PD7640 - Cântar electronic SOLAC - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cântar electronic cu analiză de impedanță bioelectrică (BIA)
Marcă și model	SOLAC PD7640
Capacitate maximă	150 kg
Precizie	100 g
Unități de măsură	kg / lb / st (selectabile)
Tehnologie de analiză	Analiză de impedanță bioelectrică (BIA) pentru procentul de grăsime corporală și apă
Funcții principale	Cântărire tradițională, măsurarea procentului de grăsime corporală, măsurarea conținutului de apă, memorii utilizator
Număr de memorii utilizator	4 utilizatori (P1 la P4)
Istoricul cântăririlor	Ultimele 5 cântăriri per utilizator
Afișaj	Ecran digital cu indicarea greutății, procentului de grăsime, conținutului de apă, vârsta, înălțimea, sexul, numărul de utilizator
Alimentare	1 baterie litiu (inclusă)
Oprire automată	Da, după 10 secunde de inactivitate
Pornire	Prin apăsare pe suprafață sau tastă
Siguranță	Nu utilizați cu stimulator cardiac sau alt dispozitiv medical intern; nu utilizați în sarcină, la copii sub 10 ani sau peste 80 de ani; evitați apa și suprafețele umede
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă umedă și un produs delicat; uscați bine; evitați produse abrazive și cosmetice
Piese de schimb și reparabilitate	Încredințați unui Service de Asistență Tehnică autorizat pentru verificare și reparație; nu aruncați la gunoi, reciclați

Întrebări frecvente - PD7640 SOLAC

Cum se configurează un utilizator pentru analiza BIA?

Apăsați pe SET, selectați un număr de utilizator (P1 la P4) cu + sau -, confirmați cu SET. Apoi, alegeți sexul, vârsta și înălțimea în același mod. Datele vor fi salvate în memorie.

Ce înseamnă eroarea 'Err2%' pe ecran?

Eroarea indică o problemă la măsurarea procentului de grăsime. Verificați că sunteți desculț, că picioarele sunt bine poziționate pe electrozi și că suprafața cântarului este uscată.

Cum schimb unitatea de măsură (kg/lb/st)?

Deschideți compartimentul bateriei și poziționați selectorul din interior pe unitatea dorită: kg, lb sau st.

Ce fac dacă pe ecran apare 'Lo'?

Simbolul 'Lo' indică baterie descărcată. Înlocuiți bateria cu litiu cu una nouă, respectând polaritatea.

Cum consult istoricul cântăririlor?

După o analiză BIA, apare un '0' care defilează. Apăsați pe SET în 5 secunde, apoi alegeți o memorie (1 la 5) cu + sau - pentru a afișa ultimele 5 cântăriri ale acestui utilizator.

Pot folosi cântarul dacă sunt însărcinată?

Nu se recomandă utilizarea cântarului în timpul sarcinii. Analiza BIA poate da rezultate inexacte. Consultați medicul.

Ce înseamnă 'OL' pe ecran?

'OL' înseamnă suprasarcină: greutatea depășește capacitatea maximă de 150 kg. Coborâți imediat pentru a evita deteriorarea cântarului.

Cum curăț cântarul fără să-l stric?

Utilizați o cârpă ușor umedă cu un produs de curățare delicat. Uscați bine. Nu folosiți niciodată produse abrazive sau solvenți și evitați contactul cu cosmetice.

De ce nu se afișează greutatea când urc pe cântar?

Asigurați-vă că cântarul afișează '0.0' înainte de a urca. Dacă apare un mesaj de eroare, coborâți, așteptați stingerea, apoi reluați. Verificați și că bateriile sunt instalate corect.

Pot folosi cântarul pe un covor sau mochetă?

Este de preferat să plasați cântarul pe o suprafață dură și plană. Un covor poate reduce precizia. Dacă trebuie să-l folosiți pe un covor, asigurați-vă că este ferm și fără cute.

MANUAL DE UTILIZARE PD7640 SOLAC

Obezitatea, cu alte cuvinte absorbția necorespunzătoare a grăsimii corporale, este un risc cunoscut pentru sănătatea oamenilor: tensiune arterială crescută, boli cardiace, diabet etc. Obezitatea poate crea, de asemenea, alte probleme mai puțin grave – cum ar fi apneea de somn, somnolență în timpul zilei etc. Cu ajutorul acestui cântar, acum vă puteți verifica greutatea și procentul de grăsime corporală fără a mai fi nevoie să plecați de acasă.

Acest cântar utilizează una din metodele cele mai de încredere pentru analizarea compoziției corporale: metoda BIA (Bioelectrical Impedance Analysis – Analiza Impedanței Bioelectric). Acest sistem măsoară rezistența electrică a corpului la un curent electric foarte mic, nedăunător, care trece prin picioare prin intermediul apei și al altor fluide. Valoarea acestei rezistențe crește în țesuturile adipoase.

După compararea impedanței cu anumite informații, cum ar fi înălțimea, greutatea, vârsta și sexul, se poate calcula procentul de grăsime corporală.

TABELE DE REFERINTĂ:

1.- Procentul de grăsime corporală:

Femei:

Vårsta	Slab	Subponderal	Normal	Supraponderal	Obez
6-15	< 8	8-15	15-22	22-29	> 29
16-39	< 13	13-20	20-27	27-34	> 34
40-55	< 14	14-21	21-28	28-35	> 35
56-75	< 15	15-22	22-29	29-36	> 36
Atlet*			15-25

Bărbați:

Vårsta	Slab	Subponderal	Normal	Supraponderal	Obez
6-15	< 8	8-15	15-22	22-29	> 29
16-39	< 10	10-17	17-24	24-31	> 31
40-55	< 11	11-18	18-25	25-32	> 32
56-75	< 12	12-19	19-26	26-33	> 33
Atlet*			3-15

* Atlet: orice persoană, cu vârsta între 15 și 50 de ani, care este angrenată în activități fizice intense aproximativ 12 ore pe săptămână și care are un puls în stare de repaus de aproximativ 60 de bătăi pe minut sau mai puțin.

2. Procentul de apă corporală:

	Femei	Bărbați
Copii	58-70	60-73
Adulți	42-61	46-66
Atleti	56-71	60-73

Notă: aceste valori au fost obținute prin eşantionare. Ele au doar valoare de referință. Dacă aveți orice întrebare cu privire la rezultate, vă rugăm să consultați medicul.

OBSERVATIE IMPORTANTĂ:

• Nu folosiți cântarul dacă aveți implantat un dispozitiv medical, cum ar fi un stimulator cardiac.
• Înainte de a utiliza cântarul de baie, vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni de utilizare.
• Acest cântar a fost proiectat pentru cântărirea oamenilor și nu trebuie folosit în scopuri comerciale sau industriale.
• În cazul în care încetați să mai folosiți cântarul, nu îl aruncați la gunoi. Pentru a nu dăuna mediului înconjurător, duceți cântarul la o unitate service pentru a i se îndepărta accumulatorul cu litiu.
• Acest cântar nu se va folosi într-un mediu în care există vapori inflamabili.
• Acest cântar nu trebuie folosit pe post de aparat profesional pentru diagnosticare. Vă rugăm să consultați medicul.
• Acest aparat nu se va introduce în apă.
• Capacitatea maximă a acestui cântar este de 150 kg. Pentru a evita deteriorarea cântarului, nu încercați să vă cântăriți dacă aveți o greutate mai mare decât această valoare.
• De fiecare dată când vă cântăriți încercați să vă distribuiți greutatea pe cântar în același mod, pentru a obține rezultate consecvente.
• Cântăriți-vă aproximativ la aceeași oră în fiecare zi. Pe parcursul zilei greutatea dumneavoastră este influențată de alimente, lichide și de nivelul de effort depus.
• Pentru rezultate precise cântăriți-vă fără haine. Greutatea medie a hainelor, incluzând pantofii este, în general, de 1-2,5 kg pentru femei și de 2,5-3,5 kg pentru bărbați.
• Dacă observați o funcționare defectuoasă a cântarului, duceți-l la o unitate service autorizată pentru a fi verificat și reparat.
• Nu folosiți cântarul dacă aveți picioarele ude sau dacă suprafața este umedă, deoarece puteți aluneca.
• Nu recomandăm folosirea cântarului de către femeile gravide, de către atleti care se antrenează intens mai mult de 10 ore pe săptămână și de către copii.
• Acest dispozitiv nu este calibrat pentru copii cu vârsta sub zece ani și nici pentru persoane cu vârsta peste 80 de ani.

ELEMENTE COMPONENTE PRINCIPALE: (FIG. 1)

1.- Baza principală
2.- Panou de comandă:

1. Buton SET: pornire, selectare meniu și confirmarea selecției.
2. Buton “+”: intrarea în meniu și deplasarea în sus în cadrul acestuia.
3. Buton “-”: deplasarea în jos în cadrul meniului.

6.- Ecran (Fig. 2):

1. Greutate
2. unitate de măsură
3. înălțime
4. vârstă
5. procent de grăsime
6. procent de apă
7. bărbat
8. femeie
9. număr utilizator

FUNCTIONARE:

• Înainte de a folosi cântarul pentru prima dată îndepărtați apărătoarea din material plastic. Deschideți compartimentul accumulatorului și îndepărtați protecția. În interiorul compartimentului accumulatorului există un selector care poate fi folosit pentru a alege unitatea de măsură Deplasați selectorul în dreptul unității de măsură dorite (Kg / Lb/St).
• Puneți cântarul pe o suprafață netedă. O suprafață dură oferă o precizie crescută. Dacă amplasați cântarul pe o suprafață prea moale, cum ar fi un covoraș, cutele pot afecta precizia greutății indicate.
• Pentru a pune în funcțiune cântarul, apăsați ușor cu piciorul pe suprafața cântarului sau apăsați orice buton.
• Așteptați până când pe ecran este afişat "0.0".

CÂNTĂRIRE OBIŞNUITĂ:

• Pentru a pune în funcțiune cântarul, apăsați ușor cu piciorul pe suprafața cântarului sau apăsați orice buton.
• Așteptați până când pe ecran este afişat "0.0".
• Urcați-vă pe cântar atunci când pe ecran apare afișat "0.0". Stați nemișcat pe cântar până când este afișată greutatea dumneavoastră. După stabilizare, valoarea greutății va fi afișată intermitent de trei ori.

Notă: dacă nu așteptați câteva secunde înainte de a vă urca pe cântar va apărea o eroare. Dacă se întâmplă acest lucru, coborâți de pe cântar, așteptați ca acesta să se oprească și începeți din nou.

METODA DE ANALIZĂ BIA:

- Pentru a măsura cantitatea de grăsime și cantitatea de apă, este necesar să introduceți unele date personale. Cântarul are o memorie de 4 unități, de aceea nu va fi nevoie să faceți acest lucru de fiecare dată când doriți să folosiți cântarul; fiecare utilizator își poate înregistra informațiile personale, făcând mai ușoară folosirea cântarului. Fig. 3

1.- Apăsați butonul SET. Numărul de utilizator va apărea intermitent pe ecran. Apăsați butonul "+" sau "-" până când ajungeți la numărul dumneavoastră de utilizator (P1, P2, P3 sau P4). Dacă folosiți aparatul pentru prima dată, selectați un număr de utilizator liber și folosiți același număr data viitoare când folosiți cântarul. Confirmați selecția prin apăsarea butonului SET.
2.- Folosiți butoanele "+" și "-" pentru a selecta genul. Confirmați selecția prin apăsarea butonului SET.
3.- Introduceți vârsta cu ajutorul butoanelor "+" și "-". Confirmați selecția prin apăsarea butonului SET.
4.- Introduceți înălțimea cu ajutorul butoanelor “+” și “-”. Confirmați selecția prin apăsarea butonului SET.
- Datele introduse vor fi afișate intermitent în timp ce sunt înregistrate și vor fi stocate în memorie, pentru măsurători ulterioare.
- Dacă nu este apăsat nici un buton timp de 10 secunde, cântarul se oprește automat.

CÂNTĂRIRE CU ANALIZĂ BIA

• Pentru a pune în funcțiune cântarul, apăsați ușor cu piciorul pe suprafața cântarului sau apăsați orice buton.
• Așteptați până când pe ecran este afişat "0.0".
• Urcați-vă pe cântar atunci când pe ecran apare afișat "0.0". Stați nemișcat pe cântar până când este afișată greutatea dumneavoastră. În timpul procesului de cântărire, picioarele dumneavoastră trebuie să fie pe liniile metalice.
• După afișarea greutății, va apărea semnul “o” care se deplasează de la stânga la dreapta. Cântarul efectuează analiza impedanței bio-magnetice, în urma căreia se calculează procentele de grăsime și de apă din corpul dumneavoastră. Vă rugăm să așteptați și să nu coborăți de pe cântar.
• După terminarea analizei, pe ecran vor fi afișate valorile corespunzătoare cantității de grăsime și de apă din corp, acestea fiind salvate în memoria care corespunde utilizatorului.
• Apoi, pe ecran va apărea semnul "o" care se deplasează de la stânga la dreapta, apăsați butonul SET (aveți 5 secunde pentru aceasta).
• Un număr va începe să clipească pe ecran (1-5). Apăsați + sau - pentru a selecta banca de memorie dorită și apăsați SET pentru a confirma selecția. Băncile de memorie care au fost selectate corespund ultimelor greutăți obținute de utilizatorul care a efectuat analiza BIA.
• Ecranul va afișa toate datele în memoria personală: greutatea, procentul de apă și grăsime din corp.

• Pentru evaluarea rezultatelor, consultați secțiunea “Tabele de referință”.
• Dacă ați folosit un număr de utilizator, pe ecran vor fi afișate valorile de la ultima dumneavoastră cântărire. Aceste informații vor fi afișate de fiecare dată când folosiți numărul de utilizator. Puteți solicita întotdeauna informațiile privind ulti-mele cinci cântăriri, așa cum sunt descrise la punctul 7 al prezentei secțiuni.
• Acest cântar se oprește în mod automat după zece secunde de neutilizare.

ERORI POSIBILE:

• "Lo": Acumulator aproape de terminare. Vă rugăm înlocuiti bateriile.
• “Err2%”: eroare la procentul de grăsime corporală. Asigurați-vă că stați cu picioarele goale, în poziție verticală și că suprafața cântarului este uscată.
• "OL": depășire de greutate. Greutatea depășește capacitatea cântarului (max.: 150 kg)

ÎNTRETINERE:

• Pentru a evita deteriorarea, aveți grijă să nu aduceți în contact cu cântarul produse cosmetice sau lichide pentru baie.
• Pentru curățarea aparatului folosiți o cârpă umedă și un detergent slab. Uscați aparatul cu grijă, deoarece umezeala poate afecta componentele interne ale cântarului. Nu folosiți produse de curățare abrazive, deoarece acestea pot deteriora afișajul.

IDENTIFICAREA ŞI REMEDIEREA DEFECTIUNILOR

• Asigurați-vă că accumulatorii sunt introduși.
• Asigurati-vă că ați selectat unitatea de măsură corectă pentru greutate.
• Asigurați-vă că ați amplasat cântarul pe o suprafață plană și că acesta nu atinge peretele.
• Nu vă urcați pe cântar înainte ca afișajul să indice "0.0".

PRECAUTIE!: Atunci când doriți să aruncați aparatul dumneavoastră, NU ÎL aruncați la gunoi. Duceți-I la cel mai apropiat PUNCT DE COLECTARE a materialelor uzate, pentru a fi prelucrat corespunzător. Astfel, veți contribui la îngrijirea mediului înconjurător.