HCEARTHERM50 - Termometru KONIG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE HCEARTHERM50 KONIG

Acest termometru masoară temperatura corpului in tractul auditiv.

1. Apasati butonul On/recall (Pornit/Apelarea memoriei) pentru a porni termometrul. Se va auzi un bip, afisajul LCD se va aprinde dupa o secunda si va arata ca in figura A. In momentul in care afisajul LCD va arata ca cel prezentat in figura B, aparatul este pregatit pentru UTILIZARE.

2. Indrepta tractul auditiv prin tragerea in sus si inapoia lobului urechii, pentru a avea o imagine clară a timpanului.

La copii sub 1 an, trageti napoi lobul urechii.
- La copii di peste un an si la adulti, trageti lobul urechii in sus si inapoi.

(Atentie: Mai multi medici pediatri recomanda utilizes area termometrelor de ureche doar la copii care au implinit 6 luni).

1. In temp de tragei de lobul urechii, introduceti sonda in modcomfortabil in tractul auditiv (cea mai bună solutie este introducerea ei CAT mai adâncă), dupa care apasați butonul „Scan" (Scanare). In momentul in care auziti un bip, lasati sonda. Bipul care se aude indică faptul ca masurarea temperaturi s-a terminat. Scoatei termometrul din urechea personei respective. Pe afisaj se poate citi temperatura măsurata.

2. Repetarea masurarii temperaturii: Daca doriti repetarea masurarii temperaturii, deblocati butonul "Scan" (Scanare) si astepta ti pana cand simbolul , apare pe afisaj, dupa care apasati butonul "Scan" (Scanare) pentru a putea efectua operatiunea de masurare. Observatie: Intervalul de tamp dintre doua masuratori consecutive trebuie sa fie de minim 1 minut.

3. Cătarea in memorie: Apăsăti pe butonul „On/recall“ (Pornit/Apelarea memoriei), ultimele zece date memorate (No. 9 - No. 0) vor apărea unul după altul pe afisajul LCD, conform figurii C si D.

4. Daca temperatura mediului inconjurator nu se incadreaza in limitele: 10^ - 35^ , pe afisajul LCD va aparea „ER 1“, vezi figura E si nu se va afisaonio valoare a temperaturii corporale.

Fig. C
Fig. D

Observatie: Inainte de prima masurare a temperaturi termometrul trebuie stabilizat cel putin 30 de minute la temperatura ambientala.

1. Oprire: In mod normal termometrul trebuie sa se opreasca la un minut dupa ultima manipulare a lui.

Fig. E

Observatie:

• Pentru a evita raspandirea bacteriilor, va rugam sautilizi o noua aparatoare de sonda de unica folosinta la fiecare masurare a temperaturii.
• Inainte de utiliser va rugam sa verificati dacă aparatoarea sondei a fost fixata in mod corespunzător (va rugam sa consultati diagramele din dreapta). Daca aparatoarea sondei este spartă, aruncați oși puneti imediat una nouă.

1. Păstrați termometrulși apărătoarea de unica folosintă a sondei intr-un loc uscat, ferite de graf, contaminareși de razele directe ale soarelui. Temperatura ambientală a locului de păstrare trebuie sa rămână relativ constanță, intre limitele de -10°C - 55°C.
2. Utiliziati un tampon sau un beisor cu vata imbivate in alcohol medicinal (70%) pentru a curata carcasa termometrului si sonda de masurare. Avei grijsa nu patrunda niciun lichid in interiorul termometrului.
3. Nu utilizati niciodata agenti de curatare abrazivi, diluaniti tau benzina pentru curata produsul si nu cufundati niciodata instrumentul de măsura in apă tau in alte lichide de curatare. Aveti grijă să nu zgâriati niciodata suprafata membranei sondei tau suprafata afisajului.

Inlocuirea baterilor:

1. Daca bateriile sunt slabite, pe afisajul LCD va aparea simbolul acest moment va rugam sa inlocuiti bateriile si sa introduci doua baterii noi aparat. Daca bateriile sunt slabite, nu se poate asigura acuratecta valorilor indicate de termometru.
2. Termometrul este livrat cu două baterii alcaline AAA, de 1,5 V fiecare. Dacă pe afișajul LCD a aparut simbolul baterii slăbite, va rugăm sa introduci duă baterii nostr.
3. Deşurubati surubul de fixare al capacului compartmentului bateriilor, independaţi capacul, după care scoatei bateriile vechi din aparat.
4. Introduci doua baterii noi in aparat, respectand polaritătile + si -
5. Pouru a evita curgerea lor, va rugam sa scoatei bateriile din aparat daca acesta nu va fi folosit,.!.
   pouru mai mult de 6 luni.

Specifications tehnice:

La acest aparat moi am adoptat standardul EN12470-5:2003, care se refera la termometrele de uz clinic -- Partea 5: Performantele termometrelor de ureche cu infrarosu (cu aparat maxim).

Acest aparat este in conformitate cu cerintele expuse in IEC 60601-1:1998 si IEC 60601-1-2:2001

Plaja de afisare a temperaturii: 34^ 44^

In cazul in care temperatura nu atinge 34^ pe afisaj va apare L°C

In cazul in care temperatura depaese 44°C, pe afisaj va apare H°C

1. Inainte de prima masurare a temperaturii termometrul trebuie sa fie stabilizat cel puţin 30 de minute la temperatura ambientală.
2. La ficare másurare a temperaturi trebuie'utilizata o noua aparatoare de sonda de unica folosintá, alto f o sa aparvalori eronate ale temperaturi masurate.
3. Va rugam sa pstracli curat tractul Dvs. auditiv, alfel rezultatelor masuratorlor pot fi eronate.
4. Simbolul „ de pe afisajul LCD indica faptul ca se poate trece la efectuarea măsurării temperaturii in ureche;
5. Va rugam sa nu zgariati membrana sondei, ca altfel s-ar putea reduce eficacitatea termometrului;
6. Daca la apasarea vreunui buton afisajul LCD ramane neschimbat, va rugam sa scoatei baterile si sa le introduceti din nou;
7. Va rugam sa nuutilizati termometrul daca ati avut o inflamare a tractului auditiv.
8. " : Gradul de protectie impotriviva electrocutarii este de tipul B din partea aplicata.
9. "Aruncarea la gunoi a bateriei si a aparatului uzat trebuie sa se faca in conformitate cu reglementarile locale de protectia mediului.

Declaratie de conformitate

Noi,

Nedis B.V.

De Tweeling 28

Este in conformitate cu urmatoarele standarde:

EMC: EN 60601-1-2:2001

LVD: EN 60601-1:1998 +A1:1991 +A2:1995

Si respecta prederile directivei 93/42/EEC.

Designul Şi specificatiile produsului pot fi modificate fãrã o notificare prealabilã.

Toate siglele s i numele de produse sunt marmi commerciale s i marmi commerciale inregistrare ale posesorilor acestora s i prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Atentie:

Produsul este marcat cu acest simbol. Acesta indica faptul ca produsele electrice si electronice uzate nu trebuie aruncate in gunoiul menajer. Aceste produse au un system separat de colectare.

Copyright ©