KickBee - Jucării BEEWI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE KickBee BEEWI

© VOXLAND CS90234 13311 Marseille Cedex 14 France.52 Introducere Minirobotul Bluetooth poate controlat direct de către smartphone-ul dvs., utilizând aplicaţia specică BeeWi BotPad din AppStore sau GooglePlay. Minirobotul Bluetooth funcţionează ca un robot telecomandat şi poate deplasat în toate direcţiile, înainte/înapoi şi stânga/dreapta. Puteţi juca diverse jocuri cu mingia sau de luptă, folosind membrele articulate pentru a lovi mingia sau un alt minirobot. De asemenea, puteţi asocia mai mulţi roboţi, ecare controlat de către un singur jucător, folosind un smartphone sau o tabletă iOS sau Android. Aplicaţia permite totodată controlul prin butoanele virtuale de pe interfaţa tactilă şi prin folosirea senzorului de mişcare, ceea ce va oferi utilizatorului o experienţă mai bogată, mai amuzantă şi mai simplicată. Minirobotul este conform standardului Bluetooth 3.0 şi este compatibil cu aparatele iOS care utilizează protocolul Bluetooth Wireless iAp, precum iPod Touch (G3 sau ulterior), iPhone (3G sau ulterior) şi iPad, precum şi cu aparatele Android ce acceptă prolul Bluetooth SPP.

1. conţInutul pachetuluI

1.1. Conţinutul cutiei - Minirobot Bluetooth - Mingie şi poartă - Etichete de personalizare - Ghid simplicat 1.2. Caracteristici principale - Minirobot telecomandat Bluetooth cu 2 motoare independente - Control integral prin smartphone, folosind tehnologia radio Bluetooth - Direcţii înainte/înapoi, stânga/dreapta şi rotire pe loc - Necesită 2 acumulatori AAA - Aplicaţie disponibilă pentru aparatele iOS şi Android - Controlat prin accelerometru sau ecran tactil - Comandă lentă sau rapidă şi viteză variabilă - Raza de acţiune - aproximativ 10 metri Vă mulţumim pentru că aţi ales minirobotul Bluetooth de la BEEWI. Vă rugăm să citiţi instrucţiunile următoare pentru a congura şi utiliza la parametri optimi aparatul dvs. ROmâN53 ROmâN 1.3. Vederea produsului Buton pornit/oprit Indicator luminos Membre pivotante Roţi 1.4. Specicaţii

2. ÎnaInte de utIlIZare

2.1. Instalarea acumulatorilor Înainte de a utiliza produsul, trebuie să inseraţi 2 acumulatori AAA în spaţiul destinat acestora, aat sub produs. Desfaceţi şurubul pentru a deschide capacul şi inseraţi cei 2 acumulatori, respectând polaritatea acestora. 2.2. Instalarea aplicaţiei Mergeţi la iTunes sau Google Play şi căutaţi aplicaţia BeeWi BotPad. Urmaţi indicaţiile de pe ecran pentru a descărca şi instala aplicaţia pe aparatul dvs. Dacă instalarea aplicaţiei a reuşit, puteţi s-o lansaţi direct. Asiguraţi-vă că minirobotul a fost asociat şi conectat, înainte de a porni aplicaţia. 2.3. Asocierea Pentru a asocia minirobotul cu smartphone-ul, consultaţi procedura de asociere descrisă în manualul smartphone-ului şi urmaţi instrucţiunile de mai jos: - Porniţi minirobotul şi aşteptaţi aproximativ 30 secunde ca să devină vizibil - În meniul Bluetooth al smartphone-ului, căutaţi aparatele şi selectaţi aparatul „BeeWi BBZ150“ pentru a-l asocia. Introduceţi parola „0000“, dacă vă este cerută. Atenţie: Minirobotul nu va vizibil dacă a fost deja asociat şi dacă se conectează automat la un alt smartphone BLUETOOTH Bluetooth 3.0 RAZĂ DE ACŢIUNE Clasa a 2-a, aproximativ 10 m PROTOCOL Wireless iAp, SPP ALIMENTARE 2 acumulatori AAA (neincluşi) AUTONOMIE 8 h SERVOCONTROALE 2 motoare independente DIMENSIUNI l62 x h62 x a77 MASĂ 68 g

3.1. Conectarea la un iPhone Dacă a fost deja asociat, minirobotul se conectează automat la iPhone atunci când este pornit. Dacă nu este aşa, îl puteţi conecta manual din meniul Bluetooth al iPhone-ului, selectând „BeeWi BBZ150“ din lista aparatelor asociate. Dacă utilizaţi 2 miniroboţi cu acelaşi iPhone, trebuie să vă asiguraţi întotdeauna că, la un moment dat, este conectat unul singur; în caz contrar, aplicaţia nu va funcţiona. 3.2. Interfaţa iPhone-ului Odată stabilită conexiunea, aplicaţia se lansează automat. De asemenea, puteţi s-o lansaţi manual de pe ecranul iPhone-ului. Minirobotul este conectat automat, ind aşat ecranul de control de mai jos. Implicit, modul de control este „MOTION“ (pentru mişcare) şi direcţia (trimerul) este reglată la „0“.

1. Indicator baterie

2. Roată de direcţie

5. SPEED: viteză lentă SLOW sau rapidă FAST

6. CONTROL: MOTION (mişcare) sau TOUCH (ecran tactil)

3.3. Conectarea la un smartphone Android După ce aplicaţia este lansată, conexiunea este stabilită automat cu minirobotul care a fost conectat anterior. Pentru a conecta manual minirobotul (de ex., în cazul primei conectări), aşaţi meniurile cu ajutorul butonului de opţiuni al mobilului şi apăsaţi pe tasta CONECTARE pentru a aşa toate aparatele asociate. Vericaţi ca minirobotul să e pornit şi selectaţi-l din listă. Minirobotul se conectează şi apare ecranul de control. 3.4. Interfaţa Android După ce minirobotul este conectat, se aşează ecranul de control de mai jos. Implicit, modul de control este „MOTION“ (pentru mişcare) şi direcţia (trimer) este reglată la „0“.

2. Roată de direcţie

5. SPEED: pentru a alege viteza lentă sau rapidă

6. CONTROL: pentru a alege modul mişcare sau tactil

3.5. Operaţii Reglaţi direcţia cu ajutorul butoanelor trimerului, înainte de a utiliza minirobotul. Pentru aceasta, selectaţi controlul tactil şi împingeţi înainte joystick-ul, până când minirobotul începe să se mişte înainte. Apoi utilizaţi butoanele trimerului pentru a regla direcţia în linie dreaptă. După ce direcţia este bine reglată, puteţi începe utilizarea produsului. Se recomandă utilizarea vitezei lente pentru a vă obişnui cu comenzile. În modul mişcare, comenzile sunt următoarele: - Pentru a merge înainte, basculaţi partea de sus a smartphone-ului spre înainte - Pentru a merge înapoi, basculaţi partea de sus a smartphone-ului spre dvs. - Pentru a efectua o rotaţie la stânga, basculaţi smartphone-ul spre stânga - Pentru a efectua o rotaţie la dreapta, basculaţi smartphone-ul spre dreapta În modul tactil, comenzile sunt următoarele: - Pentru a merge înainte, glisaţi joystick-ul în sus - Pentru a merge înapoi, glisaţi joystick-ul în jos - Pentru a efectua o rotaţie la stânga, glisaţi joystick-ul spre stânga - Pentru a efectua o rotaţie la dreapta, glisaţi joystick-ul spre dreapta 3.6. Reglarea Meniul de reglare este accesibil prin derularea barei de reglare din partea de sus a iPhone-ului sau prin activarea tastei de opţiuni pentru a aşa butoanele meniului pe Android. La reglare sunt prezente 2 opţiuni: - CONTROL: pentru a alege comenzile prin mişcare MOTION sau tactile TOUCH. - MODE: pentru a alege viteza lentă SLOW sau rapidă FAST La Android, butonul CONECTARE permite asocierea sau conectarea manuală a unui minirobot. Reglajele implicite sunt controlul prin mişcare şi viteza lentă, dar vor salvate reglajele dvs. preferate.

• Dispoziţiile principale şi toate celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE

• Orice alte directive corelate ale Uniunii Europene. Puteţi vizualiza Declaraţia de Conformitate (DoC) cu Directiva 1999/5/CE (cu Directiva R&TTE) pe site-ul www.bee-wi.com. Protecţia mediului prin reciclare Dacă pe produs este aşat acest simbol, nu-l aruncaţi la gunoi. Sistemele de colectare ce permit gestionarea deşeurilor electrice şi electronice sunt implementate progresiv. Pentru mai multe informaţii contactaţi autorităţile locale. Copyright şi alte informaţii BEEWI este o marcă înregistrată. Celelalte mărci menţionate în continuare aparţin proprietarilor lor. Celelalte denumiri de produse sau servicii utilizate sunt proprietatea deţinătorilor lor de drept. Utilizarea aparatelor fără r şi a accesoriilor acestora pot interzise în anumite medii. Respectaţi întotdeauna reglementările şi legislaţia în vigoare. Acest produs este acoperit de o garanţie de doi ani, valabilă din momentul cumpărării. Utilizatorii nu sunt autorizaţi să facă niciun fel de modicare, indiferent de natura acesteia. Orice modicare neaprobată în mod expres atrage după sine pierderea garanţiei. Pentru mai multe informaţii, vă rugăm să vizitaţi website-ul nostru www.bee-wi.com. Asistenţă tehnică: support@bee-wi.com. © VOXLAND CS90234 13311 Marseille Cedex 14 France.58