Trolley - Grătar Leroy Merlin - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Trolley Leroy Merlin

UTILIZA ACEST PRODUS. Important, a se pästra pentru consultäri viitoare: a se citi cu atentie. Tocmai ati achizitionat un produs din colectia noasträ si vä multumim pentru alegere. Utilizarea acestui grätar necesitä supraveghere si mäsuri de sigurantä minime (consultati recomandärile de mai jos). Vä rugäm protejati natura, o zi petrecutä în aer liber nu trebuie sä cauzeze pagube sau poluare. La prima utilizare, încälziti grätarul si pästrati combustibilul incins timp de minim 30 de minute, aceastä operatie va elimina reziduurile de unsoare rezultate în urma procesului de fabricatie. Acest lucru va stabiliza vopseaua si va elimina mirosul degajat în timpul viitoarelor utilizäri. Pentru siguranta dumneavoasträ: A nu se utiliza în spatii inchise. + AVERTISMENTI Nu utilizati alcool sau benzinä pentru aprindere sau re-aprindere! Folositi numai aprinzätoare care sunt în conformitate cu EN1860-3! - Nu turnati apä rece peste bolul de metal pentru a evita avarierea acestuia în urma socului termic. + Înainte de a începe sä präjiti pe grätar, vä rugäm asteptati ca un strat de cenusä sä acopere cärbunii aprinsi. - Utilizarea acestui grätar necesitä supraveghere si mäsuri de sigurantä minime. + Când utilizati acest produs, este absolut necesar sä purtati mänusi speciale pentru a vä proteja impotriva temperaturilor ridicate. + AVERTISMENTI! Acest grätar va deveni foarte fierbinte. Nu-l deplasati în timpul utilizärii! - Pentru a evita izbucnirile fläcärilor, vä rugäm asigurati-vä cà bolul este curat, indepärtänd gräsimea si marinada înainte de a începe präjirea. - Pästrati o cäldare cu apä sau nisip în apropierea grätarului în timp ce-l utilizati, în special în cazul valurilor caniculare sau de vreme extrem de uscatä. Imediat dupä desfacerea pachetului, asigurati-vä cà toate elementele necesare la montare produsului sunt prezente, în acest scop, vä rugäm consultati manualul. Dacä produsul este avariat sau prezintä defecte, vä rugäm nu-l utilizati si predati-l celui mai apropiat magazin. Vä multumim pentru achizitia facutà si speräm cà và veti bucura de satisfactie totalä când ne utilizati produsul. Ne vom bucura sä receptionäm toate observatiile dumneavoasträ pe website-ul magazinului nostru online.

Alegerea unui amplasament - Acest produs este destinat uzului casnic, în aer liber. + Grätarul dumneavoasträ trebuie amplasat pe o suprafatä stabilà orizontalà înainte de a fi utilizat. + Amplasati acest grätar la cel putin trei metri distantä de clädiri, într-un spatiu deschis si bine aerisit. + Vàä rugäm asigurati-vä cà grätarul nu este pozitionat sub o structuré suspendatä (verandä, adäpost...) sau sub coroana unui copac. - Pentru a preveni formarea ruginii pe suprafetele de inox, vä rugäm evitati expunerea acestora la clor, sare sau fier. Nu vä recomandä sà utilizati acest grätar în apropierea litoralului, a piscinelor sau a sinelor de cale feratä. În zilele cu vânt puternic, vä rugäm amplasati grätarul astfel încât sà impiedicati ridicarea scänteilor de cätre vânt. + AVERTISMENTI Tineti la distantä copiii si animalele de companie. În fiecare an sunt înregistrate un numär de accidente tragice. Arsurile grave sunt indeosebi un motiv de îngrijorare când vine vorba despre copii mici. Datoritä staturii lor mici, fetele se aflà aproape intotdeauna la aceeasi înältime cu cärbunele aprins. - Nu utilizati grätarul într-un spatiu închis si /sau locuibil, de exemplu case, corturi, locuinte provizorii, caravane, bärci. Pericol de oträvire cu monoxid de carbon.

Avertismente + Înainte de a începe, asigurati-vä cä ati înteles sectiunea « INFORMATII IMPORTANTE » a acestui manual. - Aspectul acestui grätar nu permite ocuparea a peste 50% din suprafata de gâtit de cätre o tigaie de grätar. Dacà suprafata de gätit este acoperitä în totalitate, acest lucru va duce la acumularea excesivä de cäldurà care poate avaria grätarul dumneavoasträ, nefiind acoperit de garantie. - Utilizati cärbune care este conform legislatiei în vigoare. + Cärbunele trebuie amplasat la 2 cm sub grätar când se aflà în pozitia cea mai joasä. - Nu puneti niciodatä mai mult de 1.0 kg de cärbune în interiorul grätarului.

Recomandäri privind aprinderea + Umpleti bolul cu cärbune, ideal la o treime din înältimea sa si depäsiti jumätate din înältime. Utilizati cärbune de lemn care este conform cu standardele în vigoare si pästrati cärbunele la cel putin 2cm sub grätarul de gätit amplasat in pozitia sa cea mai joasä. - Modul cel mai usor de a aprinde cärbunele este sé utilizati brichete de grätar care sunt conforme cu norma EN 1860-3, pe care le puteti gäsi cu usurintäà în comert, si care sunt cât se poate de sigure. - Nu gätiti inainte de acoperirea cärbunelui cu cenusä! fläcäri. + Nu amplasati grilul gol pe grätar, acesta riscä sà se deformeze dacà este läsat un timp prea lung. + Puteti regla intensitatea fläcärilor deschizänd si inchizänd fantele de admisie ale aerului situate dedesubtul bolului. Cu cât acestea sunt deschise mai tare, cu atât flacära va fi mai intensä si invers. + Am dori sä và reamintim incä o datä cà niciun lichid inflamabil nu ar trebui sä fie turnat sau sà sporeascà fläcärile din grätar. - Din motive evidente, vä recomandäm cu cäldurä sä evitati transportarea grätarului când aceste este in functiune. Si în cazul care cärbunele mai produce Pästrarea conflagratiilor sub control * foarte important + Conflagratiile sau fläcäri bruste pot avea loc când sucurile sau gräsimea din alimentele gätite se scurg pe obiectele aprinse (de exemplu cärbunele). Fumul ajutä la a da gust bun alimentelor präjite pe grätar, dar este mai bine sé evitati acest izbucniri pentru a preveni arderea alimentului. Pentru a pästra conflagratiile sub control, este BSOLUT ESENTIAL sà indepärtati gräsimea excesivä de pe alimente înainte de a le gâti. Utilizati marinada si sosurile în cantitäti rezonabile. - Pästrati lângä grätarul in curs de utilizare, o gäleatä cu nisip. + În caz de foc alimentat de gräsime, và rugäm respectati instructiunile de mai jos. Fläcäri produse de gräsime + Goliti si curätati bolul si grilul, indepärtänd toate reziduurile si fragmentele rezultate în urma gätitului, dupà fiecare utilizare. + Dacä grätarul este utilizat pentru evenimente mari, este nevoie sà stingeti fläcärile si säà- curätati la fiecare douà ore. Trebuie curätat mai des dacä gâätiti multe alimente bogate in gräsimi (cârnati, merguez...). Nerespectarea acestor recomandäri poate duce la fläcäri produse de gräsime care pot provoca räniri si avarieri ale grätarului. În cazul fläcärilor produse de gräsime/Avertismente:

CONDITIILE GARANTIEI Aceastä garantie nu se aplicä decât unei utilizäri de cätre un singur câmin particular si nu se aplicä grätarelor Naterial utilizate in medii comerciale, comunale sau mai multor cämine precum restaurantele, hotelurile, taberele de vacantä si proprietätile inchiriate. În niciun caz, în cadrul acestei garantii voluntare, orice compensatie indiferent de fel nu va putea depäsi totalul pretului de cumpärare a produsului Naterial vândut. Vä asumati riscul si responsabilitatea pentru pierderea, deteriorärile sau ränile cauzate dumneavoasträ si bunurilor dumneavoasträ si/sau tertilor si bunurilor acestora rezultate în urma unei utilizäri gresite sau abuzärii produsului ori nerespectärii instructiunilor furnizate de câtre Naterial în manualul de utilizare inclus.

Excluderile garantiei Garantia nu acoperä probleme sau incidente rezultate în urma utilizärii gresite a produsului. Acoperirea garantiei produsului se limiteazä la valoarea produsulu Urmätoarele elemente sunt excluse: + Uzurä normalà (ruginä, deformare, decolorare...) a pieselor expuse in mod direct la fläcäri sau la cälduräà intensä. Este normal ca piesele sà fie inlocuite în timp. - Toate pagubele rezultate în urma intretinerii inadecvate sau a depozitärii gresite, asamblärii gresite sau modificärilor. - Orice pagubä rezultatä în urma utilizäri gresite a produsului (utilizare în scop comercial, utilizarea pe post de incinerator.... + Consecintele expunerii la aerul de mare si/sau surse de clor precum piscine, jacuzzi-uri cu apä caldä. - Pagube rezultate în urma conditiilor naturale extreme precum grindinä, uragane, cutremure, tsunami sau fluctuatii de tensiune, tornade ori furtuni puternice. În caz cä întâmpinati probleme cu produsul dumneavoasträ, vä rugäm contactati managerul departamentului de grädinä din magazinul dumneavoasträ. Pästrati factura sau bonul de casä deoarece acestea vor fi necesare pentru procesarea oricäror cereri. Vä multumim pentru achizitia fäcutä.