ME7710 - Aparat de masaj SOLAC - Manual de utilizare gratuit

Marca	SOLAC
Model	ME7710
Tipul produsului	Aparat de masaj, Lipomodelator profesional
Alimentare	230-240 V ~ 50 Hz, 15 W
Funcții principale	Masaj rotativ și vibrator, căldură infraroșie (IR), intensitate reglabilă
Capete de masaj furnizate	Degete de masaj, role, bile de masaj, formă de val, protectoare din țesătură
Număr de capete	5
Zone de aplicare	Față, gât, umeri, spate, coapse, fese, abdomen, picioare
Durata de utilizare recomandată	15 minute pe ședință, maximum 5 minute pe zonă
Întreținere și curățare	Cârpă uscată, nu scufundați, nu utilizați solvenți sau detergenți
Siguranță	Nu utilizați aproape de apă, nu atingeți cu mâinile ude, nu utilizați mai mult de 15 minute, protejați ochii de razele IR
Piese de schimb și reparabilitate	Înlocuiți numai de către un profesionist autorizat, nu reparați singur
Conformitate	Directivele europene 89/336/CEE și 73/23/CEE
Utilizare	Doar pentru uz casnic, nu industrial

Întrebări frecvente - ME7710 SOLAC

Care sunt capetele de masaj incluse cu SOLAC ME7710 ?

SOLAC ME7710 este livrat cu cinci capete: un cap degete de masaj (pentru celulită dureroasă și reflexologie), un cap role (pentru celulită și flascuritate), un cap bile de masaj (pentru zone delicate precum fața și gâtul), un cap în formă de val (pentru coapse și fese) și un cap protector din țesătură pentru mai mult confort.

Cum se reglează intensitatea masajului ?

Intensitatea se reglează cu ajutorul potențiometrului (3) situat pe aparat. Rotiți-l manual pentru a crește sau scădea viteza. Utilizați o viteză mică pentru zonele sensibile (față, gât) și o viteză mai intensă pentru zonele mai puțin sensibile.

Pot folosi creme sau uleiuri cu aparatul ?

Da, manualul sugerează asocierea aparatului cu creme firmere sau anticelulitice pentru un rezultat mai bun. Aplicați crema înainte de masaj.

Care este durata maximă de utilizare continuă ?

Nu depășiți 15 minute de utilizare continuă. Utilizarea prelungită poate genera căldură excesivă și reduce durata de viață a aparatului. Lăsați-l să se răcească înainte de a-l reutiliza.

Cum se curăță aparatul ?

Debranșați aparatul, apoi curățați exteriorul cu o cârpă uscată. Nu utilizați niciodată solvenți, detergenți sau produse abrazive și nu scufundați niciodată aparatul în apă.

Este aparatul potrivit pentru persoanele cu piele sensibilă ?

Da, dar utilizați o viteză mică și un cap adecvat (cum ar fi capul bile sau cel protector din țesătură). Consultați un medic în caz de îndoială, mai ales dacă aveți un stimulator cardiac.

Pot folosi masatorul pe față ?

Da, utilizați capul bile de masaj (capul 9) pentru față, gât și decolteu. Reglați intensitatea pe o viteză mică pentru a evita iritațiile.

Razele infraroșii sunt periculoase ?

O expunere prelungită la infraroșii poate fi periculoasă. Evitați să priviți direct emițătorul și nu depășiți durata recomandată. Aparatul poate fi utilizat fără a activa IR (poziția B).

Ce să fac dacă aparatul cade în apă ?

Nu încercați să-l prindeți. Debranșați imediat aparatul de la priză. Nu-l mai utilizați și duceți-l la un profesionist pentru verificare.

Este aparatul garantat ?

Manualul nu specifică explicit durata garanției, dar SOLAC este un brand recunoscut. În caz de defect, contactați distribuitorul dvs. sau un centru de service tehnic autorizat. Nu reparați niciodată aparatul singur.

MANUAL DE UTILIZARE ME7710 SOLAC

Felicitări pentru alegerea unui produs marca SOLAC. Produsele noastre sunt proiectateși fabricate pentru a satisfaceși mai mult asteptările celor mai exigentțiclienti ai nostri, pentru o perioada lungă de temp. Totodata, electrocasnicele SOLAC va oferă siguranta, conformându-se celor mai stricte standarde de calitateși de securitate.

Acest product respectă cerințele Directivei Europene referitoare la compatibilitatea electromagnetica 89/336/EECși ale Directivei Europene referitoare la tensiunea joasa 73/23/EEC.

Avand in vedere dorinta de a imbunatai constant produsele, prin preventa, Electrodomesticos SOLAC i si rezerva dreptul de a efectua modificari, fara notificare prealabila.

1 Instruktiuni legate de siguranta

Citi in totalitate aceste instruantiinainte deutilizarea aparatului.
- Acest aparat este destinat strict uzului domestic,.si nu uzului profesional. Utilizarea sa in orice alt mod dechat cel conform instructiunilor poate fi periculos. A nu se utilizes acest aparat ca substitut pentru asistenta medicala corespunzatoare.
- Nu lasaṭi niciodată aparatul Şi ambalajul šau la indemâna copilor Şi a personelor dizabilitate. Cándutilizati aparatul in prezența acestora, fiti extrem de atenti.
- Acest aparat nu este destinat'utilizarii de câtre persone (inclusiv copii) ale cañor capacité fixice, senzoriale sau mentale sunt afectate sau care nu au experientă sau cunoștinte, cu exceptia situției in care sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului de câtre o persona responsabila pentru siguranta lor.
- Copii trebuie supravegheati pentru a va asigura că nu se joacă cu aparatul.
- Nu modificati sau reparati aparatul. Daca exista vreo problema in ceea ce priviste cablul sau orice alta parte a aparatului, nu il utilizati si duceiI la un centru de service autorizat.
- In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, trebuie inlocuit de catre service-ul producatorului care asigura intreţinerea după vanzarea produsului.

• A nu se utilizes parti pau accesorii care nu sunt furnizate sau recomandate de catre compania SOLAC.
• Inainte de connectarea aparatului la retea, verificati dacă voltajul indicat corespunde voltajului din locuința dvs.
• Deconnectati intotdeauna aparatul dupautilizare, inainte de indepartarea sau instalarea unor parti si inainte de efectuarea oricaror manevre de intretinere sau curatare. De asemenea, deconnectati-1 in caz de intrerupere a energiai. Atunci cand conectati sau deconnectati aparatul, acesta trebuie sfae oprit.
• Nu trajeți de cablul de alimentareși nu agățati aparatul de acosta. Deconectăți intotdeauna aparatul tragând de priză,și nu de cablu.

A nu se utilizes in vecinataea cazii, a chiuvetei, duşului sau a alteror recipiente care contin apă. In cazul in care aparatulcade in apă, NU incercati să il ridicati. Deconnectati-l imediat de la sursa de alimentare.

• Nu introduci niciodata ā corpul principal in apă sau in orice alt lichid, nu il punei in masina de spalat vase. Aparatul nu trebuie să vină in contact cuAPA i n timpul curătări.
• Nu lasati niciodata aparatul expus la elemente.
• Nu atingeti aparatul cu mainile ude in timpul operarii.
• Nu introduci niciodata aparatul in apăși nu il Utilizati n tim pe faceti baie sau duş. Evitati stropirea cu apă a aparatului sau a cablului de alimentare.
• Nu lăsati niciodata aparatul in functiune pe o suprafata sau haină udă.

IMPORTANT: Atunci cand doriti să evacuți aparatul, nu il aruncați niciodataș in coșul de gunoi. Duceți-la PUNCTUL DE EPURARE sau la centrul de colectare a deșeurilor cel mai apropriat de locuința dvs. in vederea procesări. In acest mod veți contribui la protejarea mediului inconjurător.

2 Descriere

Parti principale

1 Corpul principal al aparatului
2 Comutatorul oprit/masaj/masaj + IR
3 Butonul de control al intensitatei variabile a masajului
4 Emitătorul de radiatie infraroseie
5 Adaptorul capului de masaj
6 Cablu
7 Capul de masaj sub forma de delete
8 Capul de masaj sub forma de cilindri

9 Capul de masaj sub forma de sfere
10 Capul de masaj sub forma de unde
11 Capac protector din material textil

Characteristicie electrice

Tensiunea furnizata de alimentator 230-240V, 50Hz, 15W

Sistem de lipomodelare professionnel.

Lupta eficient impotriva celulitei si a pielii cu aspect flasc la domiciliul dvs.

Inspirat de tehnicile de masaj profesional, acest aparat de masaj de ultimă generatie oferă un masaj terapeutic eficient la domiciliul dvs.și este destinat în special personelor care suferă de celulità, retentie de lichideși aspect de piele flasca.

Efficianta sa se bazează pe motorul puternic care produce mișcări simulane de rotatieși vibratie. Această mișcare complexă permite masajul subcutanat, cresçând fluxul sanguin, incurajând drenajul limfaticș ci circulația sangelui, imbunătătind elastificitatea pielii.

Componenta sculpturalaplica miscari de precare si de framantare, copiind miscariile mainii din cadrul unui masaj terapeutic efectuat de un expert.

Componenta sculturală aplică miscări de precareși de framântare, copiind miscările maiii din cadrul unui masaj terapeutie efectuat de un expert.

Componenta sculpturala este destinata mod ergonomic utilizarii convenabile la domiciliu, permietand utilizatorului sa işi administreze un masaj in orice moment, oriunde.

Pentru rezultate eficiente, vă recomandăm să folositi componenta sculpturală tamp de 15 minute zilnic. Acest aparat de masaj poate fi Utilizat Împreună cu crème de tratament specific (de fermitate sau anticelulitice).

3 Recomandári generale cu privire la utilizes

1 Masati zona temp de maximum 5 minute. Ghidati-vă după sensibilitatea dvs. pentru a determinina durata masajului.
2 Utilizati capul de masaj indicat pentru tratamentul dvs.

• Capul de masaj „sub forma de除去 (7)

Acesta simulează masajul profesional efectuat cu degetele. Este potrivit pentru a fi aplicat în cazul celulitei dureroase, reflexoterapiei piciorului (masajul piciorului)și masajului muscular ușor.

Utilizarea capului de masaj sub formă de „cilindri (8)

Acest cap de masaj dă rezultate imediate. El elimină celulita, luptă impotrivă pielii cu aspect flasc, stimulează fluxul sanguin și intoarcerea venoasa, tonifică muschii, realizazează drenaj limfatic, reduce volumul, inlătura durerile de spate, sciatica și lumbago-ul, antrenează muschii, inlătura stresul, etc.

Utilizarea capului de masaj sub forma de ,sfere (9)

Potrivit pentru zonele delicate precum fata, pieptul, gatul si saniii. Imbunatățește circulația si intârește muschii, ajutand la fermitatea pielii, conferind acesteia un aspect mai ferm, mai plin. Imbunatățește circulația in zona abdominală, eliminandi toxinele localizeși imbunatățește tranzitul intestinal, impiedicand constipatia.

Utilizarea capului de masaj sub forma de ,unde (10)

Acesta simuleaza un masaj profesional efectuat cu palma mainii, tonifiind si imbunatatind fluxul sanguin. Destinat utilizarii in zona coapselor si feselor.

Utilizarea ,capacului protector din material textil (11)

Pentru un comport crescut, acoperiti capul de tratament corespunzator cu capacul din material textil.

Acest accesori nu poate fiutilizat impreunacu creme.

Accesorul din material textil (11) poate fi utilizat doar impreună cu capul de masaj sub forma de unde (10). Utilizarea sa cu alte capete ar putea deteriorora materialul textil, fáçánd masajul mai puţin eficient.

3 Controlul intensitatei permite reglarea permanenta a intensitatei masajului, dupa cerinta.

Utilizi o valoare redusă pentru a trata zonele delicate (fata, gat, sani, picioare cu vene varicoase) sau in cazul femeilor insarcinate.

Utiliziţi cea mai inaltă valoare pentru a trata zonele corpului cel mai putin sensibile.

4 Utilizare

Acest dispositiv a fost creat pentru a furniza masaj terapeuti c impotrivac celulitei, retentiei de lichide si aspectului de piele flasca. A nu se utiliza in alte scopuri.
Consultati medicul in cazul in care avei vreo problema de sanatate, precum utilizarea unui pacemaker.
Nu utiliziţi aparatul de masaj direct pe pielea afectata de roşeaţă sau inflamatie.

Nu utiliziathi acest produs inainte de a merge la culcare. Masajul poate avea un efect stimulator 山 este posibil sa necessitiesi mai mult timp pentru a adormi.

Nuutilaziaparatuldemasajin timce statiintins(ə) in pat.
Aparatul de masaj prezintă o suprafata ℃ncalztă. Persoanele care nu au sensibilitate pentru caldură trebuie săutilizeze cu atenție aparatul.
Protejati-vochii de expunerea la radiatii infrarosii.
Radiatiile infrarosii in cantitate excessiva pot fi daunatoare, asadar evitatii expunerea prelimungita la radiatii infrarosii.
A nu se utilizes aparatul tamp de mai mult de 15 minute. Utilizarea aparatului in mod continuu tamp de peste 5 minute poate cauza supraiclcalzirea acestuia, reducand durata de viata a aparatului. Lasati aparatul sa se raceaica inainte de a continua sa il utilizati.

1 Conecta'i aparatul la sursa de alimentare.
2 Puneti comutatorul (2) in poziia (B/masaj) sau in poziia (C/masaj + infrarosii (IR)), in fuctie de tratamentul necesar (fig. 3).
3 Ataşati capul de masaj (7), (8), (9) sau (10) corespunzător tratamentului dorit de adaptorul pentru capul de masaj (5) (fig. 2).
4 Dacă doriti, acoperiti capul de tratament corespunzător cu capacul din material textil (11).
5 Seta intensitatea masajului folosind butonul de control (3) in functie de zona pe care vei lucra si de sensibilitatea acesteia la masaj. Pentru aceasta, rotiti butonul de control cu degetul spre una din laturi, in functie de intensitatea dorita (fig. 3).
6 Când ați terminat cu folosirea aparatului, puneti comutatorul (2) in poziția (A/oprit)
7 Deconecta'i aparatul de la sursa de alimentare.

Pentru a realiza un masaj cu efectul dorit pentru ficare zona 山 pentru ficare tip de tratament, urmati instructiunile din fig. 3 cu privire lautilizarea unui anumit cap de masaj, a directiei de masat si a pozi tiecomutatorului (2) (B sau C+masaj Sau masaj ^+ IR).

5 Curățareași intreținerea

A nu seutiliza solventi, detergenti sau produse abrazive.

1 Deconnectatu aparatul de la sursa de alimentare.
2 Utilizi o cârpă uscată pentru a curăța exteriorul aparatului.

DEPOZITARE

• Atunci cánd aparatul nu este folosit, deconnectati-l si depositarati-l intr-un loc uscat si racroros.
• Pentru a impiiedica deteriorarea cablului, nu il răsuciti, nu trageti de el Şi nu il infasurati din jurul aparatului. Daca este deteriorar, inlocui-i imediat cu ajutorul personalului calificat in acest sens.