PD7640 - Elektronická váha SOLAC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektronická osobní váha s bioelektrickou impedanční analýzou (BIA)
Značka a model	SOLAC PD7640
Maximální nosnost	150 kg
Přesnost	100 g
Jednotky měření	kg / lb / st (volitelné)
Technologie analýzy	Bioelektrická impedanční analýza (BIA) pro měření tělesného tuku a vody
Hlavní funkce	Tradiční vážení, měření tělesného tuku, měření obsahu vody, uživatelské paměti
Počet uživatelských pamětí	4 uživatelé (P1 až P4)
Historie vážení	Posledních 5 vážení na uživatele
Displej	Digitální displej s údaji o hmotnosti, procentu tuku, obsahu vody, věku, výšce, pohlaví, čísle uživatele
Napájení	1 lithiová baterie (součástí balení)
Automatické vypnutí	Ano, po 10 sekundách nečinnosti
Zapnutí	Stiskem povrchu nebo tlačítka
Bezpečnost	Nepoužívejte s kardiostimulátorem nebo jiným interním lékařským zařízením; nepoužívejte v těhotenství, u dětí mladších 10 let nebo osob starších 80 let; vyhněte se vodě a mokrým povrchům
Údržba a čištění	Čistěte vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem; důkladně osušte; vyhněte se abrazivním prostředkům a kosmetice
Náhradní díly a opravitelnost	Svěřte autorizovanému technickému servisu k ověření a opravě; nevyhazujte do odpadu, recyklujte

Často kladené otázky - PD7640 SOLAC

Jak nastavit uživatele pro analýzu BIA?

Stiskněte SET, vyberte číslo uživatele (P1 až P4) pomocí + nebo -, potvrďte SET. Poté stejným způsobem vyberte své pohlaví, věk a výšku. Údaje se uloží do paměti.

Co znamená chyba 'Err2%' na displeji?

Chyba indikuje problém s měřením procenta tuku. Zkontrolujte, zda jste bosí, zda máte nohy správně umístěné na elektrodách a zda je povrch váhy suchý.

Jak změnit jednotku měření (kg/lb/st)?

Otevřete přihrádku na baterii a nastavte přepínač uvnitř na požadovanou jednotku: kg, lb nebo st.

Co dělat, když displej zobrazuje 'Lo'?

Symbol 'Lo' znamená vybitou baterii. Vyměňte lithiovou baterii za novou a dodržujte správnou polaritu.

Jak zobrazit historii vážení?

Po analýze BIA se objeví procházející '0'. Do 5 sekund stiskněte SET, poté vyberte paměť (1 až 5) pomocí + nebo - pro zobrazení posledních 5 vážení tohoto uživatele.

Mohu váhu používat v těhotenství?

Nedoporučuje se používat váhu během těhotenství. Analýza BIA může poskytnout nepřesné výsledky. Poraďte se se svým lékařem.

Co znamená 'OL' na displeji?

'OL' znamená přetížení: hmotnost překračuje maximální nosnost 150 kg. Okamžitě sestupte, abyste předešli poškození váhy.

Jak čistit váhu, aniž byste ji poškodili?

Použijte mírně navlhčený hadřík s jemným čisticím prostředkem. Důkladně osušte. Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky nebo rozpouštědla a vyhněte se kontaktu s kosmetikou.

Proč se po vstoupení na váhu nezobrazí hmotnost?

Ujistěte se, že váha před nástupem zobrazuje '0.0'. Pokud se objeví chybová zpráva, sestupte, počkejte na vypnutí, pak to zkuste znovu. Zkontrolujte také, zda jsou baterie správně vloženy.

Mohu váhu používat na koberci?

Je lepší umístit váhu na tvrdý a rovný povrch. Koberec může snížit přesnost. Pokud ji musíte použít na koberci, ujistěte se, že je pevný a bez záhybů.

NÁVOD K OBSLUZE PD7640 SOLAC

Obezita, jinými slovy nenormální absorpce tuku, je známe nebezpečí pro lidské zdraví: vysoký krevní tlak, srdeční nemoci, cukrovka, atd. Obezitou můžou být taky způsobené méně vážné problémy, jako je například krátkodobé zastavení dýchání v spánku, ospalost během dne, atd. S těmito váhami jsi teď můžete zkontrolovat svojí hmotnost a celkové procento tuku v těle bez toho, abyste museli opustit svůj dům.

Tyto váhy využívají jeden z nejspolehlivějších způsobů pro analyzování složení těla: BIA (bioelektrická odporová analýza). Tento systém měří odpor těla vůči malému, neškodnému elektrickému proudu, který se přenáší vodou a jinými tekutinami nahoru přes nohy. Hodnota tohoto odporu je v tukových tkáních větší. Při srovnávání impedance s určitými informacemi, jako je výška, váha, věk a pohlaví, můžeme vypočítat procento tuku v těle.

REFERENČNÍ TABULKY:

1.- Procento tuku v těle:

Ženy:

Věk	Hubené	S podváhou	Normální	S nadváhou	Obézní
6-15	< 8	8-15	15-22	22-29	> 29
16-39	< 13	13-20	20-27	27-34	> 34
40-55	< 14	14-21	21-28	28-35	> 35
56-75	< 15	15-22	22-29	29-36	> 36
Atlet*			15-25

Muži:

Věk	Hubení	S podváhou	Normální	S nadváhou	Obézní
6-15	< 8	8-15	15-22	22-29	> 29
16-39	< 10	10-17	17-24	24-31	> 31
40-55	< 11	11-18	18-25	25-32	> 32
56-75	< 12	12-19	19-26	26-33	> 33
Atlet*			3-15

* Sportovec: jakákoli osoba ve věku mezi 15 a 50, která vyvíjí intenzivní fyzickou aktivitu přibližně 12 hodin týdně a které puls se pohybuje přibližně 60 nebo méně úderů za minutu.

2. Procento vody v těle:

	Ženy	Muži
Děti	58-70	60-73
Dospělí	42-61	46-66
Atleti	56-71	60-73

Poznámka: tyto údaje jsme získali vzorkováním. Slouží pouze jako referenční údaje. Máte-li k výsledkům jakoukoli otázku, kontaktujte prosím svého lékaře.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ:

• Máte li implantované jakémkoli zařízení, jako je například kardiostimulátor, váhy nepoužívejte.
• Před použitím koupelnových vah si prosím pozorně přečtěte tento návod.
• Tyto váhy jsou navrhnuty pro vážení osob a neměly by být použity na komerční nebo průmyslové účely.
• Když váhy přestanete používat, nevyhazujte je do koše. Abyste zabránili poškození životního prostředí, vezměte váhy do autorizovaného technického servisu, aby z nich vybrali lithiové baterie.
• Tyto váhy se nesmějí používat v blízkosti hořlavých výparů.
• Tyto váhy se nesmějí používat namísto profesionálních diagnostických přístrojů. Obratte se prosím na vašeho lékaře.
• Tento přístroj nesmí být umístěn pod vodu.
• Maximální kapacita vah je 150 kg. Vážíte-li víc, nepokoušejte se na nich vážit, abyste se vyhnuli poškození.
• Snažte se rozdělit vaši hmotnost na váhách stejně při každém vážení, abyste dosáhli odpovídající výsledky.
• Važte se každý den přibližně v stejný čas. Jídlo, nápoje a aktivita mění vaši hmotnost během dne.
• Pro přesnější výsledky se važte nahý. Průměrná hmotnost oblečení včetně bot je obvykle 1-2.5 kg pro ženy a 2.5-3.5 kg pro muže.
• Pokud zaregistrujete jakékoli nesprávné fungování vah, vezměte je do autorizovaného technického servisu na kontrolu a opravu.
• Váhy nepoužívejte máte-li mokré nohy, nebo je jejich povrch mokrý, protože byste mohli uklouznout.
• Zařízení nedoporučujeme používat během těhotenství, sportovcům, kteří intenzivně trénují více jako 10 hodin týdně, nebo dětem.
• Toto zařízení není kalibrované pro děti mladší jako 10 let a pro lidi starší jako 80 let.

HLAVNÍ KOMPONENTY: (OBR. 1)

1.- Hlavní základna
2.- Ovládací panel:

1. Tlačítko SET (nastavení): spuštění, výběr menu a potvrzení výběru.
2. Tlačítko „+“: spuštění a posouvaní nahoru v menu.
3. Tlačítko „-“: posouvaní v menu směrem dolu.

1. hmotnost
2. jednotka měření
3. výška
4. věk
5. procento tuku
6. procento vody
7. muž
8. žena
9. číslo uživatele

OBSLUHA:

• Před prvním použitím vah odstraňte plastový obal. Otevřete kryt komory baterií a odstraňte ochranu. Uvnitř komory baterie se nachází přepínač, který můžete použít pro výběr jednotky měření. Přepínač posuňte na požadované měření (Kg / Lb/St).
  • Váhy umístěte na rovný povrch. Při tvrdém povrchu dosáhnete lepší přesnosti. Pokud položíte váhy na příliš měkký povrch, jako je například koberec, záhyby mohou ovlivnit přesnost zobrazené hmotnosti.
• Chcete-li váhy spustit, lehce se nohou dotkněte povrchu, nebo stiskněte jakékoliv tlačítko.
• Počkejte, dokud se na displeji neobjeví „0.0“.

TRADIČNÍ VÁŽENÍ:

• Chcete-li váhy spustit, lehce se nohou dotkněte povrchu, nebo stiskněte jakékoliv tlačítko.
• Počkejte, dokud se na displeji neobjeví „0.0“.
• Postavte se na váhy, dokud se na displeji nezobrazí hodnota „0.0“. Na váhách stůjte, dokud se nezobrazí vaše váha. Ustálená váha třikrát zabliká.

Poznámka: nepočkáte-li několik vteřin před stoupnutím na váhy, vyskytne se porucha. Pokud se tak stane, sestupte z vah, počkejte, dokud se vypnou a opě- tovně spustěte.

METODA BIA ANALÍZY:

- Pro změření vašeho tuku v těle a hladiny vody je potřebné, abyste zadali vaše osobní údaje. Váhy mají paměť pro 4 jednotky, proto tuto činnost nemusíte vykonávat při každém použití vah. Každý uživatel si může zaznamenat své informace což učiní užívání vah pohodlnějším. Obr. 3

1.- Stiskněte tlačítko SET. Na obrazovce se rozsvítí číslo uživatele a bliká. Stiskněte tlačítka „+“ nebo „-“, dokud nedosáhnete svoje uživatelské číslo (P1, P2, P3 nebo P4).

Používáte-li systém poprvé, vyberte si volné uživatelské číslo a při dalším použití vah zadejte stejné číslo.

Stisknutím tlačítka SET potvrďte výběr.

2.- Pro výběr vašeho pohlaví použijte tlačítka „+“ a „-“. Stisknutím tlačítka SET potvrďte výběr.
3.- Pomocí tlačítek „+“ a „-“ zadejte svůj věk. Stisknutím tlačítka SET potvrdťe výběr.
4.- Pomocí tlačítek „+“ a „-“ zadejte svojí výšku. Stisknutím tlačítka SET potvrd’te výběr.
- Zadané údaje budou před nahráním blikat a pro budoucí měření budou uložené do paměti.
- Nestisknete-li tlačítka 10 vteřin, váhy se vypnou.

• Chcete-li váhy spustit, lehce se nohou dotkněte povrchu, nebo stiskněte jakékoliv tlačítko.
• Počkeite, dokud se na displeji neobjeví „0.0“.
• Postavte se na váhy, dokud se na displeji nezobrazí hodnota „0.0“. Na váhách stůjte, dokud se nezobrazí vaše váha. Během procesu vážení musí být vaše nohy na kovových čárkách.
• Po zobrazení vaší váhy se znak „o“ přesune zleva doprava. Váhy vykonávají bio-magnetickou impedanci, která vyčíslí procento tuku a vody ve vašem těle. Počkejte prosím a nesestupuite z vah.
• Po ukončení analýzy se na obrazovce zobrazí hodnoty tuku a vody ve vašem těle a uloží se do paměti.
• Poté, když se na obrazovce zobrazí znak „o“, který přechází zleva doprava, stiskněte tlačítko SET (máte na to 5 vteřin).
• Na obrazovce začne blikat číslo (1-5). Pro výběr požadované paměti stisknete + nebo - a pro potvrzení výběru stiskněte SET (Nastavit). Pamět můžete vybrat podle odpovídajícího posledního vážení uživatele, který vykonal BIA analýzu.
• Obrazovka zobrazí všechny údaje ve vaší osobní paměti: váhu, procento tuku a vody v těle.
• Pro výsledky hodnocení viz část „Referenční tabulky“.

• Použivali-li jste uživatelské číslo, obrazovka zobrazí informaci z vašeho posledního vážení. Tato informace se zobrazí při každém použití vašeho uživatelského čísla. Taky si pokaždé můžete dát zobrazit vašich posledních pět vážení tak, jako je popsané v bodě 7, v tomto oddělní.
• Tyto váhy se automaticky vypnou po deseti vteřinách bez použití.

MOŽNÉ CHYBY:

• „Lo“: Slabá baterie. Baterie prosím vyměňte.
- „Err2%“: Chyba procenta tuku v těle. Ujistěte se, že stojíte naboso ve správné poloze a povrch vah je suchý.
• „OL“: Přetížení. Váha přesahuje kapacitu vah (max.: 150 kg).

ÚDRŽBA:

• Pokud se chcete vyhnout poškození, zajistěte, aby se váhy nedostaly do kontaktu s kosmetikou nebo koupelnovými kapalinami.
• Pro čištění použijte vlhký hadr a jemný čisticí prostředek. Přístroj důkladně vysušte, protože vlhkost může poškodit vnitřní části vah. Nepoužívejte drsné čisticí prostředky, protože mohou poškodit displej.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

• Zkontrolujte, zda jsou baterie správně na místě.
• Zkontrolujte, jestli jste vybrali správnou jednotku měření.
• Ujistěte se, že váhy jsou na rovném povrchu a nedotýkají se stěny.
• Na váhy nevstupujte předtím, jako se na displeji nezobrazí „0.0“.

UPOZORNĚNÍ!: Když chcete přístroj odstranit, NIKDY jej nevyhazujte do odpadu. Odneste jej na nejbližší MÍSTO SBĚRU nebo do nejbližšího centra sběru odpadků pro další zpracování. Pomůžete tím životnímu prostředí.

WSTEP:

2. Obsah vody v tele:

	Ženy	Muži
Deti	58-70	60-73
Dospelí	42-61	46-66
Atléti	56-71	60-73

1. váha
2. jednotka merania
3. výška
4. vek
5. percento tuku
6. obsah vody
7. muž
8. žena
9. číslo užívatel'a

OBSLUHA:

• Pre spustenie váhy položte nohu na povrch váhy, alebo zatlačte ktorýkol'vek gombík.
• Počkajte, kým sa na obrazovke zobrazí „0.0“.
• Postavte sa na váhu, ked' sa na obrazovke objaví „0.0“. Ostaňte stát' na váhe, kým sa vaša váha nezobrazí. Vaša stabilizovaná váha zabliká trikrát.

1.- Stlačte tlačidlo SET. Číslo užívatel'a sa zobrazí na obrazovke a začne blikat. Stlačte tlačidlá „+“ alebo „-“, kým sa nezobrazí vaše číslo užívatel'a (P1, P2, P3 alebo P4).

Ak používate systém prvýkrát, vyberte najprv volně číslo užívatel'a a toto isté číslo použite pri dálších použitiach váhy.

Potvrdenie výberu stlačením SET.