Relax - Berço portátil para bebé Chipolino - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Relax Chipolino

IMPORTANTE! CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE!

PER GARANTIRE UN USO SICURO DI QUESTO PRODOTTO, SEGUIRE TUTTE LE AVVERTENZE, LE ISTRUZIONI E LE RACCOMANDAZIONI FORNITE IN QUESTO MANUALE UTENTE!

AVVERTENZE!

✿ AVISO! NUNCA DEIXE A SUA CRIANÇA SEM VIGILÂNCIA!
AVISO! ATENÇÃO AO RISCO DE FOGO ABERTO E DE OUTRAS FONTES DE CALOR FORTE, TAIS COMO FOGOS ELÉCTRICOS, FOGOS A GÁS, ETC. NAS PROXIMIDADES DA CAMA DE GRADES!
AVISO ! NÃO UTILIZAR O PRODUTO SE HOUVER UMA PEÇA DANIFICADA, PARTIDA OU EM FALTA! UTILIZAR APENAS PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO APROVADAS PELO FABRICANTE! O FABRICANTE NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE PELA SEGURANÇA NO CASO DE SEREM UTILIZADAS PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO DIFERENTES DAS ORIGINAIS DO TIPO APROVADO OU RECOMENDADAS PELO FABRICANTE.
AVISO! NÃO COLOCAR OBJECTOS DENTRO OU PERTO DA CAMA DE GRADES QUE POSSAM SER UTILIZADOS COMO APOIO PARA A CRIANÇA OU QUE REPRESENTEM UM RISCO DE ASFIXIA PARA A CRIANÇA, POR EXEMPLO, CORDAS, CORDÕES DE CORTINAS, ETC.
✿ AVISO! NÃO UTILIZAR MAIS DO QUE UM COLCHÃO NA CAMA DE GRADES!
✿ AVISO! UTILIZAR UM COLCHÃO COM UMA ESPESSURA MÁXIMA DE 60 mm!
SE DEIXAR A CRIANÇA NA CAMA DE GRADES SEM VIGILÂNCIA, CERTIFIQUE-SE DE QUE O LADO AMOVÍVEL ESTÁ BLOQUEADO NA SUA POSIÇÃO SUPERIOR. A espessura do colchão deve ser tal que a altura interior (da superfície superior do colchão até aos bordos superiores dos lados e da cabeceira) seja de, pelo menos, 500 mm na posição mais baixa da base da cama de grades e de, pelo menos, 200 mm na posição mais alta da base da cama de grades (com a página amovível bloqueada na posição superior).
✿ AVISO! O comprimento e a largura mínimos do colchão utilizado na cama de grades devem ser tais que o espaço interior entre o colchão e os lados ou entre a cabeceira da cama não exceda 30 mm!
✿ NÃO utilizar a cama de grades para mais de uma criança de cada vez!
✿ NÃO utilizar a cama de grades para uma criança que possa trepar ou pendurar-se nela, pois esta pode tombá-la, cair e ferir-se!
✿ Verificar SEMPRE se os mecanismos de bloqueio estão completamente engatados antes da utilização. Só então a cama de grades está pronta a ser utilizada.
- Utilizar o segundo nível da cama de grades para as crianças que NÃO se conseguem sentar sem ajuda e que não conseguem rebolar ou empurrar-se com as mãos e os joelhos! Utilize o nível mais baixo da cama de grades logo que a criança tenha idade suficiente para se sentar sem ajuda!
Todos os elementos de fixação devem estar sempre apertados. Estas fixações devem ser verificadas regularmente e, se necessário, apertadas.
- Utilizar a cama de grades para uma criança que não pese mais de 15 kg.
Só um adulto deve montar, desdobrar e dobrar o produto!
Colocar a cama de grades apenas numa superfície plana e nivelada!
- Acionar sempre o dispositivo de estacionamento nas rodas da cama de grades! UTILIZAR AS RODAS APENAS PARA DESLOCAR O CARRINHO!

• Manter as crianças com menos de 3 anos afastadas do produto antes de o ter montado completamente, para evitar o acesso a peças pequenas e desmontadas!
• Manter as embalagens de plástico afastadas das crianças para evitar o risco de asfixia!

MONTAGEM E FUNÇÕES

A cama de grades foi concebida para bebés recém-nascidos e crianças pequenas com peso não superior a 15 kg.

O produto é entregue pelo fabricante parcialmente montado. Não são necessárias ferramentas para efetuar a montagem.

✿ CUIDADO! Siga exatamente as instruções e a sequência de montagem e utilização do texto e das ilustrações incluídas no manual.
AVISO! VERIFICAR A SEGURANÇA DA FIXAÇÃO APÓS CADA OPERAÇÃO!
✿ AVISO! A fixação de uma posição é, na maioria dos casos, acompanhada de um estalido.
✿ AVISO! Evitar que as mãos fiquem presas durante as operações individuais!

PRINCIPAIS PARTES

1 - Berço dobrável.
2 - Almofada para os níveis do berço.
3 - Tubos para a montagem do segundo nível (4 peças).
4 - Saco de transporte e de arrumação.
5 - Base do segundo nível.

1. DESDOBRAMENTO DA CAMA DE GRADES

1-1, 1-2, 1-3 - Retirar a cama do saco de transporte, descolar as tiras de velcro e retirar o suporte.
1-4 - Desdobrar a cama como indicado na figura.
1-5 - Fixar os lados curtos (encaixe/clique).
1-6 - Fixar os lados compridos (encaixe/clique).
1-7 e 1-8 - Pressionar o centro da cama para baixo.
1-9 - A cama está desdobrada.

IMPORTANTE! Certifique-se de que a cama de grades está fixa na posição desdobrada!

2. PRIMEIRO NÍVEL (BAIXO) DA CAMA

2-1 - Introduzir a almofada (2).
2-2 - Passar as tiras de velcro pelos orifícios e fixá-las no fundo do cesto.

3. SEGUNDO NÍVEL DA GAIOLA

3-1 e 3-2 - Aperte o fecho de correr do segundo nível (5) à volta dos lados da gaiola.
3-3 - Insira os tubos do segundo nível (3) e ligue-os dois a dois.
3-4 - Insira a almofada (2).

4. LADO DOBRADO

4-1, 4-2 - Desaperte os fechos de correr Z de ambos os lados da página.
4-3 - Prima a alavanca (1) para desbloquear o mecanismo e desça a página.
4-4, 4-5, 4-6 - A página desdobrável pode ser colocada em 3 posições (Nível 1, Nível 2, Nível 3).

5. RODAS COM REGULAÇÃO DE ESTACIONAMENTO

A cama de grades tem duas rodas. Pressionar as alavancas de ambas as rodas para baixo para manter a cama estacionária (Fig. 5-2). Levantar as alavancas para libertar o movimento das rodas (Fig. 5-1).

6. DOBRAR E EMBALAR

IMPORTANTE! Antes de dobrar o berço, retire o forro, o segundo nível e todos os acessórios adicionais.

6-1, 6-2, 6-3 - Puxe o centro do berço para cima.

6-4 e 6-5 - Solte os botões de cada lado (por baixo do damasco) e dobre os lados.

IMPORTANTE! Não faça força desnecessária se os lados não se dobrarem à primeira, para não os danificar! Repetir os passos.

6-6 - Colocar o colchão à volta da cama dobrada.

INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO PREVENTIVA

✿ Não exercer uma pressão forte sobre os mecanismos de regulação e de dobragem para não os danificar ou partir.

Limpar os estofos e as partes de plástico ou de metal sujas do produto com um pano de algodão macio ou uma esponja humedecida com água ou um detergente suave.

✿ Não limpar com detergentes agressivos que contenham partículas abrasivas, amoníaco, lixívia ou álcool.

- Após a limpeza, seque sempre o cesto e as peças adjacentes e deixe-os secar antes de os guardar. Podem aparecer bolores se forem guardados húmidos.

Guardar o produto num local limpo e seco.

✿ Não expor aos efeitos diretos do ambiente -sol, chuva, humidade ou mudanças bruscas de temperatura!

Em caso de problemas relacionados com o funcionamento normal, dirija-se a centros de assistência autorizados para consulta ou reparação.

BELANGRIJK! BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK: ZORGVULDIG LEZEN!

OM EEN VEILIG GEBRUIK VAN DIT PRODUCT TE GARANDEREN, VOLGT U ALLE WAARSCHUWINGEN, INSTRUCTIES EN AANBEVELINGEN IN DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING OP!

WAARSCHUWINGEN!