02 Uhr Seite 39Ogólne wskazówki bezpieczeństwa

• Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również kartonem z opakowaniem wewnętrznym.

• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego celu, jaki został przewidziany dla urządzenia. Urządzenie to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności gospodarczej. Proszę nie korzystać z urządzenia na zewnątrz (chyba że w określonych warunkach). Proszę trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku nie zanurzać w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi. Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre, proszę natychmiast wyciągnąć wtyczkę. Nie sięgać do wody.

• Jeżeli nie korzystacie Państwo z urządzenia, jeżeli chcecie Państwo zamontować jakieś akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóceń, proszę zawsze wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka (proszę pociągnąć za wtyczkę, nie zaś za przewód zasilający).

• Proszę nigdy nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru. Aby uchronić dzieci przed niebezpieczeństwem związanym z elektrycznymi urządzeniami, proszę zadbać o to, aby przewód zasilający nigdy nie wisiał luźno, oraz aby dzieci nie miały dostępu do urządzenia.

• Proszę regularnie kontrolować urządzenie pod kątem uszkodzeń. Proszę nie uruchamiać uszkodzonego urządzenia.

• W razie awarii proszę nie naprawiać urządzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego specjalisty.Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalnym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

• Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.

• Prosimy pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach bezpieczeństwa...“. Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia

• UWAGA OPÓŹNIONE WRZENIE: Podczas gotowanie, szczególnie zaś podczas podgrzewania płynów (wody) może się zdarzyć, że temperatura wrzenia co prawda została osiągnięta, ale nie pojawiły się typowe bąbelki powietrza. Mamy tu do czynienia z nierównomiernym wrzeniem płynu. Tzw. opóźnione wrzenie może nastąpić przy wyjmowaniu naczynia z kuchenki mikrofalowej, gdzie przy lekkim wstrząśnięciu naczyniem nagle pojawią się bąbelki i może dojść do przelania się płynu. Niebezpieczeństwo poparzenia! Aby osiągnąć równomierne wrzenie proszę do naczynia wstawić szklaną, lub wykonaną z innego materiału niemetalową pałeczkę.

4....-05-MWG 730 E (Neu) 23.04.2002 12:02 Uhr Seite 40• Proszę nie podgrzewać cieczy w zamkniętych pojemnikach. Niebezpieczeństwo wybuchu.

• W przypadku pojawienia się dymu należy wyłączyć urządzenie i wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Proszę nie otwierać drzwiczek, w ten sposób zduszą Państwo ewentualnie pojawiające się płomienie.

• Zawartość buteleczek dla niemowląt oraz słoiczków z pokarmem dla dzieci należy zamieszać lub wstrząsnąć a ich temperaturę sprawdzić przed spożyciem. Istnieje niebezpieczeństwo oparzenia. Przegląd elementów obsługi 1 Blokada drzwiczek 6 Talerz obrotowy 2 Okienko* 7 Zegar sterujący 3 Osłona** 8 Regulator mocy 4 Oś napędu 9 Nagrzewanie grilla 5 Pierścień ślizgowy 10 Podstawa grilla

• Proszę w żadnym wypadku nie usuwać z wnętrza folii! ** Proszę w żadnym wypadku nie usuwać osłony! Wskazówki dotyczące grillowania i łączonej pracy urządzenia

• Ponieważ w trakcie grillowania i łączonej pracy urządzenia mamy do czynie- nia z ogrzewaniem promiennikowym, proszę używać wyłącznie naczyń żaroodpornych.

• W trakcie samego grillowania mogą Państwo używać także naczyń metalo- wych i aluminiowych – jednakże nie w trakcie łączonej pracy urządzenia.

• Proszę nie ustawiać nic na górnej części obudowy. W trakcie pracy urządze- nia ulega ona nagrzaniu. Proszę zapewnić swobodny przepływ powietrza przez szczeliny wentylacyjne.

• Stojak do grilowania należy zastosować w celu ustawienia przygotowywanej potrawy na elemencie grzejnym. Uruchomienie

• Proszę wyjąć ze środka urządzenia wszystkie akcesoria, rozpakować je a w środku urządzenia ułożyć pierścień ślizgowy. Proszę tak zamocować szklany talerz na osi napędowej, aby zazębił się on w przygotowanych wgłębieniach osi napędowej i był ułożony poziomo.

• Proszę skontrolować, czy uszkodzenie nie posiada widocznych uszkodzeń, szczególnie w obrębie drzwiczek. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń nie wolno uruchamiać urządzenia.

• Aby zapobiec zakłóceniu pracy kuchenki mikrofalowej przez inne urządze- nia, proszę nie ustawiać jej w bezpośrednim sąsiedztwie innych urządzeń elektronicznych.

4....-05-MWG 730 E (Neu) 23.04.2002 12:02 Uhr Seite 41• Proszę usunąć znajdujące się ewentualnie na obudowie foliowe zabezpiec- zenia.

• Proszę w żadnym wypadku nie usuwać folii z wewnętrznej strony drzwiczek!

• Proszę włączyć wtyczkę do prawidłowo zamontowanego gniazdka 230V, 50Hz.

• Z komory kuchenki nie wolno usuwać żadnych zamontowanych elementów oraz niczego, co znajduje się na wewnętrznej stronie drzwiczek! Użytkowanie urządzenia Korzystając z kuchenki mikrofalowej warto wiedzieć:

• Urządzenie, które Państwo zakupiliście pracuje na bazie ogrzewania pro- miennikowego, które w bardzo krótkim czasie podgrzewa cząsteczki wody znajdujące się w potrawach. Nie mamy tutaj do czynienia z promieniowa- niem cieplnym, w związku z czym potrawy nie ulegają zarumienieniu. Urządzenie nie nadaje się także do suszenia różnych przedmiotów.

• Proszę podgrzewać przy pomocy tego urządzenia wyłącznie artykuły żywnościowe.

• Urządzenie nie jest przewidziane do zapiekania w płynnym tłuszczu.

• Proszę nie podgrzewać na jeden raz zbyt dużych ilości. Urządzenie traci wówczas na efektywności.

W celu przerwania procesu podgrzewania proszę ustawić zegar na pozycję "0“.

• Proszę nie podgrzewać potraw zamkniętych jak jajka, kiełbaski, konserwy w słoikach itd. Niebezpieczeństwo eksplozji!

• Kuchenki mikrofalowe dysponują pełną energią natychmiast po ich urucho- mieniu. Nie ma w związku z tym potrzeby wstępnego podgrzewania.

• Kuchenka mikrofalowa nie powinna zastępować zwykłej kuchenki. Służy ona przede wszystkim do: - rozmrażania zamrożonych potraw - szybkiego podgrzewania potraw i napojów - w określonych warunkach doprowadzania potraw do wrzenia

• Proszę stosować jedynie odpowiednie naczynia, jak: - szkło, porcelanę, ceramikę, żaroodporne tworzywa sztuczne lub naczynia przeznaczone specjalnie do kuchenek mikrofalowych. Obsługa

1. Proszę włożyć do odpowiedniego naczynia potrawę, którą chcecie Państwo

2. Proszę otworzyć drzwiczki i ustawić naczynie pośrodku szklanego talerza. W

przypadku grillowania lub łączonej pracy urządzenia proszę ustawić naczy- nie na podstawce do grillowania, aby umożliwić lepszy dostęp żaru grillują- cego. Proszę zamknąć drzwiczki. (Urządzenie ze względów bezpieczeństwa pracuje wyłącznie przy szczelnie zamkniętych drzwiczkach).

4....-05-MWG 730 E (Neu) 23.04.2002 12:02 Uhr Seite 423. Proszę ustawić odpowiedni stopień mocy kuchenki mikrofalowej.

4. Przy pomocy zegara sterującego proszę ustawić odpowiedni czas podgrze-

wania. Czas podgrzewania jest zależny od rodzaju i ilości zawartości. W krót- kim czasie nauczą się Państwo ustalać odpowiedni czas podgrzewania. Proszę pamiętać: przygotowywanie potraw w kuchence mikrofalowej trwa o wiele krócej niż przy pomocy zwykłej kuchenki. Jeżeli nie są Państwo pewni, proszę ustawić nieco krótszy czas podgrzewania, a później w razie potrzeby podgrzać potrawę dodatkowo. Po ustawieniu czasu podgrzewania urządze- nie włączy się. Wewnątrz kuchenki mikrofalowej zapali się światło. Jeżeli chcecie Państwo ustawić krótszy czas niż 3 minuty, proszę przekręcić pokrętło powyżej skali 10 minut i z powrotem. W ten sposób zegar będzie szedł dokładniej.

5. Po upływie ustawionego czasu urządzenie się wyłączy. Proszę wyjąć z

niego wówczas potrawę. Proszę pamiętać: podczas używania samej kuchenki mikrofalowej proszę przy- krywać produkty osłoną. W handlu dostępne są książki z przepisami.

Wartość Moc Zastosowanie Grill Kuchenka w % mikrofal. w %* Utrzymywanie – 18 Topienie sera stałej temperatury itp. Rozmrażanie – 36 Rozmrażanie produktów Niska – 58 Gotowanie w stałej temp. Średnia – 81 Duszenie np. mięsa Wysoka – 100 Szybkie podgrzewanie Grill 100 – Grillowanie i zapiekanie Grill + 33 67 Rozmrażanie k.mikrofalowa i grillowanie Grill + 51 49 Duszenie k.mikrofalowa i przypiekanie Grill + 70 30 Gotowanie k.mikrofalowa i podpiekanie Symbol

• 100% 900 W 4....-05-MWG 730 E (Neu) 23.04.2002 12:02 Uhr Seite 43Czyszczenie Proszę odłączyć urządzenie od sieci.

• Po użyciu kuchenki mikrofalowej proszę oczyścić jej wnętrze przy pomocy lekko wilgotnej ściereczki.

• Akcesoria proszę oczyścić w zwykły sposób pod bieżącą wodą.

• Ramka drzwiczek, uszczelnienia i sąsiadujące z nimi elementy muszą zostać w razie ich zabrudzenia dokładnie oczyszczone przy pomocy wilgotnej ście- reczki. Niniejsze urządzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczeństwa użytkowa- nia oraz spełnia wymagnia dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilności elek- tromagnetyczney. Zastrzega się prawo do zmian technicznych! WARUNKI GWARANCJI Przyznajemy 24 miesięcy gwarancji na produkt licząc od daty zakupu. W tym okresie będziemy bezpłatnie usuwać w terminie 14 dni od daty dostarcze- nia wadliwego sprzętu z kartą gwarancyjną do miejsca zakupu wszystkie uszko- dzenia powstałe w tym urządzeniu na skutek wady materiałów lub wadliwego wykonania, naprawiając oraz wymieniając wadliwe części lub (jeśli uznamy za sto- sowne) wymieniając całe urządzenie na nowe. Sprzęt do naprawy powinien być dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z ważną kartą gwarancyjną do sprzedawcy w miarę możliwości w oryginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia przed uszko- dzeniem. W razie braku kompletnego opakowania fabrycznego, ryzyko uszkodze- nia sprzętu podczas transportu do i z miejsca zakupu ponosi reklamujący. Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynności przewidzianych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na własny koszt. Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzeń sprzętu i wywołanych nimi wad,

• uszkodzeń powstałych w wyniku działania sił zewnętrznych takich jak wyłado- wania atmosferyczne, zmiana napięcia zasilania i innych zdarzeń losowych,

• nieprawidłowego ustawienia wartości napięcia elektrycznego, zasilanie z nie- odpowiedniego gniazda zasilania,

• sznurów połączeniowych, sieciowych, żarówek, baterii, akumulatorów,

• uszkodzeń wyrobu powstałych w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją jego użytkowania, przechowywania, konserwacji, samowolnego zrywania plomb oraz wszelkich przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonanych przez użytkownika lub osoby niepowołane,

4....-05-MWG 730 E (Neu) 23.04.2002 12:02 Uhr Seite 44• roszczeń z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przez producenta,

• prawidłowego zużycia i uszkodzeń, które mają nieistotny wpływ na wartość lub działanie tego urządzenia. Karta gwarancyjna bez pieczątki sklepu, daty sprzedaży, nie wypełniona, źle wypełniona, ze śladami poprawek, nieczytelna wskutek zniszczenia, bez możliwości ustalenia miejsca sprzedaży oraz dołączonego dowodu zakupu jest nieważna. Korzystanie z usług gwarancyjnych nie jest możliwe po upływie daty ważności gwarancji. Gwarancja na części lub całe urządzenie, które są wymieniane kończy się, wraz z końcem gwarancji na to urządzenie. Wszystkie inne roszczenia, wliczając w to odszkodowania są wykluczone chyba, że prawo przewiduje inaczej. Roszczenia wykraczające poza tą umowę nie są uwzględniane przez tą gwarancję. Gwarancja oraz zawarte w niej warunki obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.