Revolut - Căruț pentru copii Chipolino - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Cărucior
Marcă	Chipolino
Model	Revolut
Vârstă recomandată	De la naștere până la 4 ani
Greutatea maximă a copilului	22 kg
Capacitatea coșului de depozitare	2 kg
Capacitatea sacului de depozitare	1 kg
Numărul de poziții ale spătarului	Reglabil (înclinare variabilă)
Rotirea scaunului	Da, 360° (cu fața înainte sau cu fața către adult)
Tipul roților din față	Rotitoare (rotative)
Tipul roților din spate	Fixe (nerotitoare)
Frână de parcare	Da, pedală spate
Capotă	Desfășurabilă cu extensie prin fermoar
Bară de siguranță	Demontabilă cu buton de deblocare
Sistem de reținere	Ham cu cataramă cu clic
Suport pentru picioare	Reglabil (poziție orizontală sau verticală)
Pliere	Compact cu blocare secundară
Materialul șasiului	Metal (aluminiu sau oțel)
Curățare	Cârpă moale și apă cu săpun
Piese de schimb	Disponibile de la producător/distribuitor

Întrebări frecvente - Revolut Chipolino

Cum se desface căruciorul Revolut ?

Glisați mecanismul de blocare secundară (1) și apăsați pe butonul de pliere (2). Țineți mânerul și trageți în sus. Apăsați butonul „A” pentru a desface spătarul până la clic de blocare.

Cum se instalează roțile din față ?

Introduceți roata din față în deschiderea șasiului și împingeți până când auziți un clic. Verificați fixarea trăgând ușor. Pentru demontare, apăsați butonul „P” și trageți în jos.

Cum se activează frâna de parcare ?

Apăsați pedala de frână în jos pentru a o activa. Pentru a o dezactiva, apăsați pe partea din spate a pedalei în sus. Activați întotdeauna frâna când căruciorul este oprit.

Cum se reglează înclinarea spătarului ?

Trageți în exterior mecanismul E situat în spatele spătarului, apoi deplasați spătarul în sus sau în jos. Eliberați mecanismul pentru a fixa poziția dorită.

Cum se rotește scaunul la 360° ?

Așezați mai întâi spătarul în cea mai verticală poziție posibilă. Ridicați suportul pentru picioare și rotiți scaunul înainte (cu fața la drum) sau înapoi (cu fața către adult). Coborâți suportul pentru picioare și rotiți ușor până la clic de fixare.

Cum se fixează corect copilul ?

Așezați copilul în scaun, introduceți curelele în catarama D până la clic. Reglați lungimea și lățimea chingilor. Curelele trebuie să fie bine ajustate, fără răsuciri. Verificați regulat uzura.

Care este greutatea maximă suportată de cărucior ?

Căruciorul este conceput pentru un copil cu greutatea de până la 22 kg. Nu depășiți niciodată această greutate, inclusiv accesoriile.

Cum se pliază căruciorul ?

Activați frâna, goliți coșul și înclinați spătarul. Apăsați pe maneta „A” la baza capotei și împingeți înainte până la clic. Glisați blocarea secundară și apăsați pe butonul de pliere, apoi împingeți mânerul înainte.

Cum se întreține și se curăță căruciorul ?

Curățați cu o cârpă moale sau un burete umezit cu apă sau detergent blând. Nu utilizați produse abrazive, amoniac, înălbitor sau alcool. Lubrifiați mecanismele cu ulei sau spray siliconic. Uscați complet înainte de depozitare.

Ce trebuie făcut în cazul unei piese lipsă sau deteriorate ?

Nu utilizați căruciorul. Contactați producătorul sau distribuitorul pentru a obține piese de schimb originale. Utilizați numai piese recomandate de producător pentru a garanta siguranța.

MANUAL DE UTILIZARE Revolut Chipolino

✿ ATENTIE! NU LĂSATI NICIODATĂ COPILUL NESUPRAVEGHEAT!
✿ ATENȚIE! ASIGURAȚI-VĂ CĂ TOATE DISPOZITIVELE DE BLOCARE SUNT ACTIVATED ÎNAINTE DE UTILIZARE!
✿ ATENTIE! PENTRU A EVITA ACCIDENTĂRILE, ASIGURAȚI-VĂ CĂ COPILUL SE AFLĂ LA O DISTANȚĂ SIGURĂ ÎNAINTE DE A DESCHIDE SAU PLIER ACEST PRODUS!
✿ ATENTIE! NU LĂSATI COPILUL SĂ SE JOACE CU ACEST PRODUS!
✿ ATENTIE! FOLOSITI ÎNTOTDEAUNA SISTEMUL DE FIXARE!
✿ ATENTIE! ACEST PRODUS NU ESTE POTRIVIT PENTRU ALERGAT SAU PATINAJ!
Pentru nou-născuți, utilizați cea mai înclinată poziție a spătarului scaunului.
✿ Folosiți poziția verticală a spătarului doar pentru copiii cu vârsta de peste 6 luni.
✿ Pozitia verticală a spătarului nu este potrivită pentru copiii mai mici de 6 luni.
◆ Tineți produsul departe de foc.
Nu ridicati căruciorul folosind bara de siguranță.
- Folosiți căruciorul doar pentru copii cu greutatea de până la 22 kg.
Asamblarea produsului trebuie realizată exclusiv de un adult.
❖ ACTIVATI ÎNTOTDEAUNA dispozitivul de parcare când introduceti sau scoateți copilul din cărucior.
Înainte de utilizare, verificați dacă centurile de siguranță sunt corect fixate și reglate.
Nu adăugați o saltea suplimentară mai groasă de 20 mm în cărucior.
✿ Sarcina maximă pentru coşul de depozitare nu trebuie să depășească 2 kg.
✿ Sarcina maximă pentru o geantă de depozitare (dacă este utilizată) nu trebuie să depășească 1 kg.
Nu supraîncărcați căruciorul! Orice greutate suplimentară plasată sau atașată pe mâner, bara de siguranță, spătar, copertină sau pe părțile laterale ale căruciorului poate afecta stabilitatea acestuia.
Acest cărucior este conceput pentru a transporta un singur copil. Nu așezați doi sau mai mulți copii în cărucior.
Folosiți doar piese de schimb furnizate sau recomandate de producător/distribuitor. Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru siguranță dacă sunt utilizate piese care nu sunt originale sau aprobate.
Nu faceți modificări sau ajustări structurale ale produsului! Dacă este necesar, contactați distribuitorul sau un centru autorizat pentru consultanță sau reparații.
Nu utilizati produsul dacă lipsesc piese sau dacă acestea sunt deteriorate.
Nu permiteți copiilor sub 3 ani să fie prezenți înainte de a asambla complet căruciorul pentru a evita accesul la piese mici sau detașabile.
Nu adăugați șnururi sau curele suplimentare pentru a evita riscul de strangulare.
Nu utilizati căruciorul pe scări sau pe scări rulante și fiți deosebit de atenți când urcați sau coborăți borduri sau trepte.
Păstrați ambalajul de plastic departe de copii pentru a evita riscul de sufocare!

ASAMBLARE ŞI FUNCTII

Căruciorul este potrivit pentru nou-născuți sau copii de până la 4 ani sau cu o greutate de până la 22 kg (oricare dintre acestea survine prima).

Nu sunt necesare unelte pentru asamblarea căruciorului.

ATENTIE! Urmati cu exactitate instrucțiunile și ordinea de asamblare descrise în textul și ilustrațiile manualului.

ATENTIE! Verificați siguranța fiecărei fixări după fiecare pas!

ATENTIE! Fixarea într-o anumită poziție este de obicei însoțită de un sunet de „clic”.

PĂRȚI PRINCIPALE

1 - Mecanism de blocare secundar
2 - Buton de pliere
3 - Mâner
4 - Copertină
5 - Mecanism de ajustare a copertinei
6 - Roată din spate
7 - Bară de protectie
8 - Scaun
9 - Suport pentru picioare
10 - Suport de fixare pentru picioare
11 - Roată din față
12 - Dispozitiv de frânare

1. DESCHIDEREA CĂRUCIORULUI

Glisați mecanismul de blocare secundar (1) și apăsați butonul de pliere (2). Prindeți mânerul cu o mână și trageți-l în sus. Apăsați butonul „A” și deschideți spătarul până când auziți sunetul de fixare „clic”.

Notă: Asigurați-vă că spătarul este complet deschis.

2. MONTAREA ŞI DEMONTAREA ROȚILOR DIN FĂȚĂ

Introduceți roata din față în deschiderea cadrului și apăsați până auziți sunetul de fixare „clic”. Verificați că roata este fixată ferm, încercând să o trageți din cadrul căruciorului.

Notă: Roțile din față efectuează doar mișcări de rotație. Pentru a le demonta, apăsați butonul „P” și trageți în jos.

3. MONTAREA ŞI DEMONTAREA ROȚILOR DIN SPATE

Introduceți roțile din spate în deschiderile cadrului și apăsați până auziți sunetul „clic”. Verificați că sunt fixate ferm încercând să le trageți în exterior. Pentru a le demonta, apăsați butoanele „B” de pe fiecare roată și trageți-le din axul din spate.

4. DISPOZITIV DE FRÂNARE

Pentru a activa frâna, apăsați pedala în jos. Pentru a o dezactiva, apăsați partea din spate a pedalei în sus.

IMPORTANT! Activati întotdeauna frâna atunci când căruciorul este staționar pentru a preveni riscul de alunecare.

5. REGLAREA COPERTINEI

Trageți copertina spre exterior pentru a o deschide și împingeti-o înapoi cu mâna pentru a o închide. Deschideți fermoarul „Z” pentru a mări suprafața de acoperire a copertinei.

6. BARA DE PROTECTIE

Introduceți bara de protecție în orificiile cadrului și apăsați până se fixează cu un sunet „clic”. Asigurați-vă că bara este bine fixată pe cadru! Pentru a elibera bara de protecție, apăsați butonul C.

7. SISTEM DE PRINDERE

Introduceți centurile în catarama D până când auziți un „clic”. Reglați lungimea și lățimea centurilor deplasând cataramele.

Notă: Centurile trebuie să se potrivească bine copilului și să nu fie răsucite.

IMPORTANT! Verificați periodic dacă centurile sunt bine fixate de structura căruciorului și dacă cataramele sunt închise corect. Centurile nu trebuie să fie uzate sau rupte, iar cataramele din plastic trebuie să fie intacte și să asigure o prindere sigură.

ATENTIE! Bebelușii cu vârsta sub 6 luni trebuie așezați pe scaun doar atunci când spătarul este complet înclinat. Înainte de a așeza copilul în cărucior, desfăceți centurile, așezați-le pe părțile laterale și acoperiți cu o saltea cu grosimea de maximum 20 mm sau o pernă subțire.

8. REGLAREA POZITIILOR SPĂTARULUI

Trageți mecanismul E din spatele spătarului spre exterior și mutați spătarul în sus sau în jos. Eliberați mecanismul pentru a fixa poziția dorită.

9. ROTIREA SCAUNULUI LA 360°

IMPORTANT! Înainte de a roti scaunul, asigurati-vă că spătarul este în poziția cea mai verticală.

Ridicați suportul pentru picioare (1) și rotiți scaunul (2) în una dintre cele două poziții posibile:

– Scaunul este orientat înainte, iar copilul privește în față.

– Scaunul este orientat înapoi, iar copilul privește spre adultul care împinge căruciorul.

ATENTIE! Pentru a fixa scaunul în poziția aleasă, coborăți suportul pentru picioare și rotiți ușor scaunul spre stânga sau spre dreapta până când auziți un „clic”, indicând că scaunul este fixat.

ATENTIE! Asigurați-vă că scaunul este bine fixat în poziția aleasă înainte de a așeza copilul în cărucior!

10. SUPORT PENTRU PICIOARE

Apăsați butoanele (D) situate în partea inferioară a suportului pentru picioare (sub material) pe ambele părți și ajustați-l în poziția dorită (orizontal sau vertical doar în jos).

11. MONTAREA ŞI DEMONTAREA SCAUNULUI

11.1 Montarea scaunului: Apăsați simultan butoanele (1) și (2). Introduceți scaunul în orificiile cadrului și apăsați până când auziți un „clic”. Asigurați-vă că scaunul este bine fixat încercând să îl scoateți din cadru.

11.2 Demontarea scaunului: Apăsați simultan butoanele (1) și (2), apoi scoateți scaunul din cadrul căruciorului.

12. PLIEREA CĂRUCIORULUI

IMPORTANT! Activați întotdeauna dispozitivul de frânare, goliți coșul de depozitare și poziționați spătarul scaunului în poziție înclinată înainte de a plia căruciorul.

Apăsați maneta „A” aflată la baza copertinei și împingeți înainte până când auziți un „clic”. Glisați butonul mecanismului de blocare secundar în direcția indicată în diagramă, apoi apăsați butonul

de pliere. Împingeți mânerul căruciorului înainte până când acesta este complet pliat.

INSTRUCTIUNI DE ÎNTRETINERE ŞI İNGRIJİRE

Frânele, roțile și anvelopele se uzează mai repede decât alte părți. Înlocuiti-le atunci când este necesar.

Lubrifiati regulat mecanismele mobile cu ulei sau spray pe bază de silicon.

Curățați și lubrifiati regulat cu ulei părțile metalice și plastice murdare.

Curățați componentele produsului cu o cârpă moale de bumbac sau un burete umezit cu apă sau detergent blând.

Nu folositi agenti de curățare agresivi care conțin particule abrazive, amoniac, înălbitor sau alcool.
Uscați întotdeauna produsul complet și lăsați-l să se usuce la aer înainte de depozitare. Mucegaiul poate apărea dacă produsul este depozitat umed.
Păstrați produsul într-un loc curat și uscat. Nu îl expuneți la lumina directă a soarelui, ploaie, umiditate sau schimbări bruște de temperatură!