Revolut - Carrinho de bebê Chipolino - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Revolut Chipolino

IMPORTANTE! CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE!

PER GARANTIRE UN USO SICURO DI QUESTO PRODOTTO, SEGUIRE TUTTE LE AVVERTENZE, LE ISTRUZIONI E LE RACCOMANDAZIONI FORNITE IN QUESTO MANUALE UTENTE!

AVVERTENZE!

PARA GARANTIR A UTILIZAÇÃO SEGURA DESTE PRODUTO

SIGA TODOS OS AVISOS, INSTRUÇÕES E RECOMENDAÇÕES

DADAS NESTE MANUAL DO UTILIZADOR!

AVISOS!

✿ ATENÇÃO! NUNCA DEIXE A CRIANÇA SEM SUPERVISÃO!
✿ ATENÇÃO! CERTIFIQUE-SE DE QUE TODOS OS MECANISMOS DE BLOQUEIO ESTÃO ATIVADOS ANTES DE USAR!
✿ ATENÇÃO! PARA EVITAR FERIMENTOS, CERTIFIQUE-SE DE QUE A CRIANÇA ESTÁ A UMA DISTÂNCIA SEGURA ANTES DE ABRIR OU FECHAR ESTE PRODUTO!
✿ ATENÇÃO! NÃO PERMITA QUE A CRIANÇA BRINQUE COM ESTE PRODUTO!
✿ ATENÇÃO! UTILIZE SEMPRE O SISTEMA DE RETENÇÃO!
✿ ATENÇÃO! ESTE PRODUTO NÃO É ADEQUADO PARA CORRER OU PATINAR!
Para recém-nascidos, utilize a posição mais reclinada do encosto do assento.
Use a posição sentada do encosto apenas para crianças com mais de 6 meses de idade.
A posição sentada do encosto não é adequada para crianças com menos de 6 meses.
Mantenha o produto longe do fogo.
✿ Não levante o carrinho pela barra de segurança.
Use o carrinho apenas para crianças com peso máximo de 22 kg.
A montagem do produto deve ser realizada exclusivamente por um adulto.
✿ ATIVE SEMPRE o dispositivo de travagem ao colocar ou retirar a criança do carrinho.
Antes de usar, certifique-se de que os cintos de segurança estão devidamente ajustados e fixados.
✿ Não adicione um colchão extra com espessura superior a 20 mm ao carrinho.
A carga máxima do cesto de armazenamento não deve exceder 2 kg.
A carga máxima de uma bolsa de armazenamento (caso utilizada) não deve exceder 1 kg.
✿ Não sobrecarregue o carrinho! Qualquer peso adicional colocado ou fixado nas alças, barra de segurança, encosto, capota ou laterais do carrinho pode afetar a estabilidade.
Este carrinho foi projetado para transportar apenas uma criança. Não coloque duas ou mais crianças no carrinho.
Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou recomendadas pelo fabricante/distribuidor. O fabricante não se responsabiliza pela segurança caso sejam utilizadas peças não originais ou não aprovadas.
Não faça alterações ou modificações na estrutura do produto! Caso necessário, entre em contato com o distribuidor ou um centro autorizado para assistência ou reparos.
✿ Não utilize o produto caso faltem peças ou estejam danificadas.
Não permita que crianças com menos de 3 anos fiquem próximas antes de montar completamente o carrinho, para evitar o acesso a peças pequenas ou desmontadas.
✿ Não adicione cordões ou tiras extras para evitar o risco de estrangulamento.
Não utilize o carrinho em escadas ou escadas rolantes e tenha cuidado especial ao subir ou descer passeios ou degraus.
Mantenha a embalagem plástica longe das crianças para evitar o risco de asfixia.

MONTAGEM E FUNCIONALIDADES

O carrinho é adequado para recém-nascidos ou crianças até 4 anos ou com peso máximo de 22 kg (o que ocorrer primeiro).

Não são necessárias ferramentas para montar o carrinho.

ATENÇÃO! Siga exatamente as instruções e a sequência de montagem descritas no manual com texto e ilustrações.

ATENÇÃO! Verifique a segurança de cada fixação após cada operação!

ATENÇÃO! A fixação em uma posição específica geralmente é acompanhada por um som de "clique".

PARTES PRINCIPAIS

1 - Mecanismo de bloqueio secundário
2 - Botão de dobragem
3 - Alça
4 - Capota
5 - Mecanismo de ajuste da capota
6 - Roda traseira
7 - Barra de proteção
8 - Assento
9 - Apoio para os pés
10 - Suporte para o apoio dos pés
11 - Roda dianteira
12 - Dispositivo de travagem

1. ABRIR O CARRINHO

Deslize o mecanismo de bloqueio secundário (1) e pressione o botão de dobragem (2). Segure a alça com uma mão e puxe-a para cima. Pressione o botão “A” e desdobre o encosto até ouvir o som de fixação “clique”.

Nota: Certifique-se de que o encosto está totalmente desdobrado.

2. MONTAGEM E DESMONTAGEM DAS RODAS DIANTEIRAS

Insira a roda dianteira na abertura do quadro e pressione até ouvir o som de fixação “clique”. Certifique-se de que a roda está bem fixa, tentando puxá-la para fora do quadro do carrinho.

Nota: As rodas dianteiras realizam apenas movimentos rotativos. Para desmontá-las, pressione o botão "P" e puxe para baixo.

3. MONTAGEM E DESMONTAGEM DAS RODAS TRASEIRAS

Insira as rodas traseiras nas aberturas do quadro e pressione até ouvir o som “clique”. Certifique-se de que estão fixas, tentando puxá-las para fora. Para desmontá-las, pressione os botões “B” em ambas as rodas e retire-as do eixo traseiro.

4. DISPOSITIVO DE TRAVAGEM

Para ativar o travão, pressione o pedal para baixo. Para desativá-lo, pressione a parte traseira do pedal para cima.

IMPORTANTE! Ative sempre o travão quando o carrinho estiver parado para evitar o risco de deslizamento.

5. AJUSTE DA CAPOTA

Puxe a capota para fora para abri-la e empurre-a para trás com a mão para fechá-la. Abra o fecho "Z" para aumentar a área de cobertura da capota.

6. BARRA DE PROTEÇÃO

Insira a barra de proteção nas aberturas do quadro e pressione até ouvir um “clic”. Certifique-se de que a barra está bem fixa ao quadro! Para liberar a barra de proteção, pressione o botão C.

7. SISTEMA DE RETENÇÃO

Insira os cintos na fivela D até ouvir um “clic”. Ajuste o comprimento e a largura dos cintos movendo as fivelas.

Nota: Os cintos devem ficar bem ajustados à criança e não devem estar torcidos.

IMPORTANTE! Verifique regularmente se os cintos estão bem fixados à estrutura do carrinho e se as fivelas estão devidamente presas. Os cintos não devem estar desgastados ou danificados, e as fivelas de plástico devem estar intactas para garantir uma conexão segura.

ATENÇÃO! Bebês com menos de 6 meses devem ser colocados no assento apenas quando o encosto estiver completamente reclinado. Antes de colocar a criança no carrinho, desaperte os cintos, posicione-os para os lados e cubra com um colchão de no máximo 20 mm de espessura ou uma almofada fina.

8. AJUSTE DAS POSIÇÕES DO ENCOSTO

Puxe o mecanismo E na parte traseira do encosto para fora e mova o encosto para cima ou para baixo. Solte o mecanismo para fixar a posição desejada.

9. ROTAÇÃO DO ASSENTO A 360°

IMPORTANTE! Antes de girar o assento, coloque o encosto na posição mais vertical.

Levante o apoio para os pés (1) e gire o assento (2) para uma das duas posições possíveis:

- O assento está virado para a frente, com a criança olhando para a frente.

- O assento está virado para trás, com a criança olhando para o adulto que empurra o carrinho.

ATENÇÃO! Para fixar o assento na posição escolhida, abaixo o apoio para os pés e gire ligeiramente o assento para a esquerda ou direita até ouvir um “clic”, indicando que o assento está fixado.

ATENÇÃO! Certifique-se de que o assento está firmemente fixado na posição escolhida antes de colocar a criança no carrinho!

10. APOIO PARA OS PÉS

Pressione os botões (D) localizados na parte inferior do apoio para os pés (debaixo do tecido) em ambos os lados e ajuste-o na posição desejada (horizontal ou vertical apenas para baixo).

11. MONTAGEM E DESMONTAGEM DO ASSENTO

11.1 Montagem do assento: Pressione simultaneamente os botões (1) e (2). Insira o assento nas aberturas do quadro e pressione até ouvir um “clic”. Certifique-se de que o assento está firmemente fixado tentando removê-lo do quadro.

11.2 Desmontagem do assento: Pressione simultaneamente os botões (1) e (2) e retire o assento do quadro do carrinho.

12. DOBRAR O CARRINHO

IMPORTANTE! Sempre ative o dispositivo de travagem, esvazie a cesta de armazenamento e coloque o encosto do assento na posição reclinada antes de dobrar o carrinho.

Pressione a alavanca “A” na base da capota e empurre para a frente até ouvir um “clic”. Deslize o botão do mecanismo de bloqueio secundário na direção indicada na figura e, em seguida, pressione o botão de dobragem. Empurre a alça do carrinho para a frente até que ele esteja completamente dobrado.

INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO E CUIDADOS

Os travões, rodas e pneus desgastam-se mais rapidamente do que as outras partes. Substitua-os quando necessário.

Lubrifique regularmente os mecanismos móveis com óleo ou spray de silicone.

Limpe e lubrifique regularmente com óleo as peças metálicas e plásticas sujas.

Limpe as partes do produto com um pano de algodão macio ou uma esponja umedecidos com água ou detergente suave.

✿ Não use produtos de limpeza agressivos que contenham partículas abrasivas, amoníaco, lixívia ou álcool.

Seque sempre bem o produto e deixe-o secar ao ar antes de o guardar. O mofo pode surgir se o produto for armazenado enquanto estiver húmido.

✿ Guarde o produto num local limpo e seco. Não o exponha à luz solar direta, chuva, humidade ou mudanças bruscas de temperatura!

BELANGRIJK! BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK: ZORGVULDIG LEZEN!

OM EEN VEILIG GEBRUIK VAN DIT PRODUCT TE GARANDEREN, VOLGT U ALLE WAARSCHUWINGEN, INSTRUCTIES EN AANBEVELINGEN IN DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING OP!

WAARSCHUWINGEN!