Tourist 1100 - žehlička SOLAC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Žehlička
Značka	Solac
Model	Tourist 1100
Příkon	1100 W
Napětí	220-240 V ~ 50/60 Hz
Objem nádržky	150 ml
Hmotnost	0,8 kg
Rozměry (D x Š x V)	25 x 10 x 12 cm
Materiál žehlicí plochy	Hliník s nepřilnavou vrstvou
Funkce	Suché žehlení, pára, sprej
Průtok páry	~20 g/min
Bezpečnost	Automatické vypnutí, systém proti vodnímu kameni
Napájecí kabel	1,8 m, otočný 360°
Údržba a čištění	Čištění žehlicí plochy vlhkým hadříkem; pravidelné odvápnění doporučeno
Příslušenství v balení	Odměrka, čisticí kartáček
Opravitelnost	Index opravitelnosti neuveden
Země původu	Čína

Často kladené otázky - Tourist 1100 SOLAC

Jak naplnit nádržku vodou žehličky Solac Tourist 1100?

Odpojte spotřebič, otevřete víčko nádržky, pomocí odměrky nalijte vodu z kohoutku po rysku MAX. Nepřekračujte maximální kapacitu.

Mohu použít destilovanou vodu?

Ano, destilovaná voda se doporučuje k zamezení vodního kamene. Nikdy nepoužívejte parfémovanou vodu ani vodu s přísadami.

Jak nastavit teplotu?

Otáčejte regulačním knoflíkem podle typu tkaniny (syntetika na nízkou teplotu, bavlna/len na vysokou). Počkejte, až kontrolka zhasne, než začnete žehlit.

Jak používat funkci páry?

Ujistěte se, že je nádržka naplněná, zvolte vhodnou teplotu (pro páru minimálně 2 body), poté stiskněte tlačítko páry. Pro větší záhyby je k dispozici kontinuální proud páry.

Co dělat, když žehlička přestane hřát?

Zkontrolujte, zda je spotřebič řádně zapojený a zda se rozsvítí kontrolka napájení. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jak čistit žehlicí plochu?

Odpojte žehličku a nechte ji vychladnout. Otřete žehlicí plochu jemným vlhkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani drátěnky.

Jak odvápnit žehličku?

Použijte funkci samočištění, je-li k dispozici: naplňte nádržku, nastavte na maximální páru, držte žehličku nad dřezem a stiskněte tlačítko samočištění. Jinak použijte speciální odvápňovač na žehličky.

Má žehlička automatické vypnutí?

Ano, Solac Tourist 1100 se automaticky vypne po několika minutách nečinnosti (ve svislé nebo vodorovné poloze) z bezpečnostních důvodů.

Jak uložit žehličku po použití?

Po každém použití vylijte vodu z nádržky, abyste zabránili vodnímu kameni. Sviňte kabel kolem základny a uložte žehličku ve svislé poloze na stabilním povrchu.

Kde sehnat náhradní díly?

Kontaktujte zákaznický servis Solac nebo se obraťte na autorizované prodejce. Dostupné díly zahrnují žehlicí plochu, tlačítko páry a těsnění.

NÁVOD K OBSLUZE Tourist 1100 SOLAC

• Než začnete spotřebič používat, přečtěte si pozorně tyto pokyny.
• Tento návod na použití je nedílnou součástí výrobku. Uschovejte jej pro pozdější potřebu.
• Zařízení je určeno pouze k domácímu, nikoli k průmyslovému použití. Jiné než uvedené použití může být nebezpečné.
• Díky kompaktnímu designu je tato žehlička ideální na cesty a není k určena k běžnému žehlení.
• Děti byste měli mít pod dozorem, nehrají-li si se zařízením.

- Toto zařízení není vhodné k použití lidmi (včetně dětí) se sníženými tělesnými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí bez dozoru nebo bez předchozího vyškolení ohledně použití zařízení osobou, která je odpovědná za jejich bezpečnost.

- Spotřebič neupravujte ani neopravujte. Pokud si na napájecím kabelu nebo na kterékoli jiné části zařízení povšimnete čehokoli neobvyklého, nepoužívejte je a předejte je pracovníkům autorizovaného servisního střediska.

- Nepoužívejte žádné součásti nebo příslušenství, které nebyly dodány či doporučeny společností SOLAC.

- Zkontrolujte napětí zdroje a nástrojem nastavte volič napětí (obr. 1) do správné polohy.

- Zařízení po použití, před instalací nebo výměnou částí, před vykonáním jakékoli údržby a před čištěním odpojte od zdroje elektrické energie. Zařízení také odpojte v případě výpadku elektrického proudu. Při připojení a odpojení musí být zařízení vypnuté.

- Nikdy netahejte za přívodní šňůru, ani za ni nenechávejte spotřebič viset. Spotřebič vždy odpojujte z elektrické zásuvky tahem za zástrčku, nikoliv za šňůru.

- Kabel se nesmí dotýkat ostrých hran ani horkých povrchů. Nenechávejte kabel zavěšený přes okraj stolu nebo pracovní desky, aby za něj nemohly tahat děti a přístroj neshodily.

- Aby nedošlo k eventuálním rizikům, pokud je poškozena napájecí šňůra, měla by být vyměněna ve výrobním závodě, nebo v servisní opravně poskytující náš poprodejní záruční servis nebo by to měl provést obdobně kvalifikovaný pracovník.

- Z vnitřní nebo vnější strany zařízení odstraňte veškerý materiál použitý na ochranu během přepravy nebo na podporu prodeje, jako jsou papírové nebo plastové sáčky, plastové fólie, kartony a nálepky.

Nepoužívejte v blízkosti van, umyvadel a jiných předmětů, které obsahují vodu. Pokud padne do vody, NEPOKOUŠEJTE se jej vytáhnou. Okamžitě jej odpojte od napájení.

• Nemanipulujte se zařízením s mokrýma rukama.
• Zařízení musí být připojené k zásuvce, která je vybavena odpovídajícím uzemněním.
• Při naplňování žehličky nebo jejím doplňování v průběhu žehlení žehličku odpojte od zdroje a říd’te se pokyny v oddílu „PŘED ZAČÁTKEM ŽEHLENÍ“.
• V průběhu prvních minut provozu se může z žehličky mírně kouřit nebo můžete cítit mírný zápach plastu. Tato situace je normální a rychle odezní.

- Nepoužívejte žehličku ke „svislému“ napařování oděvu zavěšeného na ramínku ve skříni nebo oděvu, který má někdo právě na sobě. Žehlit ve svislé poloze lze pouze na ramínku zavěšené oděvy v bezpečné vzdálenosti od ostatních oděvů, předmětů či osob.

- K žehlení používejte žehlicí podložku s dobrou stabilitou.

- Po žehlení vždy vyprázdněte zásobník vody. Pro vyprázdnění zásobníku v průběhu žehlení odpojte nejdříve žehličku od zdroje.

- Žehličku skladujte ve svislé poloze na stabilní podložce a vždy na zadní opěrce.

- Žehlička se nesmí používat, pokud spadla na zem, netěsní-li zásobník na vodu nebo pokud došlo k poškození. V takových případech odneste žehličku k opravě do servisu stanoveného výrobcem.

- Nenechávejte žehličku bez dozoru, je-li připojena ke zdroji.

- Při provozu může žehlicí plocha dosahovat vysoké teploty. Při žehlení se žehlicí plochy nedotýkejte, žehličku zvedejte pouze za rukojeť a dávejte pozor, aby nedošlo ke kontaktu žehlicí plochy a napájecí šňůry.

DŮLEŽITÉ: Když chcete přístroj odstranit, NIKDY jej nevyhazujte do odpadu. Odneste jej na nejbližší MÍSTO SBĚRU nebo prodejci nebo do autorizovaného servisu Solac. Pomůžete tím životnímu prostředí.

HLAVNÍ SOUČÁSTI

1 Tělo žehličky
2 Elektrická šnůra připojení ke zdrojí
3 Žehlicí plocha
4 Otvor pro doplňování vody
5 Zásobník vody
6 Tlačítko na páru
7 Volič teploty
8 Volič páry
9 Kontrolka zahřívání
10 Volič napětí
11 Nádoba na doplňování vody

PŘED ZAČÁTKEM ŽEHLENÍM

Zkontrolujte napětí zdroje a nástrojem nastavte volič napětí (obr. 1) do správné polohy.
i Zkontrolujte, zda jste sundali kryt žehlicí plochy.
Vzhledem k obecné vysoké tvrdosti vody společnost Solac doporučuje vždy k žehlení používat destilovanou vodu. Při používání destilované vody zůstane žehlička v optimálním stavu delší dobu.
Není-li demineralizovaná voda k dispozici, používejte vodu slabé minerální jakosti (měkkou vodu) nebo v čisticí konvici přefiltrujte vodu z kohoutku.
Do zásobníku vody nedávejte přípravky proti vodnímu kameni nebo proti usazování vápence. Nepoužívejte parfemovanou vodu ani vodu na kropení prádla. Tyto výrobky poškozují vnitřek systému tvorby páry.

1 Je-li žehlička odpojena od zdroje, nastavte volič páry (8) do polohy uzavřeno 2).

2 Otevřete otvor na doplňování vody (4). Doplňovací nádobkou (11) naplňte zásobník vody tak, abyste nepřekročili rysku nejvyšší hladiny vody. Při naplňování musí být žehlička ve vodorovné poloze (obr. 3). Po naplnění zásobníku zavřete víčko.

Při žehlení musí být otvor na doplňování vody uzavřen.

Při doplňování vody dbejte na to, aby voda nepřetekla do doplňovacího otvoru.

3 Podívejte se, zda je na oděvu, který chcete žehlit, cedulka s uvedením žehlicí teploty.

Doporučujeme roztrídit oděvy podle žehlicí teploty a začít s oděvy, které se žehlí nejnižší teplotou (min).

SYNTETICKÉ VLÁKNO, nejnižší teplota (min/•)

HEDVÁBÍ, VLNA, střední teplota (••)

BAVLNA, vysoká teplota ( ·s )

LEN, NEJVYŠŠÍ teplota

POZOR: Při žehlení oděvů z choulostivého materiálu příliš vysokou teplotou dojde k poškození vlákna a na žehlicí plochu se připečou zbytky spálené tkaniny.

Pokud si nejste jisti, jakou teplotou určitý oděv žehlit, nejdříve nastavte žehličku na nejnižší teplotu a vyzkoušejte žehlení na části oděvu, která není vidět.

POUŽITÍ

Spotřebič je určen výhradně k žehlení oděvů. Nepoužívejte spotřebič k jinému účelu.
Spotřebič vybalte a odstraňte všechny prvky pro přepravu.
Je-li spotřebič zahřátý, manipulujte s ním opatrně a nedotýkejte se kovového žehlicího povrchu.
Je-li žehlicí povrch zahřátý, nikdy nenechávejte žehličku ve vodorovné poloze. V takovém případě ji opřete o zadní část.
⚠️ S párou pracujte opatrně, nepoužívejte proud páry ve směru osob, zvířat ani choulostivých předmětů.
⚠️ Vždy žehlete na stabilní, pevné a hladké podložce.
Při žehlení choulostivých oděvů položte mezi oděv a žehličku kus látky, aby nedošlo ke znečištění žehlicího povrchu.

1 Odmotejte napájecí šňůru v celé délce a zapojte do sítě. Rozsvítí se kontrolka zahřivání (9). Postavte žehličku do svislé polohy.
2 Podle oděvu, který chcete žehlit, zvolte pracovní teplotu (viz „VOLBA TEPLOTY (obr. 4)“).
3 Dle potřeby zvolte žehlení s napařováním nebo bez napařování (viž VOLBA NAPAŘOVÁNÍ“).
4 Uchopte žehličku a žehlicím povrchem přejíždějte po žehlené tkanině.
5 Po vyžehlení uzavřete původ páry (8) a volič teploty (7) nastavte na nejnižší teplotu min.
6 Odpojte napájecí šňůru ze sítě.
7 Vyprázdněte zásobník vody (viz „VYPRÁZDNĚNÍ ZÁSOBNÍKU VODY“). Vyčkejte, až žehlička úplně vychladne, a ve svislé poloze ji uschovejte na bezpečném místě.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍ

Před prvním žehlením použijte spotřebič na kus látky nebo starý oděv, aby došlo k pročištění systému.

1 Volič teploty (7) nastavte na nejvyšší teplotu max a vyčkejte několik minut, dokud se žehlička nezahřeje na požadovanou teplotu (příslušná kontrolka zhasne).
2 Volič páry (8) nastavte do zcela otevřené polohy Pára začne vycházet otvory v žehlicím povrchu.
3 Uchopte žehličku za rukojeť a přežehlete starý kus látky.
4 Jakmile dojde voda v zásobníku, přestane se tvořit pára. Žehlička je připravena k použití.

Nevadí, pokud se při prvním žehlení ze žehličky mírně kouří, toto brzy odezní.

1 Otočte voličem teploty (7) do požadované polohy.
Při změně polohy voliče teploty (7) na vyšší či nižší teplotu dosáhne žehlička požadované teploty až po několíka minutách.
■ Po dosažení požadované teploty zhasne příslušná kontrolka (9).

VOLBA NAPAŘOVÁNÍ

Pro napařování musí být volič teploty (7) nastaven mezi polohou •• a polohou max, a to podle žehleného oděvu.

Žehlička má dvě polohy pro napařování: suché žehlení a žehlení s napařováním

1 Po zhasnutí kontrolky (9), která signalizuje dosažení požadované teploty, nastavte v případě potřeby přepínač napařování (8) do polohy žehlení s napařováním.

VYPRÁZDNĚNÍ ZÁSOBNÍKU VODY

Po žehlení vždy vyprázdněte zásobník vody.

1 Uzavřete přívod páry (8) a volič teploty (7) nastavte na nejnižší teplotu min.
2 Odpojte napájecí šňůru ze sítě.
3 Otevřete otvor na doplňování vody (4) a nad dřezem otočte žehličku vzhůru nohama, mírně zatřeste a nechte vytéct všechnu vodu.
4 Vyčkejte, až žehlička úplně vychladne, a ve svislé poloze ji uschovejte na bezpečném místě.

Pro profesionální vyžehlení doporučujeme nejdříve vyžehlit oděv s napařováním a následně bez napařování, aby oděv nezůstal vlhký.

PŘÍDAVNÉ NAPAŘOVÁNÍ (obr. 5)

Požadujete-li při žehlení s napařováním větší množství páry, dvakrát či třikrát stiskněte tlačítko (6), nasměrujte proud páry na požadované místo na oděvu a následně přežehlete pro odpaření vlhkosti. Tato funkce je vhodná pro žehlení přehybů.

- Doporučujeme použití tlačítka v intervalu pěti sekund.

NAPAŘOVÁNÍ VE SVISLÉ POLOZE (obr. 6)

Umožňuje vyžehlení oděvu z choulostivého materiálu bez žehlicí podložky, např. saka, kabáty, záclony, apod.

1 Naplňte zásobník vody dle pokynů v oddíle „PŘED začátkem ŽEHLENÍM“.
2 Pověste oděv na ramínko v bezpečné vzdálenosti od ostatních oděvů, předmětů či osob.

⚠ Nenapařujte oděv, který je ve skříni, ani má-li ho osoba na sobě.

3 Uzavřete přívod páry (8) a volič teploty (7) nastavte na nejnižší teplotu max.
4 Ve svislé poloze nastavte žehličku proti oděvu ve vzdálenosti 15 až 30 cm a pouze jednou stiskněte napařovací tlačítko (6). Nedržte žehličku na oděvem příliš dlouho, protože by mohlo dojít k poškození.
5 Před opětovným stiskem tlačítko (6) vyčkejte několik sekund, aby nedošlo k poškození oděvu. Většinu záhybů lze vyžehlit třemi dávkami páry.

ŽEHLENÍ BEZ NAPAŘOVÁNÍ

1 Není-l zásobník vody prázdný, nastavte volič páry (8) do polohy uzavřeno (60br. 2).
2 Připojte žehličku ke zdroji a nastavte volič teploty (7) do požadované polohy.
i Po dosažení požadované teploty zhasne kontrolka (9).

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Před prvním použitím, po každém použití a vždy, pokud se se spotřebičem dlouho nepracovalo, spotřebič vyčistěte.

ŽEHLICÍ PLOCHA

1 Odpojte a nechte žehlicí plochu vychladnout.
i Žehlicí plochu očistěte organickým čisticím prostředkem na bázi kaolínu.

VNĚJŠÍ DÍL

1 Vnější díl žehličky očistěte vlhkým hadříkem namočeným v mýdlové vodě.
Při čištění nepoužívejte agresivní chemické látky či agresivní rozpouštědla, které by mohly poškodit plastové díly a porušit některá nastavení nebo některé značky.
2 Podržte žehličku ve svislé poloze, omotejte napájecí šňůru okolo základny a zajistěte ji sponkou.
Napájecí šňůra obsahuje prvky pro otáčení v úhlu 360 stupňů, přesto NIKDY při omotávání šňůry okolo spotřebiče NEPOUŽÍVEJTE SÍLY.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

• Společnost Solac neodpovídá za závady spotřebiče v případě porušení záručních podmínek nebo nedodržení pokynů k provozu a údržbě, které jsou součástí návodu každého spotřebiče.
• Záruční podmínky jsou uvedeny v přiložené dokumentaci celosvětově platné záruky.

Záruka se nevztahuje na poškození spotřebiče vodní kamenem.

. POLSKI

UWAGI

- Nikdy net'ahajte zaň kábel, ani za zariadenie nevešajte. Zariadenie odpájajte t'ahaním za zástrčku, nie za kábel.

1 Telo žehličky
2 Elektrická šnúra na pripojenie k zdroju
3 Žehliaca plocha
4 Otvor na doplňovanie vody
5 Zásobník vody
6 Tlačidlo na paru
7 Volič teploty
8 Volič pary
9 Kontrolka zahrievania
10 Volič napätia
11 Nádoba na doplňovanie vody

PRED ZAČIATKOM ŽEHLENIA

Při žehlení musí byť otvor na doplňovanie vody uzatvorený.
Při doplňovaní vody dbajte na to, aby voda nepretiekla do doplňovacieho otvoru.

BAVLNA, vysoká teplota ( ·s )

Po žehlení vždy vyprázdnite zásobník vody.

Umožňuje vyžehlenie odevu z chúlostivého materiálu bez žehliacej podložky, napr. saká, kabáty, záclony, a pod.

1 Ak nie je zásobník vody prázdny, nastavte volič pary (8) do polohy uzatvorené (2).

2 Pripojte žehličku k zdroju a nastavte volič teploty (7) do požadovanej polohy.

i Po dosiahnutí požadovanej teploty zhasne kontrolka (9).

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1 Odpojte a nechajte žehliacu plochu vychladnút.

i Žehliacu plochu očistite organickým čistiacim prostriedkom na báze kaolínu.

VONKAJŠÍ DIEL

1 Vonkajší diel žehličky očistite vlhkou handričkou namočenou v mydlovej vode.