HAVTR800BL - Radio KONIG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE HAVTR800BL KONIG

Un triunghi cu simbolul fulgerului îi atrage utilizatorului atenția la „tensiunea periculoasă” fără izolație în dulapul electric, o tensiune suficient de înaltă pentru a crea pericolul de electrocutare.

AVERTISMENT

PERICOL DE ELECTROCUTARE A NU SE DESCHIDE

MĂSURI DE PRECAUȚIE: PENTRU A REDUCE PERICOLUL DE ELECTROCUTARE, NU DESFACETI CAPACUL (SAU PANOUL DIN SPATE). NU CONTINE PIESE CE POT FI REPARATE DE UTILIZATOR, SUPUNETI APARATUL PENTRU DEPANARE PERSONALULUI DE SERVICE CALIFICAT.

Un triunghi cu semnul exclamării îi atrage atenția utilizatorului asupra instrucțiunilor importante pentru utilizare și întreținere ce trebuie să fie consultate în manualul anexat.

INFORMATII SUPLIMENTARE

Aveți grijă la componentele mici și la baterii. Nu le înghițiți. Ele pot constitui un pericol pentru sănătate și pot provoca sufocarea. Nu lăsați dispozitivele mici și bateriile la îndemâna copiilor.

Sfaturi importante privind protecția auditivă

Măsuri de precauție:

Dvs. tineți la auzul dvs., și noi la fel.

Prin urmare, manifestați precauție când utilizați acest aparat.

Recomandarea noastră: Evitați volumul ridicat.

Copiii trebuie să fie supravegheați când folosesc căști; asigurați-vă că aparatul nu este fixat la un volum ridicat.

Măsuri de precauție!

Volumul ridicat poate provoca daune ireparabile auzului copiilor.

Nu permiteți NICIODATĂ nimănui, și mai ales copiilor, să introducă obiecte în orificiile, fantele sau deschizăturile acestui dispozitiv. Dispozitivul trebuie să fie desfăcut doar de un asistent calificat.

Utilizați aparatul numai în scopul prevăzut.

Acest dispozitiv poate fi folosit numai în spații casnice și comerciale.

Păstrați acest manual de instrucțiuni pentru consultări ulterioare.

Instrucțiuni privind protecția mediului

Nu eliminați acest produs odată cu gunoiul menajer la sfârșitul vieții sale utile; predați-l la un punct de colectare pentru reciclarea aparatelor electrice și electronice. Simbolul de pe produs, de pe instrucțiunile de utilizare sau de pe ambalaj vă va informa asupra metodelor de eliminare.

Materialele sunt reciclabile, așa cum menționează marcajele aferente. Prin reciclare, reciclare materială sau alte forme de reutilizare a aparatelor vechi realizați o contribuție importantă la protecția mediului nostru înconjurător.

Întrebați autoritățile locale care sunt punctele autorizate de eliminare.

Nu obstrucționați ventilația dispozitivului. Asigurați-vă că sistemul de ventilație al aparatului nu este blocat de perdele, ziare, mobilă sau alte tipuri de obiecte. Sistemul de ventilație nu trebuie să fie niciodată obstrucționat de obiecte străine! Prin supraîncălzire, dispozitivul se poate deteriora grav și își poate reduce performanțele și viața utilă.

Căldura

Nu expuneți aparatul la lumina directă a soarelui. Asigurați-vă că aparatul nu este expus surselor de căldură directă precum caloriferele sau focul deschis. Nu acoperiți fantele de ventila ale aparatului.

Umiditatea și curățarea

Acest aparat nu este impermeabil! Nu scufundați aparatul în apă. Nu îi permiteți aparatului să intre în contact cu apa. Dacă în aparat intră apă, ea poate provoca daune grave. Nu utilizați agenți de curățare ce conțin alcool, amoniac, benzen sau abrazivi, deoarece pot deteriora aparatul. Pentru curățare, folosiți o cârpă moale și umezită.

Reciclare profesională

Bateriile și ambalajul nu trebuie eliminate la gunoi; bateriile trebuie să fie predate unui centru de colectare pentru baterii uzate. Separarea ambalajelor ce sunt eliminate este o metodă de protejare a mediului.

Economia de energie

• În timpul neutilizării unității, se recomandă să închideți aparatul de la întrerupătorul de alimentare.
• Dacă unitatea nu este utilizată mai mult timp, ea trebuie să fie deconectată de la priza c.a.

Despachetarea

• Scoateți cu grijă unitatea din ambalaj. Păstrați ambalajul pentru utilizări ulterioare.
• Scoateți cu grijă posibilele cartoane și huse de protectie.

SURSA DE ALIMENTARE

Funcționează pe bază de accumulatori

1. Desfaceți compartimentul bateriilor prin apăsarea celor două brațe (OPEN) simultan. Scoateți capacul și introduceți 6 baterii (C/UM-2). Respectați însemnele de polaritate corecte când introduceți bateriile.

2. Închideți compartimentul bateriilor prin împingerea celor două clapete ale capacului în locașurile aferente și basculați-l către dispozitiv până ce bratele se angrenează sonor.

Important

- Important: Dacă dispozitivul este acționat exclusiv cu alimentare c.a. sau în caz de neutilizare pe o perioadă mai lungă de o lună, scoateți bateriile pentru a evita daunele produse de bateriile cu scurgeri de electrolit. - Înlocuiti bateriile dacă volumul dispozitivului scade sau dacă sunetul este distorsionat.

Măsuri de siguranță privind bateriile

- Respectați instrucțiunile de siguranță, utilizare și eliminare ale producătorului bateriilor.

• Utilizați numai baterii de același tip și aceeași mărime.

- Introduceți bateriile respectând însemnele de polaritate (+/-). Dacă nu aliniati corect însemnele de polaritate, puteti provoca/suferi vătămări și/sau daune materiale.

- Nu amestecați baterii de tipuri diferite (de ex. alcaline, zinc/carbon, baterii reîncărcabile) sau baterii epuizate și noi.

- Pentru a evita incendiile și exploziile, nu reîncărcați bateriile normale. Țineți bateriile la distanță de copii și animale

- Vă recomandăm utilizarea bateriilor alcaline, pentru a beneficia de o durată mai mare de viață a acestora.

AMPLASAREA COMENZILOR ŞI FUNCTIILOR

Partea superioară

1. Comutator on/off (pornire/oprire) și comandă volum

2. Antena telescopică

3. Comandă tonalitate

4. Buton de selectare FM/AUX/AM

5. Comutator selectare Radio – Bluetooth ^®

6. Indicator led - Bluetooth ^®

7. Buton sus

8. Buton redare/suspendare

9. Buton jos

10. Intrare căşti

11. Intrare AUX

12. Mufă c.a. pentru cablul de alimentare

13. Compartiment Baterii

14. Selector frecvență și buton de acord

1 2 3 4

7 8 9 6 5

Acest dispozitiv este destinat alimentării de la rețea la tensiuni 230 -240 V C.A.\~50 Hz. Nu conectați acest dispozitiv la alte surse de alimentare, pentru a evita daunele neacoperite de garanție.

1. Cuplați conectorul la mufa CA din spatele dispozitivului. Asigurați-vă că este introdus până la capăt.
2. Introduceti stecărul de alimentare într-o priză murală.
3. Deconectați cablul de alimentare de la alimentare în caz de neutilizare.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE GENERALE

Selectati funcția „Switch of radio” în poziția „RADIO”.

Pornire/Oprire

Porniți dispozitivul prin rotirea comenzii de volum în sens orar până depășiți punctul de rezistență. Opriți dispozitivul prin rotirea comenzii de volum în sens antiorar până depășiți punctul de rezistență.

Creșteți sau reduceti volumul rotind comanda de volum către stânga sau dreapta.

UTILIZAREA RADIOULUI

Selectați cu butoanele FM, AM sau AUX pentru a alege banda de frecvență dorită.

Sfaturi pentru o recepție mai bună

• FM: Extindeți complet antena telescopică și poziționați-o pentru o recepție mai bună.
- AM: Dispozitivul dispune de antenă încorporată. Schimbați poziția antenei dacă recepția este slabă.

Reglarea frecventei

• Fixați-vă pe postul dorit prin rotirea scalei de frecvență. Dacă rotiți în sens orar, creșteți frecvența, dacă rotiți în sens antiorar, o reduceți.
• Frecvența ajustată în prezent pentru banda selectată poate fi citită pe scala de frecvență.

Funcția de intrare AUX

Poate fi folosită pentru audiții muzicale de la orice tip de dispozitiv de citire (MP3...etc.)

Conectați un cablu (jack 3,5 mm dublu - neinclus) între cititorul audio și mufa de intrare de linie a radioului (pe laterala sa)

Selectați muzica dorită. Reglați volumul folosind comanda volumului radioului.

Dacă nu utilizați funcția de intrare AUX, scoateți mufa AUX de 3,5 mm din radio și unitate și intrați în modul de gestionare a alimentării.

Comandă tonalitate

Reglați tonalitatea prin rotirea butonului de comandă tonalitate. Dacă rotiți spre stânga, se intensifică joasele, dacă rotiți spre dreapta, înaltele.

FUNCTIONARE GENERALĂ PENTRU tehnologie wireless Bluetooth®

1. Asezați radioul și dispozitivul într-un loc în care să nu se afle la o distanță mai mare de 10 metri unul de celălalt.
2. Aduceți comutatorul de funcție radio în poziția Bluetooth®. Selectați FM sau AM cu butonul de selecție FM/AUX/AM.
3. Activați funcția Bluetooth® a dispozitivului și setați-o pe căutarea dispozitivelor cu Bluetooth® activat
4. Când căutați dispozitivul, indicatorul led al radioului luminează intermitent.
5. Așteptați să apară „DR70BT” în lista cu dispozitive Bluetooth®.
6. Selectati „DR70BT”
7. Când s-a realizat conexiunea prin Bluetooth ^® , indicatorul led al radioului este activat.
8. Apăsați butonul de redare/suspendare pentru a reda sau suspenda muzica.
9. Apăsați butoanele aferente melodiilor pentru a selecta melodiile.
10. Reglați comanda de volum și tonalitate amplasată pe partea de sus a radioului pentru a obține volumul dorit și nivelul tonal înalte-joase.

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

• Respectați și indicațiile de siguranță.
• Înainte de curățare, scoateți întotdeauna din priză.
• Curățați carcasa cu o cârpă moale și umedă și cu detergent neagresiv
• Nu utilizati niciodată detergenti abrazivi sau ustensile ascuțite

Măsuri de siguranță:

ATENTIE! PERICOL DE ELECTROCUTARE NU-L DESCHIDETI!

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va fi desfăcut NUMAI de către un tehnician avizat, când este necesară depanarea. Deconectați produsul de la priza de rețea sau alte echipamente în cazul apariției unei probleme.

Nu expuneti produsul apei sau umezelii.

Întreținere:

Curățați produsul doar cu o cârpă uscată.

Nu folositi solventi sau agenti de curătare abrazivi.

Garantie:

Orice schimbări și/sau modificări ale produsului vor anula garanția. Nu putem accepta responsabilitatea pentru daunele provocate de utilizarea incorectă a acestui produs.

Renunțarea la răspundere:

Designul și specificațiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă. Toate siglele mărcilor și denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor de drept și prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Eliminare:

• Acest produs a fost creat pentru colectare separată la un punct de colectare adecvat. Nu eliminați acest produs odată cu deșeurile menajare.
• Pentru mai multe informații, contactați magazinul sau autoritatea locală responsabilă pentru gestionarea deșeurilor.

Acest produs a fost fabricat și furnizat în conformitate cu toate reglementările și directivele relevante, valabile în toate statele membre ale Uniunii Europene. Acesta este, de asemenea, conform cu toate specificațiile și reglementările aplicabile în toate țările în care se vinde.

Documentația originală este disponibilă la cerere. Aceasta include, fără a se limita la acestea, următoarele: Declarația de Conformitate (și identitatea produsului), Fișa de date pentru Siguranța Materialului, raportul de testare a produsului.

Vă rugăm să contactați biroul nostru de asistență clienti:

pe site: http://www.nedis.com/en-us/

prin e-mail: [e-mail]

Prin telefon: [phone] (în timpul orelor de lucru)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, Olanda

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ